Urime të bukura për ditëlindjen e Svetlanës. Gëzuar ditëlindjen dhe ditën e emrit për Svetlana. Gëzuar ditëlindjen Svetlana

Svetochka, Gëzuar Ditën e Engjëllit për ju!
Urime për festën sot,
Në fund të fundit, ne nuk mund të harrojmë për ditët e emrave,
Në emrin tim personal ju uroj:

Qielli i kthjellët dhe ditë me diell,
Të dashura dhe miq të mirë dhe besnikë,
Gjithmonë ka prosperitet dhe rehati në shtëpi,
Le të mos trokasë telashi në derën e tij.

Shëndet, sukses, buzëqeshje në sy,
Besim, shpresë, fat të mirë në biznes,
Në familje ka mirëkuptim, ngrohtësi dhe dashuri.
Të mos shuhet flaka e rinisë në gjak!

Ju uroj dritë, gëzim, buzëqeshje,
Në ditën e Engjëllit dua t'ju them,
Mos kini frikë nga gabimet e jetës,
Dini të doni, shpresoni dhe prisni.

Le të realizohet ëndrra juaj,
Dhe mund të jeni me fat çdo moment,
Dhe gjithçka e mirë do të ndodhë në jetë,
Dhe vetë Zoti do t'ju udhëheqë gjatë jetës!

Ka një emër të ndritshëm dhe një të butë,
E krahasueshme me një rreze hëne
Me zhurmën e përroit, dhe, natyrisht,
Me një të qeshur të argjendtë përsëri.
Svetlana, apo edhe Svetochka,
Më lejoni t'ju uroj vetëm një gjë:
Lumturia qoftë si një degë maji,
Lulëzon, trokitni në dritare!

Sveta, Svetochka, Svetlana
Emri është i ndritshëm, si ju.
Të gjithë miqtë ju urojnë
Paqe, dritë, bukuri.

Bëni pushime të jetës së përditshme
Është e lehtë për ju.
Gjithmonë keni mundur
Tregohu pak.

Jeto gjithë vitin si në një përrallë,
Ne do të vijmë përsëri pas një viti.
Ju urojmë lumturi dhe dashuri
Dhe përpara - asnjë hap prapa!

I uroj Sveta ime e dashur
Në ditën e engjëllit tuaj të bukur,
Kështu që jeta të ngrohet me lumturi,
Kishte më shumë se sa gëzim.

Qoftë çdo ditë juaj e ndritshme
Dhe jeta juaj do të mbushet me një çelës,
Dhe optimizmi i përjetshëm si dhuratë
Fati do t'ju sjellë atë.

Ju keni në botën tonë komplekse
Emri më i ndritshëm!
Dhe gjithashtu, Svetka, nga rruga,
Ju keni karakterin më të ndritshëm!

Dhe gjithashtu, Svetiku ynë i vogël me shtatë lule,
Ju jeni si një buqetë e bukur e freskët!
Qëndroni kështu, ju lutem!
Dhe unë ju përgëzoj për Ditën e Engjëllit!

Le të mbahet mend kjo ditë për një kohë të gjatë,
Për ju, Svetlana, fjalë të bukura:
Lumturi e madhe, Shendet i mire,
Dashuri, mirësi, fat të mirë, festë.
Ji gjithmonë i gëzuar, i dashur,
Dhe mos u sëmur kurrë
Pavarësisht nga të gjitha fatkeqësitë,
Mos u plak me shpirt e me zemer!

Ju lutemi pranoni, Svetlanka, urime,
Sa erë e lehtë dhe e ngrohtë!
Lëreni të të përkëdhelë
Puthje, përqafime.
Jini të shëndetshëm, me fat,
Jini të pasur dhe të lumtur!
Lahu me aromën e trëndafilave,
Pa e ditur pikëllimin dhe lotët!
Dhe lërini vitet të rrjedhin,
Jini të bukur dhe të rinj!

Zemra rreh fort që në agim:
Sveta feston ditëlindjen!
Të përgëzoj, e dashur,
Dhe nga thellësia e zemrës sime uroj:
Bëhu i dashur, i bukur, rebel,
Jini të vrullshëm, të dashur, të butë!
Lëreni të qeshurën tuaj të tingëllojë si një rreze drite,
Rrezatuar nga gur i çmuar,
Ngjyrosni jetën tuaj me një ylber ngjyrash,
Bëhuni një muzë për krijimet e poetit.
Dhe dashuri, mos e lini pa përgjigje,
Gëzuar ditëlindjen, e dashur Sveta!

Svetlana, Svetiku ynë dhe xixëllonja jonë!
Ndër pikëllimet e dashurisë, një fener!
Çdo mot i keq do të largohet për një minutë
Sapo tingëllon zilja e saj "Përshëndetje!".

Sa besnikëria dhe miqësia janë betimi më i fortë
Ju lutemi pranoni urimet tona, Svetlana!
Le të lulëzojë çdo ditë juaj me buzëqeshje
Dhe do të ketë më pak gabime të trishtueshme!

Svetlana është një shpirt i pastër
Gjithmonë me pamje të bukur.
Dhe në këtë festë
Unë ju jap urimet e mia.

Lërini ëndrrat tuaja të realizohen,
Në fund të fundit, ju e meritoni atë.
Dashuri, shëndet, më shumë dashuri,
Të jetosh si në një përrallë.

Kështu që të gjitha dyert janë të hapura
Në karrierën tuaj të shkëlqyer.
Unë do të them në emër të të gjithëve dhe vetes,
Gëzuar ditën e engjëllit për ty bukuroshe.

Kuptimi i emrit Svetlana: Dritë
Origjina e emrit Svetlana: një emër unik thjesht rus.
Të afërmit dhe miqtë e quajnë me dashuri Sveta, Svetusya, Svetukha, Veta, Svetka, Lana, Svetlanka, Svetulya.
Gratë me këtë emër janë zakonisht të shoqërueshme dhe optimiste, emocionale dhe inteligjente, energjike dhe aktive. Të arrijë rezultate të larta në veprimtaritë profesionale dhe shkencore.

Urime për ditëlindjen Svetlana

urime
Në festën tuaj, Svetlana,
Fat i mirë, fat,
Jini gjithmonë të mirëpritur.
Harrojini dështimet
Vetëm shikoni përpara.
Shumë më i pasur
Lëreni jetën të të presë.

Le të mbahet mend kjo ditë për një kohë të gjatë,
Fjalë të ngrohta për ju, Svetlana:
Lumturi e madhe, shëndet i mirë,
Dashuri, mirësi, fat të mirë, festë.
Ji gjithmonë i gëzuar, i dashur,
Dhe mos u sëmur kurrë
Pavarësisht nga të gjitha fatkeqësitë,
Mos u plak me shpirt e me zemer!

Gëzuar ditëlindjen Svetlana!

Svetlana është një shpirt i ëmbël,
Edhe në emrin tënd je i ndritur!
Ka kaq shumë frikë, ngrohtësi,
Dhe ajo është e mirë për të gjithë!

Lehtë për të komunikuar, e thjeshtë,
Por edhe me prapësi gazmore
Ju përpiqeni të bëni gjithçka me mençuri
Dhe kjo është arsyeja pse ka një yll mes nesh!

Në ditëlindjen tuaj, ditë të ndritshme,
Kur je i favorizuar
Engjëlli juaj që ju mbron,
Nuk jemi shumë dembelë t'ju përgëzojmë.

Dhe urime! Jini gjithmonë
Bujar për veprat e mira.
Ne ju dëshirojmë ngrohtësi të butë,
Dashuri për shumë vite!

Sveta, në ditëlindjen tuaj
Ju uroj nga thellësia e zemrës,
Të vijë dashuria
Çfarë pamje e mrekullueshme e parajsës!

Lëreni jetën tuaj të shkojë
I qetë dhe i qetë,
sjell vetëm gëzim -
Ju meritoni gjëra të mira!

Gëzuar ditëlindjen, Svetlana!
Ne ju dëshirojmë pa mashtrim,
Kështu që gjithçka në jetë të rritet së bashku,
Ajo që doja u realizua.
Kështu që armiqtë të thahen,
Që lulet të nuhasin si pranverë.
Shtëpia ishte komode, e ngrohtë,
Ji i lumtur pavarësisht nga të gjithë.
Biznesi po shkonte padyshim shumë mirë
Bëjeni jetën interesante
Dhe njeriu është ideal
Ai të mbante në krahë.
Svetochka, miqtë tuaj
Të gjitha arritjet tuaja vlerësohen.
Për të na përgëzuar
E kemi shkruar poezinë me dashuri!

Ju jeni si një lumë pranvere -
E bukur dhe e ndritshme!
Urime Svetlana,
Fjalët tona vijnë me dhurata!
Të gjitha dëshirat janë të mira,
Me gjithë zemër, të dashur.
Të vijë gëzimi
Një serial pa fund.
Qoftë gjithçka në jetë dhe fat
Do të përmirësohet dhe do të funksionojë
Siç dëshironi për veten tuaj!
Dhe le të shumohen sukseset!

Ditëlindja e Svetlana - urime

Svetlana, buzëqesh gjithmonë!
Qoftë ditëlindja juaj
Sjell vetëm gëzim dhe lumturi,
Dhe buzëqeshjet tuaja janë për ne.

Më e bukur se një trëndafil përrallash
Do te jesh gjithmone sic je tani,
Harrojini lotët përgjithmonë!
Gjithçka do të jetë mirë për ju!

Svetlana! Sot, tani dhe tani e tutje
Ju uroj të jeni, si gjithmonë, në krye,
Shkëlqe me bukurinë si byzylyk në kyçin e dorës,
Rreshtoni paratë dhe lumturinë tuaj me një lopatë.

Fluturoni me pushime në Goa dhe Maldive,
Duke kërcyer, duke gëlltitur ananasin dhe kumbullat,
Gjeni një burrë të pasur për ta dashuruar dhe martuar,
Bëni gjërat në atë mënyrë që bota të habitet.

Ëndërroni për të bukurën, të lartën, shpirtëroren,
Harrojeni përgjithmonë të keqen, mëkatarin,
Mbani kontakte me të gjithë miqtë tuaj.
Dhe bashkohuni me ne për një gllënjkë konjak në tarracë!

Gëzuar ditëlindjen Svetlana - urime te mira

Ju keni në botën tonë komplekse
Emri më i ndritshëm!
Dhe gjithashtu, Svetka, nga rruga,
Ju keni karakterin më të ndritshëm!
Dhe gjithashtu, Svetiku ynë i vogël me shtatë lule,
Ju jeni si një buqetë e bukur e freskët!
Qëndroni kështu, ju lutem!
Dhe unë ju përgëzoj për Ditën e Engjëllit!

Svetlana, në emrin tuaj
Rrezet e diellit spërkasin
Gëzuar ditëlindjen Shpirt,
Pranoni çelësat e lumturisë.
Gëzuar ditëlindjen, dielli im!
Të gjitha lulet i hedh në këmbët e tua.
Merre dashurinë time si dhuratë
Unë kurrë nuk do t'ju dhuroj dikujt.

Gëzuar ditëlindjen gruas Svetlana

Për Svetlanën tonë ne dëshirojmë së bashku,
Të jesh më i dashur, më i dëshiruari dhe më i nevojshmi,
Simpatik, më i bukuri,
Origjinale dhe unike!

Është e barabartë të jesh i vendosur, i sjellshëm,
Të pushtosh me forcën e shpirtit dhe të qëndrosh i dobët.
Telajo le të qëndiset me arin e jetës,
Dhe miqtë dhe familja janë një mbështetje e vërtetë!

Poezi për ditëlindjen për Svetlana

Svetlana, drita e syve të mi!
Unë ju njoh prej shumë ditësh!
Svetlana është me ju - është mirë!
E di që do të bëhet sërish realitet
Gjithçka për të cilën ëndërroni!
Shëndet për ju, bukuri!
Lëreni botën përreth jush të jetë bujare!
Ju jeni shoqja më e mirë e Svetës!

Urime Svetlana për ditëlindjen e saj

Kështu që dielli të shkëlqejë me mirësi mbi ju,
Fati, Svetlana, u trajtuat me mirësi
Kështu që fati të mos ju harrojë,
Mbetesh e bukur dhe e ëmbël përgjithmonë.

Në ditëlindjen tuaj sot, Sveta,
Ne dëshirojmë t'ju urojmë lumturi të madhe,
Suksese botërore që të ngroheni
Dhe me zemrën time dashuri e vërtetë kap. (ME)

Urime për ditëlindjen Svetlana

Ju uroj, Svetlana, fat dhe lumturi,
Jeta juaj qoftë e bukur si në një përrallë,
Lërini sytë tuaj të shkëlqejnë të pastër dhe të pastër,
Të mos kalojnë ditët kot,
Vetëm ji i gëzuar, i buzëqeshur, i ëmbël,
Atëherë telashet do të kalojnë!
Jeta juaj le të bëhet më e ndritshme se më parë
Shëndeti, dashuri reciproke dhe shpresa.

Gëzuar ditëlindjen shoqja Svetlana

Svetlana është një shpirt i ndritshëm,
Dhe i gëzuar dhe i mirë.
Të gjithë ju admirojnë
Me ju, të gjitha ëndrrat do të realizohen.
Mund të buzëqeshë fati
Fati do të qeshë së bashku
Gjithçka në jetë do të bëhet më e mirë,
Suksesi i madh do të vijë!
Dhe jeta do të ndriçohet menjëherë me dritë,
Dhe le të shkëlqejë lumturia!

SMS urime ditëlindjen Svetlana

U ngrita kaq herët sot
Të përgëzoj Svetlana
Gëzuar ditëlindjen
Te uroj te jesh me i miri!

Urime për ditën e emrit të Svetlanës

Sveta, këtu është dita e emrit -
Ka arsye të veçanta
Për të uruar sot,
Dhe ju uroj dashuri,
Lumturia, gëzimi dhe e qeshura,
Dhe në të gjitha çështjet e suksesit,
Le të realizohen ëndrrat,
Lërini gjithçka të funksionojë!

Kuptimi i emrit Svetlana: “Drita”, “e pastër” (sllave).

Si fëmijë, askush nuk mund ta kuptojë Svetlanën. Ajo ka një karakter shumë kompleks. Asnjëherë nuk dini çfarë të prisni prej saj. Ajo në pamje i ngjan gjithmonë babait të saj, ndërsa karakterin e saj e ka huazuar nga e ëma. Shkon në shkollë pa asnjë dëshirë. Megjithatë, ajo është një studente mesatare për të mos i mërzitur prindërit e saj.

Pasi është pjekur, Sveta bëhet kokëfortë dhe këmbëngulëse. Ai qëndron në këmbë deri në fund dhe nuk do të dorëzohet kurrë. Ajo është plot energji, por në situatat më të vështira të jetës ajo dorëzohet dhe ka frikë nga pengesat.

Svetlana dëshiron të jetë lider në gjithçka, i pëlqen të komandojë. Por në të njëjtën kohë, ai ka frikë nga opinioni publik. Sapo dëgjon diçka të pakëndshme për të që i drejtohet, ajo menjëherë mërzitet dhe përpiqet të ndryshojë gjithçka. Megjithatë, ajo është përshtatur mirë me jetën, e di se çfarë dëshiron, është e vetë-mjaftueshme dhe e pavarur. Ajo është gjithmonë më e lehtë për të të komunikojë me burra, pasi ajo nuk gjen njerëz me të njëjtin mendim midis grave. Nëse Svetlana bëhet gruaja e dikujt, ajo bëhet një amvise dhe nënë shembullore.

Forma të tjera të emrit Svetlana: Sveta, Lana, Veta, Svetulya, Svetusya, Svetik.

Sveta, Svetochka, Svetulya,
Ju jeni si një trëndafil në korrik -
Sa e bukur, e mirë
Dhe shpirti juaj është i pastër!

Nuk ka zemërim, asnjë mashtrim,
Nuk ka asnjë të metë në pamje.
Qëndro kështu -
E ëmbël, e lavdishme, e artë!

Me gjithë zemrën time uroj, Sveta,
Qoftë gjithmonë jeta juaj
E dashur, e ëmbël si karamele,
Lulëzoftë nga gëzimi!

Lëreni diellin, Svetochka, të shkëlqejë
Ai jep dritë vetëm për ju!
Le të jetë gjithçka ashtu siç dëshironi
Zemra juaj për shumë vite!

Svetik, ju përgëzoj dhe ju uroj sinqerisht të shkëlqeni nga lumturia dhe të shkëlqeni një rreze të ndritshme dashurie për të dashurit tuaj. Sveta, mund të ketë vetëm ndjenja të ndritshme, shpresa të ndritshme, mendime të ndritshme dhe pritje të ndritshme në jetën tuaj. Bëhu i bukur dhe i mrekullueshëm!

Ju uroj, Svetlana,
Është e bukur, si të jetosh në një përrallë.
Kështu që burri im më çon në restorante,
Nuk harrova të dhuroja lule.

Kështu që ju të shkoni të lumtur
Nga mëngjesi në mbrëmje, gjatë gjithë vitit.
Fati mund t'ju dojë
Dhe nuk e dinit që kishte ndonjë shqetësim.

Svetlana, kaq e ndritshme,
Ky nuk është emri juaj për asgjë:
Nuk ka fund për mirësinë në shpirtin tuaj,
Ti ndriçon rrugën për jetën.

Ju uroj mirë dhe lumturi,
Për të ndriçuar gjithçka përreth.
Mos lejoni që moti i keq t'ju trembë,
Dhe një mik besnik do të jetë afër!

Svetlana, Svetochka, Svetulya,
Ju jeni një rreze e ndritshme në tokë.
Jini të shëndetshëm, qofshi gëzim për familjen tuaj,
Jini të lumtur në fatin tuaj!

E dashura jonë Svetlana -
Një mbretëreshë pa të meta.
Me këtë të vërtetë të thjeshtë
Të gjithë janë dakord, Svetik im.

Është gjithmonë kënaqësi ku je.
Gezuar
Buzëqeshja juaj e ngrohtë
Një e qeshur me zë të lartë dhe një prirje e mirë.

Mbetet një shkëndijë drite
Në fund të fundit, nuk ka trishtim me ju.
Jini gjithmonë të mbrojtur nga Zoti
Të lumtur në jetë, të dashur.

Gëzuar festën për ju, Svetlana!
Ti je i zgjuar. Ti je i mirë.
Në këtë ditë ju uroj
Jini të gëzuar. Dhe gjithmonë.

Lërini ëndrrat tuaja të vijnë së shpejti
Ata do të bëhen të vërteta për ju.
Paçi fat dhe shëndet
Ata kurrë nuk ju zhgënjejnë.

Jini të buzëqeshur dhe të sjellshëm
Mos u dekurajoni kurrë.
Urime se shpejti
Merre sot.

Sveta, Svetochka, Svetlana,
Urime, Svetik im,
Lëreni të bjerë, bukuri,
Shiu i fatit të mirë është i artë.

Ndjenjat për ju - vetëm ato reale
Ato që të bëjnë kokën të rrotullohet
Dhe në xhep "për kunjat"
Lërini paratë të shushurijnë.

Qofshi me fat në karrierën tuaj
Gjithmonë ecni përpara
Mund të keni një pushim me fat
Jeta do jetë e vështirë.

Unë do t'ju them pa mashtrim:
Ju jeni thjesht më e mira, Svetlana!
Në fund të fundit, ju na jepni dritë lumturie,
Mos keni telashe!

Mund të ketë shumë ditë të ndritshme
Dhe në jetën time personale gjithçka është në rregull.
Mund t'ju presë vetëm suksesi,
E qeshura juaj me zë të lartë tingëllon gjithmonë.

U realizofshin dëshirat e të gjithëve,
Rrëfimet le të jenë plot pasion,
E gjithë jeta është komode dhe e qetë!
Ti, Sveta, e meriton!

Sveta, Svetochka, Svetlana,
Njeriu më i zgjuar
Jini të lumtur gjatë gjithë kohës
Jeta juaj qoftë e mirë.

Lërini të gjitha çështjet e zemrës
Do të ketë gëzim dhe paqe,
Dhe fati është i pafund
Te ndjek ty!

Svetlana ime e shtrenjtë! Në ditën tuaj të emrit, më lejoni që të jeni të mençur kur është e nevojshme dhe të pakujdesshëm kur është e mundur! Kështu që problemet, pa të cilat jeta është e pamundur, do të ishin gjithmonë të vogla, dhe momentet e lumtura, pa të cilat është e paimagjinueshme të jetosh, do të ndodhin sa më shpesh të jetë e mundur dhe do të zgjasin sa më gjatë!

Svetlana, të përgëzoj për ditën e emrit!
Bëhu aq i ëmbël sa të njoh unë
Bëhu i ndritshëm si një yll që shkëlqen nga qielli,
Dhe lëreni dashurinë t'ju ngrohë në çdo kohë të vitit!
Mund t'ju sjellin gëzim lindjet dhe perëndimet e diellit,
Lërini fishekzjarret të bubullojnë në nderin tuaj me një ulërimë emocionuese!
Lërini ëndrrat tuaja të realizohen dhe lumturia le t'ju çojë lart,
Dhe lëreni fatin t'ju japë gjithçka që dëshironi!

Svetlana, mund të të dukem banale, por në ditën e emrit tënd nuk mund të mos të kujtoj se emri yt simbolizon pastërtinë dhe dritën! Dhe ju jeni padyshim rrezatues dhe i pastër nga shpirti! Në këtë ditë ju uroj të jeni të ndritshëm dhe të gëzuar, t'u jepni njerëzve ngrohtësinë e shpirtit tuaj dhe të merrni në këmbim dashurinë e zemrave të tyre mirënjohëse!

Gëzuar ditën e emrit, Svetlana!
Sveta! Drita ime e vogël!
Qoftë engjëlli juaj pa u lodhur
Ju mban të sigurt nga fatkeqësitë!
Ju ngrohtë gjatë gjithë jetës
Drita e pashuar e diellit!
Fati ju ushqeftë
Mbron nga telashet e ndryshme!
Qofshin me ju
Vetëm miqtë më të mirë!
Le të jetë jeta një kopsht pranveror
Lulëzon për ju!

Sveta! Nuk lodhem duke u mahnitur me bukurinë dhe sharmin tuaj! Mund të jesh edhe i arsyeshëm edhe i shkujdesur! Mund të jesh edhe i rreptë edhe i gëzuar! Në duart tuaja të afta, gjërat gjithmonë funksionojnë dhe ju mund të përballoni çdo detyrë! Në ditën tuaj të emrit, ju uroj të qëndroni të njëjtë si më parë! Le të rriten vetëm virtytet tuaja!

Nuk e di nëse është e rastësishme apo jo
Prindërit më kanë vënë këtë emër
Të quanin Svetlana
Dhe ju u jepni të gjithëve një dritë të qetë dhe të sjellshme.
Sot është dita juaj e emrit,
Ju përgëzoj për Ditën e Engjëllit
Dhe unë dua t'ju uroj, me dashuri,
Që engjëjt të mos harrojnë shtëpinë tuaj,
Kështu që jeta juaj të rrjedhë në paqe,
Kështu që stuhitë të mos tërbohen kurrë,
Kështu që të jeni gjithmonë të lumtur,
Dhe qofshi të rrethuar me dashuri!

Ju jeni të sjellshëm, të gëzuar, të pakrahasueshëm,
Ju jeni gjithmonë të dashur dhe të dëshiruar,
Sigurohuni që të qëndroni kështu
Gëzuar ditën e emrit, Svetik-Svetlana!
Ju jepni një buzëqeshje rrezatuese,
Ju ngrohni miqtë tuaj me dashurinë tuaj,
Ju mund të falni një gabim
Dhe gjithmonë i lëshoni inatet,
Ndonjëherë mund të jeni të rreptë
Por ju nuk do të jeni mjaftueshëm.
Qoftë e lehtë rruga juaj
Engjëlli juaj ju mbrojtë!

Do të zgjohem herët sot
Dhe unë nxitoj të përgëzoj
Gëzuar ditën e emrit Svetlana,
Tani do t'i them vetëm:
Ju vetë jeni si një rreze dielli,
Ju u jepni njerëzve dritë të qartë!
Ju dërgoj urimet e mia,
Ji i lumtur për shumë vite!
Lëreni çdo ditë tuajën të shkëlqejë
Gëzim i madh i ndritshëm,
Uroj që të gjitha ëndrrat tuaja të realizohen
Unë jam me gjithë zemër sot!

E dashura ime Svetlana! Ju përgëzoj përzemërsisht për ditën tuaj të emrit! Në këtë ditë të mrekullueshme dhe të gëzueshme, dua t'ju uroj paqe mendore dhe mirëqenie familjare! Le të vijnë më shpesh pushimet dhe argëtimet në jetën tuaj dhe të gjitha shqetësimet dhe shqetësimet të mbeten jashtë pragut të shtëpisë tuaj mikpritëse!

E dashur Sveta! Urime për Ditën e Engjëllit! Ju uroj të lundroni përtej oqeanit të pafund të prosperitetit me një anije madhështore të quajtur "Lumturia"! Kështu që në këtë udhëtim të mahnitshëm nuk do të trembeshe kurrë nga një stuhi dhe vetëm një fllad i lehtë, i mrekullueshëm do ta shtynte anijen tuaj drejt ëndrrës suaj tërheqëse!

Emri Svetlana është me origjinë sllave dhe do të thotë "e ndritshme". Si fëmijë, Svetlana kishte një karakter kontradiktor. Edhe pse nuk jam një studente shumë e mirë, kam një mendim të lartë për veten. Ai i kushton shumë kohë punës sociale, ku mund të japë urdhra. Sidoqoftë, Svetlana një person i sjellshëm dhe mund të ofrojë ndihmë vetëmohuese. Me rritjen e saj i kushton shumë rëndësi pamjes së saj dhe ndjek modën. Vëmendja e mashkullit e kënaq atë. Ajo komunikon lehtësisht me meshkujt. Para se të martohet, ajo do t'i bëjë dhëndrit një lloj prove për t'u siguruar për ndjenjat e tij. Mbështet të afërmit një marrëdhënie të mirë. Svetlana është shumë e lidhur me fëmijët. Jo një zonjë e keqe.

Dita e emrit të Svetlana është një festë,
Të gjithë miqtë u mblodhën së bashku
Për të dekoruar ditën solemne
Të qeshura të lumtura për ju.
Jeni intriguese e bukur
Dhe elegante dhe e ëmbël,
Ju ecni si një mbretëreshë
Duket kaq madhështore.
Lërini vitet të fluturojnë diku,
E pandalshme nganjëherë
Ju urojmë që moti
Unë e ngroha festën tuaj me ngrohtësi!

Si një livadh me luleshtrydhe
Më thirrët në vendin tuaj.
Nuk është më kot që ju quheni Svetlana,
Ju, si askush tjetër, keni një shpirt të ndritshëm.
Ju nuk shihni mashtrim në asgjë,
Dhe ky është sekreti i bukurisë.
Nuk është për asgjë që ju quheni Svetlana -
Ju me bujari u jepni dritë njerëzve.
Sikur nën mbrojtjen e një hajmali,
I gjithë rrethi juaj i miqve jeton.
Nuk është për asgjë që ju quheni Svetlana -
E gjithë bota është më e ndritshme me ju.
Nuk është për asgjë që ju quheni Svetlana -
Ti e largon trishtimin me dritë.
Me ty është vonë apo herët
Unë do të mësoj të shkëlqej vetë!

Jo më kot dolën sllavët
Një emër i tillë në kohët e vjetra,
Svetlana - ndriçimi i dritës,
Ju u jepni njerëzve mirësi!
Dispozita konfliktuale nganjëherë
Nuk ju lejon të merrni fatin në duart tuaja,
Por altruizmi dhe vetëmohimi
Ju jeni marrë në një rrugë të lumtur.
Qoftë e ndritur dita juaj e emrit
Le të mos jetë i vetmi që është i sjellshëm
Le të mbetet një mister për njerëzit,
Cili është sekreti i mendimeve tuaja!

Gëzuar ditën e emrit, mik,
Urime me gjithë zemër.
Lëreni ngrohtësinë të largojë stuhinë.
Në fund të fundit, ju jeni drita dhe gjithë paqja.
Ju uroj lumturi
Përmbushja e ëndrrave të ndritshme.
Që të mos njoh pikëllimet,
Unë njoh vetëm gëzim, Dritë.
Të pritet në jetë
Vetëm mirësi, dashuri dhe parajsë.
Kështu që sytë tuaj të shkëlqejnë
Vetëm me kënaqësi - vetëm dije këtë!

Gëzuar ditëlindjen vogëlushes Svetlana
Një engjëll i ndritshëm nga qielli iu caktua asaj.
Ai ndihmon me gjithçka me dashuri,
Shpëton nga fatkeqësitë dhe telashet.
Bëhuni të denjë për këtë kujdes më të lartë
Bëhu drita e së vërtetës dhe e së vërtetës,
Feat, punë vetëmohuese
Matni rrugën e treguar me zemrën tuaj.
Shpalosni të gjitha talentet tuaja me guxim,
Çfarë ju jep fati bujar,
Për ta bërë botën një vend më të pastër, më të sjellshëm.
Engjëlli do të jetë i kënaqur me ju!

Svetlana është një shpirt i ëmbël,
Edhe në emrin tënd je i ndritur!
Ka kaq shumë frikë dhe ngrohtësi në të, -
Dhe ajo vetë është e mirë për të gjithë.
Lehtë për të komunikuar, e thjeshtë,
Por edhe me prapësi gazmore
Përpiqet të bëjë gjithçka me mençuri
Dhe kjo është arsyeja pse ka një yll mes nesh!
Në ditëlindjen tuaj, ditë të ndritshme,
Kur je i favorizuar
Engjëlli juaj që ju mbron
Nuk jemi shumë dembelë t'ju përgëzojmë.
Dhe urime! Jini gjithmonë
Bujar për veprat e mira!
Ne ju dëshirojmë ngrohtësi të butë,
Dashuri për shumë vite!