„Rusijos kanarėlė. Dino Rubino sūnus palaidūnas. Dina Rubina: Rusijos kanarėlė. Sūnus palaidūnas Rubina kanarėlės sūnus palaidūnas elektroninė versija

Dina Rubina

Rusijos kanarėlė. Sūnus palaidūnas

© D. Rubina, 2015 m

Svogūnų rožė
1
Prieš neįtikėtiną, pavojingą, kai kuriais atžvilgiais net didvyrišką Želtuchino Penktojo kelionę iš Paryžiaus į Londoną vario narve kelios audringos meilės, kivirčų, tardymų, meilės, kankinimų, riksmų, verkšlenimų, meilės, nevilties ir net dienų. viena kova (po siautulingos meilės) rue Aubrio, keturios.

Kova nėra kova, bet ji sviedė į jį mėlynos ir auksinės spalvos Sevro porceliano puodelį (du angelai atrodo kaip veidrodinis ovalas) ir smogė jam bei nutrynė skruostikaulį.

- Eglės mailius... - sumurmėjo Leonas, nustebęs žiūrėdamas į savo veidą vonios veidrodyje. - Tu... Tu sugadinai man veidą! Trečiadienį pietauju su kanalo prodiuseriu. Mezzo…

O ji pati išsigando, nuskrido aukštyn, sugriebė už galvos, prispaudė skruostą prie jo nulupto skruosto.

- Aš išeisiu, - iš nevilties iškvėpė ji. - Nieko neveikia!

Jai, Ajai, nepavyko padaryti pagrindinio dalyko: atidaryti jį kaip skardinę ir kuo geriau išgauti atsakymus į visus kategoriškus klausimus, kuriuos ji uždavė, nenumaldomą žvilgsnį nukreipdama į jo lūpų šerdį.

Tą dieną, kai ji apakino ant jo Paryžiaus buto slenksčio, kai tik jis pagaliau atskleidė savo ilgesingų rankų lanką, ji apsisuko ir ištarė:

- Leonas! Ar tu banditas?

O antakiai drebėjo, pakilo aukštyn, iš nuostabos sukiojosi prieš pakeltus antakius. Jis nusijuokė ir nuostabiai lengvai atsakė:

- Žinoma, banditai.

Jis vėl ištiesė ranką apkabinti, bet taip nebuvo. Ši maža mergaitė atėjo kovoti.

„Banditai, banditai“, – liūdnai pakartojo ji, – pagalvojau ir supratau, žinau šiuos įpročius...

-Tu išprotėjai? – paklausė purtydamas jos pečius. – Kokie dar įpročiai?

– Tu keistas, pavojingas, vos neužmušei manęs saloje. Neturi nei mobiliojo telefono, nei elektroninio pašto, negali pakęsti savo nuotraukų, išskyrus plakatą, kuriame esi tarsi džiaugsmingas likutis. Tu vaikštai taip, lyg būtum nužudęs tris šimtus žmonių... - Ir pradedi, pavėluotai šaukdamas: - Įstūmei mane į spintą!!!

Taip. Jis iš tikrųjų įstūmė ją į saugyklą balkone, kai Isadora pagaliau atėjo prašyti nurodymų, kuo maitinti Želtuchiną. Iš painiavos jis tai paslėpė, ne iš karto sugalvodamas, kaip paaiškinti konsjeržui mizansceną su pusnuogiu svečiu koridoriuje, jojančiu ant kelioninio krepšio... O toje prakeiktoje spintoje ji sėdėjo lygiai tris minutes, kol jis įnirtingai aiškino Isadorai: „Ačiū, kad nepamiršai, mano džiaugsme“, (pirštai įsipainioja į marškinių kilpas, įtartinai paleidžiami iš kelnių), „bet pasirodo, kad jau... ai. ... niekas niekur neina“.

Ir vis dėlto kitą rytą jis išmetė Isadorą visa tiesa! Na, tarkime, ne viskas; Tarkime, jis nuėjo į koridorių (su šlepetėmis ant basų kojų), kad atšauktų jos savaitinį valymą. O kai tik pravėrė burną (kaip vagių dainoje: „Paseserė iš Odesos atėjo pas mane“), pati „pusbrolis“ marškiniais ant nuogo kūno, vos prisidengusi... pridengti prakeiktą dalyką! - išskrido iš buto, puolė laiptais žemyn kaip moksleivis per pertrauką ir stovėjo trypdamas apatinį laiptelį, reikliai žiūrėdamas į juos abu. Leonas atsiduso, nusišypsojo palaimingam kretinui, išskėtė rankas ir pasakė:

– Isadora... tai mano meilė.

Ir ji pagarbiai ir nuoširdžiai atsakė:

– Sveikinu, pone Leonai! - tarsi priešais ją stovėtų ne du išprotėję triušiai, o garbinga vestuvių procesija.

Antrą dieną jie bent jau apsirengė, atidarė langines, įsikišo į išsekusią pufą, suvalgė viską, kas liko šaldytuve, net pusiau išdžiovintas alyvuoges, ir priešingai viskam, ką tik jo instinktai, sveikas protas ir profesija, Leonas leido Ajai (po didžiulio skandalo, kai jau pripildytas pufas vėl kaukė visomis spyruoklėmis, priimdamas ir priimdamas nenuilstamą Siamo krovinį) eiti su savimi į bakalėjos parduotuvę.

Jie vaikščiojo, stulbindami iš silpnumo ir alpstančios laimės, saulėtoje ankstyvo pavasario migloje, raštuotų šešėlių raizginyje iš platanų šakų, ir net ši švelni šviesa atrodė per ryški po meilės uždarymo tamsiame kambaryje dienos. telefonas išjungtas. Jei dabar koks nors negailestingas priešas ketintų juos traukti į skirtingas puses, jie neturėtų daugiau jėgų atsispirti nei du vikšrai.

Tamsiai raudonas kabareto „Semicolon“ fasadas, optika, skrybėlių parduotuvė tuščiomis galvomis lange (viena su nuleista ausų atvartu, kuri čia plūduriavo iš kažkokio Voronežo), kirpykla, vaistinė, mini. turgus, visiškai išklijuotas išpardavimų plakatais , restoranėlis su stambiagalviais dujiniais šildytuvais virš šaligatvio atidengtų plastikinių stalų eilių - Leonui viskas atrodė keista, juokinga, net laukinė - trumpai tariant, visiškai kitaip nei prieš porą dienų.

Vienoje rankoje jis nešė sunkų maišą bakalėjos, kita atkakliai, kaip vaikas minioje, laikė Ajos ranką ir sulaikė ją, delnu glostė jos delną, pirštais pirštais ir jau troško. kiti, slapti jos rankų prisilietimu, nesitikėdama patekti į namą, kur dar Dievas žino kiek ilgai – aštuonias minutes – lįsti!

Dabar jis be jėgų šalino iš visų pusių besiliejančius klausimus, priežastis ir baimes, kiekvieną minutę pateikdamas vis kokį nors naują argumentą (kodėl po velnių jis buvo paliktas vienas? Ar tik negauna jo tam atvejui – kaip tada, Krabi oro uoste). - teisingai tikėdamas, kad gali nuvesti juos pas Ają?).

Na, jis negalėjo jo uždaryti be jokio paaiškinimo atvykstantis paukštis tarp keturių sienų, įdėtos į kapsulę, kurią paskubomis sudėjo (kaip kregždės savo seilėmis sukrauna lizdus) jo įtartinos ir atsargios meilės.

Jis taip norėjo ją vaikščioti po naktinį Paryžių, nuvesti į restoraną, atvesti į teatrą, aiškiai parodydamas jai nuostabiausią spektaklį: laipsnišką menininkės virsmą makiažo, peruko ir kostiumo pagalba. Norėjau, kad ją sužavėtų mėgstamo persirengimo kambario komfortas: unikalus, žavus pasenusių pudros, dezodoranto, šildomų lempų, senų dulkių ir šviežių gėlių kvapų mišinys.

Jis svajojo nukeliauti su ja kur nors visai dienai – bent jau į Impresionistų parką, kurio ketaus vartai monograminiai auksiniai, su ramiu ežeru ir liūdna pilimi, su gėlių lovų paveikslų dėlione ir

Metai: 2015 m
Leidykla: Eksmo
Amžiaus riba: 16+
Žanrai: Šiuolaikinė rusų literatūra

Dina Rubina parašė tris nuostabias knygas, kurios vienija skirtingas skirtingų šeimų kartas iš įvairių pasaulio šalių. Šiuo atveju čia yra pagrindinė jungiamoji grandis muzikinė veikla, taip pat kanarėlės, kurios savo gražiu dainavimu sugebėjo sujungti žmonių sielas ir širdis.

„Rusijos kanarėlė. Sūnus palaidūnas“ – tai trečioji serialo dalis, kurią parašė Dina Rubina. Kiekvienas turėtų skaityti kūrinį dėl daugelio priežasčių. Čia yra didžiulė meilė – gyvenimui, savo sielos draugei, tam, ką darai. Autorius į knygą taip pat įtraukė daug istorinių akimirkų, karų, politinio nestabilumo ir sumaišties, kurios padarė didelę įtaką žmonių gyvenimui.

Pagrindiniai kūrinio veikėjai – dainininkas Leonas ir kurčioji mergina Aya. Jie laimingi kartu, tačiau jų santykiuose yra paslapčių. Taigi, Leonas mylimajai prisipažįsta, kad persekioja kai kuriuos jos artimuosius. Jis, kaip žvalgybos pareigūnas, įtaria juos ginklų kontrabanda.

Leonas ir Aya išvyksta į tėvynę, pas jos šeimą. Ten jaunuolis visus žavi, be to, jis atlieka svarbią misiją – privalo pamatyti ir sužinoti viską apie vieną žmogų, kuris slepiasi tarp šių namų sienų. Kelionės metu įsimylėjėliai mėgaujasi nuostabiais vaizdais, maloniai leidžia laiką kartu, o taip pat dovanoja vienas kitam laimę ir meilę. Ir taip Leonui pavyksta daug sužinoti Naudinga informacija, o kanarėlė jam padeda surasti nusikaltėlį – su plutoniu dirbantis žmogus automatiškai tampa alergiškas kanarėlėms.

Knyga „Rusų kanarėlė. Sūnus palaidūnas“ sugriebia jus nuo pirmųjų eilučių ir laiko nežinioje iki pat pabaigos. Jūs nerimaujate dėl pagrindinių veikėjų likimo, taip pat tikėsitės, kad visi nusikaltimai bus išspręsti ir sustabdyti.

Tai paskutinė dalis, kuri atsakys į visus klausimus, kurie jums galėjo kilti, kai pradėjote skaityti ankstesnes dvi dalis. Dina Rubina sugebėjo pasirinkti tokius žodžius, kad visiškai išreikštų tikruosius jaunimo jausmus, taip pat tėvų meilę savo vaikams. Rašytojas puikiai sugebėjo perteikti peizažų grožį, kurį matai veikėjų akimis.

Jei nieko neskaitėte Dinos Rubinos, pradėkite nuo Rusijos Kanarų serialo. Įsimylėsite ir knygas, ir pačią rašytoją. Žinoma, geriau pažintį pradėti nuo pirmos dalies, kad visa istorija būtų pilnai pasimėgauti. Šios knygos jums duos gera nuotaika ir įkvėpimas.

Mūsų literatūrinėje svetainėje galite atsisiųsti Deano Rubino knygą „Rusijos kanarėlė. Sūnus palaidūnas“ nemokamai įvairiems įrenginiams tinkančiais formatais – epub, fb2, txt, rtf. Ar jums patinka skaityti knygas ir visada sekti naujienas?

Dina Rubina

Rusijos kanarėlė. Želtuchinas

Visos teisės saugomos. Jokia šios knygos elektroninės versijos dalis negali būti atgaminta jokia forma ar bet kokiomis priemonėmis, įskaitant paskelbimą internete ar įmonių tinkluose, privačiam ar viešam naudojimui be raštiško autorių teisių savininko leidimo.

„...Ne, žinote, aš ne iš karto supratau, kad ji nėra ji pati. Tokia simpatiška sena ponia... O tiksliau, ne sena, kad tai aš! Metai, aišku, matėsi: veidas susiraukšlėjęs ir tiek. Bet jos figūra – lengvu lietpalčiu, suspausta ties juosmeniu kaip jaunystė, o tas pilkas ežiukas paauglio pakaušyje... Ir jos akys: seni žmonės tokių akių neturi. Senų žmonių akyse yra kažkas panašaus į vėžlį: lėtai mirksi, nuobodžios ragenos. Ir ji turėjo aštrias juodas akis, ir jos taip reikliai ir pašaipiai laikė tave ginklu... Vaikystėje tokią įsivaizdavau panelę Marpl.

Trumpai tariant, ji atėjo ir pasisveikino...

Ir ji pasisveikino, žinai, taip, kad būtų aišku: ji neatėjo tik žiopčioti ir nešvaistė žodžių. Na, mes su Gena, kaip įprasta, ar galime kuo nors padėti, ponia?

Ir ji staiga mums pasakė rusiškai: „Jūs tikrai galite, vaikinai. „Ieškau, – sako jis, – dovanos anūkei. Jai sukako aštuoniolika ir ji įstojo į universitetą, archeologijos skyrių. Jis susidoros su Romos kariuomene ir jos karo vežimais. Taigi šio įvykio garbei ketinu savo Vladkai padovanoti nebrangų, elegantišką papuošalą.“

Taip, aš tiksliai prisimenu: ji pasakė „Vladka“. Matote, kol kartu rinkomės ir rūšiavome pakabučius, auskarus ir apyrankes – o mums senutė labai patiko, norėjosi, kad ji būtų patenkinta – turėjome laiko daug pabendrauti. Tiksliau, pokalbis pasisuko taip, kad mes su Gena jai papasakojome, kaip nusprendėme atidaryti verslą Prahoje ir apie visus sunkumus bei problemas, susijusias su vietiniais įstatymais.

Taip, keista: dabar suprantu, kaip sumaniai ji vedė pokalbį; Mes su Gena buvome kaip lakštingalos (labai labai šilta dama), bet apie ją, išskyrus šią anūkę ant romėnų karietos... ne, daugiau nieko neprisimenu.

Na, o galiausiai išsirinkau apyrankę - gražaus dizaino, neįprasta: granatai nedideli, bet gražios formos, lenkti lašeliai supinti į dvigubą įnoringą grandinę. Ypatinga, liečianti apyrankė plonam merginos riešui. Aš patariau! O mes stengėmės stilingai supakuoti. Turime VIP krepšius: vyšninį aksomą su auksiniu įspaudu ant kaklo, rožinį vainiką, paauksuotus raištelius. Saugome juos ypač brangiems pirkiniams. Šis buvo ne pats brangiausias, bet Gena man mirktelėjo – daryk...

Taip, mokėjau grynais. Tai taip pat nustebino: paprastai tokios išskirtinės senolės turi išskirtines auksines korteles. Bet mums iš esmės nesvarbu, kaip klientas moka. Mes taip pat ne pirmi metai versle, kažką suprantame apie žmones. Lavinama uoslė – ko yra ir ko neverta klausti žmogaus.

Trumpai tariant, ji atsisveikino, likome malonaus susitikimo ir sėkmingos dienos jausmas. Yra žmonių su lengva ranka: jie ateis, nusipirks pigius auskarus už penkiasdešimt eurų, o po to pinigų maišai subyrės! Štai taip: praėjo pusantros valandos, ir mums pavyko parduoti už trijų eurų prekių pagyvenusiai japonų porai, o po jų trys jaunos vokietės nusipirko po žiedą – identišką, ar įsivaizduojate?

Vokietės ką tik išėjo, atsidaro durys ir...

Ne, pirmiausia už vitrinos plaukė jos sidabrinis ežiukas.

Turime langą, kuris kartu yra ir vitrina – pusė mūšio yra sėkmė. Dėl jo išsinuomojome šį kambarį. Nepigi vieta, galėjome sutaupyti per pusę, bet dėl lango – kaip pamačiau, pasakiau: Gena, nuo čia ir pradedame. Pamatysite patys: didžiulis Art Nouveau stiliaus langas, arka, vitražai dažnuose apkaustuose... Atkreipkite dėmesį: pagrindinė spalva raudona, tamsiai raudona, kokią prekę turime? Turime granatą, taurųjį akmenį, šiltą, jautrų šviesai. O aš, kai pamačiau šį vitražą ir įsivaizdavau lentynas po juo - kaip su juo rimai žibės mūsų granatai, apšviesti lempučių... Kas papuošaluose yra svarbiausia? Šventė akims. Ir jis pasirodė teisus: žmonės būtinai sustoja prieš mūsų langą! Jei jie nesustos, jie sulėtins greitį sakydami, kad turėtų ateiti. Ir jie dažnai užsuka grįžtant. Ir jei įeina žmogus, ir jei šis žmogus yra moteris...

Tai ką aš kalbu: pas mus yra prekystalis su kasos aparatu, matai, išsuktas taip, kad vitrina lange ir praeinantys už lango būtų matomi kaip ant scenos. Na, tai reiškia, kad praplaukė jos sidabrinis ežiukas, ir man nespėjus pagalvoti, kad senoji ponia grįžta į savo viešbutį, atsidarė durys ir ji įėjo. Ne, niekaip negalėjau supainioti, ką, ar tikrai galima kažką panašaus supainioti? Tai buvo pasikartojančio sapno kliedesys.

Ji pasisveikino taip, lyg matytų pirmą kartą, o iš tarpdurio: „Mano anūkei aštuoniolika metų, ji irgi įstojo į universitetą...“ – trumpai tariant, visa ši kanoja su archeologija, romėniška. armija ir romėnų vežimas... išduoda tarsi nieko nebūtų nutikę .

Atvirai pasakius, buvome nekalbūs. Jei joje buvo bent šiek tiek beprotybės, tai ne: juodos akys atrodo draugiškai, lūpos pusiau šypsenos... Visiškai normalus, ramus veidas. Na, Gena buvo pirmasis, kuris pabudo, mes turime jam atiduoti savo pareigas. Genos mama yra didelę patirtį turinti psichiatrė.

- Ponia, - sako Gena, - man atrodo, kad turėtumėte pažvelgti į savo piniginę, ir daug kas jums paaiškės. Man atrodo, kad jau nupirkai dovaną anūkei ir ji tokiame elegantiškame vyšniniame maišelyje.“

„Ar taip? – nustebusi atsako ji. – Ar tu, jaunuoli, iliuzionistas?

Ir uždeda rankinę ant vitrinos... po velnių, man ši prieš akis derliaus rankinė: juoda, šilkinė, su liūto veido formos užsegimu. Ir jame nėra maišelio, net jei jį sulaužysite!

Na, kokių minčių galėtume turėti? Taip, jokios. Mes visiškai išprotėjome. Ir tiesiogine prasme po sekundės griaudėjo ir liepsnojo!

…Atsiprašau? Ne, tada tai prasidėjo - ir gatvėje, ir aplinkui... Ir į viešbutį - ten sprogo mašina su šiuo Irano turistu, ar ne? - policija ir greitoji pagalba atvažiavo į pragarą. Ne, mes net nepastebėjome, kur nuėjo mūsų klientas. Ji tikriausiai išsigando ir pabėgo... Ką? O taip! Gena man davė užuominą ir jo dėka aš visai pamiršau, bet gal tau pravers. Pačioje mūsų pažinties pradžioje senolė patarė pasiimti kanarėlę, kad atgaivintume verslą. Kaip tu sakei? Taip, pati nustebau: ką su tuo kanarėlė turi? juvelyrikos parduotuvė? Tai ne koks karavanserajas. Ir ji sako: „Rytuose daugelyje parduotuvių pakabina narvą su kanarėlėmis. O kad ji dainuotų linksmiau, karštos vielos galiuku nuima akis.

Oho – įmantrios ponios pastaba? Net užsimerkiau: įsivaizdavau vargšo paukščio kančias! Ir mūsų „panelė Marpl“ taip lengvai juokėsi...“

Jaunuolis, kuris tai pristatė keista istorija maždaug prieš dešimt minučių į jų parduotuvę įėjusiam pagyvenusiam džentelmenui, stovėjusiam prie langų, staiga išskleidė labai rimtą tarnybinį dokumentą, kurio buvo neįmanoma nepaisyti, minutei nutilo, gūžtelėjo pečiais ir pažiūrėjo pro langą. Ten čerpių sijonų raukšlės ant Prahos stogų blizgėjo kaip karmino kaskada lietuje, į gatvę žvelgė į gatvę su dviem mėlynais palėpės langais, o virš jo driekėsi galinga žydinčio seno kaštono laja. daugelyje kreminių piramidžių, todėl atrodė, kad visas medis būtų nusėtas ledais iš artimiausio vežimo.

Toliau driekėsi Kampos parkas - ir upės artumas, garlaivių švilpimas, tarp grindinio akmenų augančios žolės kvapas, taip pat draugiški įvairaus dydžio šunys, kuriuos šeimininkai nuleido pavadėlius, perdavė visas rajonas tas tingus, tikras Prahos žavesys...

...kurią senoji ponia taip vertino: ši atskirta ramybė, pavasario lietus ir žydintys kaštonai ant Vltavos.

Rusijos kanarėlės - 3

Kova nėra kova, bet ji sviedė į jį mėlynos ir auksinės spalvos Sevro porceliano puodelį (du angelai atrodo kaip veidrodinis ovalas) ir smogė jam bei nutrynė skruostikaulį.

Eglės mailius... - sumurmėjo Leonas, nustebęs žiūrėdamas į savo veidą vonios veidrodyje. - Tu... Tu sugadinai man veidą! Trečiadienį pietauju su „Mezzo“ kanalo prodiuseriu...

O ji pati išsigando, nuskrido aukštyn, sugriebė už galvos, prispaudė skruostą prie jo nulupto skruosto.

- Aš išeisiu, - iš nevilties iškvėpė ji. - Nieko neveikia!

Tą dieną, kai ji apakino ant jo Paryžiaus buto slenksčio, kai tik jis pagaliau atskleidė savo ilgesingų rankų lanką, ji apsisuko ir ištarė:

Leonas! Ar tu banditas?

O antakiai drebėjo, pakilo aukštyn, iš nuostabos sukiojosi prieš pakeltus antakius. Jis nusijuokė ir nuostabiai lengvai atsakė:

Žinoma, jis banditas.

Jis vėl ištiesė ranką apkabinti, bet taip nebuvo. Ši maža mergaitė atėjo kovoti.

Banditai, banditai, – liūdnai kartojo ji, – pagalvojau ir supratau, žinau šiuos įpročius...

Ar tu išprotėjai? - paklausė jis, purtydamas jos pečius. – Kokie dar įpročiai?

Tu keistas, pavojingas, vos neužmušei manęs saloje. Neturi nei mobiliojo telefono, nei elektroninio pašto, negali pakęsti savo nuotraukų, išskyrus plakatą, kuriame esi tarsi džiaugsmingas likutis. Tu vaikštai taip, lyg būtum nužudęs tris šimtus žmonių... - Ir pradedi, pavėluotai šaukdamas: - Įstūmei mane į spintą!!!

Ir vis dėlto kitą rytą jis Isadorei pasakė visą tiesą! Na, tarkime, ne viskas; Tarkime, jis nuėjo į koridorių (su šlepetėmis ant basų kojų), kad atšauktų jos savaitinį valymą. O kai tik pravėrė burną (kaip vagių dainoje: „Paseserė iš Odesos atėjo pas mane“), pati „pusbrolis“ marškiniais ant nuogo kūno, vos prisidengusi... pridengti prakeiktą dalyką! - išskrido iš buto, puolė laiptais žemyn kaip moksleivis per pertrauką ir stovėjo trypdamas apatinį laiptelį, reikliai žiūrėdamas į juos abu. Leonas atsiduso, nusišypsojo palaimingam kretinui, išskėtė rankas ir pasakė:

Isadora... tai mano meilė.

Ir ji pagarbiai ir nuoširdžiai atsakė:

Sveikiname, pone Leonai! - tarsi priešais ją stovėtų ne du išprotėję triušiai, o garbinga vestuvių procesija.

Tamsiai raudonas kabareto „Semicolon“ fasadas, optika, skrybėlių parduotuvė su tuščiomis galvomis lange (viena su nuleista ausų atvartu, kuri čia plūdo iš kažkokio Voronežo), kirpykla, vaistinė, mini turgelis, visiškai išklijuotas išpardavimų plakatais , restoranėlis su stambiagalviais dujiniais šildytuvais virš plastmasinių stalų eilių, atidengtų ant šaligatvio - Leonui viskas atrodė keista, juokinga, net laukinė - trumpai tariant, visiškai kitaip nei prieš porą dienų.

Vienoje rankoje jis nešė sunkų maišą bakalėjos, o kita atkakliai, kaip vaikas minioje, laikė Ajos ranką, sugriebė ir delnu glostė jos delną, pirštais pirštais ir jau troško kitų, slaptų prisilietimų. jos rankų, nenorėjusios grįžti namo, kur dar turėjo klaidžioti Dievas žino kiek ilgai – aštuonias minutes!

Dabar jis bejėgiškai braukė šalin iš visų pusių besiliejančius klausimus, priežastis ir baimes, kiekvieną minutę pateikdamas vis naujus argumentus (kodėl po velnių jis buvo paliktas vienas? Ar tik negauna jo tam atvejui – kaip tada, Krabyje). oro uostas – teisingai manydamas, kad gali nuvesti juos į Ają?).

* * *

Skirta Borai

Svogūnų rožė

1

Prieš neįtikėtiną, pavojingą, kai kuriais atžvilgiais net didvyrišką Želtuchino Penktojo kelionę iš Paryžiaus į Londoną vario narve kelios audringos meilės, kivirčų, tardymų, meilės, kankinimų, riksmų, verkšlenimų, meilės, nevilties ir net dienų. viena kova (po siautulingos meilės) rue Aubrio, keturios.

Kova nėra kova, bet ji sviedė į jį mėlynos ir auksinės spalvos Sevro porceliano puodelį (du angelai atrodo kaip veidrodinis ovalas) ir smogė jam bei nutrynė skruostikaulį.

- Eglės mailius... - sumurmėjo Leonas, nustebęs žiūrėdamas į savo veidą vonios veidrodyje. - Tu... Tu sugadinai man veidą! Trečiadienį pietauju su kanalo prodiuseriu. Mezzo…

O ji pati išsigando, nuskrido aukštyn, sugriebė už galvos, prispaudė skruostą prie jo nulupto skruosto.

- Aš išeisiu, - iš nevilties iškvėpė ji. - Nieko neveikia!

Tą dieną, kai ji apakino ant jo Paryžiaus buto slenksčio, kai tik jis pagaliau atskleidė savo ilgesingų rankų lanką, ji apsisuko ir ištarė:

- Leonas! Ar tu banditas?

O antakiai drebėjo, pakilo aukštyn, iš nuostabos sukiojosi prieš pakeltus antakius. Jis nusijuokė ir nuostabiai lengvai atsakė:

- Žinoma, banditai.

Jis vėl ištiesė ranką apkabinti, bet taip nebuvo. Ši maža mergaitė atėjo kovoti.

„Banditai, banditai“, – liūdnai pakartojo ji, – pagalvojau ir supratau, žinau šiuos įpročius...

-Tu išprotėjai? – paklausė purtydamas jos pečius. – Kokie dar įpročiai?

Leonas atsiduso, nusišypsojo palaimingam kretinui, išskėtė rankas ir pasakė:

– Isadora... tai mano meilė.

Ir ji pagarbiai ir nuoširdžiai atsakė:

– Sveikinu, pone Leonai! - tarsi priešais ją stovėtų ne du išprotėję triušiai, o garbinga vestuvių procesija.

Jis svajojo nukeliauti su ja kur nors visai dienai - bent jau į Impresionistų parką, kurio ketaus vartai monograminiai auksiniai, su ramiu ežeru ir liūdna pilimi, su gėlių lovų paveikslų dėlione ir nėrinių parteriais, su prieskoniais ąžuolais ir kaštonais, su nupjautų kiparisų lėlėmis. Apsirūpinkite sumuštiniais ir surengkite pikniką pseudojaponiškoje pavėsinėje virš tvenkinio, varlės snukio, pašėlusioms šarkoms šnekučiuojantis, grožėdamiesi sklandžiu nepermaldaujamų drakonų progresu su brangiomis smaragdo safyro galvomis...

Tačiau iki šiol Leonas savo ketinimų neišsiaiškino draugai iš biuro, protingiausia buvo jei ne pabėgti iš Paryžiaus į pragarą, tai bent sėdėti už durų su patikimomis spynomis.

Ką jau kalbėti apie žygius į gamtą, jei nežymiai mažame tako ruože tarp namo ir bakalėjos parduotuvės Leonas nuolat dairydavosi, staigiai sustodamas ir užstrigdamas prieš vitrinas.

Būtent čia jis atrado, kad Ajos aprengtai figūrai kažko trūksta. Ir aš supratau: fotoaparatas! Jo net nebuvo krepšyje. Jokios „specialiai apmokytos kuprinės“, jokio fotoaparato dėklo, jokių baisių objektyvų, kuriuos ji vadino „objektyvais“.

-Kur tavo? Canon?- jis paklausė.

Ji lengvai atsakė:

- Pardaviau. Turėjau kažkaip prie tavęs patekti... Iš manęs pavogė tavo krepšius, iki pasimatymo.

- Kaip jie pavogė? – Leonas įsitempė.

Ji mostelėjo ranka:

- Taip taip. Vienas nelaimingas narkomanas. Pavogė man miegant. Žinoma, aš jį nustumiau į šalį – vėliau, kai susiprotėjau. Bet jis jau viską išleido iki cento...

Leonas šios naujienos klausėsi suglumęs ir įtariai, su netikėtu laukiniu pavydu, kuris širdyje nuskambėjo kaip pavojaus varpas: koks narkomanas? kaip galėtų pavogti pinigų, kol ji miegojo? Kokioje prieglaudoje atsidūrėte tokiu geru metu? ir kiek kainuoja šalia? ar ne prieglaudoje? Arba ne narkomanas?

Jis trumpai su dėkingumu pažymėjo: gerai, kad Vladka nuo vaikystės jį mokė nuolankiai klausytis bet kokių neįtikėtinų nesąmonių. Ir aš supratau: taip, bet taižmogus nemoka meluoti...

Nr. Ne dabar. Negąsdink jos... Jokių tardymų, nė žodžio, nė užuominos įtarimui. Nėra jokios priežasties rimtam susirėmimui. Ji jau spindi nuo kiekvieno žodžio - ji bijo atverti burną.

Laisva ranka jis apkabino jos pečius, patraukė ją link savęs ir pasakė:

- Nusipirksim kitą. - Ir, padvejojęs: - Šiek tiek vėliau.

Tiesą sakant, tokio reikšmingo ženklo kaip fotoaparatas nebuvimas su grėsmingais sunkių objektyvų kamienais labai palengvino jų judėjimą: skrydžius, kirtimus... dingimus. Taigi Leonas neskubėjo kompensuoti nuostolių.

Tačiau paslėpti Ają, nekontroliuojamą, pastebimą iš toli, jai neatsiveriant bent kažkokiose protingose (ir kokiose?) ribose... buvo nelengva užduotis. Jis tikrai negalėjo jos uždaryti spintoje per savo nebuvimą!

Sukiojosi kaip gyvatė: žinai, mažute, tu neturėtum išeiti iš namų vieno, čia nelabai ramus rajonas, čia sukasi daug įvairiausių niekšų - pamišusių žmonių, maniakų, pilnų kažkokių iškrypėlių. . Niekada nežinai, su kuo susidursi...

Nesąmonė, – nusijuokė ji – „Paryžiaus centras! Saloje, taip, ten: vienas išprotėjęs iškrypėlis įviliojo mane į mišką ir vos nepasmaugė. Ten buvo labai baisu!

- Gerai tada. O jei aš tiesiog tavęs paklausčiau? Paaiškinimo dar nėra.

„Žinote, kai mūsų močiutė nenorėjo kažko paaiškinti, ji sušuko tėčiui: „Tylėk! - ir jis kažkaip nuskendo, nenorėjo nuliūdinti senos moters, jis gležnas.

- Kitaip nei tu.

- Taip, aš visai nesu gležnas!

Ačiū Dievui, bent jau ji neatsiliepė telefonu. Jerry Leonas ignoravo skambučius ir vieną dieną tiesiog neatidarė jam durų. Pilypas buvo vedamas už nosies ir laikomas per atstumą, du kartus atmesdamas kvietimus vakarieniauti kartu. Kitas dvi repeticijas su Robertu jis atšaukė, motyvuodamas peršalimu (begėdišku balsu atsiduso į telefoną: „Man siaubingai sergu, Robertai, siaubingai! Perkelkime repeticiją į... taip, aš tau paskambinsiu, kai Ateinu į protą“, – ir atrodo, kad dangus turėjo nukristi ant žemės, kad jis man atėjo protas).

Na, o kas toliau? Ir kiek laiko jie gali taip sėdėti – pavojingos laimės apsupti gyvūnai? Ji negali nuo ryto iki vakaro sėdėti bute, kaip Želtuchinas Penktasis narve, išskrendantis Leono prižiūrimas pasivaikščioti trimis aplinkinėmis gatvėmis. Kaip jai, neatskleidus savęs, paaiškinti keistą jo pasaulietinio meninio gyvenimo derinį su įprastu, instinkto lygmeniu, sąmokslu? Kokiais žodžiais, matuojant homeopatinėmis dozėmis, galima apibūdinti biuras, kur visa armija specialistų skaičiuoja savaites ir dienas iki valandos X nežinomoje įlankoje? Kaip galiausiai, netrikdydama ir negąsdindama, ji gali pajusti Bickfordo laidą į slaptą savo baimių ir nesibaigiančio polėkio pasaulį?

Ir vėl mane užklupo: kokie jie abu yra neapsaugoti iš esmės – du benamiai vaikai grobuoniškame pasaulinės ir daugiakryptės medžioklės pasaulyje...

* * *

„Mes važiuosime į Burgundiją“, – paskelbė Leonas, kai po pirmosios verslo kelionės jie grįžo namo su jausmu, kad apkeliavo visą pasaulį. – Vyksime į Burgundiją pas Filipą. Aš dainuosiu spektaklį tryliktą, o... taip, o radijo įrašą keturioliktą... - prisiminiau ir sumurmėjau: - Oi-oi, Kembridže irgi koncertas, taip... Bet tada! - įtaigiu ir linksmu tonu: - Tada tikrai važiuosime penkioms dienoms pas Filipą. Yra miškai, stirnos ir kiškiai... židinys ir Fransuaza. Jūs įsimylėsite Burgundiją!

Bijojau pažvelgti už šių penkių dienų migloto krašto; nieko nesupratau.

Šiuo metu jis niekaip negalėjo mąstyti: visas jo dėmesys, visi nervai, apgailėtinos intelektualinės pastangos buvo nukreiptos į visapusišką gynybą nuo mylimosios kiekvieną sekundę: kam nerūpėjo žodžių pasirinkimas, kam. bombardavo jį klausimais, nenuleisdamas jų reiklių akių nuo jo veido.

– Kaip sužinojote mūsų adresą Almatoje?

- Na... Tu jam paskambinai.

– Taip, tai pati paprasčiausia pagalbos tarnybos užduotis, mano mylima varnele!

Kažkaip paaiškėjo, kad jis negalėjo teisingai atsakyti į jokį jos klausimą. Kažkaip išėjo taip, kad visas jo suktas-suktas, suktas, prakeiktas gyvenimas, kaip kiaulės uodega, buvo supintas į įmantrų ne tik asmeninių paslapčių, bet ir visiškai konfidencialios informacijos bei biografijų gabalėlių raštą – tiek jo paties, tiek artimųjų. kiti – apie kurių pristatymą, net jis tiesiog neturėjo teisės užsiminti. Jo Jeruzalė, jo paauglystė ir jaunystė, jo kareivis sąžiningas ir kitoks, slaptas, rizikingas ir kartais nusikalstamas pagal įstatymo standartus, palaimingai ištirpęs gerklėje, gurkšnodamas raiščius. draudžiama Hebrajų kalba, jo mėgstamiausia turtingas Arabų kalba (kuria kartais vaikščiojo kaip šuo už pavadėlio, kokioje nors Paryžiaus mečetėje ar kultūros centre kur nors Rueil mieste) – visas didžiulis jo praeities žemynas buvo užtvindytas tarp jo ir Ajos, kaip ir Atlantida, o labiausiai Leonas. bijo akimirkos, kai, praskriejus su natūraliu atoslūgiu, numalšintas kūno troškulys paliks ant smėlio jų neapsaugoto nuogo gyvenimo pėdsakus – priežastį ir priežastį galvoti vienam apie kitą.

Kol kas gelbėjo tik tai, kad butas Rue Aubrio buvo pripildytas autentiškos ir skubios šiandienos: jo darbais, aistra, muzika, kuri – deja! – Aja negalėjo nei jausti, nei pasidalinti.

Su atsargumu ir kiek nuošaliu susidomėjimu ji žiūrėjo ištraukas iš operos spektaklių, kuriuose dalyvavo Leonas, „YouTube“. Veikėjai, balinti makiažu toguose, kaftanuose, modernūs kostiumai arba skirtingų kariuomenių ir epochų uniformos (paslaptingas režisieriaus intencijos protrūkis) nenatūraliai plačiai atvėrė burnas ir ilgai liko įspraustos į kadrą, su idiotiška nuostaba suapvalėjusiose lūpose. Jų kojinės su keliaraiščiais, batai per kelius ir pobūvių šlepetės, pūkuoti perukai ir įvairūs galvos apdangalai – nuo plačiabrylių skrybėlių ir cilindrų iki karinių šalmų ir tropinių šalmų – tiesiog pribloškė savo nenatūralia įtampa. normalus žmogus. Aya rėkė ir juokėsi, kai Leonas pasirodė moters vaidmenyje, su barokiniu kostiumu: grimuotas, pudruotu peruku, koketiška juoda dėme ant skruosto, suknele su figomis ir per daug ryškia iškirpte. moteriškas vaizdas pečiai („Ar prie šio kostiumo dėvėjai liemenėlę?“ „Na... turėjau, taip.“ „Kimšau medvilne?“ „Kodėl, tam yra specialūs prietaisai.“ „Ha! Kažkokia nesąmonė!“ „Ne nesąmonė.“, o teatras! O jūsų „istorijas“ – argi ne teatras?“).

Ji atsargiai vartė šūsnį plakatų, kabančių už durų miegamajame – iš jų buvo galima pastudijuoti jo pastarųjų metų judėjimo geografiją; palenkusi galvą prie peties ji tyliai palietė Steinway klavišus; privertė Leoną kažką dainuoti, įdėmiai stebėdamas jo lūpų artikuliaciją, karts nuo karto pašokdamas aukštyn ir priglausdamas ausį jam prie krūtinės, tarsi ji taikytų stetoskopą. Susimąstęs paklausė:

– O dabar – „Fazetuoti akiniai“...

O kai jis nutilo ir ją apkabino, siūbuodamas ir nepaleisdamas, ji ilgai tylėjo. Galiausiai ji ramiai pasakė:

-Tik jei aš visada sėdėsiu tau ant nugaros. Dabar, jei dainuoji bosu, tai yra galimybė išgirsti... lyg iš toli, labai toli... Pabandysiu su ausinėmis, vėliau, gerai?

Ir tada kas? Ir – kada tiksliai?

Ji pati pasirodė esanti puiki sąmokslininkė: nė žodžio apie pagrindinį dalyką. Kad ir kaip jis pradėdavo atsargius pokalbius apie jos gyvenimą Londone (artėjo prie jos pamažu, kaip pavydus meilužis, o Dievas žino, per daug neapsimetinėdavo), ji visada tapdavo izoliuota, sumenkinta iki smulkmenų, į kažkokią juokingą. įvykius, istorijas, nutikusias pačiai ar su jos neatsargiais draugais: „Ar įsivaizduoji, o šis, mojuodamas pistoletu, loja: greitai atsigulk ant žemės ir važiuok mani! O Filas stovi kaip kvailys su mėsainiu rankose ir dreba, bet gaila mesti, jis ką tik nusipirko karštą, jis alkanas! Tada jis sako: „Ar galėtumėte surengti mano vakarienę, kol atsinešiu piniginę? Ir ką tu galvoji? Bandytojas atsargiai paima iš jo krepšį ir kantriai laukia, kol Filas rausis kišenes ieškodamas piniginės. Ir pagaliau palieka jam porą svarų kelionėms! Filas vėliau nustebo – su kokiu humanišku gangsteriu jis susidūrė, ne tik banditą, bet ir filantropą: jis niekada nevėmė nuo mėsainio ir finansavo kelią namo ... “

Leonas net suabejojo: gal biuras klydo – mažai tikėtina, kad ji būtų išgyvenusi, jei vienas iš profesionalai išsikėlė tikslą jį sunaikinti.

Bet tai, kas tiesa, yra tiesa: ji buvo velniškai jautri; akimirksniu reagavo į bet kokį temos ir situacijos pasikeitimą. Jis žavėjosi savimi: kaip ji tai daro? Juk jis negirdi nei intonacijos, nei balso aukščio ir stiprumo. Ar tikrai tik lūpų judesių ritmas, tik veido išraiškų kaita, tik gestai suteikia jai tokį išsamų ir gilų psichologinį akimirkos vaizdą? Tada tai tik kažkoks melo detektorius, o ne moteris!

„Pasikeičia jūsų laikysena“, – pastebėjo ji vieną iš šių dienų, – jūsų kūno plastiškumas pasikeičia, kai skamba telefonas. Prieinate prie jo taip, lyg lauktumėte šūvio. O tu žiūri pro langą iš už užuolaidos. Kodėl? Ar tau grasinama?

„Būtent“, - atsakė jis kvailai juokdamasis. – Man grasina dar vienu labdaros koncertu...

Jis juokavo, juokavo, vijosi ją po kambarį, kad pagriebtų, susuktų, pabučiuotų...

Du kartus jis apsisprendė dėl beprotybės – išvedė ją pasivaikščioti į Liuksemburgo sodus ir buvo įtemptas kaip lankas, ir tylėjo visą kelią – ir Aja tylėjo, tarsi jaustų jo įtampą. Buvo malonus pasivaikščiojimas...

Diena iš dienos tarp jų augo siena, kurią jiedu pastatė; su kiekvienu atsargiu žodžiu, kiekvienu išsisukinėjusiu žvilgsniu ši siena augo aukščiau ir anksčiau ar vėliau tiesiog uždengdavo juos vienas nuo kito.

* * *

Po savaitės, grįžęs po koncerto – su gėlėmis ir saldainiais iš vidurnakčio kurdų parduotuvės Rue de la Roquette gatvėje – Leonas sužinojo, kad Aya dingo. Namas buvo tuščias ir negyvas – geniali Leonovo ausis akimirksniu apžiūrėjo bet kurį kambarį iki paskutinės dulkių dėmės.

Kelias akimirkas jis stovėjo koridoriuje, nenusirengęs, vis netikėdamas, vis dar tikėdamasis (kulkosvaidis minčių diržas, ir nė vieno protingo, ir tas pats skaudus siaubas „kvėpavime“, lyg būtų pasimetęs vaikas minioje; to nepakanka - jis prarado, taigi jis, šis vaikas, ir jei tu nepakankamai šauksi, jis negirdės).

Jis skubėjo po butą – su puokšte ir dėžute rankose. Visų pirma, priešingai Sveikas protas ir, jo paties girdimu, jis atrodė po pufas, kaip vaikystėje, kvailai tikėdamasis pokšto - staiga ji ten pasislėpė ir sustingo, kad jį išgąsdintų. Tada jis visuose matomuose paviršiuose ieškojo palikto raštelio.

Jis atidarė spintos duris balkone ir du kartus grįžo į vonią, automatiškai pažvelgdamas į dušo kabiną – tarsi Aya galėtų netikėtai ten atsirasti iš oro. Galiausiai mesti toliau Skalbimo mašina puokštė ir dėžė bandelių (kad suteiktų laisvę rankoms, pasiruošęs sutraiškyti, daužyti, išmesti, susukti ir nužudyti kiekvieną, kas trukdo), išskubėjo į gatvę toks, koks buvo – su smokingu, peteliške, lietpalčiu, permestu, bet neužsagstytu. Save niekinantis, mirštantis iš nevilties, tyliai sau kartojantis, kad tikriausiai jau prarado balsą ant nervinio pumpuro(„Po velnių, ir sveikinu – muzika skambėjo neilgai, vaikinas neilgai šoko!“), apie keturiasdešimt minučių jis blaškėsi po apylinkes, puikiai suprasdamas, kad visi šie apgailėtini metimai yra beprasmiai. ir absurdas.

Marė kvartalo gatvėse ir alėjose jau buvo pabudęs ir suvirpęs naktinis bohemiškas gyvenimas: virš barų ir aludžių įėjimų mirgėjo šviesos, pro atviras duris, aplinkui plazdėjo bliuzo upeliai ar gimdos uolos žagsėjimas. kampiniai kumščiai daužė kažkieno putlią odinę nugarą, kikendami ir verkdami, iš šio kentauro vidaus kažkas šaukė keiksmus...

Leonas apžiūrėjo visas jam pasitaikiusias įstaigas, nusileido į rūsius, akimis apžiūrėjo stalus, pajuto užpakalinio profilio figūrėles ant aukštų taburečių prie baro prekystalių, trypė aplink duris į moterų kambarius ir laukė. pažiūrėti, ar ji išeis. Ir jis labai aiškiai įsivaizdavo ją susikibusią su vienu iš šių... vienu iš šių...

Galų gale jis grįžo namo tikėdamasis, kad ji kiek pasiklydo, bet anksčiau ar vėliau... Ir vėl atsidūrė mirtinoje tyloje su miegančiu Steinway.

Virtuvėje vieną po kito gurkštelėjo tris puodelius šalto vandens, negalvodamas, kad tai kenkia gerklei, tuoj pat praskalavo prakaituotą veidą ir kaklą per kriauklę, aptaškydamas smokingo atlapus, liepė nusiraminti. persirengti ir... pagalvok pagaliau. Lengva pasakyti! Taigi: koridoriuje nebuvo nei jos apsiausto, nei batų. Bet lagaminas yra miegamojo kampe, tai...

Kas jai rūpi lagaminas, kas jai lagaminas, kas jai lagaminai pasaulyje!!! - tai garsiai, sunerimęs riksmas... O gal ji nuslydo, pajutusi pavojų? Gal koks Džeris čia atėjo jam nesant (kokia teise Natanas įsitempė šį vaikiną, suteikdamas jam visišką laisvę pasirodyti mano asmeniniame gyvenime – velnias, kaip aš jų visų nekenčiu! Mano vargšė, vargšė persekiojama mergina!).

...Ji grįžo ketvirtą dviejų.

Leonas jau buvo sukūręs paieškos strategiją, tapo susikaupęs, šaunus, žinojo, kur ir per ką gaus ginklų, ir buvo visiškai pasiruošęs bet kokiam scenarijui santykiuose su biuras: šantažuoti juos, derėtis su jais, grasinti. Jei reikia, eikite į paskutinę eilutę. Laukiau iki trečios valandos ryto, kad galėčiau nueiti pas Džerį pirmą kartą... teisingu būdu…

Ir tada pilyje nekaltai ir atsainiai sutrūkinėjo raktas, ir įėjo Aya - animuota, atviru apsiaustu, su tamsiai raudonų chrizantemų puokšte („nuo mūsų stalo iki jūsų stalo“). Vėjo paraudę jos skruostai, taip pat švelniai raudoni, taip nuostabiai atsiliepė ir į chrizantemas, ir į pusiau atrištą baltą skarelę ant balto kaklo, o plačiai išsiskleidę antakiai taip pergalingai pakilo virš jos. Fayum akys ir aukšti skruostikauliai...

Leonas ragino visas jėgas, visas santūrumas ramiai nusivilkti jos apsiaustą – drebančiomis rankomis iš įniršio; santūriai palietė savo lūpas, kurios buvo šaltos, ir ne iš karto, o po pusės minutės, šypsodamasis paklausė:

- Kur buvai?

- Aš ėjau. – O paskui noriai, su žaismingu malonumu: įsivaizduokite, apsidairiau ir atradau, kad prieš ketverius metus mane čia atvežė į fotografo studiją. Gal tu jį pažįsti? Jis dirba tokiu neryškiu stiliumi kaip „romantizmas“, paslaptingas skrydis dideliu greičiu. Man asmeniškai šie triukai niekada nepatiko, bet yra tokių senų mėšlų gerbėjų...