Blog Archive Рождество Христово – особенный православный праздник. Что вы знаете о Рождестве в разных странах мира? Что рассказывает о Рождестве Библия

Для миллиардов людей на планете Земля Рождество - значимый и светлый, поистине великий праздник. Он традиционно отмечается во всем христианском мире в честь рождения младенца Иисуса в городе Вифлееме. По новому стилю - 25 декабря (у католиков), по старому - 7 января (у православных), но суть одна: праздник, посвященный Христу, - вот что такое Рождество! Это возможность спасения всего человечества, которая пришла к нам с появлением на свет маленького Иисуса.

Значимость

Что такое Рождество Христово для католиков? Это наиболее почитаемый церковь считает его даже выше Пасхи, выдвигает на первый план физическое рождение Христа, которое дало возможность искупления всеобщих грехов. Для православных христиан праздник является вторым по своей значимости после Воскресения. На первом месте духовное рождение - воскресение и вознесение Учителя на небо.

Христианская история

Что такое Рождество Христово? Описание, происхождение праздника хорошо знакомы нам из Евангелия. Мария вместе с родителями жила в Назарете (Галилея). Она родилась, когда родители ее, Иоаким и Анна, были уже в летах, стала желанным и поздним ребенком. Когда Марии исполнилось 3 года, ее отвели в Храм Господень в Иерусалиме, где она и воспитывалась в благочестии. Когда пришла пора выходить замуж, ей подыскали богобоязненного и праведного мужа - плотника Иосифа. Мария и Иосиф обручились.

Явление Архангела

Однажды Мария отправляется к источнику за водой. Ей является ангел, который провозглашает будущее рождение младенца от Святого Духа. Будет тот младенец мужского пола, и ему суждено умереть за грехи человеческого рода, взяв на себя искупление и очищение. Дева изумляется, но принимает волю Божию. Вскоре ее положение уже не скрыть, а люди начинают осуждать Марию, так как она была еще только обручена. Даже Иосиф намеревается ее оставить. Но ангел, приснившийся ему ночью, повествует о от Святого Духа, и Иосиф покоряется. По велению Господа, он должен будет остаться при жене с младенцем. Праведник объявляет Марию своей женой.

В Вифлееме

Мария, будучи уже на сносях, вместе с мужем своим Иосифом отправляеется в Вифлеем. Найти убежище по прибытию в город им не удалось, но они видят пещеру за пределами и укрываются там. Мария чувствует, что настает время родов. Здесь, в пещере для пастухов, и появляется на свет младенец Иисус, а о факте рождения возвещает яркая Вифлеемская звезда. Свет ее озаряет всю землю, и далеко на востоке волхвы, халдейские мудрецы, понимают, что сбылись пророчества священных писаний: Царь Спаситель рожден!

Дары мудрецов

Чтобы увидеть Мессию, волхвы собираются в дальний путь. А пастухи, выпасающие скот на соседних пастбищах, первыми поклоняются Спасителю, слыша пение ангелов, которые возвещают о рождении. По прибытии в Иудею волхвы по ярко сияющей звезде находят пещеру, где укрывается Святое семейство. Приблизившись к Христу, они приносят дары: ладан и смирну, а также золото. А после удаляются прославлять Иисуса каждый в свои земли.

Избиение младенцев

Царь Ирод, который прослышал о рождении Царя мира в Вифлееме, приказывает своим подчиненным уничтожить всех младенцев мужского пола младше двух лет. Но Святое семейство убегает из города в Египет, чтобы уберечь Иисуса от расправы. Вот вкратце изложенная христианская история о том, что такое Рождество.

На Руси

Этот светлый праздник у нас начали отмечать еще в X веке, со времени распространения христианства на землях, подчинявшихся князю Владимиру, который, как считается, крестил Русь. Странным образом Рождество объединилось с языческим праздником в честь духов предков - Святками. Поэтому в русском контексте празднования присутствуют и святочные обряды. Чтобы понять, что такое Рождество в России, необходимо знать и эти, более древние, славянские традиции.

Сочельник

Так называют день, который предшествует Рождеству, последний день Великого поста (24 декабря - у католиков, 6 января - у православных). Слово «сочиво» буквально переводится как «растительное масло». Так называли и кашу, заправленную постным маслом, которую полагалось есть в этот день. С утра в Сочельник во всех помещениях наводили порядок, чистоту, скоблили пол и натирали можжевеловыми ветвями. Потом - жаркая баня для чистоты тела и души.

Коляда

С вечера собирались большими компаниями - петь коляду. Рядились в странные одежды, разукрашивали лица. На сани сажали Коляду, как правило, куклу, одетую в белую рубашку. Пели обрядовые песни.

Что такое Рождество для детей?

Дети изготавливали звезду и ходили по селу. Пели под окнами или заходили в дома. Это были песни, в основном прославляющие праздник. Также величали хозяев и за это получали от них подарки - денежки, выпечку, конфеты и сладости. Таким образом, с ранних лет детки знали, что такое Рождество Христово, и приучались к традициям и верованиям православия.

Обрядовые блюда

Существовала традиция (актуальная и в наше время) приготовления специальных блюд, сопутствующих великому празднику, исполняющих символическую роль. Кутья означала в сакральном смысле непрерывность бытия, плодовитость и благополучие. Взвар - напиток, приготовленный в честь рождения младенца Иисуса. Такое сочетание кутьи и взвара обычно подавалось на стол на Рождество Христово. Кутью варили, как правило, рано утром из злаковых зерен, затем томили в печи и заправляли медом, сливочным маслом. Взвар готовили из сухофруктов и ягод на воде. А еще такие блюда ставили под иконы на сено в честь Иисуса, родившегося в яслях. Также пекли различные фигурки животных - овец, коров, кур - в качестве праздничных символов, а затем раздавали их родственникам и знакомым.

Вифлеемская звезда

Что такое Рождество Христово и как происходил дальнейший процесс празднования? Вечером все ожидали выхода на небо символизирующей рождение Спасителя. Только после этого события можно было приниматься за еду. При этом и стол, и лавки полагалось устилать сеном. Это символизировало пещеру, где когда-то родился Христос.

В сам Сочельник не полагалось работать. В этот вечер молодые девушки обычно гадали.

Святки

С Рождества и до Крещения (19 января) проходили дни, называемые Святками. В первый день рано утром проводилось «засевание» изб. Пастух, заходя в помещение, рассеивал горсть овса. Это символизировало благосостояние, здоровье и плодородие.

О Христово для детей

Для малышей Рождество - всегда сказка, не нужно об этом забывать. Если ребенок маленький, он может также с удовольствием поучаствовать в празднике. Купите ему раскраски, повествующие о том, что такое Рождество для детей. Помогите выучить стих или колядку, чтобы рассказать ее пришедшим гостям. Можно сделать своими руками вырезав и раскрасив небольшие фигурки действующих лиц вместе с вашим малышом.

Если ребенок постарше, можно научить его петь рождественские колядки, и даже сходить вместе с детьми поколядовать к соседям. Безусловно, ребенок за это должен получать разнообразные поощрения - конфеты, мелкие деньги, сладости. А во многих странах принято дарить детям подарки на Рождество Христово. Давайте и мы будем поддерживать такую хорошую традицию!

Каждый раз, когда приходят новогодние и рождественские праздники, в душе поселяется ожидание чуда – волнующее и трогательное. Это поистине, волшебные дни, когда люди становятся добрее, их лица — веселее, а зимние дни наполняются особым смыслом.

Кто творит эту гармонию? Кто придумал Рождество?

Сегодня никто не может сказать со 100-процентной уверенностью точную дату возникновения Рождества Христова. Историки спорят, приводят свои доводы, религиозные догматики – свои. А истина, как обычно, где посередине.

Факт: Рождество празднуют христиане по всему миру. Это – четвертая часть населения планеты Земля. Получается, что Рождество Христово – самый популярный религиозный праздник на Земле.

Кто придумал Рождество?

В спорах о точной дате рождения Христа сломано не одно копье. Многие религиозные историки опираются на писания Климента Александрийского, жившего в начале нашей эры. Климент обозначил днем рождения Христа 20 мая, а не 25 декабря или 7 января.

Как уверяют обычные историки, рождественская суть 25 декабря – изобретение католического Рима. Это католики ввели в рождественскую традицию служить полуночную мессу в ночь с 24 на 25 декабря.

Дата была взята не из головы, а заимствована у языческих солнцепоклонников, которые 25 декабря праздновали Рождение Солнца, главного бога в божественной когорте язычников. 25 декабря уменьшается ночь, и идет в рост световой день – очень подходящее время, чтобы воспеть хвалу Солнцу.

Рим заменил Солнце на Иисуса Христа. Так появился другой религиозный праздник – Рождество Христово.

Факт: первые христиане были евреями и не отмечали Рождество, так как, по иудейскому понятию, рождение человека – «начало скорбей и болей». Типа, радоваться особо нечему.

Что рассказывает о Рождестве Библия?

Согласно Библии, сомнений в том, что Рождество — именно Христово, нет никаких.

Имя «Иисус» на еврейском означает «спасение». О рождении Спасителя миру известила Вифлеемская звезда – ярко воссиявшая на ночном небосклоне над местом, где Мария родила сына от святого духа.

Этот акт рождения был запрограммирован небесами, и о нем предупреждали ветхозаветные пророки. Мол, будет день, явится спаситель рода людского и искупит его грехи. Предсказание было довольно точным – с указанием времени и места.

Точный адрес Рождества Христова: год 5508 от сотворения мира, Вифлеем.

Традиция празднования Рождества складывалась столетиями. Каждый народ вносил свою лепту, свой яркий штрих. Так получилось Рождество, которое так ценят и любят во всем мире – добрый, сказочный праздник, делающий людей добрее и человечнее.

Факты: — первое упоминание о праздновании Рождества, как дне появления на свет Иисуса Христа, датируется 4 веком.

— До конца шестого века Рождество совпадало с Крещением у жителей Иерусалима, Александрии и острова Кипр. Сегодня Крещение Господне празднуют 6 января только в Армении.

Рождественские традиции

Рождеству предшествует строгий 40-дневный пост – до первой звезды. Последний день поста называется «Сочельник» — от имени единственного кушанья, допустимого до «первой звезды», — сочива. Сочиво готовили просто – замачивали в воде зерна ячменя или пшеницы. Зерна набухали, получалось что-то вроде каши на воде. По другой версии, в сочиве еще присутствовал мед.

В Сочельник начинаются церковные службы – навечерие Рождества Христова – свидетельство особой важности происходящего момента. Навечерие совершаются только по очень важным случаям. Еще на Пасху, например.

В навечерие есть разные службы-часы. Царские из них – заключительные. На них издревле присутствовали цари. Они поклонялись Царю царей, который в этот день родился, то есть Иисусу Христу.

О начале Рождества извещает до сих пор первая звезда, появляющаяся в ночном небе в ночь на 7 января – у православных и в ночь на 25 декабря – у католиков.

Факт : Рождество по новому стилю, то есть 7 января, отмечают Русская, Украинская, Грузинская, Сербская, Иерусалимская православные церкви. А также – Украинская греко-католическая церковь.

Но не зависимо от даты празднования, у католиков, как и у православного мира, есть и Сочельник, и Святки, и традиция праздновать Рождество в семейном кругу за столом, на который ставится ровно 12 блюд – в честь 12 апостолов или 12 месяцев года.

Особой рождественской традицией у православных было колядование: хождение по домам со специальными песнями-колядками и самодельной звездой в руках. Колядующим принято подавать угощение.

А самое веселое время наступало в Святки. Тут и гуляния, и катания с горок, и гадания, и игры с песнями.

Факт: в России Рождество было официально запрещено в 1917 году. Выпустили на свободу этот, любимый народом, праздник лишь в 1991 году.

В настоящее время дух Рождества прослеживается в традиции заниматься благотворительностью – помогать неимущим, творить разные добрые дела. Это также время добрых мыслей и намерений. Рождество призывает простить врагов своих и очистить сердца от черных помыслов.

Традиция дарить подарки тоже — родом из Рождества. В Библии есть указания на волхвов, которые принесли дары маленькому Иисусу. Историки вспоминают про реально жившего святителя Николая, который завел обычай угощать сладостями ребятишек. А современность нам предлагает Деда Мороза и Санта Клауса с большими подарочными мешками.

Сложить подарки под елкой, на макушке которой царит Вифлеемская звезда, повесить венок из вечнозеленой хвои, проявить щедрость к ближнему своему, собрать семью за праздничным столом. Так рождается Рождество – самый светлый и самый добрый праздник на Земле.

С Новым 2017 годом Вас! И с Рождеством Христовым!

Ника Кравчук

6 фактов о Рождестве, которых вы не знали

Когда же все-таки праздновать Рождество Христово? В каком году родился Иисус? Почему волхвы пришли поклониться новорожденному Спасителю? Чем отличаются предрождественские традиции у православных и католиков? Что такое Адвент? Кто из писателей посвятил свою прозу Рождеству? Узнать об этом вам помогут интереснейшие факты о Рождестве, которые мы специально для вас собрали в одной статье.

1. Не все православные отмечают Рождение Христа 7 января

Мы привыкли к тому, что православное Рождество отмечают 7 января, а католическое — 25 декабря. Но это не совсем верно. Оказывается, праздник Рождества на седьмой день года встречают не все православные, а лишь некоторые Церкви, среди которых Русская, Иерусалимская, Сербская, Грузинская , а также Афон .

Иные православные Церкви празднуют 25 декабря, но не по григорианскому календарю, а новоюлианскому . Согласно вычислениям, к 2800 году эти два календаря совпадут, ну а пока новоюлианский отстает примерно на пять дней.

Что же получается? Если католическое, а в большинстве и протестантское Рождество отмечают 25 декабря, то православное в наше время — в последние дни декабря и 7 января.

2. В котором году родился Христос?

Этот вопрос мог быть возглавлять интересные факты о Рождестве. Ведь, оказывается, с датой не все так просто. Мы привыкли к элементарной логике: если летоисчисление ведется от Рождества Христова, значит, Спаситель родился в первом году! Но не все так элементарно, Ватсон. Римский аббат Дионисий Малый, который в 525 году занимался составлением пасхалий, допустил ошибку… в несколько лет.

Это подтверждают и сведения о некоторых событиях, зафиксированные в источниках того времени. Например, согласно Евангелию, Ирод приказал убить всех малышей до двух лет, проживавших в Вифлееме и окрестностях. Чтобы не пострадал Богомладенец, Ангел явился Иосифу и приказал ему вместе с Марией и Иисусом найти временное убежище в Египте.

Через некоторое время этот же небесный посланник известил благочестивому семейству Божью волю — вернуться назад, так как Ирод уже умер. Согласно дате, зафиксированной в источниках, это был 4-й год до н. э. Можно предположить, что аббат Дионисий ошибся где-то на 5-7 лет.

3. Рождение и Крещение Спасителя отмечали в один день?

Если вы любите факты о Рождестве, связанные с цифрами и датами, то следующая информация также для вас.

Первые христиане, новообращенные евреи, вообще не праздновали Рождество, ведь в иудейском учении рождение считалось началом скорбей. Через какое-то время о Рождестве Спасителя стали вспоминать в праздник Богоявления . Точно неизвестно, когда же эти два праздника разделили: по одним данным это произошло в ІІІ веке, а по другим — в IV-м, уже после I Вселенского собора.

4. Почему именно волхвы увидели Вифлеемскую звезду?

Пожалуй, один из самих примечательных фактов о Рождестве. Многие верующие знают о том, что поклониться Богомладенцу пришло три мудреца с Востока. Гости даже принесли Христу дары: золото, ладан и смирну. Надо сказать, что шли они не просто к Младенцу, а к Царю, потому и несли Ему такие щедрые подарки.

Волхвы были восточными мудрецами, они интересовались астрономией, наблюдали за разными небесными телами. Поэтому Господь и послал им символ, который они не могли не заметить. Но это еще не все. Откуда пришли восточные мудрецы? Историки сходятся на том, что, скорее всего, из Персии, где в то время особо популярным был зороастризм . Он имел много общего с религиозными представлениями иудеев:

1. Единобожие;
2. Вера в воскресение мертвых и загробный суд;
3. Иудеи ждали прихода Мессии, а персы — трех спасителей, которые в последние дни придут на землю, чтобы поочередно навернуть людей.

Кроме того, в зороастризме последний спаситель должен исполнить высшую миссию: победить темную силу, воскресить умерших и преобразить мир. Никого не напоминает? Но это еще не все: зороастризм не исключал, что спаситель может произойти от любого народа.

Если сопоставить факты о Рождестве Иисуса Христа и представления зороастризма и отчасти митраизма, то становится понятным, почему волхвы пришли поклониться Богомладенцу.

5. Православные и католики по-разному готовятся к Рождению Спасителя

40 дней поста — именно столько длится подготовка к Рождеству для православных. Это время не только для ограничения в пище, но и молитвенного настроя и покаяния. На протяжении Четыредесятницы верующие очищают душу покаянием, чтобы, насколько возможно, достойно встретить Младенца Христа.

Для католиков время подготовки выглядит иначе: у них есть четыре недели для усиленного покаяния. Название этого периода претендует быть вписанным в интересные факты о Рождестве — . Это слово имеет латинские корни: adventus переводится как «приход».

Чем занимаются католики во время четырехнедельного ожидания прихода Христа в мир?

Раньше они обязательно постились, сегодня же стараются по возможности это делать. Главное внимание уделяется покаянию и творению добрых дел. Настоящие католики считают обязательным во время поста прийти к исповеди и Евхаристии, священники в это время облачаются в ризы фиолетового цвета, символизирующие покаяние.

Каждое воскресение Адвента имеет свою тематику: в первое вспоминают приход Христа в последнее время, а в четвертое — ожидание Рождения Богомладенца.

6. Многие известные писатели писали на рождественскую тематику

Наши факты о Рождестве казались бы неполными, если бы мы не вспомнили, сколько шедевров этот праздник принес художественной литературе. Современные дети еще в школе читают диккенсовскую «Рождественскую песню в прозе», но даже не все взрослые знают, что у английского классика был целый сборник «Рождественских повестей».

О. Генри посвятил одному из самых важных христианских праздников трогательную новеллу «Дары волхвов».

Без Рождества не было бы и душераздирающих рассказов «Мальчик у Христа на елке» Ф. Достоевского или «В рождественскую ночь» А. Чехова . Также этот список был бы неполным без гоголевской «Ночи перед Рождеством».

Надеемся, что в этом скромном перечне вы найдете произведение, которое будет вам по душе или то, которое захочется перечитать еще раз.

А дополнительно предлагаем вам посмотреть 26-минутный фильм о празднике Рождества:

Забирай себе, расскажи друзьям!

Читайте также на нашем сайте:

Показать еще

Например, вот так как мы вам предлагаем.

7 января - Рождество Христово

Сегодня будет Рождество,

Весь город в ожиданье тайны,

Он дремлет в инее хрустальном

И ждёт: свершится волшебство.

Христос родился

Мама Алёнки и Саши приготовила огромный пакет сладостей. «Для кого это?» — спросил Саша. «Это для колядников! Сегодня вечером на небе засияет звёздочка — и первой расскажет о Рождественском чуде. А потом эту весть колядовщики и к нам принесут, а мы им дадим конфеты»,— засмеялась Алёнка.

Саша задумался: «Я тоже хочу узнать новость от звезды!»

Мама услышала их разговор и сказала: «Дети, я расскажу вам рождественскую историю. Только слушайте внимательно...»

Рождество — праздник в честь рождения Иисуса Христа. Празднуют его 6 января. Ночь накануне Рождества считается волшебной. Если загадать желание и попросить Бога, оно осуществится. Только желание должно быть обязательно добрым и мудрым. Доброте и мудрости учил людей Иисус Христос. Знаете, как он родился? Эта история очень интересная...

Чудо Рождества — в том, что первый и единый раз навеки-вечные непорочная Дева родила Ребёнка. О рождении Иисуса Сына Божьего весть принёс Ангел. Мария и её суженый Иосиф с нетерпением ждали Божье дитя. В тот год римский император Август захотел узнать, сколько людей живёт в его стране.

Он приказал всем жителям пойти на перепись. Мария с Иосифом отправились в город Вифлеем. Шли они долго, уже приближалась ночь. Пришлось искать ночлег. Рядом нашли только пещеру — вертеп, куда в плохую погоду пастухи загоняли свои отары. Там и заночевали. Именно в ту ночь у Марии родился Сын. Она завернула Мессию (Спасителя) в подол и положила в ясли с сеном.

Неподалёку стерегли свою отару пастухи. Вдруг они увидели яркий свет. К ним с небес спустился Ангел:

— Не бойтесь! Я принёс вам добрую весть. По всему миру разнеслась новость! Бог послал Своего Сына на землю, чтобы спасти людей от грехов. Пойдите в Вифлеем. Там вы увидите Его, спелёнанного в яслях!

В небесах в этот момент появилось множество ангелов. Они славили Бога пением: «Слава Богу на небесах, и на земле мир, а людям добрая воля». Всё вокруг светилось. Когда же ангелы вернулись на небеса, землю снова окутала тьма.

Второй вестью о рождении Сына Божьего была звезда. Она появилась в небе и была самой яркой. Её увидели восточные мудрецы — волхвы. Они догадались, что звезда — предвестница истинного чуда. И тогда решили пойти за ней. Удивительная звезда привела их к Иисусу. Они увидели Марию с Ребёнком на руках и подарили Младенцу подарки: золото, ладан и миро. А потом назвали Его Царём Неба и Земли. Так родился Иисус Христос, Сын Божий, Спаситель мира.

Когда-то Рождество Христово начинали праздновать 6 января. Пока мама готовила праздничный ужин из 12 блюд, дети ждали появления первой звезды. Как только она появлялась в небе, начинался Сочельник. Тогда отец вносил в дом сено. Хозяйка стелила его на стол. (Ведь именно на сено положили маленького Иисуса!) Из этого сена делали гнёздышко, в которое ставили горшок с кутьёй.

Перед ужином зажигали восковую свечу и все вместе вслух молились. Радостно и торжественно было в этот момент. И только после молитвы можно было начинать ужин.

Самое важное блюдо на столе — кутья. Готовили её из пшеницы, добавляли мак, орехи, изюм и мёд. Говорили, что это истинная пища Бога. Кроме кутьи, по обычаю подавали рыбу, голубцы с грибной подливой, пироги с капустой, гречкой, блины... Еду запивали узваром — компотом из сухофруктов. На десерт подавали пышки, начинённые фруктовым джемом с тёртой булкой или маковой начинкой.

После домашнего Сочельника дети шли к своим крёстным родителям. Это была их святая обязанность. Малыши несли ужин (кутью, хлеб-соль, калачи), а крёстные с нетерпением ждали маленьких крестников. Они угощали их, дарили конфеты, деньги.

В рождественскую ночь до самого утра принято колядовать. Дети и молодёжь поют песни — колядки . В них хозяевам желают добра, достатка, здоровья. А гостеприимные хозяева взамен одаривают колядников сладостями и звонкими монетками. Чем больше колядовщиков посетит дом, тем больше радости будет в этом году.

А ещё в этот вечер показывали вертеп — спектакль о рождении Иисуса. Дети группами ходили от дома к дому с маленьким сундучком, обклеенным цветной бумагой, который изображал пещеру, где родился Сын Божий. С помощью самодельных кукол, закреплённых на палках, разыгрывали рождественские спектакли. Сюжеты вертепов были связаны с рождением Христа.

Ночь тиха...

Ночь тиха.

По тверди зыбкой

Звёзды южные дрожат.

Очи Матери с улыбкой

В ясли тихие глядят.

Ни ушей, ни взоров лишних,

Вот пропели петухи —

И за ангелами в вышних

Славят Бога пастухи.

Ясли тихо светят взору,

Озарён Марии лик.

Звёздный хор к иному хору

Слухом трепетным приник.

И над Ним горит высоко

Та звезда далёких стран;

К ней несут цари востока

Злато, миро и ливан.

(Отрывок)

Сегодня будет Рождество,

Весь город в ожиданье тайны,

Он дремлет в инее хрустальном

И ждёт: свершится волшебство.

Метели завладели им,

Похожие на сновиденье.

В соборах трепет свеч и пенье,

И ладана сребристый дым...

М. Ю. Лермонтов

(Отрывок)

Ризу накрест обвязав,

Свечку к палке привязав,

Реет ангел невелик,

Реет лесом, светлолик.

В снежно-белой тишине

От сосны порхнёт к сосне,

Тронет свечкою сучок —

Треснет, вспыхнет огонёк,

Округлится, задрожит,

Как по нитке, побежит

Там и сям, и тут, и здесь...

Зимний лес сияет весь!

Коляда, Коляда,

Ты подай пирога

Или хлеба ломтину,

Или денег полтину,

Или курочку с хохлом,

Петушка с гребешком.

Коляда, коляда

Сколько осиночек — столько вам свиночек,

Сколько елок — столько и коровок,

Сколько свечек — столько и овечек!

Счастья вам,

Хозяин с хозяюшкой,

Большого здоровья,

С Новым годом

Со всем родом!

Коляда, коляда!

Тётенька добренька

Тётенька добренька,

Дай кулички сдобненькой.

Коляда-моляда,

Накануне Рождества,

Подавай, не ломай,

Все по целой подавай,

Не подашь лепёшки —

Разобьём окошки.

Коляда светлая!

Пришла Коляда

Вперёд Рождества.

Коляда-моляда

Прикатила молода!

Мы нашли коляду

Во Мироновом двору.

Эй, дядька Мирон,

Выноси добро во двор.

Как на улице мороз

Подмораживает нос.

Не велит долго стоять,

Велит скоро подать

Или тёпленький пирог,

Или маслица, творог,

Или денежку копьём,