चीनी छुट्टियाँ. चंद्रमा महोत्सव की कथा चीन में मध्य शरद ऋतु महोत्सव क्या है?

  • चीनी में नाम:中秋节Zhongqiūjié
  • 2019 में तारीख:सोमवार, 13 सितंबर
  • वह कैसे शुरू हुआ:चंद्रमा की पूजा, 3000 वर्ष से भी अधिक पहले
  • एक पारंपरिक व्यंजन:चीनी मूनकेक
  • गतिविधि:चाँद को निहारना, यात्रा करना
  • बधाई हो:सबसे आम है "हैप्पी मिड-ऑटम फेस्टिवल" (中秋快乐)।

15 अगस्त चंद्र कैलेंडरचीन में एक पारंपरिक मध्य शरद ऋतु त्योहार है (2019 में यह सोमवार, 13 सितंबर को पड़ता है)।

मध्य शरद ऋतु महोत्सव चीनी लोगों के लिए वसंत महोत्सव के बाद दूसरी सबसे महत्वपूर्ण छुट्टी है। हर साल जब छुट्टियां आती हैं तो दुनिया भर से लोग अपने परिवार से मिलने और उनके साथ डिनर करने के लिए घर लौटते हैं।

मध्य शरद उत्सव इतना महत्वपूर्ण क्यों है? यह चंद्रमा से जुड़ा हुआ है और चीनी लोग चंद्रमा से बहुत प्यार करते हैं। चीनी संस्कृति में, पूर्णिमा पूरे परिवार के लिए शांति और समृद्धि का प्रतीक है। इसकी गोलाई अखंडता और एकता का प्रतीक है।

चीनी कैलेंडर के आठवें महीने के मध्य में, चंद्रमा पूर्ण होता है, और आठ भी चीनी संस्कृति में एक लोकप्रिय संख्या है, जो धन और समृद्धि का प्रतीक है। इस प्रकार, लोग शुभता में विश्वास करते हैं।

मध्य शरद उत्सव मनाना

मध्य शरद उत्सव का इतिहास 2000 वर्ष पुराना है। इन 2000 वर्षों के दौरान, चीनी लोगों द्वारा कई मध्य-शरद उत्सव परंपराएँ बनाई गईं। सभी उत्सव लोगों को खुशी और खुशी दिखाते हैं।

मध्य शरद ऋतु समारोह के दौरान मुख्य उत्सव चंद्रमा की स्तुति करना, लोग एक साथ केक खाना और प्रदर्शन करना है चीनी त्योहारमध्य शरद ऋतु लालटेन. ये तीन उत्सव पीढ़ी-दर-पीढ़ी हस्तांतरित होते रहे हैं। चीनी लोग सोच सकते हैं कि यदि वे ये तीन चीजें नहीं करेंगे तो मध्य शरद ऋतु महोत्सव नहीं आएगा।

चीन में कुछ जगहों पर लोग अलग-अलग तरीकों से छुट्टियां मनाते हैं। टोंगत्सो, गुआंग्डोंग प्रांत में, लोग त्योहार मनाने के लिए तारो खाते हैं क्योंकि तारो की फसल त्योहार के साथ ही होती है। वे तारो खाते हैं और उम्मीद करते हैं कि अगले साल फसल अच्छी होगी। नानजिंग में लोग सुगंधित दालचीनी के फूल के साथ बत्तख पकाते हैं, क्योंकि लोग सोचते हैं कि दालचीनी का फूल शांति का प्रतीक है। कुछ स्थानों पर लोग छुट्टियाँ मनाने के लिए टावर के अंदर आग लगा देते हैं क्योंकि उनका मानना ​​है कि आग अच्छे व्यवसाय का प्रतीक है।

झोंगकिउजी या मध्य शरद ऋतु समारोह चंद्र कैलेंडर के अनुसार 8वें महीने के 15वें दिन मनाया जाता है। इसे फसल उत्सव भी कहा जाता है। इस दिन, एक दूसरे को "मूनकेक" युबिन खाने और देने की प्रथा है ( युएबिंग, 月饼) मीठे या नमकीन भराव के साथ आकार में गोल।

छुट्टियों का इतिहास बलिदान के प्राचीन अनुष्ठानों में उत्पन्न होता है: राजकुमारों और शासकों ने वसंत ऋतु में सूर्य और पतझड़ में चंद्रमा को बलिदान दिया। मध्य-शरद उत्सव का पहला उल्लेख (लगभग 11वीं शताब्दी ईसा पूर्व - 256 ईसा पूर्व) मिलता है। समय के साथ, चंद्रमा की पूजा की परंपरा को कुलीनों और बुद्धिजीवियों द्वारा अपनाया गया, और बाद में आम लोग स्पष्ट और गोल चंद्रमा की प्रशंसा करने लगे और बलिदान देने लगे।

अंततः अवकाश ने समय (618-907) और अवधि (960-1279) में आकार ले लिया। छुट्टियों की घटनाएँझोंगकिउजी के सम्मान में आयोजित यह कार्यक्रम और भी अधिक गंभीर हो गया। यी राजवंश काल (1368-1911) के दौरान, यह त्योहार सबसे महत्वपूर्ण चीनी छुट्टियों में से एक बन गया।

आधुनिक चीन में, झोंगकिउजी के दौरान शाम को लाखों लोग जलाशयों के किनारे जाते हैं और चावल के कागज से बने उड़ने वाले लालटेन को आकाश में छोड़ते हैं, जिस पर सबसे पहले इच्छाएं लिखी जाती हैं। एक हजार लालटेन आकाश में उड़ती हैं, जिससे एक अविस्मरणीय, सुंदर दृश्य बनता है।

यह अवकाश एक समान रूप से रोमांटिक किंवदंती से जुड़ा है, जिसके अनुसार चांग ई चंद्रमा पर रहता है - सुंदर पत्नीप्रसिद्ध नायक होउ यी।

परंपरा कहती है कि चांग ई एक दयालु, सुंदर, हंसमुख महिला थी जिसे रोमांच पसंद था। उनका विवाह एक प्रसिद्ध नायक होउ यी से हुआ था, जिन्होंने एक से अधिक बार लोगों को सूखे और बाढ़ से बचाया था।

उस समय आकाश में दस सूर्य थे, जो बारी-बारी से पृथ्वी के चारों ओर भ्रमण करते थे। हालाँकि, एक दिन, अज्ञात कारणों से, यह क्रम टूट गया, और सूर्य दिन के दौरान पृथ्वी को एक साथ रोशन करने लगे और रात में क्षितिज से परे एक साथ सेट हो गए। इसके भयानक परिणाम हुए: दस सूर्यों की गर्मी इतनी तीव्र थी कि इसने न केवल फसलों और लोगों को नष्ट कर दिया, बल्कि पत्थरों और धातुओं के पिघलने का भी खतरा पैदा हो गया। फिर लोग एक परिषद के लिए एकत्र हुए और संयुक्त प्रयासों से बनाए गए विशाल धनुष से सूर्य पर निशाना साधने के लिए होउ यी को सबसे मजबूत और सबसे कुशल निशानेबाज के रूप में चुना। कुनलुन पर्वत पर चढ़ने के बाद, होउ यी ने दस में से नौ सूर्यों को नष्ट कर दिया, उन पर अपने तीर भेजे, केवल एक को छोड़ दिया, जो आज भी चमकता है।

हालाँकि, आपदाएँ यहीं समाप्त नहीं हुईं। जल्द ही, पीली नदी के देवता - हेबो ने हवा और लहरें पैदा करके नदी का पानी गिरा दिया, जिससे कई गाँव नष्ट हो गए। होउ यी ने फैसला किया कि हेबो ने लोगों के लिए दुर्भाग्य लाकर भगवान बने रहने का अधिकार खो दिया है। अपने लंबे धनुष से, होउ यी ने एक तीर भेजा और हेबो की आंख में मारा, जिससे उसे लोगों के प्रति क्रूरता के लिए दंडित किया गया।

देवी सिवानमु को होउ यी के वीरतापूर्ण कार्यों के बारे में पता चला। उसके साहस के लिए उसे धन्यवाद देने का निर्णय लेते हुए, उसने उसे अमरता का इलाज दिया। हमेशा जीवित रहने और बूढ़ा न होने के लिए एक दाना निगलना और आकाश या चंद्रमा पर चढ़ने के लिए दो दाने निगलना काफी था।

घर लौटकर, होउ यी ने अपनी पत्नी को अपने उपहार के बारे में बताया, जिसने लंबे समय से चंद्रमा पर जाने का सपना देखा था। 15 अगस्त को, चंद्र कैलेंडर के अनुसार, चांग ई, जंगल में जंगली जामुन तोड़कर घर आई और जब उसने देखा कि उसका पति घर पर नहीं है, तो उसने जादुई औषधि के दो दाने खा लिए। इस तरह चांग ई का चंद्रमा पर अंत हुआ।

वहाँ उसने एक महल देखा, जिसके बगल में एक विशाल दालचीनी का पेड़ था जिससे एक असाधारण सुगंध निकलती थी। एक सफेद खरगोश एक पेड़ के नीचे बैठा था।

ऐसे समाज में, चांग ई जल्दी ही ऊब गया और घर की याद सताने लगी। वह धरती पर लोगों और अपने पति के पास लौटना चाहती थी, लेकिन उसने पीछे मुड़कर नहीं देखा। तब से, हर साल 15 अगस्त को चंद्र कैलेंडर के अनुसार, चांग ई अपने पति को देखने की उम्मीद में एक दीपक जलाती है और उससे पृथ्वी को रोशन करती है, जिसके बारे में वह लगातार सोचती रहती है।

किंवदंती के एक अन्य संस्करण के अनुसार, बहादुर नायक यी के पास एक विश्वासघाती छात्र पेंगमेंग था, जिसने गलती से अमरता के अमृत के बारे में जान लिया और चांग ई को इसे एक दराज में रखते हुए देखा। जब यी घर पर नहीं था, पेंगमेंग चांग ई के पास आया और तलवार से धमकाते हुए उससे जादुई औषधि देने की मांग की। भयभीत, चांग ई समझ गई कि पेंगमेंग उससे अधिक मजबूत थी और उसके पास खुद अमृत पीने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। चांग ई ने जमीन से उड़ान भरी, खिड़की से उड़कर चंद्रमा की ओर दौड़ा, और पेंगमेंग खाली हाथ भाग गया।

यी, जो पृथ्वी पर ही रह गया था, जब उसे पता चला कि क्या हुआ था, तो उसका दिल टूट गया। उसने हताश होकर आकाश की ओर देखा और अपनी प्रेमिका को पुकारा, और अचानक देखा कि उस रात चंद्रमा सामान्य से अधिक चमकीला था। उसे ऐसा लग रहा था कि उसकी प्यारी चैन ई के समान एक छाया उसके पार चमक रही थी। निशानेबाज चंद्रमा को पकड़ना चाहता था, लेकिन उसने कितनी भी कोशिश की, उसके प्रयास व्यर्थ थे।

होउ यी को अपनी पत्नी की बहुत याद आई और उसने चांग ई के प्रिय बगीचे में अगरबत्ती जलाने के लिए एक मेज लगाने का आदेश दिया और उस पर बलि के रूप में मिठाइयां और फल रखे। यह खबर पूरे गांव में फैल गई और लोगों को पता चला कि चांग ई अब आकाश में रहता है, तो एक के बाद एक लोग चंद्रमा के नीचे धूप जलाने लगे और उससे सुख और समृद्धि की प्रार्थना करने लगे। तब से, मध्य शरद ऋतु के दिन चंद्रमा की पूजा करने की प्रथा लोगों के बीच फैल गई है।

अद्भुत मध्य शरद उत्सव 中秋节 (झोंगकिउ जी, पल्लाडियन प्रणाली के अनुसार रूसी प्रतिलेखन में, छुट्टी को आमतौर पर झोंगकिउ कहा जाता है), जिसे चंद्रमा और फसल महोत्सव भी कहा जाता है, पारंपरिक रूप से चीन में 8वें चंद्र महीने के 15वें दिन मनाया जाता है। 2012 में 中秋节 30 सितंबर को पड़ता है। पूर्व पारंपरिक चीनी राष्ट्रीय छुट्टीमून, वर्तमान में झोंगकिउ एक आधिकारिक सार्वजनिक अवकाश है।

चीनी मध्य शरद ऋतु महोत्सव 中秋节, या चंद्रमा दिवस, हर साल 8वें महीने के 15वें दिन मनाया जाता है।

इस लेख में मैं चीनी मध्य-शरद ऋतु महोत्सव की उत्पत्ति की किंवदंती और इसके उत्सव की परंपराओं के बारे में बात करना चाहूंगा।

मध्य-शरद ऋतु महोत्सव की उत्पत्ति की किंवदंती - झोंगकिउ

प्राचीन काल में आकाश में दस सूर्य दिखाई देते थे। भयानक सूखा शुरू हो गया, फसलें नष्ट हो गईं, भूमि सूख गई। हालाँकि, पृथ्वी पर एक नायक नाम का व्यक्ति रहता था होवे(后羿, Hòu yì), जिसके पास था अविश्वसनीय ताकत. वह कुनलुन पर्वत की चोटी पर चढ़ गया, अपने धनुष की प्रत्यंचा खींची और एक ही बार में नौ सूर्यों पर तीर चलाकर उन्हें मार गिराया।

चीनी नायक होउ एक तीर से 9 सूर्यों को मारने के लिए प्रसिद्ध है।

फिर उन्होंने शेष, दसवें, सूर्य को समय पर उगने और डूबने का आदेश दिया। हीरो होउ, जिनके वीरतापूर्ण कार्य से पूरी पृथ्वी के लोगों को खुशी मिली और लोगों की जान बचाई गई, ने लोगों का सम्मान और प्यार अर्जित किया। होवे के कई प्रशंसकों ने उनसे उनके छात्र बनने के लिए कहा।

जल्द ही उन्होंने शादी कर ली सुंदर लड़कीनाम से परिवर्तन(嫦娥, चांग'ए), जिसे वह बहुत प्यार करता था। एक दिन, नायक होउ अपने दोस्त से मिलने कुनलुन पर्वत पर गया। रास्ते में उसकी मुलाकात स्वर्गीय जादूगरनी शासक से हुई। उसने होउ को अमरता का अमृत दिया और वादा किया कि अमृत पीने से, होउ तुरंत स्वर्ग जा सकती है और शाश्वत जीवन प्राप्त कर सकती है। लेकिन होउ अपने प्रिय चांग'ए को अकेला नहीं छोड़ना चाहता था, इसलिए उसने अमरता का अमृत अपनी पत्नी को सुरक्षित रखने के लिए दे दिया, जिसने इसे एक आभूषण बॉक्स में छिपा दिया।

नायक होउ की पत्नी खूबसूरत चांग'ई है

एक दिन, जब नायक होउ घर पर नहीं था, उसका एक छात्र अमरता का अमृत पाने के इरादे से उसके घर आया। तलवार से धमकी देते हुए, वह मांग करने लगा कि चांग'ए अद्भुत औषधि छोड़ दे। लड़की समझ गई कि वह सशस्त्र युद्ध की प्रतिद्वंद्वी नहीं है। हालाँकि, उसके दिल में बुराई देखकर, उसे तुरंत एहसास हुआ कि योद्धा को ऐसी शक्ति हासिल करने की अनुमति नहीं दी जा सकती। इसलिए, उसके पास स्वयं अमरता का अमृत पीने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। उसी क्षण, जब आखिरी बूंद भी पी गई, चांग'ई ने जमीन से उड़ान भरी, खिड़की से बाहर निकला और चंद्रमा की ओर उड़ गया।

घर लौटकर, हीरो होवे को पता चला कि क्या हुआ था। वह अपने घुटनों पर गिर गया, निराशा में रात के आकाश में झाँकते हुए, अपने प्रिय को नाम से पुकारा। अचानक उसने देखा कि चंद्रमा पर, जो उस रात आश्चर्यजनक रूप से उज्ज्वल और प्रकाश था, चांग'ई के समान एक छाया चमकी। हीरो होउ अपनी पूरी ताकत से चंद्रमा के पीछे दौड़ा, लेकिन चाहे उसने कितनी भी कोशिश की, वह उससे आगे नहीं निकल सका।

चंद्रमा और चंद्रमा खरगोश पर एक चीनी लड़की चांग'ई का सिल्हूट। किंवदंती के अनुसार, चंद्रमा खरगोश एक लड़की का समर्पित मित्र है

हर दिन, होउ अपनी पत्नी के लिए तरसता था और उसने बगीचे में अनुष्ठानिक अगरबत्ती के लिए एक मेज स्थापित करने का आदेश दिया, जहां उसका प्रिय चांग'ए घूमना पसंद करता था, और उसकी पत्नी की पसंदीदा मिठाइयां और फल उस पर बलिदान के रूप में रखे जाते थे। यह जानने के बाद कि चांग'ई चंद्रमा पर गया था और अमरता प्राप्त कर ली थी, लोगों ने एक के बाद एक, चंद्रमा के नीचे शाम के समय धूप जलाना शुरू कर दिया और चांग'ई से उन्हें खुशी और समृद्धि भेजने के लिए कहा। तब से, मध्य शरद ऋतु के दिन चंद्रमा की पूजा करने की प्रथा लोगों के बीच फैल गई है।

बेशक वहाँ है बड़ी राशिइस किंवदंती के संस्करण और पुनर्कथन। उनमें से कुछ के अनुसार, नायक होउ को जादुई अमृत अपनी मां से विरासत में मिला था, दूसरों के अनुसार, होउ की पत्नी चांग'ई ने शाश्वत अमरता से आकर्षित होकर खुद ही अमृत पी लिया था, आदि। यहां, किसी भी लोककथा की तरह, कई किंवदंतियों में से एक को उजागर करना मुश्किल है, हालांकि, सामान्य अर्थ वही रहता है - प्रेमी अलग हो गए, पति पृथ्वी पर रह गया, और उसकी पत्नी अभी भी दूर ठंडे चंद्रमा पर रहती है।

उत्सव की परंपराएँ 中秋节

चूँकि इस दिन चीन में सार्वजनिक अवकाश होता है, इसलिए उत्सव आमतौर पर एक से तीन दिनों तक चलता है। इन दिनों पूरे परिवार के इकट्ठा होने की प्रथा है (चंद्रमा भी एक चक्र का प्रतीक है - एकीकरण का संकेत)। शोर-शराबे वाली दावतें (月饼, यू बिंग) के बिना पूरी नहीं होतीं। इस दिन, यह माना जाता है कि आकाश में चंद्रमा पूरे वर्ष में सबसे पूर्ण और गोल होता है, इसलिए यूबिंग मूनकेक का आकार चंद्रमा के समान होता है। मूनकेक लोगों की सभी अद्भुत इच्छाओं के साथ-साथ प्यार और वफादारी का भी प्रतीक है। इसलिए, मध्य शरद ऋतु समारोह पर उपहार पैकेजिंगयूबिन्स को रिश्तेदारों और दोस्तों को उनके प्यार और दोस्ती के प्रतीक के रूप में देने की प्रथा है।

चीन में मध्य शरद ऋतु समारोह या चंद्रमा दिवस पर यूबिन - चंद्रमा केक खाने की प्रथा है।

अर्थव्यवस्था

यदि आप चीनी आपूर्तिकर्ताओं के साथ काम करते हैं, तो चार्ट आपके लिए उपयोगी होगा आधिकारिक छुट्टियाँ 2017 के लिए चीन में:

अधिकांश अन्य देशों की तरह, चीनी भी जश्न मनाते हैं नया सालग्रेगोरियन कैलेंडर के अनुसार.

चीनी नव वर्ष (वसंत दिवस) - 27 जनवरी से 2 फरवरी तक

22 जनवरी (रविवार), साथ ही 2017 में 4 फरवरी (शनिवार) कार्य दिवस हैं।

पूर्वी नववर्ष हर वर्ष मनाया जाता है अलग समय. यह चंद्र कैलेंडर के कारण है। 2017 में, चीनी नव वर्ष 28 जनवरी से शुरू होगा। और यद्यपि आधिकारिक तौर पर छुट्टियांकेवल 27 जनवरी से 2 फरवरी तक होगा; व्यवहार में, चीनी लगभग दो सप्ताह तक, कहीं-कहीं 11-15 फरवरी तक, नया साल मनाते हैं।

चीन में नया साल है पारिवारिक उत्सव, जिसे माता-पिता और रिश्तेदारों के साथ और हमेशा बड़े पैमाने पर मनाया जाना चाहिए। संपूर्ण व्यावसायिक जीवन रुक जाता है, इसलिए हम आपको सलाह देते हैं कि यदि आपके उत्पादों का उत्पादन समय इन तिथियों के आसपास है तो आप अपने आपूर्तिकर्ता से पहले ही चर्चा कर लें। इसके अलावा, यदि आप ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म अलीएक्सप्रेस या अलीबाबा के माध्यम से सामान खरीदते हैं, तो पत्राचार और सामान के उत्पादन में देरी हो सकती है।

यह प्राचीन अवकाशइस दिन, चीनी लोग अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाकर कब्रिस्तान की सफाई करते हैं और कब्रों को फूलों और पुष्पमालाओं से सजाते हैं। इस दिन, प्रवेश द्वारों को विलो पेड़ों से सजाने और शाम को लॉन्च करने की भी प्रथा है काइट्स. कई चीनी लोग वसंत के मौसम का आनंद लेने के लिए प्रकृति की यात्रा भी करते हैं।

ड्रैगन बोट फेस्टिवल चीन के सबसे प्राचीन त्योहारों में से एक माना जाता है। इस दिन, आकाशीय साम्राज्य के लोग अपने धनुष पर ड्रेगन के साथ नाव दौड़ का आयोजन करते हैं।

मध्य शरद ऋतु महोत्सव (4 अक्टूबर) और पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना का राष्ट्रीय दिवस - 1 से 8 अक्टूबर

इस वर्ष ये छुट्टियाँ मेल खाती हैं, इसलिए इन्हें सप्ताह के दौरान एक साथ मनाया जाता है।

मध्य शरद ऋतु उत्सव या चंद्रमा पूजा दिवस पर, चीनी परिवार बाहर एक मेज पर इकट्ठा होते हैं और चंद्रमा की प्रशंसा करते हैं। इस दिन पूर्णिमा परिवार के लिए शांति और समृद्धि का प्रतीक है।

पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना का स्थापना दिवस सबसे महत्वपूर्ण दिन है सार्वजनिक अवकाशचीन में आज ही के दिन 1949 में पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के गठन की घोषणा की गई थी। आमतौर पर यह 1 अक्टूबर से 7 अक्टूबर तक मनाया जाता है, लेकिन इस साल चंद्रमा पूजा दिवस के लिए इसे एक दिन बढ़ा दिया गया है। इस दिन, सब कुछ फूलों और झंडों से सजाया जाता है, देश के पार्कों में उत्सव मनाया जाता है और शाम को आतिशबाजी की जाती है।

हर दिन, ग्राहक आपूर्तिकर्ताओं के साथ बातचीत के लिए या चीन में किसी कारखाने की यात्रा के लिए अनुवाद सेवाओं के लिए हमारी वेबसाइट पर अनुरोध छोड़ते हैं। अक्सर वे उन तारीखों का संकेत देते हैं जो चीन में छुट्टियाँ हैं। उदाहरण के लिए, 1-7 अक्टूबर. जब मैं इन ग्राहकों को वापस बुलाता हूं और तारीखें स्पष्ट करता हूं, तो मुझे निम्नलिखित उत्तर सुनाई देते हैं: "हमने पहले ही इन तारीखों के लिए टिकट खरीद लिए हैं", "क्या वास्तव में इस समय कारखाने काम बंद कर रहे हैं?", "चीनी हमेशा काम कर रहे हैं", आदि। इसलिए, अन्य लोगों की तरह, चीनी भी छुट्टियों और सप्ताहांत को पसंद करते हैं और इन दिनों आराम करना पसंद करते हैं। यहां तक ​​कि अगर कोई संयंत्र अपने उत्पादों का उत्पादन जारी रखता है, तो भी आप निश्चित रूप से बातचीत के लिए प्रबंधकों से नहीं मिल पाएंगे। इसलिए टिकट खरीदने और होटल बुक करने से पहले चीनी छुट्टियों और सप्ताहांत का कैलेंडर देख लें।

छुट्टी का नाम 2017 में छुट्टी की तारीख 2017 में सप्ताहांत
नया साल 1 जनवरी 31 दिसंबर 2016 - 2 जनवरी 2017
चीनी नव वर्ष (वसंत उत्सव) 28 जनवरी 27 जनवरी - 2 फरवरी
ऑल सोल्स डे (किंगमिंग) अप्रैल, 4 2 अप्रैल - 4 अप्रैल
श्रम दिवस 1 मई 29 अप्रैल - 1 मई
ड्रैगन नाव का उत्सव 30 मई 28 मई - 30 मई
मध्य शरद उत्सव (चंद्रमा उत्सव) 4 अक्टूबर 4 अक्टूबर (8 अक्टूबर को पुनर्निर्धारित)
पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना का स्थापना दिवस 1 अक्टूबर 1 अक्टूबर - 8 अक्टूबर (मध्य शरद ऋतु महोत्सव के कारण बढ़ाया गया)

जो लोग अपने चीनी साझेदारों को बधाई देना चाहते हैं, उनके लिए नीचे छुट्टियों का संक्षिप्त विवरण दिया गया है। मैं स्पष्ट कर दूं कि ये सभी छुट्टियां नहीं हैं जो चीन में मौजूद हैं, बल्कि केवल वे छुट्टियां हैं जो सार्वजनिक और गैर-कामकाजी हैं।

नया साल

चीनी नाम:元旦 (युआन दान)।

1 जनवरी को राज्य में से एक बन गया छुट्टियां 1949 में चीन में. ग्रेगोरियन कैलेंडर के अनुसार यह नया साल है। रूस में लोकप्रिय यह अवकाश चीन में लगभग कभी नहीं मनाया जाता है। कोई शोर-शराबे वाली दावतें, उपहार और सांता क्लॉज़ नहीं हैं। क्रिसमस ट्री केवल पश्चिमी ग्राहकों को ध्यान में रखकर बनाई गई दुकानों में ही देखे जा सकते हैं। तथ्य यह है कि चीनियों का अपना पारंपरिक नव वर्ष या वसंत महोत्सव है, जो चंद्र कैलेंडर के अनुसार नए साल की शुरुआत का प्रतीक है। बेशक, नई शुरू की गई "पश्चिमी" छुट्टी हज़ार साल पुरानी परंपराओं से प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकती। इसलिए संभवतः चीनियों को नए साल की बधाई देना उचित नहीं है। साथ ही, अगर चीनी आपको नव वर्ष और मेरी क्रिसमस की शुभकामनाएं देते हैं तो आश्चर्यचकित न हों। यह दिलचस्प है कि मेरे चीनी मित्र मुझे बधाई देते हैं कैथोलिक क्रिसमस 25 दिसंबर. मैं उन्हें ठीक नहीं करता. खैर, वे कैसे जानते हैं कि रूस में सब कुछ पश्चिम जैसा नहीं है? और मेरे कुछ चीनी मित्र ही रूसी परंपराओं को समझते हैं और 7 जनवरी को पोस्टकार्ड भेजते हैं।

चीनी नव वर्ष (वसंत उत्सव)

चीनी नाम:节 (चुन्जी)।

यह चीन की सबसे महत्वपूर्ण और सबसे लंबी छुट्टी है। इसकी तिथि चंद्र कैलेंडर के अनुसार निर्धारित की जाती है और 21 जनवरी से 21 फरवरी के बीच आती है। यह अवकाश कई हज़ार वर्षों से मनाया जाता रहा है और स्वाभाविक रूप से, इसने परंपराओं और अनुष्ठानों को प्राप्त कर लिया है। मुझे एक चीनी परिवार में यह दिन मनाने का मौका मिला, जिसका वर्णन मैंने लेख में किया है

क्या हमें इस छुट्टी पर चीनियों को बधाई देनी चाहिए? बिलकुल हाँ। इस मामले में, यह देखना समझ में आता है कि किस जानवर का वर्ष आ रहा है (उदाहरण के लिए, 2017 मुर्गे का वर्ष है)। पश्चिमी देशों के विपरीत, वे चीन में बहुत आम नहीं हैं। ग्रीटिंग कार्ड, जिन्हें परंपरागत रूप से लाल लिफाफे (पैसे वाले लिफाफे) द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है। काम पर सहकर्मियों को लिफाफे में पैसे देने की भी प्रथा है, हालांकि पिछले कुछ वर्षों में विभिन्न प्रकार के उपहार लोकप्रिय हो गए हैं उपहार प्रमाण पत्र. परंपरागत रूप से यह चीनी नव वर्ष मनाने की मान्यता है सही वक्तविवादों में सुलह खोजने के लिए, एक ऐसा समय जब सभी शिकायतों को भुलाकर ईमानदारी से सभी के लिए शांति और खुशी की कामना करना आवश्यक है।

मुझसे कभी-कभी पूछा जाता है कि क्या चीनी नव वर्ष समारोह देखने के लिए चीन की यात्रा करना उचित है। हां और ना। एक ओर, आप अविश्वसनीय मात्रा में आतिशबाजी और चीनी लालटेन के साथ-साथ खूबसूरती से सजाए गए पार्क भी देख सकते हैं। दूसरी ओर, इस समय देश भर में घूमना मुश्किल है, क्योंकि चीनी "राष्ट्रों के महान प्रवासन" का अनुभव कर रहे हैं, जब हर चीनी छुट्टियों के लिए घर जाता है। रेल टिकट खरीदना लगभग असंभव है। पर्यटकों के लिए दूसरी कमी यह है कि इस दौरान लगभग सब कुछ बंद रहता है (हमारी 1-2 जनवरी को याद रखें)। अंत में, चीनी लोग इस छुट्टी को परिवार के साथ मनाते हैं। यदि आप सड़कों पर अकेले घूमते हैं तो आपको इसे महसूस करने की संभावना नहीं है।

ऑल सोल्स डे (किंगमिंग)

चीनी नाम:清明节 (qīngmíngjié)।

क़िंगमिंग - पारंपरिक चीनी छुट्टीमृतकों का स्मरण. इस दिन, चीनी प्रकृति में जाते हैं, अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाते हैं, मंदिरों में जाते हैं और अनुष्ठानिक धन जलाते हैं।

मजदूर दिवस (1 मई)

चीनी नाम:劳动节 (लाओडोन्ग्जी)।

इस छुट्टी का उत्सव और महत्व रूस जैसा ही है। यह अवकाश 1949 में चीन में राष्ट्रीय अवकाश बन गया।

ड्रैगन नाव का उत्सव

चीनी नाम: 端午 (डुआनवु)।

ड्रैगन बोट फेस्टिवल चंद्र कैलेंडर के पांचवें महीने के 5वें दिन मनाया जाता है (जिसे डबल फाइव फेस्टिवल भी कहा जाता है)। यह तीन सबसे महत्वपूर्ण में से एक है पारंपरिक छुट्टियाँचीन में (अन्य दो ऑल सोल्स डे और मिड-ऑटम फेस्टिवल हैं)। इस दिन, ड्रैगन बोट रोइंग प्रतियोगिताएं आयोजित की जाती हैं, और ज़ोंग्ज़ी, ईख के पत्तों में लपेटा हुआ चिपचिपा चावल भी खाया जाता है।

किंवदंती के अनुसार, इस अवकाश की उत्पत्ति प्राचीन चीनी कवि क्व युआन की स्मृति से जुड़ी है। वह युद्धरत राज्यों के युग (5वीं-तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व) के दौरान चू राज्य में रहते थे। कई बार कवि सुधारों के प्रस्ताव लेकर राजा के पास गए। लेकिन राजा ने गणमान्य व्यक्तियों की निंदा पर विश्वास करते हुए क्व युआन को राजधानी से निष्कासित कर दिया। 278 ईसा पूर्व में. किन साम्राज्य की सेना ने चू साम्राज्य की राजधानी पर कब्ज़ा कर लिया। क्व युआन यह सहन नहीं कर सका और पांचवें महीने के पांचवें दिन उसने खुद को नदी में फेंककर आत्महत्या कर ली। किंवदंती के अनुसार, उनकी मृत्यु की जानकारी मिलने पर, शोक में डूबे लोग नावों पर चढ़ गए और काफी देर तक नदी में कवि के शरीर की तलाश की, लेकिन उन्हें वह नहीं मिला। इसके बाद, हर साल कवि की मृत्यु के दिन, लोग उनकी याद में ड्रेगन के आकार की नदियों पर नाव दौड़ का आयोजन करने लगे। यही कारण है कि इस त्यौहार को कभी-कभी ड्रैगन बोट महोत्सव भी कहा जाता है।

मध्य शरद उत्सव (चंद्रमा उत्सव)

चीनी नाम:中秋节 (zhongqiūjié)।

यह चंद्र देव की पूजा का दिन है। अपने महत्व के संदर्भ में, यह अवकाश चीनी नव वर्ष के बाद दूसरे स्थान पर है, जो वार्षिक चक्र के मध्य का प्रतीक है। 8वें महीने के 15वें दिन (पूर्णिमा) को होता है चीनी कैलेंडर, जो लगभग सितंबर की दूसरी छमाही से मेल खाता है। ऐसा माना जाता है कि इस दिन चंद्र डिस्क साल की सबसे चमकदार और गोल होती है।

इस छुट्टी पर, अपने परिवार के साथ इकट्ठा होने, विभिन्न व्यंजन तैयार करने और एक-दूसरे को बधाई देने की प्रथा है। इस दिन का पारंपरिक भोजन "यूबिन" (月 यू - चंद्रमा, 饼 बिन - जिंजरब्रेड, केक), या मूनकेक है। इसका आकार चंद्र डिस्क जैसा है और इसे गेहूं के आटे और मक्खन से बनाया गया है। मून केक्सइसमें मीठा (चीनी, अखरोट, किशमिश और सूखे मेवे से भरा हुआ) और नमकीन होता है। इन्हें दोस्तों को देने की प्रथा है। यह परिवार में खुशहाली की एक तरह की कामना है।

पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना का स्थापना दिवस

चीनी नाम:节 (guóqìngjié).

यह चीन का मुख्य सार्वजनिक अवकाश है। 1 अक्टूबर, 1949 को बीजिंग के तियानमेन स्क्वायर में एक रैली में पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के गठन की घोषणा की गई और 2 दिसंबर, 1949 को इस दिन को राष्ट्रीय अवकाश घोषित किया गया।

वे लगभग एक सप्ताह तक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना का स्थापना दिवस मनाते हैं। पार्कों में लोक उत्सव आयोजित किए जाते हैं और 1 अक्टूबर की शाम को आतिशबाजी का प्रदर्शन किया जाता है।

ध्यान दें: इस दिन ताइवानियों को बधाई देने की कोई आवश्यकता नहीं है!