जन्मदिन मुबारक हो पोती. दादा-दादी की ओर से पोती को बधाई. आपकी पोती को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ
पोती के बारे में कविताएँ - सुंदर, मार्मिक, संक्षिप्त, साथ ही वेबसाइट Your Child.ru पर आपकी प्यारी पोती को बधाई!
जन्मदिन मुबारक हो, पोती!
प्रिय कर्ल,
छोटे-छोटे हाथ!
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय,
जन्मदिन मुबारक हो पोती.
आप खुशी से बढ़ते हैं
हर कोई, मेरी सुंदरता।
मेरे लिए इससे अधिक मीठा कुछ भी नहीं है
आपकी "दादी"।
तो इसे गुजर जाने दो
खराब मौसम उड़ जाएगा,
ताकि आपकी आंखों में चमक आ जाए
आंसुओं से नहीं, ख़ुशी से!
पोती के लिए कविताएँ
तुम्हारे लिए फूल खिलें,
दोस्त बहुत मुस्कान देते हैं,
और यह हमेशा रहता है, प्रिय,
चमकदार, सौर जीवनअपनी जगह पर!
मेरी प्यारी पोती को - उज्ज्वल खुशी,
स्नेह, कोमलता और गर्मजोशी!
आप जो चाहते हैं वह सब सच हो जाएगा:
अपने सुनहरे सपनों पर विश्वास करो!
मैं अपनी पोती से प्यार करता हूँ
मैं अपनी पोती से प्यार करता हूँ
और मैंने जन्म से ही उसकी प्रशंसा की है!
मुझे बहुत सारे नए मिल रहे हैं
और एक सुखद अनुभव लें!
चलो वयस्क जीवन की सभी पहेलियाँ
वे तुरंत महान बन जायेंगे!
स्वस्थ रहने का प्रबंध करता है
और हर घंटे खुश!
आपकी प्यारी पोती के जन्मदिन पर बधाई नहीं
आपके जन्मदिन पर, प्यारी,
हम आपको बताना चाहते है:
हमारी पोती से भी अच्छी
आप इसे पूरी दुनिया में नहीं पा सकते.
हम तुमसे पागलों की तरह प्यार करते हैं
अधिक हंसो, उदास मत हो.
हमेशा विवेकशील रहें
एक स्मार्ट लड़की के रूप में बड़ी हो जाओ.
पोती के लिए कविताएँ
ओह, पोती! राजकुमारी!
मेरी सुंदरता!
कितना खुला हुआ
मासूम आँखें!
तुम्हें जीवन का बिलकुल भी पता नहीं है
और तुम गुड़ियों से खेलते हो,
और जीवन एक बड़ा खेल है
और गुड़िया भी हैं, प्रिये।
लेकिन पहनावे की ओर आकर्षित न हों,
अपने मन को सजाएं और इस पर गर्व करें!
मैं तुम्हें शुभकामना देता हूं, पोती,
केवल खुशियाँ ही हाथ में हाथ।
हाँ, ताकि बीमार न पड़ें,
खिलें और सुंदर बनें।
आज मेरी पोती का जन्मदिन है!
मैं अलमारी से कैंडी और कुकीज़ लाऊंगा -
आज मेरी पोती का जन्मदिन है!
मैं आपके पारिवारिक सुख की कामना करना चाहता हूं,
देवदूत आपको खराब मौसम से बचाए!
आँसुओं को तुम्हें हमेशा के लिए भूल जाने दो,
और खुशी और भाग्य हमेशा आपके साथ रहेंगे!
कविताएं पोती के लिए शुभकामनाएं
तुम प्रकाश की कोमल किरण हो,
आप गर्मियों की तरह उज्ज्वल हैं!
अच्छाई, प्यार, खुशी
जीवन को गर्म होने दो!
पोती के लिए कविताएँ
मेरी अद्भुत पोती के लिए - सबसे उज्ज्वल दिन,
अद्भुत मनोभाव से सजाया गया!
जीवन को और अधिक सुंदर और उज्जवल बनने दें,
आपकी सभी इच्छाएँ पूरी कर देंगे!
पोती मेरा खजाना है
तुम्हीं मेरा खजाना हो
प्रिय पोती!
आपने इसे सीधे मेरे दिल में पाया
आपकी जादुई कुंजी.
मैं तुम्हें समझता हूं
शुरू से ही सही।
सुंदर और स्मार्ट बनें
खुश, स्वस्थ!
पोती के लिए कविताएँ
आप हमारी धूप हैं
नन्हा सितारा, पोती!
शुभ दिन
और एक गर्म रात!
अथाह आनंद
ख़ुशियाँ संजोईं
और कोकिला
प्री-डॉन ट्रिल!
दया करो
आपकी निगाहें भर आएंगी,
जीवन में सब कुछ सच हो जाएगा,
यह निश्चित रूप से सच होगा!
केवल अच्छे लोगों को ही रहने दें
लोग मिलते हैं!
चलो अपने गुण
हर कोई हैरान है!
मेरी पोती-सहायक के लिए कविताएँ
अच्छी लड़की, बेरी, मधु,
घर में एक मददगार है, एक स्नेही मित्र है!
हम सबसे अधिक प्रशंसा करते हैं - दादी की,
आपके पास बिना परवाह के जीने का समय नहीं है!
एक सितारे की तरह बनो - उज्ज्वल, शानदार,
स्मार्ट, स्वस्थ, बड़े बनो!
रोमांटिक बनो, थोड़ा स्वप्निल,
दयालु, हँसमुख, सुन्दर आत्मा वाला!
पोती के लिए कविताएँ
हजारों पोतियों में से मैं अपनी पोतियों को पहचानता हूं,
और सब इसलिए क्योंकि मैं तुमसे बेहद प्यार करता हूँ!
मैं आपकी प्रशंसा करता हूं और युगल गीत पर हंसता हूं,
आसान करना सर्वोत्तम भावनाएँमैं अपना कबूल करता हूँ!
सूरज की किरणें हमेशा खुशियाँ लाएँ
और बारिश: सारे दुखों को बिना किसी निशान के धो देती है!
खुश रहो, पोती, स्वस्थ, स्मार्ट,
अद्भुत आशाओं, शक्ति और योजनाओं से भरपूर!
दादाजी की ओर से पोती के लिए कविताएँ
एंजेल दिवस पर मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करता हूं,
आपके विनम्र दादाजी शुभकामनाएँ भेज रहे हैं,
मैं तुम्हें चूमता हूं, पोती, और तुम्हें बधाई देता हूं,
मेरे प्रिय, स्नेही, प्रिय व्यक्ति!
दादी से पोती के लिए कविताएँ
पोती, राजकुमारी, दादी बुला रही है,
और अपने जन्मदिन पर वह बस इतना कहते हैं,
ताकि आप किसी भी गेंद की आत्मा हों,
सभी हाकिमों को तुम्हारे सामने गिरने दो!
पोती के लिए कविताएँ
तुम्हें देखकर खुशी हुई
आपकी हँसी सुनना दिल छू लेने वाला है!
एक कोमल आलिंगन आनंद का सागर है,
और बधाई एक खुशी है!
पोती, कल के भविष्य में जाने दो
सब कुछ हमेशा ठीक रहता है!
सूरज गर्म करता है और प्रसन्न करता है,
ख़ुशी हमेशा मुस्कुराती है!
पोती के लिए कविताएँ
मैंने अपने जीवन में ऐसी आँखें कभी नहीं देखीं,
वे केवल खुशी का वादा करते हैं,
पोती के लिए, सबसे अच्छा दूल्हा बनें
आप स्वयं ऐक्य की मदिरा के समान हैं!
पोती के लिए कविताएँ
हंसमुख लड़की, मजाकिया चालाक -
पोती घर में कितनी खुशियाँ लेकर आई!
आप भी खुश रहिये, थोड़ा हँसिये!
मैं आपके आनंद और गर्मजोशी की कामना करता हूं!
ताकि आँखों में चमकती रहे दिलेर चमक,
आपकी संपूर्ण भविष्य की यात्रा आसान हो!
और एक खूबसूरत राजकुमारी बनने के लिए,
दयालु और उचित बनें!
पोती को समर्पित कविताएँ
तुम मेरी छोटी परी हो
तुम भूरी आंखों वाली तरंग हो
तुम सुबह से सूर्यास्त तक उबलते रहते हो
आप ऊर्जा से भरपूर हैं.
सफ़ेद मिमोसा के समान कोमल
परिवार के बीच पसंदीदा
छोटे कांटों वाले गुलाब
आप दूसरों की तरह नहीं हैं.
दादाजी की ओर से पोती के लिए कविताएँ
डी. खज़ान
चलो, ज़ोया, मजबूती से खड़े रहो
मेरे नंगे पैरों पर
क्या आपने कहीं जय को गाते हुए सुना है?
आकाश में उच्च?
तोते चहचहाने लगे
वे इधर-उधर चिल्लाये,
एक साथ झुण्ड तितर-बितर हो गया
पेड़ों और झाड़ियों के माध्यम से.
तुम्हें अभी तक समझ नहीं आया
हवाई जहाज क्या है
और कुत्ता क्यों भौंकता है?
और बिल्ली को म्याऊँ करना पसंद है।
लेकिन इसमें थोड़ा समय लगेगा
और आप तुरंत सब कुछ समझ जायेंगे -
हिरण के सींग क्यों होते हैं?
सुइयों के साथ हेजहोग क्यों है?
बंदर कौन हैं?
जहां बादल सोते हैं
और जब बछड़ा मिमियाता है,
तो उसे दूध चाहिए.
स्वस्थ एवं प्रसन्न रहें,
बहुत अच्छे लंबे साल,
मैं आपके लिए यही कामना करता हूं
और मैं हस्ताक्षर करता हूं - दादाजी।
प्रिय पोती को उसके जन्मदिन पर
मैं आपकी भलाई की कामना करता हूं!
मुझे खुश रहना है
और आप स्वस्थ थे.
दुनिया की सबसे अच्छी पोती के लिए
मैं हर चीज़ में प्रथम बनना चाहता हूँ,
और छोटी राजकुमारी से
वह रानी बन जायेगी.
आपका भाग्य मंगलमय हो
सितारे आपके लिए भविष्यवाणी करेंगे
आपके जीवन में, प्रिय,
सब कुछ वैसा ही होगा जैसा आप चाहते हैं!
जन्मदिन मुबारक हो, पोती,
आप हमारी धूप हैं!
सदैव स्वस्थ रहें
और अधिक सुंदर बनें.
आप सदैव खुश रहें
आनंद ही आनंद देता है.
जिंदगी हमेशा आपकी रहे
यह मिठास की तरह होगा.
पोती, प्रिय, तुम्हें जन्मदिन मुबारक हो। इस दुनिया में सबसे खुश रहो और सबसे प्यारे रहो। मैं कामना करता हूं कि सब कुछ आपके लिए अच्छा हो, कि आप हमेशा बड़ी सफलता प्राप्त करें, जो आपके पास है अच्छे दोस्त हैं. अच्छा स्वास्थ्यआपको, पोती, और आपके जीवन की यात्रा के लिए शुभकामनाएँ।
तुम मेरे प्रिय हो,
तुम मेरे प्रिय हो।
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
प्रिय पोती!
रास्ता तुम्हारा होगा
बहुत अच्छा,
और व्यापार में भाग्योदय होगा
निश्चित रूप से आप में.
मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं
आपको छुट्टियाँ मुबारक।
यह अच्छा है कि दुनिया में कुछ है
मेरी एक पोती है.
प्रिय पोती, तुम हमारी लड़की हो,
और पूरे ग्रह पर आपसे अधिक सुंदर कोई नहीं है।
इतनी स्मार्ट लड़की, सबके लिए धूप,
आपकी हर्षित हँसी सुनना कितना अच्छा है!
जन्मदिन मुबारक हो, पोती, हम आपको बधाई देते हैं
और हम चाहते हैं कि सभी के सपने सच हों,
ताकि बचपन खुशियों से सुनहरा हो,
कभी भी कोई निराशाजनक ख़राब मौसम नहीं था!
ताकि आप अधिक बार मधुर मुस्कुराएं,
वह बच्चों से दोस्ती करती थी, मदद करने की कोशिश करती थी,
उसने गाया, और नृत्य किया, और कविता सिखाई,
और मुझे बहुत सारे अलग-अलग उपहार मिले!
मेरी पोती हर साल बड़ी हो रही है,
और अधिक बुद्धिमान, और अधिक सुंदर, और अधिक मधुर,
जन्मदिन मुबारक हो, पोती, बधाई हो,
मैं आपके हर पल खुशियों की कामना करता हूँ!
काम में खुशी और सफलता,
कोई भी चीज़ बाधा न बने
बड़े और छोटे लक्ष्यों को प्राप्त करने में,
हमेशा दयालु और कुशल रहें!
और मैं प्यार करना चाहता हूं, प्यार पाना चाहता हूं,
हमारे भगवान द्वारा सावधानी से संरक्षित,
ताकि आपका चेहरा मुस्कान से चमक उठे,
सभी ने बस आपकी सराहना की!
अपने दिल की गहराइयों से मैं तुम्हें बताऊंगा,
प्रिय पोती, मैं तुम्हें प्यार करता हूँ।
तुम मेरी प्यारी और प्रिय परी हो।
एक कोमल, कमजोर और शुद्ध आत्मा के साथ।
"आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ! मैं बात करता हूं,
मैं अपना प्यार और देखभाल देता हूं।
सबसे खुश रहो, मेरी पोती।
मैं फिर कहूँगा कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ!
तुम्हीं मेरा खजाना हो,
प्रिय पोती,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ
मुबारक हो आज मेन्ने अंगू!
आपसे ज्यादा खूबसूरत कोई नहीं है
आप कोई रिश्तेदार नहीं हैं.
आप मुझे कोमलता से गर्म करते हैं
तुम मुझे अपना बना लो.
सारे सपने, इच्छाएँ
भाग्य पूरा करे
ख़ुशियाँ आपको भरपूर भर दें
आपका जीवन भर जाएगा.
प्रिय पोती, शरारती, बेचैन,
कृपया अपने दादा-दादी की ओर से बधाई स्वीकार करें।
जन्मदिन मुबारक हो, सनशाइन, हम आपको बधाई देते हैं।
आनंदपूर्ण, आनंदमय दिन होंहम आपको तहे दिल से शुभकामनाएं देते हैं!
सुखी भाग्य सदैव आपकी रक्षा करे,
और पोषित सपना इशारा करता है।
आपके जीवन पथ में कोई बाधा न आये।
और हमेशा धीरे-धीरे और आत्मविश्वास से आगे बढ़ें!
जन्मदिन मुबारक हो, पोती!
मेरा लाल रंग का फूल
आप एक वर्ष के हो गए हैं
और अब छोटा नहीं रहा.
मैं आपके लिए कामना करती हूँ
एक उज्ज्वल, आनंदमय जीवन,
ताकि आपको अहसास ना हो
उदासी और थकान.
तो वह विश्वासघात और झूठ
दिल को छू नहीं गया
हर दिन देना
नये अनुभव!
हमारी प्यारी पोती,
हम आपको तहे दिल से शुभकामनाएं देते हैं,
ताकि भाग्य और सफलता मिले
कई जीतें दिलाईं
तो वह मुस्कान और मज़ा
मुझे मूड दिया
और मेरा स्वास्थ्य बढ़ गया
मेरा दिल ख़ुशी से भर गया,
आपके सारे सपने सच हो गए.
और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपकी उम्र कितनी है!
प्रिय पोती, आज तुम्हारा जन्मदिन है,
आप केवल प्रशंसा के पात्र हैं
तुम कुछ-कुछ राजकुमारी जैसी दिखती हो
वह जितनी खूबसूरत और मनमौजी है.
आपके अद्भुत जन्मदिन पर,
कृपया मेरी शुभकामनाएँ स्वीकार करें,
भाग्य छाया की तरह आपके साथ रहे,
आप हर दिन भाग्यशाली रहें।
जन्मदिन मुबारक हो, प्रिय पोती,
हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं,
प्रशंसा और फूल स्वीकार करें,
लेकिन सबसे ज्यादा सुंदर फूल, बेशक आप।
आपके सभी मुरादें पूरी हो,
सभी को अपनी सुंदरता का आनंद लेने दें,
भाग्य आपके पास पतंगे की तरह प्रकाश की ओर उड़े,
हम आपकी ख़ुशी और आने वाले कई वर्षों की कामना करते हैं।
एक खास एहसास के साथ, एक अद्भुत मूड में,
आपको जन्मदिन मुबारक हो, पोती,
हम चाहते हैं कि आप जीवन की नदी में शांति से चलें,
कभी हिम्मत मत हारो, कभी रोना मत।
अपने भाग्य के स्वामी बनें
आपके सारे सपने सच हों
उसे तुम्हें पंखों पर उठाने दो,
विश्वसनीय मित्रों को अपने आसपास रहने दें।
जन्मदिन मुबारक हो, पोती, हमें आपको बधाई देते हुए खुशी हो रही है,
आपसे मिलना हमारे लिए इनाम है,
आप पृथ्वी पर हमारे सबसे प्यारे व्यक्ति हैं,
हम आपके सुख, आनंद, सौभाग्य की कामना करते हैं।
अपने जीवन को एक पूर्ण नदी की तरह बहने दो,
यह विश्वसनीय तटों से घिरा हो,
आशा, विश्वास और प्रेम को साथ-साथ चलने दें,
एक अच्छा देवदूत आपकी रक्षा करे।
तुम ख़ुशी से चमक रही हो, मेरी पोती,
आख़िर आज आपका जन्मदिन है,
आपके सभी मुरादें पूरी हो,
भाग्य हर दिन आप पर मुस्कुराए।
आपका जीवन मधुर हो
प्रेम को तुम्हें प्रेरित करने दो
हम आपके सुख, समृद्धि और अच्छाई की कामना करते हैं,
एक अच्छा देवदूत आपकी रक्षा करे।
आप हमारी स्मार्ट लड़की और गौरव हैं:
आप हमेशा हमसे मिलने आएंगे,
स्नेह, सहायता, आनंद दें,
और आप बिना शब्दों के सभी को माफ कर सकते हैं।
हमारे प्रिय, जन्मदिन मुबारक हो!
एक सितारे की तरह उज्ज्वल, उज्ज्वल बनो!
पोती, आप हमें प्रशंसा दें,
भाग्य आपकी रक्षा करे!
पोती! उज्ज्वल आनंद,
ख़ूबसूरत गुलदस्तों का समंदर,
दयालु मुस्कान, उपहार,
कोमल सूर्य और प्रकाश!
एक रंगीन इंद्रधनुष की तरह
बादलों में क्या दिखाई देता है
आपका हर दिन खुशियों भरा हो,
आपके सारे सपने सच हों!
तुम्हारे लिए फूल खिलें,
दोस्त बहुत मुस्कान देते हैं,
और यह हमेशा रहता है, प्रिय,
उज्ज्वल, उजियाला जीवन जिएं!
मेरी प्यारी पोती को - उज्ज्वल खुशी,
स्नेह, कोमलता और गर्मजोशी!
आप जो चाहते हैं वह सब सच हो जाएगा:
अपने सुनहरे सपनों पर विश्वास करो!
आपके जन्मदिन पर, प्यारी,
हम आपको बताना चाहते है:
हमारी पोती से भी अच्छी
आप इसे पूरी दुनिया में नहीं पा सकते.
हम तुमसे पागलों की तरह प्यार करते हैं
अधिक हंसो, उदास मत हो.
हमेशा विवेकशील रहें
एक स्मार्ट लड़की के रूप में बड़ी हो जाओ.
मेरी प्यारी पोती को उसके जन्मदिन पर
हम कामना करना चाहेंगे
स्वास्थ्य, खुशी, मनोदशा
आज, कल और फिर.
कोई सपना सच हो
जिसकी हर कोई केवल कामना ही कर सकता है।
अब तुम्हारा दिन है, मेरे प्रिय।
और अब अपनी इच्छाएँ पूरी करें
वे गुब्बारे की तरह आकाश में उड़ जायेंगे।
जन्मदिन मुबारक हो, हमारी पोती!
अब आप एक वर्ष के हो गए हैं.
आप हम सबमें सबसे खूबसूरत हैं,
अन्य सभी से अधिक होशियार और अन्य सभी से अधिक दयालु।
हम सदैव कामना करते हैं
तुम ऐसे ही बने रहे
तो वह खुशी अनंत है
यह तुम्हारे लिए नदी की तरह बहती थी।
मेरी प्यारी पोती के जन्मदिन पर
मैं इसे अब और नहीं उठाता!
पोती बड़ी हो गई है! - अब
रानी दरवाजे से अंदर आती है!
केवल अगर आप इसे करीब से देखें -
आँखों में, हाथों में, होठों में - बचपन!
पोती, उससे अलग मत होना,
दयालु और मधुर बने रहें!
मैं अलमारी से कैंडी और कुकीज़ लाऊंगा -
आज मेरी पोती का जन्मदिन है!
मैं आपके पारिवारिक सुख की कामना करना चाहता हूं,
देवदूत आपको खराब मौसम से बचाए!
आँसुओं को तुम्हें हमेशा के लिए भूल जाने दो,
और खुशी और भाग्य हमेशा आपके साथ रहेंगे!
एक लड़की को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ:
हमारी पोती, प्रिय,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
हम चाहते हैं, सुनहरा,
ढेर सारी खुशियाँ और दया।
हमेशा बहुत खूबसूरत रहो
मुस्कुराओ, उदास मत हो,
इस भागदौड़ भरी जिंदगी में -
अपने सपनों को साकार होने दें!
विशाल दुनिया को जानें,
बिना मेहनत और बिना झंझट के.
हमेशा थोड़ा विनम्र रहें
आप हर चीज़ में भाग्यशाली रहें!
जन्मदिन मुबारक हो, पोती। हम कामना करते हैं कि आप, हमारे प्रिय, सूर्य से भी अधिक उज्ज्वल चमकें, हम कामना करते हैं कि आपका जीवन एक उज्ज्वल रंगीन इंद्रधनुष की तरह विस्तारित हो। आपका अभिभावक देवदूत आपको एक मिनट के लिए भी न छोड़े, आपका पूरा दिल हमेशा आपके अच्छे सपने का अनुसरण करे। प्रिय, हम आपके स्वास्थ्य, सफलता, प्रेम और निरंतर सुंदरता की कामना करते हैं!
प्रिये, जन्मदिन मुबारक हो!
कृपया बधाई स्वीकार करें
दादी और दादा से
अपने पसंदीदा के लिए, जन्म दो!
हमें तुम्हारी चिंता है
हम आपको तहे दिल से शुभकामनाएं देते हैं,
ताकि जीवन में सब कुछ ठीक हो जाए,
यह सच हुआ, इसने काम किया
काम और परिवार दोनों के साथ,
एक विश्वसनीय पति आपके साथ था।
बच्चे स्वस्थ रहेंगे।
कई नए इंप्रेशन हैं,
रोमांच और भावनाएँ -
ऐसा बोरियत के कारण न हो
सूखा, मुरझाया और दर्द,
आराम करना और मौज-मस्ती करना बेहतर है।
और वित्त में तो वह जरूरत है
आपको कभी पता नहीं चलेगा!
बधाई हो, पोती,
जन्मदिन मुबारक हो, हमारी परी,
भाग्य को अपनी ओर खींचने दो
उज्ज्वल, रंगीन परिदृश्य.
खुश और सफल रहें,
अपने सपनों को सच कर दिखाओ
हम केवल उतार-चढ़ाव की कामना करते हैं
शांति, आनंद, प्रेम.
जीवन में साहसपूर्वक चलने के लिए,
मैं जोखिम लेने से नहीं डरता था
ताकि मैं अपनी प्रतिभा का उपयोग कर सकूं
इसे जीवन में साकार करें.
हमारी प्यारी पोती,
आपके सारे सपने सच हों!
आप सबसे प्यारी और सबसे खूबसूरत हैं
शुद्ध सौन्दर्य की परी!
खुश रहो, मुस्कुराओ,
बस हमेशा आगे बढ़ें
हर लम्हा खुल के जियो
और गुलाब की तरह खिलें!
प्रिय पोती, राजकुमारी,
प्यारे बधाई हो
हम आपकी अपार ख़ुशी की कामना करते हैं
हमारी लड़की, हम चाहते हैं.
बचपन को उत्साहपूर्वक घूमने दो,
अपने सपनों को साकार होने दें
हम चाहते हैं, हमारा बन्नी,
आप हमेशा हंसते रहें.
सदैव स्वस्थ रहें
बड़ी होकर एक अच्छी लड़की बनो
केवल उज्ज्वल क्षण आने दें
वे आगे इंतजार कर रहे हैं.
हमारी प्यारी पोती,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
बाकी सभी से अधिक होशियार और सुंदर बनें,
आप हमें बहुत प्यारे हैं।
जीवन में सब कुछ होने दो
जैसी आपकी इच्छा,
ख़ुशी और ख़ुशी ख़त्म नहीं होती,
ढेर सारा ज्ञान और बुद्धि।
और, निःसंदेह, बहुत सारे दोस्त हैं
और अच्छे से पढ़ाई करो
सड़क पर केवल धूप,
ताकि हर बुरी चीज दूर हो जाए.
हमारी प्यारी राजकुमारी,
हमारा गौरव और सौंदर्य,
हमेशा बहुत प्यारे रहो
और चमत्कारों का आनंद उठायें!
हमेशा माँ और पिताजी की बात सुनो
दादा और दादी - दोगुना।
जीवन को सर्वोत्तम से निर्मित होने दें
और सबसे खुशी के दिन हों!
खुशियों को अपने चारों ओर घूमने दो,
एक अद्भुत गोल नृत्य की तरह,
गर्लफ्रेंड तो बहुत होंगी
और व्यवसाय में हर कोई भाग्यशाली होगा!
पोती, हमारी छोटी सी,
जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
खुशी, अच्छाई और खुशी,
लड़की, हम तुम्हारी कामना करते हैं।
आपका बचपन मंगलमय हो
खूबसूरत दुनिया को आकर्षित होने दो
उच्च उपलब्धियों का मार्ग
इसे आपके लिए खुला रहने दें.
चिंता मत करो, सुंदर बनो,
दयालु, स्नेही, सफल,
हम आपसे बेहद प्यार करते हैं
और हमें बेहद गर्व है.
हम आपकी कामना करते हैं, पोती,
ताकि जीवन में सब कुछ सच हो जाए।
महान ऊंचाइयों तक पहुंचने के लिए
मैं यह चाहता था और मैं यह कर सकता था।
ताकि ये हमेशा आपके चेहरे पर रहे
आपकी मुस्कान है.
केवल प्रेम से घिरा रहना
और सच्चे दोस्त.
ताकि केवल खुशी के आंसू हों
उन्होंने तुम्हारी आँखों को छुआ.
ताकि तुम्हारी हँसी से, पोती,
आपने हमें खुश कर दिया.
जन्मदिन सभी बच्चों का सबसे पसंदीदा अवकाश होता है। यह वह दिन है जब उपहार दिए जाते हैं, आपकी पोती के जन्मदिन पर बधाइयां सुनाई जाती हैं, मोमबत्तियों वाला एक बड़ा केक मेज पर इंतजार करता है... हम में से प्रत्येक के जीवन में ये खुशी के पल हमारी यादों पर एक अद्भुत छाप छोड़ते हैं। आप अपनी पोती को उसके जन्मदिन पर मूल और ईमानदार तरीके से बधाई दे सकते हैं। आपको यह याद रखने की आवश्यकता है कि यदि आप उन शब्दों का चयन करते हैं जिनके साथ आप अपनी पोती को इस खुशी के दिन बधाई देंगे, तो इसे इस तरह से करना बहुत महत्वपूर्ण है कि न केवल दादा-दादी, बल्कि जन्मदिन के लड़के को भी बधाई पसंद आएगी। निकट और प्रिय लोगों के ईमानदार शब्द, चाहे वे गद्य में कहे गए हों या पद्य में, आपकी पोती को कभी उदासीन नहीं छोड़ेंगे।
उनका कहना है कि वे अपने पोते-पोतियों से बहुत प्यार करते हैं.
अपने बच्चों से भी ज़्यादा!
मेरे लिए, प्रिय, तुम एक बेटी की तरह हो -
आपसे अधिक सुंदर और मधुर कोई नहीं है।
तो इसे अपने जन्मदिन पर रहने दें
सबसे अच्छे सपने सच होते हैं!
खुशी, शांति, आनंद, आनंद,
अच्छा स्वास्थ्य और सौंदर्य!
मैं विशेष रूप से तुमसे प्यार करता हूँ, पोती,
मैं तुम्हें हवा की तरह सांस लेता हूं।
मैं आपकी सभी समस्याओं को स्वयं दूर करने के लिए तैयार हूं,
जिससे आप अपने करियर में आगे बढ़ सकें।
जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
मैं आपके असाधारण भाग्य की कामना करता हूं।
आपके पास एक कार और एक अपार्टमेंट हो,
और आपके आस-पास के सभी लोग हमेशा, हमेशा आपसे प्यार करते हैं।
हजारों पोतियों में से मैं अपनी पोतियों को पहचानता हूं,
और सब इसलिए क्योंकि मैं तुमसे बेहद प्यार करता हूँ!
मैं आपकी प्रशंसा करता हूं और युगल गीत पर हंसता हूं,
मैं अपनी सर्वोत्तम भावनाओं को आसानी से स्वीकार कर सकता हूँ!
सूरज की किरणें हमेशा खुशियाँ लाएँ
और बारिश: यह सब कुछ बहा ले जाती है। बिना किसी निशान के उदासी!
खुश रहो, पोती, स्वस्थ, स्मार्ट,
अद्भुत आशाओं, शक्ति और योजनाओं से भरपूर!
अच्छी लड़की, बेरी, मधु,
घर में एक मददगार है, एक स्नेही मित्र है!
हम सबसे अधिक प्रशंसा करते हैं - दादी की,
आपके पास बिना परवाह के जीने का समय नहीं है!
एक सितारे की तरह बनो - उज्ज्वल, शानदार,
स्मार्ट, स्वस्थ, बड़े बनो!
रोमांटिक बनो, थोड़ा स्वप्निल,
दयालु, हँसमुख, सुन्दर आत्मा वाला!
मेरी प्यारी, प्यारी पोती,
मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं।
खुशियाँ और मौज-मस्ती ताकि घर भरा रहे,
जिससे मेहमान वहां खुशी-खुशी रुकेंगे.
ताकि आपके चेहरे से खुशी की मुस्कान न छूटे.
एक सुर में, ताकि दो दिल आपके प्रियजन के साथ धड़कें।
आपके सपने हमेशा सच हों,
और पास में कोई प्रियजन हो।
हंसमुख लड़की, मजाकिया चालाक -
पोती घर में कितनी खुशियाँ लेकर आई!
आप भी खुश रहिये, थोड़ा हँसिये!
मैं आपके आनंद और गर्मजोशी की कामना करता हूं!
ताकि आँखों में चमकती रहे दिलेर चमक,
आपकी संपूर्ण भविष्य की यात्रा आसान हो!
और एक खूबसूरत राजकुमारी बनने के लिए,
दयालु और उचित बनें!
मैं अपनी प्यारी पोती को प्यार से शुभकामनाएं देना चाहता हूं
सबसे अच्छा दोस्त! मुस्कान! सपना!
ताकि जीवन हर चीज़ का जवाब अच्छाई से ही दे,
ताकि आपके दिल में खुशी चमक उठे!
सबसे चमकीले चमत्कार, सबसे रंगीन दिन,
आपके जीवन में और अधिक हँसी और खुशी!
अद्भुत सपने, सौंदर्य, जादू,
आपकी इच्छाएँ पूरी हों!
हमारी पोती! आप पहले ही बड़े हो चुके हैं!
(हमें याद है कि हम पहले मैदान में कैसे खेलते थे।)
घर में दोस्तों की संख्या नहीं है,
इसलिए आप हमसे कम ही मिलने आते हैं।
वह किताबों की अलमारी जहाँ परियों की कहानियाँ पूरी तरह से भुला दी जाती हैं,
"मणि", कैबरे, "मर्सिडीज" संकेत...
हमारे मन में इसके बारे में कोई कठोर भावना नहीं है:
हर उम्र के अपने-अपने हित होते हैं!
पोती! सम्मान दिखाओ और होशियार बनो,
हाँ, विज्ञान को समझो! (ओह, उनमें से बहुत सारे हैं!)
अपने दादा-दादी को न भूलें:
भविष्य का रास्ता आपके लिए खुला है!
इसे उपहार लिपस्टिक के बिना रहने दो,
हमें आपको बधाई देते हुए खुशी हो रही है, पोती!!!