"Ata u qëlluan në agim" - është e pamundur të lexosh pa lot! “U qëlluan në agim...” Një histori që është e pamundur të lexohet pa lot! Natyrisht, për pushtuesit, keqardhja, dhembshuria dhe, në përgjithësi, vetë fakti i një mizorie të tillë nuk kishte asnjë kuptim, kështu që menjëherë

U qëlluan në agim..... Ngjarjet që do të diskutohen ndodhën në dimrin e viteve 1943–44, kur nazistët morën një vendim brutal: të përdornin si donatorë nxënësit e jetimores nr. 1 të Polotsk. Ushtarët gjermanë të plagosur kishin nevojë për gjak.

Ku mund ta marr? Te fëmijët. I pari që mbrojti djemtë dhe vajzat ishte drejtori i jetimores, Mikhail Stepanovich Forinko. Natyrisht, për pushtuesit, keqardhja, dhembshuria dhe, në përgjithësi, vetë fakti i mizorive të tilla nuk kishte asnjë kuptim, ndaj u kuptua menjëherë: këto nuk janë argumente. Por arsyetimi u bë domethënës: si mund të japin gjak të mirë fëmijët e sëmurë dhe të uritur? Në asnjë mënyrë. Ata nuk kanë mjaftueshëm vitamina ose të paktën hekur në gjakun e tyre. Përveç kësaj, në jetimore nuk ka dru zjarri, xhamat janë të thyer dhe bën shumë ftohtë. Fëmijët ftohen gjatë gjithë kohës, dhe të sëmurët - çfarë lloj donatorësh janë ata? Fëmijët duhet të trajtohen dhe ushqehen së pari, dhe vetëm më pas të përdoren. Komanda gjermane u pajtua me këtë vendim "logjik". Mikhail Stepanovich propozoi transferimin e fëmijëve dhe stafit të jetimores në fshatin Belchitsy, ku kishte një garnizon të fortë gjerman. Dhe përsëri, logjika e hekurt dhe e pashpirt funksionoi. U hodh hapi i parë, i maskuar drejt shpëtimit të fëmijëve... Dhe më pas filluan përgatitjet e mëdha e të gjithanshme. Fëmijët duhej të transferoheshin në zonën partizane dhe më pas të transportoheshin me avion. Dhe kështu, natën e 18-19 shkurt 1944, 154 nxënës të jetimores, 38 mësues të tyre, si dhe anëtarë të grupit nëntokësor "Fearless" me familjet e tyre dhe partizanët e shkëputjes Shchors të brigadës Chapaev u larguan. fshati. Fëmijët ishin nga tre deri në katërmbëdhjetë vjeç. Dhe kjo është ajo - kjo është ajo! – heshtën, të frikësuar edhe të merrnin frymë. Më të mëdhenjtë mbanin të rinjtë. Ata që nuk kishin rroba të ngrohta, mbështilleshin me shalle dhe batanije. Edhe fëmijët trevjeçarë e kuptuan rrezikun vdekjeprurës - dhe heshtën... Në rast se nazistët kuptonin gjithçka dhe shkonin në ndjekje, partizanët ishin në krye të detyrës pranë fshatit, gati për t'iu bashkuar betejës. Dhe në pyll, një tren sajë - tridhjetë karroca - po priste fëmijët. Pilotët ndihmuan shumë. Natën fatale, duke ditur për operacionin, ata qarkulluan mbi Belchitsy, duke devijuar vëmendjen e armiqve. Fëmijët u paralajmëruan: nëse flakët shfaqen papritmas në qiell, ata duhet të ulen menjëherë dhe të mos lëvizin. Gjatë udhëtimit, kolona u ul disa herë. Të gjithë arritën në të pasmet e thella partizane. Tani fëmijët duhej të evakuoheshin pas vijës së parë. Kjo duhej të bëhej sa më shpejt që të ishte e mundur, sepse gjermanët zbuluan menjëherë "humbjen". Të qenit me partizanët bëhej çdo ditë e më e rrezikshme. Por Ushtria e 3-të Ajrore erdhi në ndihmë, pilotët filluan të nxirrnin fëmijët dhe të plagosurit, ndërsa në të njëjtën kohë u dërguan municion partizanëve. U ndanë dy avionë dhe nën krahët e tyre u ngjitën kapsula speciale me djep, të cilat mund të strehonin disa njerëz shtesë. Plus, pilotët u ngritën pa navigatorë - ky vend u ruajt edhe për pasagjerët. Në përgjithësi, më shumë se pesëqind njerëz u nxorën jashtë gjatë operacionit. Por tani do të flasim vetëm për një fluturim, atë të fundit.

Ajo u zhvillua natën e 10-11 Prill 1944. Togeri i Gardës Aleksandër Mamkin po merrte fëmijët. Ai ishte 28 vjeç. Një vendas nga fshati Krestyanskoye, rajoni Voronezh, i diplomuar në Kolegjin Financiar dhe Ekonomik Oryol dhe Shkollën Balashov. Në kohën e ngjarjeve në fjalë, Mamkin ishte tashmë një pilot me përvojë. Ai ka të paktën shtatëdhjetë fluturime natën pas linjave gjermane. Ai fluturim nuk ishte i pari i tij në këtë operacion (quhej "Zvezdochka"), por i nënti. Liqeni Veçelje u përdor si fushë ajrore. Ne gjithashtu duhej të nxitonim sepse akulli bëhej çdo ditë e më i pasigurt. Avioni R-5 mbante dhjetë fëmijë, mësuesen e tyre Valentina Latko dhe dy partizanë të plagosur. Në fillim gjithçka shkoi mirë, por kur iu afrua vijës së parë, avioni i Mamkin u rrëzua. Vija e frontit mbeti pas, dhe P-5 po digjej... Nëse Mamkin do të kishte qenë vetëm në bord, do të kishte ngritur lartësinë dhe do të hidhej jashtë me një parashutë. Por ai nuk po fluturonte vetëm. Dhe ai nuk do t'i linte djemtë dhe vajzat të vdisnin. Jo për këtë arsye ata që sapo kishin filluar të jetonin u shpëtuan natës në këmbë nga nazistët për t'u rrëzuar. Dhe Mamkin po fluturonte me aeroplan... Flakët arritën në kabinë. Temperatura shkriu syzet e fluturimit, duke u ngjitur në lëkurë. Rrobat dhe një kufje digjeshin; ishte e vështirë të shihej nga tymi dhe zjarri. Nga këmbët mbetën pak nga pak vetëm kockat. Dhe atje, pas pilotit, kishte qarë. Fëmijët kishin frikë nga zjarri, nuk donin të vdisnin. Dhe Alexander Petrovich fluturoi avionin pothuajse verbërisht. Duke kapërcyer dhimbjen skëterrë, tashmë, mund të thuhet, pa këmbë, ai ende qëndronte i vendosur midis fëmijëve dhe vdekjes. Mamkin gjeti një vend në bregun e një liqeni, jo shumë larg njësive sovjetike. Ndarja që e ndante nga pasagjerët tashmë ishte djegur dhe rrobat në disa prej tyre kishin filluar të digjen. Por vdekja, duke tundur kosën e saj mbi fëmijët, nuk mund ta rrëzonte. Mamkin nuk e dha. Të gjithë pasagjerët mbijetuan. Alexander Petrovich, në një mënyrë krejtësisht të pakuptueshme, mundi të dilte vetë nga kabina. Ai arriti të pyeste: "A janë gjallë fëmijët?" Dhe dëgjova zërin e djalit Volodya Shishkov: "Shoku pilot, mos u shqetëso! E hapa derën, të gjithë janë gjallë, të dalim...” Dhe Mamkini humbi ndjenjat. Mjekët ende nuk ishin në gjendje të shpjegonin se si një burrë mund të drejtonte një makinë dhe madje ta ulte në mënyrë të sigurt, me syze të shkrirë në fytyrë dhe vetëm kocka të mbetura nga këmbët e tij? Si ka mundur të kapërcejë dhimbjen dhe tronditjen, me çfarë përpjekjesh e ka ruajtur vetëdijen? Heroi u varros në fshatin Maklok në rajonin e Smolensk. Që nga ajo ditë, të gjithë miqtë luftarakë të Aleksandër Petroviçit, duke u takuar nën një qiell paqësor, pinë dollinë e parë “Për Sasha!”... Për Sashën, i cili u rrit pa baba që në moshën dy vjeçare dhe kujtoi pikëllimin e fëmijërisë. shume mire. Për Sashën, i cili i donte me gjithë zemër djemtë dhe vajzat. Për Sasha, që mbante mbiemrin Mamkin dhe vetë, si nënë, u dha jetë fëmijëve. *** U pushkatuan në agim, Kur errësira ishte ende e bardhë. Aty kishte gra dhe fëmijë dhe ishte kjo vajzë. Fillimisht u urdhëruan të zhvishen dhe pastaj të qëndrojnë me shpinë në kanal, por papritur u dëgjua një zë fëminor, naiv, i pastër dhe i gjallë: A duhet të heq edhe unë çorapet, xhaxha? Pa gjykuar, pa qortuar, shikuan drejt e në shpirtin e syve të një vajze trevjeçare. “Edhe çorape” dhe për një moment SS-ja u pushtua nga hutimi.Dora e tij, e emocionuar, ul papritur automatikun. Ai duket se është i prangosur me një vështrim blu dhe duket se është rritur në tokë. Sytë si të vajzës sime? - tha ai me konfuzion të madh. Ai u pushtua pa dashje nga dridhja dhe shpirti i tij u zgjua nga tmerri. Jo, ai nuk mund ta vrasë atë, por ai dha rreshtin me nxitim. Një vajzë me çorape ra... Nuk pati kohë ta hiqte, nuk mundi. Ushtar, ushtar, po sikur vajza jote të shtrihej këtu, kështu... Në fund të fundit, kjo zemër e vogël është shpuar nga plumbi yt... A je burrë, jo vetëm gjerman, apo je bishë mes njerëzve... Burri SS ecte i zymtë, Pa i ngritur sytë nga toka, për herë të parë ky mendim mund të jetë Ai u ndez në trurin e helmuar. E kudo vështrimi i kaltër rrjedh, E kudo dëgjohet sërish, Dhe nuk harrohet deri më sot: Xhaxha, a duhet të heqësh edhe çorapet?” Musa Xhelil.

Origjinali i marrë nga matveychev_oleg Ata u qëlluan në agim

Ngjarjet që do të diskutohen ndodhën në dimrin e viteve 1943-44, kur nazistët morën një vendim brutal: të përdornin si donatorë nxënësit e jetimores nr. 1 të Polotsk. Ushtarët gjermanë të plagosur kishin nevojë për gjak.

Ku mund ta marr? Te fëmijët. I pari që mbrojti djemtë dhe vajzat ishte drejtori i jetimores, Mikhail Stepanovich Forinko. Natyrisht, për pushtuesit, keqardhja, dhembshuria dhe, në përgjithësi, vetë fakti i mizorive të tilla nuk kishte asnjë kuptim, ndaj u kuptua menjëherë: këto nuk janë argumente.

Por arsyetimi u bë domethënës: si mund të japin gjak të mirë fëmijët e sëmurë dhe të uritur? Në asnjë mënyrë. Ata nuk kanë mjaftueshëm vitamina ose të paktën hekur në gjakun e tyre. Përveç kësaj, në jetimore nuk ka dru zjarri, xhamat janë të thyer dhe bën shumë ftohtë. Fëmijët ftohen gjatë gjithë kohës, dhe të sëmurët - çfarë lloj donatorësh janë ata?

Fëmijët duhet të trajtohen dhe ushqehen së pari, dhe vetëm më pas të përdoren. Komanda gjermane u pajtua me këtë vendim "logjik". Mikhail Stepanovich propozoi transferimin e fëmijëve dhe stafit të jetimores në fshatin Belchitsy, ku kishte një garnizon të fortë gjerman. Dhe përsëri, logjika e hekurt dhe e pashpirt funksionoi.

U hodh hapi i parë, i maskuar drejt shpëtimit të fëmijëve... Dhe më pas filluan përgatitjet e mëdha e të gjithanshme. Fëmijët duhej të transferoheshin në zonën partizane dhe më pas të transportoheshin me avion.

Dhe kështu, natën e 18-19 shkurt 1944, 154 nxënës të jetimores, 38 mësues të tyre, si dhe anëtarë të grupit nëntokësor "Fearless" me familjet e tyre dhe partizanët e shkëputjes Shchors të brigadës Chapaev u larguan. fshati.

Fëmijët ishin nga tre deri në katërmbëdhjetë vjeç. Dhe kjo eshte e gjitha! - ata heshtën, të frikësuar edhe të merrnin frymë. Më të mëdhenjtë mbanin të rinjtë. Ata që nuk kishin rroba të ngrohta, mbështilleshin me shalle dhe batanije. Edhe fëmijët trevjeçarë e kuptuan rrezikun vdekjeprurës - dhe heshtën...

Në rast se nazistët kuptonin gjithçka dhe shkonin në ndjekje, partizanët ishin në detyrë pranë fshatit, gati për të luftuar. Dhe në pyll, një tren sajë - tridhjetë karroca - po priste fëmijët. Pilotët ndihmuan shumë. Natën fatale, duke ditur për operacionin, ata qarkulluan mbi Belchitsy, duke devijuar vëmendjen e armiqve.

Fëmijët u paralajmëruan: nëse flakët shfaqen papritmas në qiell, ata duhet të ulen menjëherë dhe të mos lëvizin. Gjatë udhëtimit, kolona u ul disa herë. Të gjithë arritën në të pasmet e thella partizane.

Tani fëmijët duhej të evakuoheshin pas vijës së parë. Kjo duhej të bëhej sa më shpejt që të ishte e mundur, sepse gjermanët zbuluan menjëherë "humbjen". Të qenit me partizanët bëhej çdo ditë e më e rrezikshme. Por Ushtria e 3-të Ajrore erdhi në ndihmë, pilotët filluan të nxirrnin fëmijët dhe të plagosurit, ndërsa në të njëjtën kohë u dërguan municion partizanëve.

U ndanë dy avionë dhe nën krahët e tyre u ngjitën kapsula speciale me djep, të cilat mund të strehonin disa njerëz shtesë. Plus, pilotët u ngritën pa navigatorë - ky vend u ruajt edhe për pasagjerët. Në përgjithësi, më shumë se pesëqind njerëz u nxorën jashtë gjatë operacionit. Por tani do të flasim vetëm për një fluturim, atë të fundit.

Ajo u zhvillua natën e 10-11 Prill 1944. Togeri i Gardës Aleksandër Mamkin po merrte fëmijët. Ai ishte 28 vjeç. Një vendas nga fshati Krestyanskoye, rajoni Voronezh, i diplomuar në Kolegjin Financiar dhe Ekonomik Oryol dhe Shkollën Balashov.

Në kohën e ngjarjeve në fjalë, Mamkin ishte tashmë një pilot me përvojë. Ai ka të paktën shtatëdhjetë fluturime natën pas linjave gjermane. Ai fluturim nuk ishte i pari i tij në këtë operacion (quhej "Zvezdochka"), por i nënti. Liqeni Veçelje u përdor si fushë ajrore. Ne gjithashtu duhej të nxitonim sepse akulli bëhej çdo ditë e më i pasigurt. Avioni R-5 mbante dhjetë fëmijë, mësuesen e tyre Valentina Latko dhe dy partizanë të plagosur.

Në fillim gjithçka shkoi mirë, por kur iu afrua vijës së parë, avioni i Mamkin u rrëzua. Vija e frontit mbeti pas, dhe P-5 po digjej... Nëse Mamkin do të kishte qenë vetëm në bord, do të kishte ngritur lartësinë dhe do të hidhej jashtë me një parashutë. Por ai nuk po fluturonte vetëm. Dhe ai nuk do t'i linte djemtë dhe vajzat të vdisnin. Jo për këtë arsye ata që sapo kishin filluar të jetonin u shpëtuan natës në këmbë nga nazistët për t'u rrëzuar.

Dhe Mamkin po fluturonte me aeroplan... Flakët arritën në kabinë. Temperatura shkriu syzet e fluturimit, duke u ngjitur në lëkurë. Rrobat dhe një kufje digjeshin; ishte e vështirë të shihej nga tymi dhe zjarri. Nga këmbët mbetën pak nga pak vetëm kockat. Dhe atje, pas pilotit, kishte qarë. Fëmijët kishin frikë nga zjarri, nuk donin të vdisnin.

Dhe Alexander Petrovich fluturoi avionin pothuajse verbërisht. Duke kapërcyer dhimbjen skëterrë, tashmë, mund të thuhet, pa këmbë, ai ende qëndronte i vendosur midis fëmijëve dhe vdekjes. Mamkin gjeti një vend në bregun e një liqeni, jo shumë larg njësive sovjetike. Ndarja që e ndante nga pasagjerët tashmë ishte djegur dhe rrobat në disa prej tyre kishin filluar të digjen.

Por vdekja, duke tundur kosën e saj mbi fëmijët, nuk mund ta rrëzonte. Mamkin nuk e dha. Të gjithë pasagjerët mbijetuan. Alexander Petrovich, në një mënyrë krejtësisht të pakuptueshme, mundi të dilte vetë nga kabina. Ai arriti të pyeste: "A janë gjallë fëmijët?"

Dhe dëgjova zërin e djalit Volodya Shishkov: "Shoku pilot, mos u shqetëso! E hapa derën, të gjithë janë gjallë, të dalim...” Dhe Mamkini humbi ndjenjat. Mjekët ende nuk ishin në gjendje të shpjegonin se si një burrë mund të drejtonte një makinë dhe madje ta ulte në mënyrë të sigurt, me syze të shkrirë në fytyrë dhe vetëm kocka të mbetura nga këmbët e tij?

Si ka mundur të kapërcejë dhimbjen dhe tronditjen, me çfarë përpjekjesh e ka ruajtur vetëdijen? Heroi u varros në fshatin Maklok në rajonin e Smolensk. Që nga ajo ditë, të gjithë miqtë luftarakë të Aleksandër Petroviçit, duke u takuar nën një qiell paqësor, pinë dollinë e parë “Për Sasha!”... Për Sashën, i cili u rrit pa baba që në moshën dy vjeçare dhe kujtoi pikëllimin e fëmijërisë. shume mire. Për Sashën, i cili i donte me gjithë zemër djemtë dhe vajzat. Për Sasha, që mbante mbiemrin Mamkin dhe vetë, si nënë, u dha jetë fëmijëve.

Ata u qëlluan në agim
Kur errësira ishte ende e bardhë.
Kishte gra dhe fëmijë
Dhe atje ishte kjo vajzë.
Fillimisht u thanë të zhvishen
Dhe pastaj qëndroni me shpinën në hendek,
Por papritmas u dëgjua zëri i një fëmije
Naiv, i pastër dhe i gjallë:
A duhet të heq edhe çorapet, xhaxha?
Pa gjykuar, pa qortuar,
Shikoi drejt e në shpirtin tuaj
Sytë e një vajze trevjeçare.
"Edhe çorape", dhe njeriu SS u pushtua për një çast nga konfuzioni
Dora papritmas ul automatikun me ngazëllim.
Ai duket se është i lidhur me një vështrim blu dhe duket se është rritur në tokë,
Sytë si të vajzës sime? - tha ai i hutuar i madh.
Ai u kap pa dashje nga dridhja,
Shpirti im u zgjua nga tmerri.
Jo, ai nuk mund ta vrasë atë
Por ai dha radhën me nxitim.
Një vajzë me çorape ra...
Nuk pata kohë ta hiqja, nuk munda.
Ushtar, ushtar, po sikur më parë chka
Këtu, kështu, i juaji u shtri...
Në fund të fundit, kjo është një zemër e vogël
I shpuar nga plumbi juaj...
Ju jeni një burrë, jo vetëm një gjerman
Apo je bishë mes njerëzve...
Burri SS ecte i vrenjtur,
Pa i ngritur sytë nga toka,
për herë të parë ndoshta ky mendim
U ndez në trurin e helmuar.
Dhe kudo vështrimi rrjedh blu,
Dhe kudo dëgjohet përsëri,
Dhe nuk do të harrohet deri më sot:
Xhaxha, a duhet të heqësh edhe çorapet?”
Musa Xhelil

Ata u qëlluan në agim

Kur errësira ishte ende e bardhë.

Kishte gra dhe fëmijë

Dhe atje ishte kjo vajzë.

Fillimisht u thanë të zhvishen

Dhe pastaj qëndroni me shpinën në hendek,

Naiv, i pastër dhe i gjallë:

A duhet të heq edhe çorapet, xhaxha?

Pa gjykuar, pa qortuar,

Shikoi drejt e në shpirtin tuaj

Sytë e një vajze trevjeçare.

"Edhe çorape" - dhe njeriu SS u pushtua për momentin nga konfuzioni

Dora papritmas ul automatikun me ngazëllim.

Ai duket se është i lidhur me një vështrim blu dhe duket se është rritur në tokë,

Sytë si të vajzës sime? - tha ai me konfuzion të madh.

Ai u kap pa dashje nga dridhja,

Shpirti im u zgjua nga tmerri.

Jo, ai nuk mund ta vrasë atë

Por ai dha radhën me nxitim.

Një vajzë me çorape ra...

Nuk pata kohë ta hiqja, nuk munda.

Ushtar, ushtar, po sikur vajza ime

Këtu, kështu, i juaji u shtri...

Në fund të fundit, kjo është një zemër e vogël

I shpuar nga plumbi juaj...

Ju jeni një burrë, jo vetëm një gjerman

Apo je bishë mes njerëzve...

Burri SS ecte i vrenjtur,

Pa i ngritur sytë nga toka,

për herë të parë ndoshta ky mendim

U ndez në trurin e helmuar.

Dhe kudo vështrimi rrjedh blu,

Dhe kudo dëgjohet përsëri,

Dhe nuk do të harrohet deri më sot:

Xhaxha, a duhet të heqësh edhe çorapet?

Musa Xhelil

Ngjarjet që do të diskutohen ndodhën në dimrin e viteve 1943–44, kur nazistët morën një vendim brutal: të përdornin si donatorë nxënësit e jetimores nr. 1 të Polotsk. Ushtarët gjermanë të plagosur kishin nevojë për gjak. Ku mund ta marr? Te fëmijët. I pari që mbrojti djemtë dhe vajzat ishte drejtori i jetimores, Mikhail Stepanovich Forinko. Natyrisht, për pushtuesit, keqardhja, dhembshuria dhe, në përgjithësi, vetë fakti i mizorive të tilla nuk kishte asnjë kuptim, ndaj u kuptua menjëherë: këto nuk janë argumente. Por arsyetimi u bë domethënës: si mund të japin gjak të mirë fëmijët e sëmurë dhe të uritur? Në asnjë mënyrë. Ata nuk kanë mjaftueshëm vitamina ose të paktën hekur në gjakun e tyre. Përveç kësaj, në jetimore nuk ka dru zjarri, xhamat janë të thyer dhe bën shumë ftohtë. Fëmijët ftohen gjatë gjithë kohës, dhe të sëmurët - çfarë lloj donatorësh janë ata? Fëmijët duhet të trajtohen dhe ushqehen së pari, dhe vetëm më pas të përdoren. Komanda gjermane u pajtua me këtë vendim "logjik". Mikhail Stepanovich propozoi transferimin e fëmijëve dhe stafit të jetimores në fshatin Belchitsy, ku kishte një garnizon të fortë gjerman. Dhe përsëri, logjika e hekurt dhe e pashpirt funksionoi. U hodh hapi i parë, i maskuar drejt shpëtimit të fëmijëve... Dhe më pas filluan përgatitjet e mëdha e të gjithanshme. Fëmijët duhej të transferoheshin në zonën partizane dhe më pas të transportoheshin me avion. Dhe kështu, natën e 18-19 shkurt 1944, 154 nxënës të jetimores, 38 mësues të tyre, si dhe anëtarë të grupit nëntokësor "Fearless" me familjet e tyre dhe partizanët e shkëputjes Shchors të brigadës Chapaev u larguan. fshati. Fëmijët ishin nga tre deri në katërmbëdhjetë vjeç. Dhe kjo është ajo - kjo është ajo! – heshtën, të frikësuar edhe të merrnin frymë. Më të mëdhenjtë mbanin të rinjtë. Ata që nuk kishin rroba të ngrohta, mbështilleshin me shalle dhe batanije. Edhe fëmijët trevjeçarë e kuptuan rrezikun vdekjeprurës - dhe heshtën... Në rast se nazistët kuptonin gjithçka dhe shkonin në ndjekje, partizanët ishin në krye të detyrës pranë fshatit, gati për t'iu bashkuar betejës. Dhe në pyll, një tren sajë - tridhjetë karroca - po priste fëmijët. Pilotët ndihmuan shumë. Natën fatale, duke ditur për operacionin, ata qarkulluan mbi Belchitsy, duke devijuar vëmendjen e armiqve. Fëmijët u paralajmëruan: nëse flakët shfaqen papritmas në qiell, ata duhet të ulen menjëherë dhe të mos lëvizin. Gjatë udhëtimit, kolona u ul disa herë. Të gjithë arritën në të pasmet e thella partizane. Tani fëmijët duhej të evakuoheshin pas vijës së parë. Kjo duhej të bëhej sa më shpejt që të ishte e mundur, sepse gjermanët zbuluan menjëherë "humbjen". Të qenit me partizanët bëhej çdo ditë e më e rrezikshme. Por Ushtria e 3-të Ajrore erdhi në ndihmë, pilotët filluan të nxirrnin fëmijët dhe të plagosurit, ndërsa në të njëjtën kohë u dërguan municion partizanëve. U ndanë dy avionë dhe nën krahët e tyre u ngjitën kapsula speciale me djep, të cilat mund të strehonin disa njerëz shtesë. Plus, pilotët u ngritën pa navigatorë - ky vend u ruajt edhe për pasagjerët. Në përgjithësi, më shumë se pesëqind njerëz u nxorën jashtë gjatë operacionit. Por tani do të flasim vetëm për një fluturim, atë të fundit.

Ajo u zhvillua natën e 10-11 Prill 1944. Togeri i Gardës Aleksandër Mamkin po merrte fëmijët. Ai ishte 28 vjeç. Një vendas nga fshati Krestyanskoye, rajoni Voronezh, i diplomuar në Kolegjin Financiar dhe Ekonomik Oryol dhe Shkollën Balashov. Në kohën e ngjarjeve në fjalë, Mamkin ishte tashmë një pilot me përvojë. Ai ka të paktën shtatëdhjetë fluturime natën pas linjave gjermane. Ai fluturim nuk ishte i pari i tij në këtë operacion (quhej "Zvezdochka"), por i nënti. Liqeni Veçelje u përdor si fushë ajrore. Ne gjithashtu duhej të nxitonim sepse akulli bëhej çdo ditë e më i pasigurt. Avioni R-5 mbante dhjetë fëmijë, mësuesen e tyre Valentina Latko dhe dy partizanë të plagosur. Në fillim gjithçka shkoi mirë, por kur iu afrua vijës së parë, avioni i Mamkin u rrëzua. Vija e frontit mbeti pas, dhe P-5 po digjej... Nëse Mamkin do të kishte qenë vetëm në bord, do të kishte ngritur lartësinë dhe do të hidhej jashtë me një parashutë. Por ai nuk po fluturonte vetëm. Dhe ai nuk do t'i linte djemtë dhe vajzat të vdisnin. Jo për këtë arsye ata që sapo kishin filluar të jetonin u shpëtuan natës në këmbë nga nazistët për t'u rrëzuar. Dhe Mamkin po fluturonte me aeroplan... Flakët arritën në kabinë. Temperatura shkriu syzet e fluturimit, duke u ngjitur në lëkurë. Rrobat dhe një kufje digjeshin; ishte e vështirë të shihej nga tymi dhe zjarri. Nga këmbët mbetën pak nga pak vetëm kockat. Dhe atje, pas pilotit, kishte qarë. Fëmijët kishin frikë nga zjarri, nuk donin të vdisnin. Dhe Alexander Petrovich fluturoi avionin pothuajse verbërisht. Duke kapërcyer dhimbjen skëterrë, tashmë, mund të thuhet, pa këmbë, ai ende qëndronte i vendosur midis fëmijëve dhe vdekjes. Mamkin gjeti një vend në bregun e një liqeni, jo shumë larg njësive sovjetike. Ndarja që e ndante nga pasagjerët tashmë ishte djegur dhe rrobat në disa prej tyre kishin filluar të digjen. Por vdekja, duke tundur kosën e saj mbi fëmijët, nuk mund ta rrëzonte. Mamkin nuk e dha. Të gjithë pasagjerët mbijetuan. Alexander Petrovich, në një mënyrë krejtësisht të pakuptueshme, mundi të dilte vetë nga kabina. Ai arriti të pyeste: "A janë gjallë fëmijët?" Dhe dëgjova zërin e djalit Volodya Shishkov: "Shoku pilot, mos u shqetëso! E hapa derën, të gjithë janë gjallë, të dalim...” Dhe Mamkini humbi ndjenjat. Mjekët ende nuk ishin në gjendje të shpjegonin se si një burrë mund të drejtonte një makinë dhe madje ta ulte në mënyrë të sigurt, me syze të shkrirë në fytyrë dhe vetëm kocka të mbetura nga këmbët e tij? Si ka mundur të kapërcejë dhimbjen dhe tronditjen, me çfarë përpjekjesh e ka ruajtur vetëdijen? Heroi u varros në fshatin Maklok në rajonin e Smolensk. Që nga ajo ditë, të gjithë miqtë luftarakë të Aleksandër Petroviçit, duke u takuar nën një qiell paqësor, pinë dollinë e parë “Për Sasha!”... Për Sashën, i cili u rrit pa baba që në moshën dy vjeçare dhe kujtoi pikëllimin e fëmijërisë. shume mire. Për Sashën, i cili i donte me gjithë zemër djemtë dhe vajzat. Për Sasha, që mbante mbiemrin Mamkin dhe vetë, si nënë, u dha jetë fëmijëve.

Ata u qëlluan në agim

Kur errësira ishte ende e bardhë.

Kishte gra dhe fëmijë

Dhe atje ishte kjo vajzë.

Fillimisht u thanë të zhvishen

Dhe pastaj qëndroni me shpinën në hendek,

Naiv, i pastër dhe i gjallë:

A duhet të heq edhe çorapet, xhaxha?

Pa gjykuar, pa qortuar,

Shikoi drejt e në shpirtin tuaj

Sytë e një vajze trevjeçare.

"Edhe çorape", dhe njeriu SS u pushtua për një çast nga konfuzioni

Dora papritmas ul automatikun me ngazëllim.

Ai duket se është i lidhur me një vështrim blu dhe duket se është rritur në tokë,

Sytë si të vajzës sime? - tha ai i hutuar i madh.

Ai u kap pa dashje nga dridhja,

Shpirti im u zgjua nga tmerri.

Jo, ai nuk mund ta vrasë atë

Por ai dha radhën me nxitim.

Një vajzë me çorape ra...

Nuk pata kohë ta hiqja, nuk munda.

Ushtar, ushtar, po sikur vajza ime

Këtu, kështu, i juaji u shtri...

Në fund të fundit, kjo është një zemër e vogël

I shpuar nga plumbi juaj...

Ju jeni një burrë, jo vetëm një gjerman

Apo je bishë mes njerëzve...

Burri SS ecte i vrenjtur,

Pa i ngritur sytë nga toka,

për herë të parë ndoshta ky mendim

U ndez në trurin e helmuar.

Dhe kudo vështrimi rrjedh blu,

Dhe kudo dëgjohet përsëri,

Dhe nuk do të harrohet deri më sot:

Xhaxha, a duhet të heqësh edhe çorapet?

Musa Xhelil

Ngjarjet që do të diskutohen ndodhën në dimrin e viteve 1943-44, kur nazistët morën një vendim brutal: të përdornin si donatorë nxënësit e jetimores nr. 1 të Polotsk. Ushtarët gjermanë të plagosur kishin nevojë për gjak. Ku mund ta marr? Te fëmijët. I pari që mbrojti djemtë dhe vajzat ishte drejtori i jetimores, Mikhail Stepanovich Forinko. Natyrisht, për pushtuesit, keqardhja, dhembshuria dhe, në përgjithësi, vetë fakti i mizorive të tilla nuk kishte asnjë kuptim, ndaj u kuptua menjëherë: këto nuk janë argumente.

Por arsyetimi u bë domethënës: si mund të japin gjak të mirë fëmijët e sëmurë dhe të uritur? Në asnjë mënyrë. Ata nuk kanë mjaftueshëm vitamina ose të paktën hekur në gjakun e tyre. Përveç kësaj, në jetimore nuk ka dru zjarri, xhamat janë të thyer dhe bën shumë ftohtë. Fëmijët ftohen gjatë gjithë kohës, dhe të sëmurët - çfarë lloj donatorësh janë ata? Fëmijët duhet të trajtohen dhe ushqehen së pari, dhe vetëm më pas të përdoren. Komanda gjermane u pajtua me këtë vendim "logjik".

Mikhail Stepanovich propozoi transferimin e fëmijëve dhe stafit të jetimores në fshatin Belchitsy, ku kishte një garnizon të fortë gjerman. Dhe përsëri, logjika e hekurt dhe e pashpirt funksionoi. U hodh hapi i parë, i maskuar drejt shpëtimit të fëmijëve... Dhe më pas filluan përgatitjet e mëdha e të gjithanshme. Fëmijët duhej të transferoheshin në zonën partizane dhe më pas të transportoheshin me avion. Dhe kështu, natën e 18-19 shkurt 1944, 154 nxënës të jetimores, 38 mësues të tyre, si dhe anëtarë të grupit nëntokësor "Fearless" me familjet e tyre dhe partizanët e shkëputjes Shchors të brigadës Chapaev u larguan. fshati.

Fëmijët ishin nga tre deri në katërmbëdhjetë vjeç. Dhe kjo eshte e gjitha! - ata heshtën, të frikësuar edhe të merrnin frymë. Më të mëdhenjtë mbanin të rinjtë. Ata që nuk kishin rroba të ngrohta, mbështilleshin me shalle dhe batanije. Edhe fëmijët trevjeçarë e kuptuan rrezikun vdekjeprurës - dhe heshtën... Në rast se nazistët kuptonin gjithçka dhe shkonin në ndjekje, partizanët ishin në shërbim pranë fshatit, gati për t'u bashkuar në betejë. Dhe në pyll, një tren sajë - tridhjetë karroca - po priste fëmijët.

Pilotët ndihmuan shumë. Natën fatale, duke ditur për operacionin, ata qarkulluan mbi Belchitsy, duke devijuar vëmendjen e armiqve. Fëmijët u paralajmëruan: nëse flakët shfaqen papritmas në qiell, ata duhet të ulen menjëherë dhe të mos lëvizin. Gjatë udhëtimit, kolona u ul disa herë. Të gjithë arritën në të pasmet e thella partizane. Tani fëmijët duhej të evakuoheshin pas vijës së parë. Kjo duhej të bëhej sa më shpejt që të ishte e mundur, sepse gjermanët zbuluan menjëherë "humbjen". Të qenit me partizanët bëhej çdo ditë e më e rrezikshme.

Por Ushtria e 3-të Ajrore erdhi në ndihmë, pilotët filluan të nxirrnin fëmijët dhe të plagosurit, ndërsa në të njëjtën kohë u dërguan municion partizanëve. U ndanë dy avionë dhe nën krahët e tyre u ngjitën kapsula speciale me djep, të cilat mund të strehonin disa njerëz shtesë. Plus, pilotët u ngritën pa navigatorë - ky vend u ruajt edhe për pasagjerët. Në përgjithësi, më shumë se pesëqind njerëz u nxorën jashtë gjatë operacionit. Por tani do të flasim vetëm për një fluturim, atë të fundit.

Ajo u zhvillua natën e 10-11 Prill 1944. Togeri i Gardës Aleksandër Mamkin po merrte fëmijët. Ai ishte 28 vjeç. Një vendas nga fshati Krestyanskoye, rajoni Voronezh, i diplomuar në Kolegjin Financiar dhe Ekonomik Oryol dhe Shkollën Balashov. Në kohën e ngjarjeve në fjalë, Mamkin ishte tashmë një pilot me përvojë. Ai ka të paktën shtatëdhjetë fluturime natën pas linjave gjermane.

Ai fluturim nuk ishte i pari i tij në këtë operacion (quhej "Zvezdochka"), por i nënti. Liqeni Veçelje u përdor si fushë ajrore. Ne gjithashtu duhej të nxitonim sepse akulli bëhej çdo ditë e më i pasigurt. Avioni R-5 mbante dhjetë fëmijë, mësuesen e tyre Valentina Latko dhe dy partizanë të plagosur. Në fillim gjithçka shkoi mirë, por kur iu afrua vijës së parë, avioni i Mamkin u rrëzua. Vija e parë mbeti pas, dhe R-5 po digjej...

Nëse Mamkin do të kishte qenë vetëm në bord, ai do të kishte ngritur lartësinë dhe do të hidhej jashtë me një parashutë. Por ai nuk po fluturonte vetëm. Dhe ai nuk do t'i linte djemtë dhe vajzat të vdisnin. Jo për këtë arsye ata që sapo kishin filluar të jetonin u shpëtuan natës në këmbë nga nazistët për t'u rrëzuar. Dhe Mamkin po fluturonte me aeroplan... Flakët arritën në kabinë. Temperatura shkriu syzet e fluturimit, duke u ngjitur në lëkurë. Rrobat dhe një kufje digjeshin; ishte e vështirë të shihej nga tymi dhe zjarri. Nga këmbët mbetën pak nga pak vetëm kockat. Dhe atje, pas pilotit, kishte qarë. Fëmijët kishin frikë nga zjarri, nuk donin të vdisnin. Dhe Alexander Petrovich fluturoi avionin pothuajse verbërisht.

Duke kapërcyer dhimbjen skëterrë, tashmë, mund të thuhet, pa këmbë, ai ende qëndronte i vendosur midis fëmijëve dhe vdekjes. Mamkin gjeti një vend në bregun e një liqeni, jo shumë larg njësive sovjetike. Ndarja që e ndante nga pasagjerët tashmë ishte djegur dhe rrobat në disa prej tyre kishin filluar të digjen. Por vdekja, duke tundur kosën e saj mbi fëmijët, nuk mund ta rrëzonte. Mamkin nuk e dha. Të gjithë pasagjerët mbijetuan. Alexander Petrovich, në një mënyrë krejtësisht të pakuptueshme, mundi të dilte vetë nga kabina. Ai arriti të pyeste: "A janë gjallë fëmijët?" Dhe dëgjova zërin e djalit Volodya Shishkov: "Shoku pilot, mos u shqetëso! E hapa derën, të gjithë janë gjallë, le të dalim..."

Dhe Mamkin humbi ndjenjat. Mjekët ende nuk ishin në gjendje të shpjegonin se si një burrë mund të drejtonte një makinë dhe madje ta ulte në mënyrë të sigurt, me syze të shkrirë në fytyrë dhe vetëm kocka të mbetura nga këmbët e tij? Si ka mundur të kapërcejë dhimbjen dhe tronditjen, me çfarë përpjekjesh e ka ruajtur vetëdijen? Heroi u varros në fshatin Maklok në rajonin e Smolensk. Që nga ajo ditë, të gjithë miqtë luftarakë të Aleksandër Petroviçit, duke u takuar nën një qiell paqësor, pinë dollinë e parë “Për Sasha!”... Për Sashën, i cili u rrit pa baba që në moshën dy vjeçare dhe kujtoi pikëllimin e fëmijërisë. shume mire. Për Sashën, i cili i donte me gjithë zemër djemtë dhe vajzat. Për Sasha, që mbante mbiemrin Mamkin dhe vetë, si nënë, u dha jetë fëmijëve.

Ngjarjet që do të diskutohen ndodhën në dimrin e viteve 1943-44, kur nazistët morën një vendim brutal: të përdornin si donatorë nxënësit e jetimores nr. 1 të Polotsk. Ushtarët gjermanë të plagosur kishin nevojë për gjak.

Ku mund ta marr? Te fëmijët. I pari që mbrojti djemtë dhe vajzat ishte drejtori i jetimores, Mikhail Stepanovich Forinko. Natyrisht, për pushtuesit, keqardhja, dhembshuria dhe, në përgjithësi, vetë fakti i mizorive të tilla nuk kishte asnjë kuptim, ndaj u kuptua menjëherë: këto nuk janë argumente.

Por arsyetimi u bë domethënës: si mund të japin gjak të mirë fëmijët e sëmurë dhe të uritur? Në asnjë mënyrë. Ata nuk kanë mjaftueshëm vitamina ose të paktën hekur në gjakun e tyre. Përveç kësaj, në jetimore nuk ka dru zjarri, xhamat janë të thyer dhe bën shumë ftohtë. Fëmijët ftohen gjatë gjithë kohës, dhe të sëmurët - çfarë lloj donatorësh janë ata?

Fëmijët duhet të trajtohen dhe ushqehen së pari, dhe vetëm më pas të përdoren. Komanda gjermane u pajtua me këtë vendim "logjik". Mikhail Stepanovich propozoi transferimin e fëmijëve dhe stafit të jetimores në fshatin Belchitsy, ku kishte një garnizon të fortë gjerman. Dhe përsëri, logjika e hekurt dhe e pashpirt funksionoi.

U hodh hapi i parë, i maskuar drejt shpëtimit të fëmijëve... Dhe më pas filluan përgatitjet e mëdha e të gjithanshme. Fëmijët duhej të transferoheshin në zonën partizane dhe më pas të transportoheshin me avion.

Dhe kështu, natën e 18-19 shkurt 1944, 154 nxënës të jetimores, 38 mësues të tyre, si dhe anëtarë të grupit nëntokësor "Fearless" me familjet e tyre dhe partizanët e shkëputjes Shchors të brigadës Chapaev u larguan. fshati.

Fëmijët ishin nga tre deri në katërmbëdhjetë vjeç. Dhe kjo eshte e gjitha! - ata heshtën, të frikësuar edhe të merrnin frymë. Më të mëdhenjtë mbanin të rinjtë. Ata që nuk kishin rroba të ngrohta, mbështilleshin me shalle dhe batanije. Edhe fëmijët trevjeçarë e kuptuan rrezikun vdekjeprurës - dhe heshtën...

Në rast se nazistët kuptonin gjithçka dhe shkonin në ndjekje, partizanët ishin në detyrë pranë fshatit, gati për të luftuar. Dhe në pyll, një tren sajë - tridhjetë karroca - po priste fëmijët. Pilotët ndihmuan shumë. Natën fatale, duke ditur për operacionin, ata qarkulluan mbi Belchitsy, duke devijuar vëmendjen e armiqve.

Fëmijët u paralajmëruan: nëse flakët shfaqen papritmas në qiell, ata duhet të ulen menjëherë dhe të mos lëvizin. Gjatë udhëtimit, kolona u ul disa herë. Të gjithë arritën në të pasmet e thella partizane.
Tani fëmijët duhej të evakuoheshin pas vijës së parë. Kjo duhej të bëhej sa më shpejt që të ishte e mundur, sepse gjermanët zbuluan menjëherë "humbjen". Të qenit me partizanët bëhej çdo ditë e më e rrezikshme. Por Ushtria e 3-të Ajrore erdhi në ndihmë, pilotët filluan të nxirrnin fëmijët dhe të plagosurit, ndërsa në të njëjtën kohë u dërguan municion partizanëve.

U ndanë dy avionë dhe nën krahët e tyre u ngjitën kapsula speciale me djep, të cilat mund të strehonin disa njerëz shtesë. Plus, pilotët u ngritën pa navigatorë - ky vend u ruajt edhe për pasagjerët. Në përgjithësi, më shumë se pesëqind njerëz u nxorën jashtë gjatë operacionit. Por tani do të flasim vetëm për një fluturim, atë të fundit.

Ajo u zhvillua natën e 10-11 Prill 1944. Togeri i Gardës Aleksandër Mamkin po merrte fëmijët. Ai ishte 28 vjeç. Një vendas nga fshati Krestyanskoye, rajoni Voronezh, i diplomuar në Kolegjin Financiar dhe Ekonomik Oryol dhe Shkollën Balashov.

Në kohën e ngjarjeve në fjalë, Mamkin ishte tashmë një pilot me përvojë. Ai ka të paktën shtatëdhjetë fluturime natën pas linjave gjermane. Ai fluturim nuk ishte i pari i tij në këtë operacion (quhej "Zvezdochka"), por i nënti. Liqeni Veçelje u përdor si fushë ajrore. Ne gjithashtu duhej të nxitonim sepse akulli bëhej çdo ditë e më i pasigurt. Avioni R-5 mbante dhjetë fëmijë, mësuesen e tyre Valentina Latko dhe dy partizanë të plagosur.

Në fillim gjithçka shkoi mirë, por kur iu afrua vijës së parë, avioni i Mamkin u rrëzua. Vija e frontit mbeti pas, dhe P-5 po digjej... Nëse Mamkin do të kishte qenë vetëm në bord, do të kishte ngritur lartësinë dhe do të hidhej jashtë me një parashutë. Por ai nuk po fluturonte vetëm. Dhe ai nuk do t'i linte djemtë dhe vajzat të vdisnin. Jo për këtë arsye ata që sapo kishin filluar të jetonin u shpëtuan natës në këmbë nga nazistët për t'u rrëzuar.

Dhe Mamkin po fluturonte me aeroplan... Flakët arritën në kabinë. Temperatura shkriu syzet e fluturimit, duke u ngjitur në lëkurë. Rrobat dhe një kufje digjeshin; ishte e vështirë të shihej nga tymi dhe zjarri. Nga këmbët mbetën pak nga pak vetëm kockat. Dhe atje, pas pilotit, kishte qarë. Fëmijët kishin frikë nga zjarri, nuk donin të vdisnin.

Dhe Alexander Petrovich fluturoi avionin pothuajse verbërisht. Duke kapërcyer dhimbjen skëterrë, tashmë, mund të thuhet, pa këmbë, ai ende qëndronte i vendosur midis fëmijëve dhe vdekjes. Mamkin gjeti një vend në bregun e një liqeni, jo shumë larg njësive sovjetike. Ndarja që e ndante nga pasagjerët tashmë ishte djegur dhe rrobat në disa prej tyre kishin filluar të digjen.

Por vdekja, duke tundur kosën e saj mbi fëmijët, nuk mund ta rrëzonte. Mamkin nuk e dha. Të gjithë pasagjerët mbijetuan. Alexander Petrovich, në një mënyrë krejtësisht të pakuptueshme, mundi të dilte vetë nga kabina. Ai arriti të pyeste: "A janë gjallë fëmijët?"
Dhe dëgjova zërin e djalit Volodya Shishkov: "Shoku pilot, mos u shqetëso! E hapa derën, të gjithë janë gjallë, të dalim...” Dhe Mamkini humbi ndjenjat. Mjekët ende nuk ishin në gjendje të shpjegonin se si një burrë mund të drejtonte një makinë dhe madje ta ulte në mënyrë të sigurt, me syze të shkrirë në fytyrë dhe vetëm kocka të mbetura nga këmbët e tij?

Si ka mundur të kapërcejë dhimbjen dhe tronditjen, me çfarë përpjekjesh e ka ruajtur vetëdijen? Heroi u varros në fshatin Maklok në rajonin e Smolensk. Që nga ajo ditë, të gjithë miqtë luftarakë të Aleksandër Petroviçit, duke u takuar nën një qiell paqësor, pinë dollinë e parë “Për Sasha!”... Për Sashën, i cili u rrit pa baba që në moshën dy vjeçare dhe kujtoi pikëllimin e fëmijërisë. shume mire. Për Sashën, i cili i donte me gjithë zemër djemtë dhe vajzat. Për Sasha, që mbante mbiemrin Mamkin dhe vetë, si nënë, u dha jetë fëmijëve.

Ata u qëlluan në agim
Kur errësira ishte ende e bardhë.
Kishte gra dhe fëmijë
Dhe atje ishte kjo vajzë.
Fillimisht u thanë të zhvishen
Dhe pastaj qëndroni me shpinën në hendek,
Por papritmas u dëgjua zëri i një fëmije
Naiv, i pastër dhe i gjallë:
A duhet të heq edhe çorapet, xhaxha?
Pa gjykuar, pa qortuar,
Shikoi drejt e në shpirtin tuaj
Sytë e një vajze trevjeçare.
"Edhe çorape", dhe njeriu SS u pushtua për një çast nga konfuzioni
Dora papritmas ul automatikun me ngazëllim.
Ai duket se është i lidhur me një vështrim blu dhe duket se është rritur në tokë,
Sytë si të vajzës sime? - tha ai i hutuar i madh.
Ai u kap pa dashje nga dridhja,
Shpirti im u zgjua nga tmerri.
Jo, ai nuk mund ta vrasë atë
Por ai dha radhën me nxitim.
Një vajzë me çorape ra...
Nuk pata kohë ta hiqja, nuk munda.
Ushtar, ushtar, po sikur vajza ime
Këtu, kështu, i juaji u shtri...
Në fund të fundit, kjo është një zemër e vogël
I shpuar nga plumbi juaj...
Ju jeni një burrë, jo vetëm një gjerman
Apo je bishë mes njerëzve...
Burri SS ecte i vrenjtur,
Pa i ngritur sytë nga toka,
për herë të parë ndoshta ky mendim
U ndez në trurin e helmuar.
Dhe kudo vështrimi rrjedh blu,
Dhe kudo dëgjohet përsëri,
Dhe nuk do të harrohet deri më sot:
Xhaxha, a duhet të heqësh edhe çorapet?
Musa Xhelil