कोरियाई में जन्मदिन की बधाई। कोरियाई में जन्मदिन की शुभकामनाएं कोरियाई में जन्मदिन की शुभकामनाएं

कोरियाई में जन्मदिन की बधाई बहुत "हाइलाइट" बन सकती है कि उत्सव की शाम में इतनी कमी थी। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप स्वयं कोरियाई रक्त के हैं, चाहे आप कोरियाई को बधाई दें या इस भाषा का अध्ययन करने वाले व्यक्ति को। ऐसे शब्द हमेशा प्रासंगिक और दिलचस्प रहेंगे। और मेहमानों के लिए और जन्मदिन के आदमी के लिए, और आपके लिए।

स्वाभाविक रूप से, उचित भाषाई कौशल और ज्ञान के बिना, आप इच्छाओं का ठीक से उच्चारण नहीं कर पाएंगे। लेकिन आप प्रयास कर सकते हैं। यदि अवसर अनुमति देता है, तो क्यों नहीं? जब तक, अगर ये किसी गंभीर व्यक्ति के लिए गंभीर बधाई शब्द नहीं हैं। उदाहरण के लिए, बॉस। ऐसी स्थिति में एक सुंदर पोस्टकार्ड पेश करना बेहतर होता है, जिस पर आपकी इच्छाएं लिखी होंगी।

यहां सबसे कठिन चीज सबमिशन नहीं है, बल्कि खुद की तलाश है। आखिरकार, आज इंटरनेट पर इतने अधिक कोरियाई अभिवादन नहीं हैं। लेकिन हम कुछ खोजने में कामयाब रहे, और अब हमें उन्हें आपके ध्यान में लाने में खुशी हो रही है। इस खंड में आपको मिलने वाले प्रत्येक अभिवादन की व्यक्तिगत रूप से Vlio के संपादकों द्वारा समीक्षा की गई है। ये प्रासंगिक, सुखद और सुंदर बधाई शब्द हैं जो इस अवसर के नायक को अविस्मरणीय छाप दे सकते हैं!

जन्मदिन मुबारक हो, मैं चाहता हूं कि आप हमेशा खुश रहें, स्वस्थ रहें और आपके पास ऐसे और दिन हों जो आपको मुस्कान दें।

생일 축하해! 언제나 행복하고, 건강하고, 오래오래 웃음지을 날이 많기를 바라.

आज का दिन विशेष है - आपका जन्मदिन, आपके सभी दिन मंगलमय और मंगलमय हो।

오늘은 특별한 너의 생일날, 행복하고 항상 웃는 하루 보내길 바라.

"वह आदमी नहीं जो आदमी पैदा हुआ, बल्कि वह जो आदमी बन गया"

"ह्वांगब" — 60वीं वर्षगांठ

इस खंड में…

- जीवन का पहला सारांश।

- जीवन का दूसरा सारांश।

- आप सालगिरह कब नहीं मना सकते?

— वर्षगांठ की शुरुआत ह्वांगबाबी.

- दिन के नायक को आशीर्वाद।

- वर्षगांठ का समापन ह्वांगबाबी.

हम उनसे पहले कौन थे?

आपके माता - पिता?

रेगिस्तान में रेत

सड़क की धूल...

तो चलिए उन्हें देते हैं

उनके माता-पिता को,

हर चीज के लिए, हर चीज के लिए प्रशंसा करें ...

वे किस लिए हैं

और जीवन जीने के लिए

एक और जीवन बनाया...

पुमोडीरी, चिल्लाना, चिल्लाना सासेयो !!!

हर कोरियाई के जीवन में एक तारीख होती है जब तक वह जीने की उम्मीद करता है। यह एक उत्सव है ह्वांगबाबी- कोरियाई लोगों के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण समारोहों में से एक - जन्म की 60वीं वर्षगांठ।

तो, लंबे (या छोटे) 60 वर्षों के पीछे, हम आशा करते हैं, खुशी से रहते थे, और अब बच्चे आपसे सालगिरह मनाने की अनुमति मांग रहे हैं। एक पुराने रिवाज के अनुसार, कोरियाई लोगों में यह प्रथा है कि केवल उस दिन के नायक के बच्चों को ही वर्षगांठ मनाने का अधिकार है। आप अक्सर उन चार तालिकाओं के बारे में सुन सकते हैं जो हर कोरियाई के जीवन में होनी चाहिए। पहली टेबल जन्म की सालगिरह पर रखी जाती है, दूसरी - शादी के दिन, तीसरी - सालगिरह पर और चौथी टेबल - अंतिम संस्कार पर। हम में से प्रत्येक चाहता है कि चौथी मेज आपके सम्मान में यथासंभव देर से परोसी जाए।

अगर खुद के बच्चे नहीं हैं तो बच्चों को गोद लिया जा सकता है। ऐसा माना जाता है कि अगर संतान न हो तो "ह्वांगब" नहीं मनाया जा सकता!!! यह, यदि आप चाहें, तो उन लोगों के लिए एक चेतावनी है, जिन्होंने अभी तक शादी नहीं की है और इस तरह स्वर्ग के नियमों और प्राचीन रीति-रिवाजों का उल्लंघन करते हैं।

जीवन का पहला सारांश

"ह्वांगब" कोरियाई लोगों के बीच, इसे जीवन का पहला सारांश माना जाता है, tk। पूर्वी कैलेंडर के अनुसार पहला पूर्ण राशि चक्र पूरा किया। प्रत्येक राशि चक्र 12 साल का होता है, कुल 5.

दूसरा पूर्ण चक्र 120 वर्षों में समाप्त होता है। आकृति को देखते हुए, कोई अनजाने में बाइबिल में लोगों को आवंटित जीवन की लंबाई को याद करता है। जैसा कि आप जानते हैं, वहां यह विचार व्यक्त किया गया था कि एक व्यक्ति को 120 साल जीना चाहिए, कम नहीं। यह अजीब है, लेकिन पूरी तरह से अलग-अलग लोगों और धर्मों के आंकड़े कितनी बार मेल खाते हैं।

तीसरा राशि चक्र 180 वर्ष पर समाप्त होता है, और इसी तरह। आखिरकार, स्वर्ग के बुलावे से पहले एक व्यक्ति बहुत लंबे समय तक जीवित रह सकता है। प्रत्येक राष्ट्र की पौराणिक कथाओं में ऐसे शताब्दी के उदाहरण हैं जो कई सौ या हजारों वर्षों तक जीवित रहे। हम बाइबल से जानते हैं कि आदम 920 वर्ष जीवित रहा, उसका पुत्र सेठ 912 वर्ष जीवित रहा, सेठ का पुत्र एनोस 905 वर्ष जीवित रहा, केनान का पुत्र कैनान 910 वर्ष जीवित रहा, केनान का पुत्र माललेल 895 वर्ष जीवित रहा, इत्यादि। [उत्पत्ति, अध्याय 5, पृष्ठ 5]।

हमारे जीवन को क्या छोटा करता है? कारण लगभग हर जीवित व्यक्ति को पता है - ईर्ष्या, क्रोध, आक्रोश, घृणा। उन्हें हराएं और 120 साल जिएं!

कोरियाई लोगों की 60वीं वर्षगांठ विशेष रूप से शानदार है। इस दिन दिन के नायक के सभी रिश्तेदार आते हैं। 60 वर्ष की आयु में, प्रत्येक कोरियाई अपने जीवन के वर्षों को बताता है और जीवन चक्र की रिपोर्ट शुरू करता है, चंद्र कैलेंडर के अनुसार दूसरा राशि चक्र। और याद रखना, अनदेखा करनाह्वांगबाबी अक्सर दिन के नायक के परिवार के सदस्यों द्वारा रक्त अपराध के रूप में माना जाता है। दिन का नायक (श) इस दिन खुद से ऐसे सवाल पूछता है:

- क्या वह सही ढंग से रहता था?

- क्या (ए) बच्चों, परिवार, रिश्तेदारों, समाज, देश, मानवता के लिए वह सब कुछ किया जो उसकी (उसकी) शक्ति में था?

- क्या आपने (क) अपने जीवनकाल में किसी को अनुचित रूप से नाराज किया है?

- क्या कोई कर्ज है जिसे जीवन भर चुकाना होगा ताकि वंशज इसके लिए भुगतान न करें?

- क्या वंशज अच्छे शब्द से याद करेंगे?

दूसरी वर्षगांठ 70 साल में मनाई जाती है। और इसे "कोखी" (दुर्लभ, प्राचीन) कहा जाता है। यह आमतौर पर 60वें जन्मदिन की तुलना में कम धूमधाम से संभालता है। "ह्वांगब"हर कोरियाई के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण छुट्टी। पहले, यह बहुत ही भव्यता से मनाया जाता था, क्योंकि शायद ही कोई इस युग में जीवित रहा हो। आजकल, इस उम्र में कुछ बस जीना शुरू कर रहे हैं और एक सालगिरह के बजाय वे दुनिया की यात्रा करने जाते हैं। आज 80, 90, 100, 110 और 120 को भी वर्षगाँठ माना जाता है। और उन्हें 60वीं वर्षगांठ के रूप में भव्य रूप से मनाया जाता है। ये रीति-रिवाजों में नए बदलाव हैं। यदि कोई व्यक्ति इतने वर्षों तक जीवित रहा है, तो वह लोगों से सभी सम्मान और प्रशंसा का पात्र है।

मैंने परिवार से किम तात्याना (जन्म 1895) को देखा "गिम्हे - @t"जो 107 वर्ष जीवित रहे। उनकी लंबी उम्र की कुंजी, जैसा कि उनके बेटे त्सोई ग्रिगोरी (जन्म 1918) ने कहा, भोजन में संयम था, उन्होंने किसी को डांटा नहीं, किसी के बारे में बुरी तरह से बात नहीं की, खुद के साथ ईमानदार और ईमानदार थी, दूसरों के साथ और सबसे महत्वपूर्ण बात, काम किया बच्चों के लिए, लोगों के लिए। याद रखें, एक व्यक्ति जब तक चाहता है तब तक रहता है और लोगों को उसके और स्वर्ग के करीब होने देता है। अब अपने आप से एक बहुत ही संवेदनशील प्रश्न पूछें: "मुझे अपने प्रियजनों को मेरी लंबी उम्र के लिए क्या करना चाहिए?"। इसका उत्तर सरल है: आपको केवल उनका सम्मान करने और उनसे प्रेम करने की आवश्यकता है न कि बुराई करने की। जैसा कि ऋषियों ने कहा: "किसी मित्र के साथ ऐसा कभी न करें कि आप नहीं चाहते कि वे आपके साथ भी ऐसा करें।"

आइए इस सरल ज्ञान को याद रखें, शायद तब जीवन कम से कम थोड़ा बेहतर हो जाए।

जीवन का दूसरा सारांश

120 वर्ष की आयु में, जिस वर्ष पूर्वी कैलेंडर के अनुसार दूसरा राशि चक्र समाप्त होता है, जीवन के दूसरे परिणाम का योग होता है। इस उम्र तक पहुंचने वाले लोग इस दुनिया में रहने वाले सभी लोगों के लिए रोल मॉडल बन जाते हैं। 120 वर्ष की आयु तक पहुँचने का तथ्य ही एक व्यक्ति के पूरे जीवन का एक उत्कृष्ट परिणाम है। या आप मुझसे असहमत हैं? अपने आप से प्यार करो, लोग और तुम उतना ही जीओगे, और शायद इससे भी ज्यादा!

मुझे ऐसा लगता है कि असाधारण दयालु, सहानुभूति रखने वाले लोग जो इस धरती पर सभी जीवन से असीम रूप से प्यार करते हैं, इस युग में रहते हैं। हम कोरियाई लोगों के लिए एक उदाहरण किम तात्याना है, जिनके बारे में मैंने थोड़ा ऊपर लिखा था, जिनके लिए यह सब सिर्फ शब्द नहीं थे। कोशिश करें कि अपनों को दर्द और तकलीफ न हो, और अगर आपने किसी चीज में गलती की है, तो स्थिति का विश्लेषण करने के बाद उसे अपने जीवनकाल में सुधारें। समय आएगा (होगा?) जब एक व्यक्ति हमेशा के लिए जीवित रहेगा, लेकिन पूरा सवाल यह होगा कि क्या यह इसके लायक है?

वर्षगांठ कब मनाना संभव नहीं है?

पुराने कोरियाई रीति-रिवाजों के अनुसार, हालांकि, ऐसी स्थितियां हैं जिनके तहत 60 साल की उम्र में सालगिरह मनाना असंभव है। बेशक, ये शर्तें बाद की वर्षगांठों पर भी लागू होती हैं: 70, 80, 90, 100, 120 वर्ष। किन मामलों में, कोरियाई रीति-रिवाजों के अनुसार, वर्षगांठ मनाना असंभव है ह्वांगबाबी?

यहां शर्तें हैं:

यदि आपकी शादी नहीं हुई है या आपके बच्चे नहीं हैं, तो आप "ह्वांगब" नहीं कर सकते। इसलिए, इसे 60 वर्ष की आयु तक पहुंचने से पहले पूरा किया जाना चाहिए।

यदि आपके बच्चे नहीं हैं, तो आपको कम से कम एक बच्चे को पालने के लिए अवश्य लेना चाहिए। क्यों? क्योंकि पकड़े हुए ह्वांगबाबी- बच्चों का कर्तव्य और कर्तव्य !!! हमेशा की तरह, वे अपनी सालगिरह नहीं मनाते हैं। बेशक आप अपना 60वां जन्मदिन मना सकते हैं, लेकिन आपके आगे कोई नहीं झुकेगा।

जब आपके माता-पिता ने उनका जश्न नहीं मनाया ह्वांगबाबी.

बेशक, आप स्वर्ग के नियमों का उल्लंघन करके अपनी सालगिरह मना सकते हैं, लेकिन तब आश्चर्यचकित न हों जब आपको या आपके बच्चों, वंशजों को जीवन में, स्वास्थ्य में, व्यवसाय में समस्या हो। हम सभी जीवन के अंतहीन चक्रव्यूह में जुड़े हुए हैं, और कुछ भी ट्रेस के बिना नहीं गुजरता।"हम सभी ऊर्जावान रूप से एक में जुड़े हुए हैं," इसलिए कोरियाई लोगों ने हमेशा बच्चों को पालने के लिए निःसंतान बच्चों को लिया है, क्योंकि हर कोई पृथ्वी पर जीवन के बाद स्वर्ग जाना चाहता है। सवाल उठता है कि सालगिरह मनाने के लिए क्या करने की जरूरत है? क्या आपके बच्चे भविष्य में सालगिरह मना सकते हैं?

यदि आपके माता-पिता की मृत्यु हो गई, उन कारणों से मृत्यु हो गई जो आप पर निर्भर नहीं थे, तो आप खुद से पूछ सकते हैं ह्वांगबाबी;

अगर आपके माता-पिता ने खुद उनकी सालगिरह मनाने से मना कर दिया है और आपके रिश्तेदारों को इसके बारे में पता है, तो ऐसे में आप खुद से पूछ सकते हैं ह्वांगबाबी;

यह केवल एक मामले में असंभव है, यदि आप उनकी सालगिरह मना सकते हैं, लेकिन ऐसा उन कारणों से नहीं किया जो आप पर निर्भर थे। उदाहरण के लिए, धन की कमी के कारण, इसे शमन करने वाली परिस्थिति नहीं माना जाता है। ऐसे में आप अपनी सालगिरह नहीं मना सकते। आपके बच्चे कर सकते हैं, क्योंकि। कुछ भी उन पर निर्भर नहीं था। इस मामले में, बेशक, आप अपना 60 वां जन्मदिन मना सकते हैं, लेकिन बिना अनुष्ठान किए। "देरी".

तो, कुछ भी नहीं और कोई भी आपको जश्न मनाने से नहीं रोक रहा हैह्वांगबाबी . आपके अद्भुत बच्चे हैं जिन पर न केवल आपको, बल्कि आपके परिवार को भी गर्व है। पुराने कोरियाई रीति-रिवाजों के अनुसार, माता-पिता की सालगिरह उनके बच्चों द्वारा मनाई जानी चाहिए, अर्थात। वे वर्षगांठ के उत्सव के लिए सभी खर्चों और परेशानियों को वहन करते हैं। यह बच्चों का कर्तव्य है, जिसे पूरा करने में विफलता उन पर, उनके बच्चों पर, उनके बच्चों के बच्चों आदि पर अपमान लाती है। सातवीं पीढ़ी तक।

इसलिए, कोरियाई अपने माता-पिता के प्रति अपने कर्तव्य को पूरा करने के लिए सब कुछ करते हैं, ताकि अपमानित न हों। कोरिया में एक सम्मानित पुत्र से बड़ी कोई प्रशंसा नहीं थी। शालीनता से चलो, लेकिन बच्चे अपने माता-पिता की सालगिरह मनाने के लिए बाध्य हैं। अगर वे ऐसा नहीं करते हैं, तो वे अपना जश्न मनाने का अधिकार खो देते हैं ह्वांगबाबीऔर रिश्तेदारों और लोगों से सम्मान! और क्या बुरा हो सकता है?

यदि कोई चीज़ वर्षगांठ के उत्सव में बाधा डालती है, तो आप बिना किसी वर्षगांठ समारोह के, नियमित दौर की तारीख के रूप में, बस 60वीं वर्षगांठ मना सकते हैं। इस मामले में, रिश्तेदार पारंपरिक गहरे धनुष नहीं बनाते हैं।

वर्षगांठ की शुरुआत "ह्वांगब"

चूंकि थिएटर एक हैंगर से शुरू होता है, इसलिए किसी भी सालगिरह की शुरुआत जगह के चुनाव, सालगिरह की तारीख और मेहमानों के निमंत्रण से होती है। मेहमानों के बिना जयंती क्या है? मेहमानों को सही तरीके से कैसे आमंत्रित किया जाए, इसका वर्णन खंड 7.3 में किया गया है। " पक्विला- जन्म तिथि से 100 दिन।

एक सुंदर निमंत्रण इस आयोजन को अपने तरीके से और अधिक अनूठा और अद्भुत बना देगा। केवल एक चीज जो मैं जोड़ना चाहूंगा वह यह है कि निमंत्रण पत्र में दिन के नायक या दिन के नायकों की एक तस्वीर शामिल की जाए। टिकट इतना सुंदर होना चाहिए कि आप इसे जीवन भर रखना चाहते हैं! पेशेवरों के लिए निमंत्रण कार्ड के उत्पादन का आदेश दें।

- घटना का दिन, स्थान और समय चुनें ह्वांगबाबी;

- रिश्तेदारों, दोस्तों, काम के सहयोगियों को निमंत्रण कार्ड बनाना और वितरित करना, और फिर व्यक्तिगत रूप से जांचना कि क्या उन्हें निमंत्रण मिला है;

- दिन के उसी वर्षीय नायक की सूची बनाएं ( "डोंग्याबिदिर") जो उसके बगल में (और) सालगिरह की मेज पर बैठेगा और उनके लिए विशेष महंगे उपहार तैयार करेगा। आमतौर पर 3 से अधिक लोग नहीं होते हैं। उनमें से, उसी उम्र के मुख्य मित्र को चुनें "डोंग्याबी", वह उसके बगल में दाईं ओर होगा। यह वर्षगांठ पर सबसे सम्मानजनक स्थान है;

- वीडियो फिल्मांकन के लिए एक अच्छे प्रस्तुतकर्ता (तमादा), एक संगीत कलाकारों की टुकड़ी और एक कैमरामैन को आमंत्रित करें। शादी का टोस्टमास्टर सालगिरह के जश्न को एक अविस्मरणीय घटना बनाने में सक्षम है, या हो सकता है ..., लेकिन दुख की बात नहीं है ...;

- दिन के नायक के लिए एक पोशाक सीना, अधिमानतः कोरियाई राष्ट्रीय कपड़े। यदि नहीं, तो आप यूरोपीय कपड़े पहन सकते हैं;

- रिश्तेदारों की सूची बनाएं जिन्हें रिश्तेदारी और वरिष्ठता की डिग्री के अनुसार झुकने के लिए बुलाया जाएगा;

- दिन के नायक की मेज पर वोदका के साथ गिलास भरने के लिए जिम्मेदार व्यक्ति को नियुक्त करना सुनिश्चित करें।

दिन के नायक को नमन

सालगिरह की शाम की शुरुआत में, टोस्टमास्टर बदले में दिन के नायक और सम्मान के मेहमानों के साथियों को बुलाता है, उनके नामों को पूर्व-संकलित सूची के अनुसार नामित करता है। धनुष करने के लिए दिन के नायक की मेज के सामने एक कालीन बिछाया जाता है। जब वे उसके पीछे बैठते हैं, तो टोस्टमास्टर बच्चों, रिश्तेदारों को बुलाना शुरू कर देता है, जो पारंपरिक गहरे धनुष के बाद दिन के नायक को बधाई देते हैं।

यदि दिन के नायक के माता-पिता जीवित हैं, तो दिन का नायक पहले उन्हें नमन करता है, उसके बाद ही वह अपनी मेज पर बैठता है। सहकर्मी और सम्मानित अतिथि, वृद्ध लोग झुक नहीं सकते।

धनुष करते समय, वर्षगाँठ की संख्या को ध्यान में रखना आवश्यक है। दिन का एक ही नायक हो तो एक ही धनुष बनता है। यदि दो वर्षगांठ हैं, तो वे प्रत्येक को नमन करते हैं, अर्थात। दो। ऐसे में आमतौर पर धनुष बनाने वाले लोग जगह बदल लेते हैं। बस याद रखना: जीवित हमेशा एक धनुष बनाते हैं।

लोगों को झुकने के लिए बुलाने से पहले, उस दिन के नायक की जीवनी पढ़ी जाती है। दिन के नायक की मेज के सामने एक छोटी सी मेज रखी जाती है, जहाँ वोदका की एक बोतल होती है, जिसमें से टोस्ट और बधाई के साथ वक्ताओं के लिए गिलास भरे जाते हैं।

झुकने का आह्वान एक निश्चित क्रम में किया जाता है:

आयु के अवरोही क्रम में पुत्र;

आयु के अवरोही क्रम में बेटियाँ;

आज के नायक के भाइयों और बहनों;

चचेरे भाई और बहनें, आदि;

अगर उनमें से किसी एक का परिवार है, तो वे अपने बच्चों के साथ बाहर जाते हैं। पूर्वजों द्वारा अनुमोदित आदेश इस प्रकार है: पहले, जन्मदिन के व्यक्ति के प्रत्यक्ष वंशज धनुष, फिर पार्श्व शाखा के साथ।

वे सभी जिन्हें धनुष करने के लिए बुलाया जाता है, निम्नलिखित प्रक्रिया करते हैं:

- जाने वाले सभी लोगों के लिए, एक विशेष रूप से चयनित रिश्तेदार वोदका का एक गिलास प्रस्तुत करता है;

- फिर आमंत्रित व्यक्ति दिन के नायक को एक धनुष या दिन के दो नायक होने पर दो धनुष करते हैं।

- प्रणाम करने के बाद दिन के नायक के सम्मान में बधाई दी जाती है। बधाई एक टोस्ट, एक गीत, एक कविता, एक नृत्य के रूप में हो सकती है।

आमतौर पर, सभी वक्ता अपने भाषण को शब्दों के साथ समाप्त करते हैं: "$ $ 8"! "अयस्क अयस्क ससेयो!" या "$$मैं<Мэ$! — Орэ орэ анчжысипсио!«. Это переводится как — « लंबे समय तक जियो!" या« हमेशा रहें» . दिन के नायक के बगल में उसके साथी बैठते हैं -« डोंग्याबिदिर" और सम्मानित अतिथि। दिन के नायक को बधाई के लिए 25-30 मिनट से अधिक समय आवंटित नहीं किया जाता है, क्योंकि। यदि यह अधिक समय तक रहता है, तो मेहमान ऊबने लगते हैं। आमतौर पर इस समय खाने या पीने की सलाह नहीं दी जाती है। यह उस समय के नायक के प्रति अनादर का प्रकटीकरण होगा। हालांकि, हाल ही में, बधाई के दौरान अधिक से अधिक बार मेहमानों को स्वाद के लिए आमंत्रित किया जाता है। सभी मेहमानों को लोगों की बधाई ध्यान से सुननी चाहिए। आखिर आप दिन के नायक को श्रद्धांजलि देने आए थे, भोजन को नहीं। सभी के द्वारा टोस्टमास्टर या स्वयं दिन के नायक को बधाई देने के बाद ही, सभी को दावत पर आमंत्रित किया जाता है। इस क्षण से आप खा सकते हैं, पी सकते हैं, सालगिरह शुरू होती है।

25-30 मिनट के बाद, टोस्टमास्टर फिर से अपने हाथों में नियंत्रण लेता है और उसे अपने कार्यक्रम के अनुसार आगे ले जाता है, या तो खुद या दिन के नायक के बच्चों द्वारा संकलित किया जाता है। सालगिरह की शाम आमतौर पर 17.00 से 23.00 बजे तक रहती है अगर इसे कैफे या रेस्तरां में आयोजित किया जाता है। अगर सालगिरह एक निजी घर में मनाई जाती है, जैसा कि हम कहते हैं"ताई दीबी",आखिरी मेहमान के जाने तक। .

वर्षगांठ के आधिकारिक समापन के बाद, सम्मानित अतिथि, साथियों (« डोंग्याबिदिरो» ) स्मारक, खूबसूरती से सजाए गए, वर्षगांठ उपहार प्रदान किए जाते हैं। ये उपहार पहले से तैयार किए जाते हैं, एक विशिष्ट सूची के अनुसार !!!

साथियों और सम्मान के मेहमानों के लिए उपहार की संरचना में आमतौर पर शामिल हैं:

- कॉन्यैक या वोदका की एक बोतल;

- चॉकलेट का एक बॉक्स या बार;

- कुकीज़, मिठाई;

- सेब, कीनू, संतरा, अनार (मौसम के आधार पर), आदि।

इन उपहारों को हर किसी के देखने के लिए दिन के नायक की मेज के सामने रखा जाता है। सालगिरह की शाम के अंत से पहले, उन्हें साथियों और सम्मानित मेहमानों को वितरित किया जाता है। लेकिन अब सालगिरह की शाम खत्म हो गई है। वे दिन भर के जीवन, स्वास्थ्य के नायक की कामना करते हैं और 70 वर्ष की आयु में वर्षगांठ मनाते हैं - "यूल - कोखी", और फिर 120 वीं वर्षगांठ - दूसरी राशि चक्र के पूरा होने पर)।

यदि घर पर सालगिरह मनाई जाती है, तो 22.00 घंटे के बाद दिन का नायक आराम करने के लिए सेवानिवृत्त हो जाता है, और मेहमान तब तक मस्ती करते हैं जब तक कि उनके पास पर्याप्त ताकत न हो। यदि वर्षगांठ एक रेस्तरां में, एक कैफे में मनाई जाती है, तो दिन का नायक आमतौर पर सालगिरह की शाम के अंत तक मेहमानों के साथ होता है।

अतीत में, शादियों में, कोरियाई लोगों ने कविता और गीत लेखन की कला दिखाने की कोशिश की। आप पर कुछ भी थोपना नहीं चाहता, मैं अभी भी सलाह देता हूं, वर्षगांठ पर जाकर, एक कविता, एक गीत तैयार करें और अपने दोस्तों को अपने अद्वितीय और अद्वितीय "मैं" के एक और पहलू के साथ आश्चर्यचकित करें। नहीं तो इंसान क्यों रहता है?

वर्षगांठ का समापन"ह्वांगब"

वर्षगांठ के अंत में, दिन के नायक के बच्चों को उन सभी रिश्तेदारों को उपहार भेजने का ध्यान रखना चाहिए जिनके घर पर बूढ़े लोग हैं और नहीं आ सकते हैं। यह एक पुराना कोरियाई रिवाज है और मुझे यह बहुत पसंद है। अग्रिम में पैकेज पर स्टॉक करें और उन परिवारों की सूची बनाएं जिन्हें दिन के नायक की तालिका से उपचार भेजने की आवश्यकता है। एक पुरानी किंवदंती के अनुसार, जिसने उस दिन के नायक की मेज से भोजन का स्वाद चखा, उसकी आयु कम नहीं होगी। उदाहरण के लिए, मेरे बचपन में, जब मेरे माता-पिता वर्षगाँठ के लिए चले जाते थे, तो मैं हमेशा उनकी वापसी की प्रतीक्षा करता था। बोलो क्यों?

मुझसे बार-बार पूछा गया: "यदि आपने 60 साल की उम्र में अपनी सालगिरह नहीं मनाई, तो आप बाद में कौन से साल मना सकते हैं: सम या विषम?"। उत्तर है: "किसी एक में आप आवश्यक समझते हैं: 61, 62, 63, 64 ... 69"।

बहुत से लोगों के मन में यह सवाल होता है कि अगर माता-पिता की जल्दी मृत्यु हो जाए, तो उनके पास "ह्वांगब" मनाने का समय न हो, तो सालगिरह का क्या करना चाहिए? ऐसे में बच्चों को हर साल कब्रिस्तान में जाकर अपना जन्मदिन मनाना चाहिए और घर आकर करीबी रिश्तेदारों के साथ मनाना चाहिए। 60 वीं वर्षगांठ के जयंती वर्ष में, वे कब्रिस्तान में अपना जन्मदिन भी मनाते हैं, लेकिन पिछले वर्षों के विपरीत, यह मेहमानों के निमंत्रण के साथ पूरी तरह से और शानदार ढंग से किया जाता है। ऐसे दिनों में नहीं तो अपनी पुत्रवधू भक्ति दिखाने के लिए, तो कब? घर पहुंचकर, वे दिन के नायक की समृद्ध और भव्यता से सजाए गए वर्षगांठ तालिका को उसकी तस्वीर के साथ कवर करते हैं। एक तस्वीर के साथ एक मेज के सामने पारंपरिक गहरे धनुष बनाए जाते हैं।

यदि कब्रिस्तान में जन्मदिन मनाना असंभव है (हाल के वर्षों में लगातार प्रवास के कारण, कई अपने माता-पिता और पूर्वजों की कब्रों से कट गए हैं), यह एक तस्वीर के साथ एक स्मारक तालिका के सामने किया जाता है।

ऐसे मामलों में एक और ख़ासियत है: टोस्ट और मस्ती की अनुपस्थिति। इसके बजाय, इस बारे में बात करें: वे क्या प्यार करते थे, वे क्या थे। और ऐसी मनोवृत्ति देखकर उनकी आत्मा स्वर्ग में आनन्दित होगी।

"मनुष्य की आत्मा बूढ़ी नहीं होती"

"कोही" — 70वीं वर्षगांठ

इस खंड में…

- आप कब और क्यों सालगिरह नहीं मना सकते।

- सालगिरह का जश्न "कोही".

- वर्षगांठ का समापन "कोही".

- आपके सवालों के जवाब।

"कोही" - 70वीं वर्षगांठ आमतौर पर 60वीं वर्षगांठ की तुलना में कम भव्य और गंभीर रूप से आयोजित की जाती है ( ह्वांगबाबी). "कोही""प्राचीन, दुर्लभ" के रूप में अनुवादित। कोरियाई लोगों ने इस तिथि को चुना क्योंकि उनमें से कुछ पहले इस युग में रहते थे। यह आमतौर पर करीबी रिश्तेदारों के घेरे में आयोजित किया जाता है। इस दिन, स्वादिष्ट राष्ट्रीय व्यंजन तैयार किए जाते हैं। हर कोई दिन के नायक के लंबे जीवन और स्वास्थ्य की कामना करता है। पोते और परपोते गीत और नृत्य तैयार करते हैं। 70वीं वर्षगांठ के लिए मुख्य समारोह 60वीं वर्षगांठ के उत्सव के समान ही हैं।

कोरियाई लोगों के बीच यह प्रथा है कि केवल बच्चों को ही सालगिरह मनाने का अधिकार है। यदि उनकी अपनी कोई संतान नहीं है तो उन्हें गोद लिया जा सकता है, धारा 7.18 भी देखें। "भूल गए रीति-रिवाजों और अनुष्ठानों"। अगर बच्चे नहीं हैं, तो सालगिरह का सामना नहीं कर सकता! ऐसा लगता है कि वे इसके लायक नहीं हैं। इसलिए, रूस और सीआईएस देशों के कोरियाई, अपने पूर्वजों की परंपराओं और रीति-रिवाजों का पालन करते हुए, इस मामले में, अपने बेटे को पालने के लिए जरूरी थे। कोरियाई रीति-रिवाजों के अनुसार पुत्र शोक और स्मृति संस्कार कर सकता है। नहीं, बेशक, आप 70 वीं वर्षगांठ मना सकते हैं, लेकिन पारंपरिक धनुष के बिना। आज 80, 90, 100, 110 और 120 को वर्षगाँठ माना जाता है। और उन्हें इस रूप में भव्य रूप से मनाया जाता है« ह्वांगबाबी» .

अगर आपको लगता है कि ऐसा नहीं है, तो इन सालों को देखने के लिए जिएं! यदि कोई व्यक्ति इतने वर्षों तक जीवित रहा है, तो वह पहले से ही सभी सम्मान और प्रशंसा का पात्र है। या आप इससे सहमत नहीं हैं?!

वर्षगांठ कब और क्यों नहीं मनानी चाहिए?

प्राचीन कोरियाई रीति-रिवाजों के अनुसार, एक शर्त है जिसके तहत 70 साल की सालगिरह मनाना असंभव है। यह स्थिति क्या है? यहाँ यह है: यदि आप असफल रहेह्वांगबाबी, तो आप कौही की सालगिरह नहीं मना सकते। सच कहूं तो मुझे नहीं पता कि यह प्रतिबंध कहां से आता है। लेकिन इसके लिए एक तार्किक व्याख्या है: यदि कोई व्यक्ति विवाहित नहीं है, तो उसे बच्चा माना जाता है; यदि कोई पुत्र नहीं है, तो शोक समारोह नहीं किया जाएगा, और, शायद, यदि उसने अपना 60 वां जन्मदिन नहीं मनाया, तो वह अपना 70 वां जन्मदिन नहीं मना सकता। मेरे एक मित्र, सियोल के प्रोफेसर किम सेउंग वू ने एक बार मुझसे कहा था कि आज कोरिया में कुछ लोग अपना 60वां जन्मदिन नहीं मना रहे हैं। जब वे इस उम्र तक पहुँचते हैं, तो वे दुनिया की यात्रा करने जाते हैं, अगर धन अनुमति देता है। हम अपनी आंखों के सामने परंपराओं को बदलते हुए देखते हैं।

आप अपना 70 वां जन्मदिन मना सकते हैं, लेकिन कोई भी आपको सालगिरह के लिए पारंपरिक धनुष नहीं देगा। एक सालगिरह की तरह"ह्वांगब"» , सालगिरह"कोही"उनके बच्चे जश्न मनाने के लिए बाध्य हैं, अर्थात्। वे वर्षगांठ के उत्सव के लिए सभी खर्चों और परेशानियों को वहन करते हैं। यह बच्चों का कर्तव्य है, जिसका असफल होना उनके लिए कलंक है। इसलिए, कोरियाई अपने माता-पिता के प्रति अपने कर्तव्य को पूरा करने के लिए सब कुछ करते हैं। शालीनता से चलो, लेकिन बच्चे अपने माता-पिता की सालगिरह मनाने के लिए बाध्य हैं। अगर कुछ कोहली की सालगिरह के जश्न में बाधा डालता है, तो वे बिना सालगिरह समारोहों के साधारण दौर की तारीख के रूप में 70 वीं वर्षगांठ मनाते हैं। ऐसे मामले थे जब बच्चों ने अपने माता-पिता की सालगिरह मनाई, फिर कई सालों तक अपने कर्ज का भुगतान किया।

आप इतना लंबा जीवन कैसे जी सकते हैं? दीर्घायु के लिए व्यंजनों में से एक हमें उज्बेकिस्तान के निवासी किम तातियाना द्वारा दिया गया है, जो यिक-ओटा सामूहिक खेत (पूर्व लेनिन वे), ताशकंद क्षेत्र की 107 वर्षीय कोरियाई महिला है। मैं उनके बेटे त्सोई ग्रिगोरी के शब्दों से जीवनी का संक्षिप्त विवरण देता हूं, क्योंकि वह दुनिया को जानने के योग्य थी।

106 साल!!! संभवतः जीनस "@t - Kimhae" (उसका कोरियाई नाम संरक्षित नहीं किया गया है) से एक छोटी लड़की किम तान्या, जिसका जन्म 17 फरवरी, 1895 (चंद्र कैलेंडर के अनुसार) के पॉज़िएत्स्की जिले के ज़रेचेनस्कॉय गाँव में हुआ था। सुदूर पूर्व का प्रिमोर्स्की क्षेत्र और उसे संदेह नहीं था कि वह 106 साल जीवित रहेगा। वह ज़ारिस्ट रूस के पतन, 1937 के निर्वासन, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध (1941-1945), 1991 में यूएसएसआर के पतन, गोर्बाचेव के पेरेस्त्रोइका और उज़्बेकिस्तान के स्वतंत्र गणराज्य में समाप्त होने से बच गई।

20 साल की उम्र में, उनकी शादी केंज़ू कबीले की त्सोई वासिली से हुई, जिनकी 1932 में मृत्यु हो गई। उसने 6 बच्चों की परवरिश की: 5 बेटे और एक बेटी। 1916 में, उसने अपने पहले बेटे, इनोकेंटी को जन्म दिया, 1918 में, दूसरा बेटा, ग्रिगोरी (जिसके साथ वह अब रहता है), बेटा पावेल, बेटी एलिजाबेथ, बेटे मार्क और एलेक्सी का जन्म हुआ। उसके 25 से अधिक पोते और 10 परपोते हैं।

1928 में उन्होंने टीओएस (गाँव का कॉमरेडली एसोसिएशन) में काम किया। यह कठिन समय था, भूखा। उसने गांव वालों के साथ मिलकर फलियां उगाईं और उन्हें उस इलाके में बेच दिया, जो गांव से 25 किमी दूर था। सुबह में मैंने सेम की बोरियां लाद दीं और उन्हें बैलगाड़ियों पर उस इलाके में ले गया। इसमें कभी-कभी, पूरे दिन के उजाले घंटे लग जाते थे। अक्सर कुली न होने पर 50 किलो के बोरे सेम खुद ही लादकर उतारनी पड़ती थी। लेकिन उसने कभी कठिनाइयों के बारे में शिकायत नहीं की। अपने पति वसीली की मृत्यु के बाद, यह और भी कठिन हो गया, खासकर जब से आखिरी बेटे अलेक्सी का जन्म उसके पति की मृत्यु के बाद हुआ था। उसने कभी दोबारा शादी नहीं की। उन्होंने बच्चों को भूख से बचाने के लिए दिन-रात काम किया। उसने शाम को सांपों को पकड़ा, कटाई के बाद अपने साथी ग्रामीणों के बगीचों में आलू खोदे।

1937 में, उज्बेकिस्तान को निर्वासन के बाद, उन्होंने सामूहिक खेत के चावल के खेतों में काम किया, जिसका नाम रखा गया। रख्मातोव, श्रेडने-चिरचिक जिला, ताशकंद क्षेत्र और चावल उगाने वाले ब्रिगेड के फोरमैन तक पहुंचे। अब वह अपने दूसरे बेटे ग्रिगोरी (84 वर्ष) के साथ रहती है, जो उसकी बेटी इरीना के साथ उसकी देखभाल करती है, जो पास में रहती है।

उनके बेटे ग्रेगरी के भाग्य पर अधिक विस्तार से चर्चा की जानी चाहिए। 7 साल की उम्र में, उन्हें उनके बेटे बनने के लिए उनके बड़े चाचा के घर भेजा गया था, क्योंकि। उसका अपना कोई पुत्र नहीं था। कोरियाई लोगों की मान्यता है कि अगर भाई के बेटे का पालन-पोषण होता है, तो पत्नी एक लड़के को जन्म देगी। खैर, अगर वह जन्म नहीं देता है, तो गोद लिया हुआ लड़का उसका बेटा ही रहेगा। इसके अलावा, परंपरा के अनुसार यह प्रथा है कि बुढ़ापे में आपको अपने बेटे के साथ रहना पड़ता है। दो साल बाद, वास्तव में, चाचा की पत्नी ने एक बेटे को जन्म दिया, और उन्होंने ग्रिगोरी को अपने पूर्व परिवार में वापस कर दिया।

अपने चाचा के परिवार में इन दो वर्षों के दौरान, ग्रेगरी ने 1,000 से अधिक चित्रलिपि सीखी। चीनी शिक्षक सख्त था: खराब अध्ययन के लिए, उसने बेरहमी से उसे डंडों से पीटा। आज त्सोई ग्रिगोरी वासिलिविच उन कुछ लोगों में से एक हैं जो शोक शिलालेख लिखते हैं ( "मायोंगजोंग") चीनी भाषा में।

उनके बेटे ग्रेगरी के अनुसार, परिश्रम के अलावा, वह भोजन में बहुत उदार थीं, शांति से हर चीज का इलाज करती थीं, कभी किसी से झगड़ा नहीं करती थीं और कभी किसी के बारे में बुरी बात नहीं करती थीं। यहाँ यह है - दीर्घायु के लिए व्यंजनों में से एक! उसे विश्वास था कि जीवन ही सब कुछ अपनी जगह पर रख देगा।

कम से कम 100 साल जीने के लिए काकेशस में रहना, पहाड़ की हवा में सांस लेना और झरने का पानी पीना जरूरी नहीं है। दुर्भाग्य से, मार्च 2002 में उनका निधन हो गया। 107 साल जीवित रहे !!!

किम तात्याना ने अपना सारा जीवन अथक परिश्रम किया। लाठी-कार्यदिवस के लिए काम करते हुए, उसने एक समय में अपनी पेंशन का ध्यान नहीं रखा, यह उससे पहले नहीं था। मेरी दिवंगत दादी सोंग जियांग ग्यूम ने ऐसे लोगों के बारे में कहा: "वे झाड़ू से बगीचे में झाडू लगाते हैं।" किम तात्याना जैसे लोग हमारे लोगों का गौरव हैं। और मैं पाठक को बताना चाहता था, एक पोषण विशेषज्ञ और अन्य "विशेषज्ञों" के पास जाने से पहले, जो दीर्घायु के लिए विभिन्न अद्वितीय और चमत्कारी "व्यंजनों" की पेशकश करते हैं, इस अद्भुत महिला की जीवनी फिर से पढ़ें। मुझे नहीं पता कि इस जीवनी को पढ़ते समय आपके क्या विचार थे; इस महिला से मिलने के बाद मेरे जीवन और लोगों के प्रति दृष्टिकोण में बदलाव आया है।

सालगिरह का जश्न"कोही"

सालगिरह का जश्न "कोही"एक सालगिरह से अलग नहीं है ह्वांगबाबी, खंड 7.10 देखें। "ह्वांगब - 60 वां जन्मदिन"। 60वें जन्मदिन की तुलना में कम धूमधाम से संभालता है। अब जबकि कई कोरियाई अपने 80 या उससे अधिक उम्र में रह रहे हैं, 60 वीं वर्षगांठ अब इतनी बड़ी तारीख की तरह नहीं लगती है, हालांकि परंपरा को श्रद्धांजलि में, यह अभी भी व्यापक रूप से मनाया जाता है। सीआईएस के कोरियाई वर्तमान समय में, 60 वीं वर्षगांठ तक नहीं पहुंचे, 50 वीं वर्षगांठ को व्यापक रूप से मनाना शुरू कर दिया। शायद इसका एक कारण यह भी है कि उनमें से कई अपनी जयंती देखने के लिए नहीं रहते हैं।

वर्षगांठ का समापन"कोही"

वर्षगांठ के अंत में, दिन के नायक के बच्चों को उन सभी रिश्तेदारों को उपहार भेजने का ध्यान रखना चाहिए जिनके माता-पिता घर पर रहे और नहीं आ सके। यह एक पुराना कोरियाई रिवाज है। ऐसा करने के लिए, आपको पहले से परिवारों की एक सूची बनाने की जरूरत है, जिन्हें दिन के नायक की मेज से एक इलाज भेजने की जरूरत है।

एक पुरानी किंवदंती के अनुसार, यह माना जाता है कि जिन बच्चों ने दिन के नायक की मेज से दावत खाई है, वे इस उम्र से कम नहीं रहेंगे। हालांकि, ऊपर वर्णित दीर्घायु का नुस्खा हमें दिखाता है कि लंबा जीवन जीने के लिए क्या करने की आवश्यकता है: किसी से ईर्ष्या न करें, किसी से नाराज न हों, ईमानदारी से काम करें। अगर सब कुछ इतना आसान होता, है ना?

पुस्तक: रूस और सीआईएस में कोरियाई लोगों के रीति-रिवाज और अनुष्ठान