Angielski Nowy Rok. Świetny nastrój, jasne dekoracje i magiczna atmosfera: jak świętuje się Nowy Rok w Anglii

Święta Nowego Roku (a zwłaszcza Nowy Rok) w Anglii obchodzone są na szeroką skalę. Po katolickich świętach Bożego Narodzenia, które zwykle obchodzone są w domu z rodziną, Brytyjczycy wolą dobrze się bawić i świętować nadchodzący Nowy Rok, zwykle w hałaśliwym towarzystwie.

Nowy Rok w Anglii to swego rodzaju końcowa część świąt roku wychodzącego. Rzeczywiście, na początku jedno z głównych świąt religijnych obchodzone jest Boże Narodzenie, a dopiero potem Nowy Rok, który ma charakter przyjemny. Tysiące turystów przyjeżdża do Londynu, aby na własne oczy zobaczyć niespotykany dotąd zakres wakacji i piękno udekorowanego miasta.

Ulubione miejsca na Sylwestra

Każdy Anglik ma prawo wybrać miejsce, w którym chciałby się spotkać tej nocy. Najpopularniejsze miejsca to:

W domu z bliskimi . Pomimo tego, że spotkania domowe są tradycją bożonarodzeniową, w sylwestra w Anglii wielu woli przebywać z rodzinami w cichym środowisku domowym i oglądać transmisję sylwestrową na żywo w telewizji. Ale, co dziwne, zwykle angielska telewizja nadaje spotkanie z okazji szkockiego święta Nowego Roku.

Puby, kawiarnie i restauracje . Miejsca te przypadną do gustu miłośnikom ciekawych programów rozrywkowych, hałaśliwych towarzystw i tańców do białego rana. Tutaj na pewno nie będziesz się nudzić! Ludzie zaczynają się tu gromadzić około godziny 18, a takie imprezy kończą się grubo po północy. Dla jednej osoby spacer i spotkanie na wakacjach będzie kosztować około 100 funtów.

- jazda na łyżwach w pobliżu Muzeum Historii Naturalnej . Gromadzi się tu wielu zakochanych, którzy łączą aktywne wakacje z romantyczną nocą sylwestrową.

- Kluby nocne . Bardzo popularne miejsce spotkań na nadchodzący rok wśród angielskiej młodzieży. Zwykle młodzi ludzie gromadzą się duże i głośna firma i baw się dobrze. Często w sylwestra kluby organizują występy znanych wykonawców, więc tutaj można zarezerwować stolik i pooglądać ulubionych artystów, a także potańczyć do muzyki popularnej. Taka przyjemność będzie kosztować nieco ponad 80 funtów na osobę.

- Podróżowanie nocą po Tamizie . Ten niezapomniany rejs na długo zapadnie w pamięci miłośników romantyzmu i wszystkich, którzy chcą uczcić święto pod wspaniałą nocną scenerią Londynu. Taki spacer w sylwestra obejmuje również królewską kolację i będzie kosztował około 200 funtów od osoby.

- Plac Trafalgarski . Organizowane są tu najpopularniejsze masowe obchody Nowego Roku. Tysiące turystów przyjeżdża do Londynu, aby na własne oczy zobaczyć piękno noworocznego miasta i poznać nadchodzący rok pod bijącym zegarem wraz z tysiącami Anglików. Co roku władze miasta organizują procesje kostiumowe na Trafalgar Square. Rozpoczyna się tu bezprecedensowy przednoworoczny handel, w którym każdy może kupić pamiątki dla krewnych i przyjaciół. Na kilka minut przed Nowym Rokiem wszyscy zaczynają sobie gratulować przy dźwiękach kieliszków do szampana. Tysiące klaunów, tancerzy i akrobatów bierze udział w noworocznej procesji, zwanej Wielką Londyńską Paradą. Drzewo na paradę przywieziono specjalnym lotem z Norwegii. Tak więc Norwegowie co roku dziękują sąsiadom za pomoc w ostatniej wojnie 1939-1945.

Noworoczne tradycje, znaki i zwyczaje Brytyjczyków

Anglia to kraj, w którym kiedyś narodziło się wiele tradycji, które rozprzestrzeniły się w innych krajach europejskich. Jeśli chodzi o Nowy Rok, to stąd wywodzi się tradycja gratulowania sobie kartek noworocznych. Wysyłanie rodzinie i przyjaciołom kartki z najlepszymi życzeniami na nadchodzący rok jest od wielu lat niezmiennym zwyczajem wśród Brytyjczyków.

Innym zwyczajem wśród mieszkańców Anglii jest to, że zwyczajowo robi się sobie nawzajem w sylwestra. niedrogie prezenty. Najczęściej są to pamiątki i rękodzieło. Na przykład w Boże Narodzenie zwyczajowo daje się drogie i znaczące prezenty. To ciekawe, ale najpierw rzucają losy, za pomocą których rozdają prezenty noworoczne wśród krewnych.

Brytyjczycy dekorują swoje domy elegancką choinką, którą zwykle umieszcza się na środku mieszkania. Ponadto nad drzwiami wejściowymi, lampami stołowymi i żyrandolem wiszą gałązki bluszczu, jemioły i ostrokrzewu. Bardzo popularny jest zwyczaj całowania się pod gałązką jemioły, ponieważ uważa się, że to właśnie drzewo doda zakochanym w ich związku siły i trwałości.

O północy, kiedy bijący zegar ogłasza nadejście Nowego Roku, w domach zwyczajowo otwiera się tylne i frontowe drzwi. Ten zwyczaj symbolizuje, jak odpędzić miniony rok i spotkać nadchodzący.

Bardzo dobrym znakiem wśród Brytyjczyków jest znak „pierwszego gościa” w Nowym Roku. Dobrobyt finansowy i szczęście są obiecane wszystkim członkom rodziny, jeśli ciemnowłosy młody mężczyzna przyjedzie pierwszy. Jest gościnnie witany i częstowany świątecznymi potrawami. A jeśli przyniesie ze sobą kawałek węgla i trochę wody, to jest to podwójnie dobry znak, obiecujący szczęście i dobrobyt domownikom.

Dla dzieci w Anglii Nowy Rok to długo wyczekiwane i ciekawe święto pełne cudów i zabaw. Motywy staroangielskich baśni leżą u podstaw dziecięcych teatralnych przedstawień noworocznych. Również święta noworoczne to czas cudów dla angielskich dzieci, które wierzą w Świętego Mikołaja i nie mogą się doczekać spotkania z nim przez cały rok. Nie można go zaprosić do domu, ale w sylwestra dzieci zostawiają na stole talerz na prezenty od niego, a do bucika wrzucają siano dla osła Świętego Mikołaja, na którym jeździ.

Brytyjskie noworoczne smakołyki

Angielki tradycyjnie pieczą indyka w sylwestra, podawanego z dodatkiem ziemniaków i kasztanów. . Duszą też kapustę i pieką placki z mięsa i oddzielnie od jabłek. Befsztyki, gęsi, ciasta owsiane to także ulubione dania sylwestrowe. Pamiętaj, aby podawać budyń i ser. Spośród napojów preferowany jest poncz, składający się zwykle z pięciu składników: cytryny, herbaty, alkoholu, cukru i przypraw.

Nowy Rok w Anglii to niezapomniana rozrywka w otoczeniu tradycji, zabawy i gościnności Brytyjczyków.


Fajerwerki nad Tamizą, rzeki szampana na Trafalgar Square, Karnawał Noworoczny - to wszystko są integralną częścią wielkich obchodów Nowego Roku w Wielkiej Brytanii.

Koncepcja Nowego Roku w Wielkiej Brytanii jest nierozerwalnie związana z ciągiem tradycji i wierzeń, których Brytyjczycy ściśle przestrzegają. Tak więc w sylwestra zwyczajowo podaje się kawałek pachnącego chleba jako symbol obfitości, kawałek węgla jako symbol ciepła, szczyptę soli jako symbol dobrobytu.

Konkursy iluminacyjne i dekoracyjne są uważane za typowe dla Londynu w sylwestra. Odbywają się wśród właścicieli sklepów, kompleksów hotelowych i biznesowych, zwykłych mieszkańców. W ten sposób każda ulica zamienia się w skansen, w którym możesz spacerować tak długo, jak chcesz w towarzystwie przyjaciół i krewnych.

Pogoda w Wielkiej Brytanii na weekendy świąteczne i noworoczne

W Wielkiej Brytanii panuje wilgotny klimat morski, który determinuje przede wszystkim bliskość ciepłego Prądu Zatokowego. Dlatego nawet w środku zimy temperatura na wyspie nie spada poniżej zera.

W weekendy bożonarodzeniowe i noworoczne zwykle utrzymuje się na poziomie +6…+7 stopni Celsjusza.

Lekko zachmurzone, kudłate niebo ze śnieżnymi chmurami tworzy wyjątkowy świąteczny nastrój. Od czasu do czasu zasypują ulice lekkim, puszystym, „cukierkowym” śniegiem.

Program noworoczny w Wielkiej Brytanii od „A” do „Z”. Co robić, co zobaczyć, gdzie iść?

Sylwester w Londynie zapowiada się naprawdę niezapomniany. Lista zadań każdego podróżnika obejmuje:

Fajerwerki nad Tamizą. Rozpoczyna się ostatnim ogłuszającym ciosem Big Bena i trwa 40 minut. Ładunki są zamontowane na pojemnych barkach, a także na wspornikach London Eye, co sprawia, że ​​akcja jest naprawdę urzekająca.

Przypomnienie dla turysty: najlepsze miejsca do oglądania to bulwary South Bank i Victoria. Należy pamiętać, że dostęp do mostów w centrum Londynu zamyka się około godziny 8, aby uniknąć tłoku, więc punkt obserwacyjny należy zająć się wcześniej;

Lodowisko w pobliżu Muzeum Historii Naturalnej, które jest otwarte przez cały Sylwester.

Przypomnienie dla turysty: po nartach koniecznie spróbuj lokalnej aromatycznej kawy i grzanego wina;

Historyczny bankiet. Nowy Rok w Londynie można uczcić w jednym z kolorowych barów, pubów, restauracji, które zajmują centralną część miasta.

Każdy z nich oferuje specjalny program na weekend. Jeśli masz szczęście, jest szansa, aby dostać się na średniowieczną ucztę, gdzie wszystko, od menu po wystrój, przypomina chwalebną epokę królewską;

Wieczorny rejs po Tamizie. Jeśli nie chcesz zajmować miejsc na skarpach, ale chcesz cieszyć się całym blaskiem świątecznych fajerwerków i jednocześnie uzyskać doskonałą obsługę, wybierz rejsy po Tamizie. W programie wieczoru: numery muzyczne, pokazy koktajli i wiele więcej.

Przypomnienie dla turysty: miejsca na statku należy rezerwować z wyprzedzeniem. Na takie święta obowiązuje dress code (ładne odświętne ubrania). Nie wolno też przebywać na statku z dziećmi – wieczorny rejs po Tamizie będzie żywym romantycznym wspomnieniem;

Uroczystości na Trafalgar Square, które tradycyjnie odbywają się od połowy XIX wieku. Tutaj główna choinka tego kraju pochodzi z Norwegii. Weź udział w uroczystych tańcach okrągłych, spróbuj lokalnych słodyczy ze sklepów kupieckich i chłonąć niesamowitą atmosferę hałaśliwego święta Nowego Roku;

Imprezy klubowe, w tym imprezy tematyczne. Bankiet, taniec do rana to doskonałe rozwiązanie na odpoczynek starego roku. Wejście do najsłynniejszego klubu w Londynie – Ministry of Sound – będzie kosztować 80 funtów.

Przyjeżdżając do Wielkiej Brytanii na obchody Nowego Roku, masz szansę zobaczyć wszystko naraz: procesje z pochodniami, karnawał w Szkocji na pogański festiwal Hogmanay z przyprawionym winem i wystawnymi ciastami, konkursy dzwonów w Walii i wiele więcej.

Wielka Brytania jak żaden inny kraj nadaje się dla rodzin Sylwester z dziećmi. Restauracje oferują specjalne menu dla najmniejszych, w stolicy i dużych miastach nie brakuje centra rozrywki dla niemowląt Różne wieki. I nie ma wielu sklepów z zabawkami, pamiątkami, słodkimi upominkami.

Obowiązkowe do odwiedzenia podczas wycieczki do londyńskiego zoo w Wielkiej Brytanii, teatrów dla dzieci. Ich spektakle w święta odbywają się na ulicach, każdy może w nich wziąć udział.

Wille, apartamenty, domki na Nowy Rok w UK

Wynajem domów, willi, domków w Wielkiej Brytanii pozostaje jednym z najdroższych w przestrzeni europejskiej. Ale to nie jest powód, by odmawiać sobie przyjemności zanurzenia się w zimowej bajce.

Najlepsze oferty dla podróżnych:

Domy i apartamenty w Greater London dla 2-4 osób - od 620 do 1550 euro za wynajem obiektu na 7 dni;
na południu, południowym zachodzie, południowym wschodzie – średnio 470-780 euro za podobny tygodniowy wynajem.

Wille i domki w Walii i okolicach Edynburga będą kosztować o rząd wielkości taniej - od 310 euro za dwie osoby. W gamie ofert koniecznie znajdują się również luksusowe nieruchomości – na przykład kawalerki w londyńskim Kensington od 3200 euro.

NOTATKA! Kwota wskazana w cennikach może zostać powiększona o wysokość dodatkowych lub obowiązkowych kosztów przewidzianych przez właścicieli apartamentów. Całkowita kwota obejmuje koszt korzystania z Wi-Fi, miejsc parkingowych, specjalnego sprzętu, udogodnień dla osób niepełnosprawnych, małych dzieci itp.

Co musisz zrobić podczas świąt noworocznych w Wielkiej Brytanii, aby w pełni poczuć świąteczny nastrój?

Aby w pełni poczuć ducha angielskiego Nowego Roku i wyjść z domu z mnóstwem niezwykłych przeżyć, eksperci radzą spróbować wszystkiego, co oferuje europejska stolica i jej urokliwe przedmieścia:

  • skosztuj pachnących ziemniaków z zielonym sosem, indyka z kasztanami, słodkich ciast i innych przysmaków tradycyjnie umieszczanych na stole noworocznym;
  • zrób pocztówkę w małym londyńskim warsztacie, który jest uważany za główny prezent noworoczny w Wielkiej Brytanii. Tradycja dawania go w prezencie sięga 1843 roku, kiedy Anglik Henry Cole po raz pierwszy wysłał swoim przyjaciołom kolorową pamiątkę;
  • dołącz do świątecznej procesji na Trafalgarze i Piccadilly i uderz kieliszkami z co najmniej tuzinem osób. Według ekspertów w uroczystościach na tych placach bierze udział ponad 10 000 osób. Możesz cieszyć się wspaniałym spektaklem całkowicie za darmo;
  • odwiedź przynajmniej jeden ze słynnych angielskich pubów. W święta sylwestrowe każdej uczcie w takich placówkach towarzyszą wybuchy petard. Przed degustacją lokalnego piwa - spienionego piwa - koniecznie obsyp sąsiada kolorowym konfetti. To będzie najlepsze świąteczne życzenie szczęścia i pomyślności.

Chcesz zobaczyć, jak wygląda prawdziwy europejski Nowy Rok? Marzysz o tym, aby dowiedzieć się, gdzie przebiega linia oddzielająca tysiącletnie tradycje od nowoczesnych programów wakacyjnych? Jedź do Wielkiej Brytanii – miejsca, w którym króluje radość!

Każdy kraj ma swoje tradycje noworoczne. W naszym artykule opowiemy o angielskich i amerykańskich zwyczajach obchodzenia Nowego Roku. Świętujmy Nowy Rok po angielsku!

W kontakcie z

koledzy z klasy


Nowy Rok w Wielkiej Brytanii

W Wielkiej Brytanii Nowy Rok obchodzony jest od wieczora 31 grudnia do 1 stycznia.

Data została ogłoszona Nowym Rokiem w 1752 roku. Przed 1752 rokiem Anglia obchodziła Nowy Rok w Boże Narodzenie, czyli 25 grudnia.

Tradycyjnie nie obchodzi się go tak powszechnie jak Boże Narodzenie. Jednak ludzie entuzjastycznie czekają na nadejście Nowego Roku; tym bardziej, że daje im to szansę na kontynuowanie ich świątecznego nastroju przed Bożym Narodzeniem i wyższe z obchodami Nowego Roku.

Obchody Nowego Roku

W dzisiejszych czasach najpopularniejszym trendem jest organizowanie przyjęcia w Nowy Rok o północy, na które zaprasza się wszystkich z rodziny i bliskich przyjaciół. Ponadto w dyskotekach, pubach, klubach i barach organizowane są specjalne imprezy o północy.
W Nowy Rok odbywa się również wiele imprez tematycznych, karnawałów, koncertów na żywo i obchodów tańca salsy odbywających się w różnych częściach Wielkiej Brytanii.

Nowy Rok w Wielkiej Brytanii

W Wielkiej Brytanii Nowy Rok obchodzony jest w nocy z 31 grudnia na 1 stycznia. Termin obchodów Nowego Roku ustalono na 1752 r., a do tego czasu jego nadejście obchodzono w Boże Narodzenie - 25 grudnia.

Tradycyjnie to święto nie jest obchodzone tak wspaniale jak Boże Narodzenie. Niemniej jednak Brytyjczycy z entuzjazmem wyczekują Nowego Roku, w dużej mierze dlatego, że mają szansę przedłużyć świąteczny nastrój, zostawiając go na cały rok po zakończeniu wakacji noworocznych.

Jak obchodzony jest Sylwester

W dzisiejszych czasach najczęstszym sposobem świętowania Nowego Roku jest organizowanie sylwestrowa impreza do którego zapraszani są wszyscy członkowie rodziny i bliscy przyjaciele. Również nocne imprezy tematyczne odbywają się w dyskotekach, pubach, klubach i barach.

Pierwszy stycznia to także wielka różnorodność imprez tematycznych, karnawałów, koncertów muzyki na żywo i festiwali salsy.

Przybycie Nowego Roku

Gdy tylko zegar na Big Benie wybije północ, wszyscy obecni na przyjęciu, w domu, na ulicach krzyczą, gwiżdżą i robią hałas, aby zaznaczyć nadejście Nowego Roku. Po nim następuje powitanie wszystkich wokół uściskami i pocałunkami. Wszyscy na koncercie wznoszą toast do picia, aby oficjalnie dostać się do gaju świętowania.

Podawane są obfite posiłki, napływa szampan, robione są kreatywne fajerwerki, a wszyscy wpadają w atmosferę śpiewu i tańca podczas największej nocy w roku. Parada Noworoczna, która rozpoczyna się w samo południe dnia Nowego Roku, zgromadziła tysiące ludzi, w tym tancerzy, perkusistów, akrobatów i muzyków. Parada przechodzi ulicami Whitehall, Pall Mall i ostatecznie kończy się na placu Berkley.

Pierwsza podstawa

W Wielkiej Brytanii panuje tradycyjne przekonanie, że ten, kto pierwszy stanie na progu gospodarstwa domowego, będzie tym, który przyniesie szczęście mieszkańcom tego gospodarstwa na cały nadchodzący rok. Tradycja nosi nazwę „Pierwsza podstawa”.

Zgodnie z tradycją „First Footing”, Brytyjczycy modlą się, aby młody, zdrowy, przystojny i ciemnowłosy mężczyzna był ich pierwszym przybyszem w Nowym Roku. Jednak kobieta, blondynka lub osoba w kolorze czerwonym nie jest mile widziana na cały dzień, ponieważ uważa się, że przynoszą pecha na cały rok. Tradycyjnie uważa się, że nieznajomi również przynoszą szczęście.

Co więcej, jeśli osoba ta nosi ze sobą węgiel, pieniądze, chleb, sól lub świętą jemiołę, jest to uważane za znak szczęścia i pomyślności przez resztę roku.

Tradycyjnie pierwsza stopka ma na celu podążanie i przestrzeganie pewnych zwyczajów i tradycji. Niewiele z nich, jak wspominają legendy, mówi, że pierwsza stopka powinna zawsze wchodzić do domu od frontowych drzwi, a powinna wychodzić tylnymi. Również pierwsza stopka, nie mówiąc nikomu ani nie życząc sobie i odwrotnie, powinna podpalić opał (jak niesie ze sobą), położyć bochenek na stole i nalać wodę dla głowy domowników. Tradycja wzywa również do podarowania jemioły przez gościa każdemu domownikowi.

Inne tradycje noworoczne w Wielkiej Brytanii

Istnieje również popularna tradycja wymiany prezentów noworocznych podczas składania sobie życzeń. Jednak ponieważ Boże Narodzenie przypada na kilka dni przed dniem Nowego Roku, ta tradycja wymiany prezentów jest obecnie mniej przestrzegana. Następnie istnieje tradycja „palenia krzaków”, która jest uważana za symbol spalenia całego przeszłego zła i rozpoczęcia nowego. Poza tym w noworoczny poranek małe dzieci budzą się wcześnie, a następnie robią spacery po okolicy, śpiewając pieśni noworoczne.

Sylwester

Gdy tylko zegar na Big Ben wybije północ, wszyscy obecni zarówno na samej imprezie, jak iw całym domu, a nawet na ulicy zaczynają krzyczeć, gwizdać i hałasować, witając Nowy Rok. Potem przychodzi kolej na wzajemne gratulacje, pocałunki i uściski. Wszyscy wznoszą okulary na oficjalny początek nowego roku.

Obfity obiad, szampan leje się jak woda, aranżowane są kolorowe fajerwerki - wszystko zanurzone jest w świątecznej atmosferze śpiewu i tańca w tę najważniejszą noc w roku. W południe pierwszego stycznia rozpoczyna się parada noworoczna, w której biorą udział tysiące Brytyjczyków, a wśród nich tancerze, perkusiści, akrobaci i muzycy. Uroczysta procesja przechodzi przez ulice White Hall, Pall Mall i kończy się na Berkeley Square.

First Footing – tradycja „pierwszej stopy”

W Wielkiej Brytanii istnieje tradycyjne przekonanie, że ten, kto pierwszy w nowym roku postawi stopę na progu domu, przyniesie mieszkańcom szczęście na cały nadchodzący rok. Tradycja ta nazywa się „Pierwsza podstawa”.

Zgodnie z tą tradycją Brytyjczycy modlą się do Boga, aby pierwszym gościem ich domu w nowym roku była młoda, zdrowa i przystojna brunetka. Ale kobiety i osoby obojga płci o blond lub rudych włosach są w tym dniu niepożądanymi gośćmi - uważa się, że mogą przynosić pecha na cały rok. Ponadto tradycyjnie uważa się, że obcokrajowcy przynoszą szczęście.

Ponadto, jeśli pierwsza osoba, która wejdzie na próg, przyniesie węgiel, pieniądze, chleb, sól lub jemiołę, będzie to również uważane za oznakę szczęścia i bogactwa, które czekają na właścicieli domu w nadchodzącym roku.

Zgodnie z dawnym zwyczajem, pierwsza osoba, która przekroczy próg, musi przestrzegać pewnych zwyczajów i tradycji. Według wierzeń, pierwsza stopka (pierwsza, która wejdzie) musi wejść do domu frontowymi drzwiami i wyjść tylnymi drzwiami. Bez słowa, bez jednego życzenia do właścicieli domu (i wzajemnych życzeń) musi wrzucić drewno, które przyniósł do kominka, położyć chleb na stole i zalać wodą głowę rodziny. A zgodnie z tradycją pierwszy gość powinien wręczyć jemiołę jednemu z domowników.

Inne brytyjskie tradycje noworoczne

Popularna jest również tradycja wymiany prezentów i życzeń noworocznych. Ale ponieważ Boże Narodzenie obchodzone jest zaledwie kilka dni wcześniej, ten zwyczaj traci obecnie swoich fanów. Ponadto istnieje tradycja „palenia krzaka” (spalania krzaka), symbolizująca pożegnanie ze wszystkimi problemami, które wydarzyły się w ubiegłym roku i początek nowego szczęśliwego życia. Jest jeszcze jeden zwyczaj - w pierwszy dzień nowego roku dzieci wstają wcześnie rano i chodzą po sąsiadach, śpiewając noworoczne piosenki.


Amerykańskie tradycje noworoczne

Na pozór amerykańskie tradycje noworoczne mogą wydawać się przedstawiać mniej pułapek niż, powiedzmy, bożonarodzeniowe. W końcu spora porcja noworocznych zwyczajów, takich jak obowiązkowe odliczanie, brzęk okularów i pokazy sztucznych ogni w telewizji, jest dość uniwersalna. Istnieje jednak również kilka różnic.

Po pierwsze, jest różnica czasu; Amerykanie dzwonią w Nowy Rok kilka godzin po obywatelach Wielkiej Brytanii.

Times Square to kultowa sceneria tego, co w Stanach Zjednoczonych znane jest jako „Kropla kuli”, w której kryształowa kula Waterford schodzi ze szczytu One Times Square, docierając do miejsca przeznaczenia z wybiciem północy. Jest to prawdopodobnie amerykański odpowiednik dzwonka o północy Big Bena, który serią gongów zapowiada nadejście Nowego Roku.

Amerykańskie tradycje noworoczne

Na pierwszy rzut oka amerykański Nowy Rok może wydawać się bratem bliźniakiem swojego brytyjskiego odpowiednika. Przecież większość noworocznych tradycji, takich jak obowiązkowe odliczanie sekund przed Nowym Rokiem, brzęk okularów o północy w Nowy Rok i świąteczna transmisja sylwestrowych fajerwerków, jest dość uniwersalna. Istnieje jednak również kilka różnic. Pierwsza to różnica w czasie. Amerykański Nowy Rok nadchodzi kilka godzin później niż brytyjski.

Nowojorski Times Square to klasyczne miejsce ceremonii zrzutu balu. Podczas ceremonii Waterford Crystal (nazwa firmy projektowej, która go stworzyła) zostaje spuszczony z wieżowca One Times Square: wraz z ostatnim uderzeniem zegara dociera do poziomu gruntu. Ten zwyczaj (i powstał już w 1907 roku) należy chyba uznać za odpowiednik wybicia północy zegara na Big Benie, którego słynny dzwonek dzwoni wita nadejście Nowego Roku.

W niektórych częściach Ameryki innym dźwiękiem dźwięczącym w Nowy Rok może być dźwięk karabinów strzelających w powietrze. I nie są to karabiny orkiestr marszowych czy personelu wojskowego, ale okoliczni mieszkańcy. Oczywiście, praktyka strzelania w niebo, ze wszystkimi nieodłącznymi niebezpieczeństwami, jest zakazana w wielu częściach Ameryki.

W chwilach (a nawet dniach) po obchodach Nowego Roku zwyczajowo w Stanach Zjednoczonych – podobnie jak w Wielkiej Brytanii – życzy się ludziom powodzenia w Nowym Roku. Ale Ameryka nie byłaby Ameryką bez niewielkiej wariacji na temat znanego wyrażenia „Szczęśliwego Nowego Roku!”. W stanach modne jest kończenie tego wyrażenia zaborczym „s” – jak w „Szczęśliwego Nowego Roku” – przypuszczalnie jako skrócenie od „Szczęśliwego Nowego Roku!”

Jednak niezależnie od tego, jak się to mówi, wielu Amerykanów - szczególnie na południu - wierzy, że twoje szanse na dobry Nowy Rok znacznie się zwiększają, jedząc czarnooki groszek i zieleninę. Wielu uważa, że ​​konsumpcja czarnego groszku i zieleniny sugeruje pokorę przed rokiem bogactwa i szczęścia.

Tradycyjne danie noworoczne serwowane w południowych Stanach Zjednoczonych nazywa się Hoppin” John. Jest przyrządzane z czarnego groszku i ryżu, cebuli i bekonu.

Dzień po Nowym Roku pozostały „Hoppin” John” nazywa się „Skippin” Jenny, co jeszcze bardziej demonstruje czyjeś oszczędności, dając nadzieję na jeszcze większe szanse na pomyślność w Nowym Roku.

Dobrze znane zwroty to: „Groszek za grosze, zielenina za dolary, chleb kukurydziany za złoto”, „Jedz biednie tego dnia, jedz bogato przez resztę roku”, „Ryż za bogactwo i groszek za pokój”.

W niektórych częściach Ameryki kolejnym „efektem dźwiękowym” towarzyszącym obchodom Nowego Roku może być odgłos wystrzałów w powietrzu. I tej strzelaniny nie wykonują orkiestry marszowe, ani wojsko – strzelają zwykli mieszkańcy. Oczywiście praktyka strzelania w niebo, ze wszystkimi związanymi z tym niebezpieczeństwami, jest nielegalna w wielu częściach Ameryki.

W pierwszych chwilach (a właściwie w dniach) po święcie Nowego Roku, w USA - podobnie jak w Wielkiej Brytanii - istnieje tradycja życzenia innym szczęścia w nowym roku. Ale Ameryka nie byłaby Ameryką, gdyby nie zmodyfikowała nieco zwykłego wyrażenia „Szczęśliwego Nowego Roku!”. W Stanach Zjednoczonych modne jest zakończenie tego życzenia zaborczym 's:„Szczęśliwego Nowego Roku” to podobno skrócona wersja wyrażenia „Szczęśliwego Nowego Roku!” ("Szczęśliwego nowego roku!").

Ale bez względu na to, jak brzmi to życzenie, wielu Amerykanów - zwłaszcza na południu - jest przekonanych, że szanse na udany nowy rok można znacznie zwiększyć, włączając tak zwany groszek czarnooki lub krowi (black-eyed peas) i zielenie w kolacji sylwestrowej ( zielenie). Wiele osób uważa ten zwyczaj za rodzaj obrzędu pokory, który przyciągnie bogactwo i dobrobyt w nadchodzącym roku.

Hoppin' John to nazwa tradycyjnego dania noworocznego serwowanego w południowych stanach Stanów Zjednoczonych. Wykonany jest z czarnego groszku, ryżu, cebuli i boczku.

To, co zostało z Jumping Johna 2 stycznia, nazywa się Skippin' Jenny - to danie symbolizuje również oszczędność, która w nowym roku zostanie nagrodzona bogactwem.

Wszyscy znają zdanie: „Groch za grosze, warzywa za dolary i chleb kukurydziany za złoto”.- „Groch za grosze, zielone warzywa za dolary, chleb kukurydziany za złoto”.
„Jedz biednie tego dnia, jedz bogato przez resztę roku”.- "W tym dniu jedz ubogo, a przez resztę roku - obficie".
„Ryż dla bogactwa i groszek dla pokoju”.- „Ryż dla bogactwa, groszek dla pokoju”.

Nowoczesne tradycje noworoczne

Postanowienia noworoczne - śluby noworoczne

Kiedy stary rok dobiega końca, podsumowujemy przeszłość i wyciągamy wnioski na przyszłość. Wiele osób obiecuje sobie zacząć nowe życie: rzucić zły nawyk, schudnąć, nauczyć się języka obcego.

Na przykład, oto TOP 10 najpopularniejszych postanowień noworocznych, które mieszkańcy USA podejmują dla siebie:

Schudnij - schudnij
Organizowanie się - stań się bardziej zorganizowany
Wydawaj mniej, oszczędzaj więcej — wydawaj mniej, oszczędzaj więcej
Ciesz się pełnią życia - ciesz się pełnią życia
Dbać o kondycję i zdrowie – być sprawnym i zdrowym
Naucz się czegoś ekscytującego - naucz się czegoś ciekawego
Rzuć palenie - rzuć palenie
Pomóż innym w ich marzeniach - pomóż innym osiągnąć ich marzenia
Zakochać się
Spędzaj więcej czasu z rodziną – spędzaj więcej czasu z rodziną

I choć liczba tych, którzy co roku podejmują dla siebie uroczyste postanowienia noworoczne jest dość wysoka (45%), to tylko 8% najbardziej celowych udaje się je spełnić. Niemniej jednak, jeśli nadal wierzysz statystykom, ludzie, którzy są przyzwyczajeni do składania „ślubowań noworocznych”, mają 10 razy większe szanse na osiągnięcie swojego celu niż ci, którzy nawet nie zadają sobie trudu, aby je sformułować. Wygląda tak pięknie noworoczna tradycja Najwyższy czas, abyśmy się przyjęli: postawmy sobie w tym roku nowe odpowiedzialne cele, być może związane z nauką języka, i dążmy do nich (zwłaszcza, że ​​w przypadku niepowodzenia będziemy mieli więcej szans na „odnowienie ślubów”). ").

Tajemniczy Mikołaj - Tajemniczy Mikołaj

Jest ciekawa nowoczesna tradycja bardzo często w grupach roboczych. Nazywa się „Secret Santa” i polega na anonimowym podarowaniu sobie nawzajem Świąt Bożego Narodzenia i Prezenty noworoczne grupa osób (częściej - pracownicy jednej firmy).

Nikt nie potrafi odpowiedzieć na pytanie, jak i kiedy dokładnie pojawiła się ta tradycja, ale amerykański filantrop Larry Dean Stewart (1948 - 2007) jest uważany za pierwszego „tajemniczego Mikołaja”. Milioner Stuart, który przez dwadzieścia lat dokonywał anonimowych dobrych uczynków, zanim został milionerem, był w rozpaczliwej potrzebie. Właściciel jednej z restauracji zlitował się nad Stuartem, karmiąc go raz darmowym obiadem; stając się bogatym, Larry, na pamiątkę tego incydentu, postanowił pomagać ludziom bez podawania swojego nazwiska.

Dziwne tradycje noworoczne

Jemioła odchodzi pod poduszkę - pewny sposób na znalezienie męża (Irlandia)

Oglądanie brytyjskiego programu „Dinner for One” (Niemcy)

Od 1972 roku, z niewyjaśnionych powodów, mieszkańcy Niemiec co Nowy Rok oglądają stary brytyjski program Dinner for One (1920), bo inaczej nie zobaczą szczęścia w nowym roku. Pochodzenie tego zwyczaju jest niejasne nawet dla samych Niemców. Ale ten czysto brytyjski program oglądają prawie wszyscy, którzy włączyli telewizję w sylwestra - a to jedna trzecia wszystkich Niemców. W rezultacie program został wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa jako najczęściej oglądany program na świecie.

Czarny królik, biały królik

W ostatnich sekundach mijającego roku w Yorkshire mówią: „ czarne króliki, czarne króliki, czarne króliki(„Czarne zające, czarne zające, czarne zające...”).
A po północy - białe króliki, białe króliki, białe króliki"(" Białe króliki, białe króliki, białe króliki ... "). A co z królikami? Ale jaka jest różnica - najważniejsze jest przyciągnięcie szczęścia. A potem wszystkie króliki są dobre.

Auld Lang Syne - tradycyjna piosenka noworoczna

Co roku 31 grudnia w Wielkiej Brytanii powtarza się ten sam rytuał. Gdy tylko Big Ben wybije północ, ludzie w całym kraju podają sobie ręce i śpiewają starą dobrą piosenkę Auld Lang Syne. Co znaczą te słowa? A co ta piosenka oznacza dla ludzi w Wielkiej Brytanii?

Auld Lang Syne to stara szkocka piosenka, nagrana po raz pierwszy w XVIII wieku. Piosenka ta największą popularność zdobyła w wersji szkockiego poety Roberta Burnsa, dlatego przypisuje się mu autorstwo.

Słowa Auld Lang Syne przetłumaczone ze staroszkockiego oznacza „stare czasy” lub „czasy przeszłe”.

Auld język Syne

Oryginalny
(wersja Roberta Burnsa)

Tłumaczenie na współczesny
język angielski

Tłumaczenie na rosyjski
(S. Ja. Marshak)

Gdyby zapomniano o starych znajomych,
I nigdy nie przyszło ci to na myśl?
należy zapomnieć o znajomości,
I Auld lang niebieski?

Chór
Dla auld lang syne, moja droga
Dla Auld lang syne,
Weźmiemy jeszcze filiżankę dobroci,
Dla dawnego syne langu!

I jest moja wierna ręka ogień,
I gie jest twoją ręką
I będziemy tak dobrze guid willie waught,
Dla auld lang sine

Dla auld lang syne, moja droga
Dla Auld lang syne,
Weźmiemy jeszcze filiżankę dobroci,
Dla dawnego syne langu!

Czy stare znajomości powinny zostać zapomniane?
i nigdy nie pamiętałem
Czy stary znajomy powinien zostać zapomniany?
Do czasy minęły

Chór
Na czasy, które minęły, moja droga
Na czasy, które minęły

Na czasy, które minęły

I jest ręka, której ufam przyjaciel
I podaj mi swoją rękę
A my zajmiemy się dobra wola pić
Na czasy, które minęły

Na czasy, które minęły, moja droga
Na czasy, które minęły
Jeszcze weźmiemy filiżankę życzliwości
Na czasy, które minęły

Zapomnij o starej miłości
I nie smuć się z jej powodu?
Zapomnij o starej miłości
A przyjaźń z dawnych czasów?

Chór:
Za starą przyjaźń - na dno!
O szczęście dawnych czasów!
Wypijemy z tobą, staruszku,
O szczęście przeszłości.

Przygotuj więcej filiżanek
I wlej do góry.
Pijemy za starą miłość
O przyjaźń dawnych czasów.

Chór:
Za starą przyjaźń - na dno!
O szczęście młodych dni!
Na kubku starego wina -
O szczęście młodych dni.

Deptaliśmy razem z Tobą
Trawa rodzimych pól,
Ale ani jednej stromej wspinaczki
Braliśmy od najmłodszych lat.

Pływaliśmy wiele razy
Z tobą przez strumień
Ale morze nas rozdzieliło
Towarzyszu młodości...

I znów jesteśmy z tobą.
Twoja ręka jest w mojej.
piję za starą miłość
O przyjaźń dawnych czasów!

Możesz nauczyć się wymowy tej piosenki, śpiewając do innego wielkiego Szkota - Roda Stewarta:

Nowy Rok w Anglii poprzedza wielkie świętowanie Bożego Narodzenia, kiedy to we wszystkich kościołach w kraju odbywają się nabożeństwa bożonarodzeniowe, odbywają się świąteczne jarmarki, a świąteczne wyprzedaże są w pełnym rozkwicie. Spotkanie noworoczne jest postrzegane przez Brytyjczyków jedynie jako nowy kamień milowy w rocznym cyklu czasu, niemniej jednak tłumy londyńczyków i gości miasta gromadzą się, by posłuchać dzwonnicy Big Bena, którzy gratulują sobie nawzajem Nowy Rok z ostatnimi dzwonami.

Tradycje i wydarzenia noworoczne Brytyjczyków


Przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku w Anglii

Zainstalowany na Trafalgar Square w Londynie ogromna choinka, który jest dostarczany corocznie z Norwegii. Choinka jest elegancko udekorowana, a pod nią siedzi angielski Święty Mikołaj - Święty Mikołaj z woreczkiem prezentów przeznaczonych dla dzieci. Dzieci niosą do Świętego Mikołaja drewniane buciki wypełnione sianem. Uważa się, że Święty Mikołaj przyjeżdża do Anglii na osiołku, więc dzieci niosą siano, za które otrzymują prezenty od Świętego Mikołaja.


Sylwestrowe fajerwerki

Wokół choinki na całym placu kipi odświętna parada, która zadziwia masowym charakterem uczestników. Są to muzycy, śpiewacy, tancerze i akrobaci. Karnety wielki karnawał z obowiązkowym udziałem postaci z angielskich bajek: Marcowy Zając, Humpty Dumpty i Punch (angielska pietruszka). W osobnej kolumnie porusza się chińska parada z hałaśliwymi petardami i fajerwerkami.


Symbole Nowego Roku wśród Brytyjczyków

gałąź jemioły

Dom każdego Anglika zdobią dekoracje noworoczne, z obowiązkową gałązką jemioły nad drzwiami wejściowymi.


Gęś w kasztanach


Przepis na świąteczną gęś

Na świątecznym stole znajduje się tradycyjne danie noworoczne - pieczona gęś z kasztanami i brokułami. Okrągłe placki owsiane z dziurką w środku podawane są z serem kebben i oczywiście bez puddingu śliwkowego i szarlotka Noworoczny stół Anglika jest nie do pomyślenia.


Czekam na Świętego Mikołaja

Dzieci w oczekiwaniu na prezenty od Świętego Mikołaja zostawiają na noc talerz przy łóżku, aby rano zobaczyć ukryty prezent noworoczny.


Brytyjczycy są z natury bardzo konserwatywni i hołdują odwiecznym tradycjom, w tym obowiązkowym na Nowy Rok.


Otwórz drzwi

W każdym domu, z ostatnim uderzeniem dzwonka, tylne drzwi domu otwierają się, aby wypuścić stary rok, a frontowe drzwi otwierają się, aby wpuścić nowy rok.


Uważa się, że szczęście do domu przyniesie osoba o ciemnych włosach, która jako pierwsza wejdzie do domu po ostatnim dzwonku. W rękach brunetki musi znaleźć się kromka chleba, szczypta soli i kawałek węgla. Po spaleniu węgla w palenisku lub piecu gość siada przy świątecznym stole.


Rada

Inną tradycją jest palenie beczki smoły. Ta tradycja jest ściśle przestrzegana przez mieszkańców Edynburga, kiedy ta beczka jest spalana na Royal Mile. Odbywa się to, aby pozbyć się wszystkiego, co stare, co uniemożliwia ci pójście do przodu. Może powinieneś przyjąć tę tradycję i spróbować się jej trzymać.

Gdzie możesz się udać podczas świąt noworocznych?

W święta sylwestrowe otwierany jest słynny park rozrywki Alton Tower, w którym działają najsłynniejsze atrakcje, park wodny, pola golfowe i korty tenisowe. Wydzielona strefa dla dzieci wyposażona jest w samochody i tramwaje, jest farma McDonald, gdzie dzieci mogą komunikować się ze zwierzętami trzymanymi w wybiegach. Znajdują się tu wszelkiego rodzaju kawiarnie i restauracje, także te przeznaczone do karmienia dzieci.


Po spotkaniu Nowego Roku w Anglii turyści całkowicie zmienią swój stosunek do Brytyjczyków. Przełamany zostanie stereotyp sztywnej, powściągliwej osoby. Okazuje się, że Brytyjczycy to otwarci, sympatyczni gospodarze, którzy wiedzą jak, otwarcie i rozkazują świętować Nowy Rok.


Wyjście:

Oczywiście Anglik nie zaprosi do swojego domu nieznanej osoby, zwłaszcza obcokrajowca, ale przyjacielskie spotkania w restauracji czy pubie są zawsze mile widziane przez Brytyjczyków. Generalnie sylwester w Anglii nie będzie nudny. Będzie ciekawie i fajnie.


Jak świętować Nowy Rok w Anglii