Urime për Lajmërimin. Urime të shkurtra për Lajmërimin Zëri urime për Lajmërimin

P Nëna e Zotit ju ruajt,
Lumturia do t'ju japë gjithashtu shëndet,
Do t'ju largojë nga mendimet budallaqe,
Dhe shpirti juaj qoftë gjithmonë në paqe.

Ditë të lumtura, prosperitet, mirësi,
Le të vijnë në jetë të gjitha ëndrrat tuaja,
Më i Shenjti mbroftë gjithmonë
Rruga juaj në jetë do të jetë e qetë!

***

ME Lajmërim, me dritë
Urime nga thellësia e zemrës sime!
Lëreni në dimër dhe verë të nxehtë
Ditët do jenë të gjitha të mira.

Nëna e Shenjtë e Zotit
Do të mbulohet me hirin,
Problemet do të shkrihen
Dhe le të fitojë e mira!

***

NË Ju uroj Lajmërimin
I uroj të gjithëve lumturi dhe mirësi,
Le ta lavdërojmë Nënën e Zotit
Për Krishtin e lindur.

E uroj këtë në dashuri
Dhe ne jetuam në harmoni,
Ne e ruajmë besimin në zemrat tona,
Ata bënë vepra të mira.

Lajmërimi le besimin
Do të na forcojë shpirtrat,
Nëna e Zotit lëre zemrën tënde
Na mban nënë.

***

NË aty është Xhibrili i mirë
I solli Virgjëreshës Mari -
Ajo duhet të jetë Nëna e Zotit
Nëna e Mesisë.

Le ta lavdërojmë Nënën e Zotit
Ne jemi një lutje e shenjtë,
lotët e nënës
Jeta e Krishtit është larë.

Në Lajmërim uroj
Lajm i mirë i lumtur,
Nëna e Shenjtë e Zotit,
Na mbroni ne, fëmijët tuaj.

***

M Ju urojmë dashuri në Lajmërim,
Për të realizuar ëndrrat tuaja të dashura,
Që të lavdërohen vetëm veprat e mira,
Dhe fjalët e ngrohta rridhnin gjithmonë nga buzët e mia!

Kujto me dashuri në zemrën e Zotit,
Mos harroni të luteni më shpesh,
Dhe thjesht mos u devijoni nga rruga e drejtë,
Kështu që ju mund të gjeni lumturinë në jetë!

***

B Një ditë erdhi një lajm i rremë,
Me veten e saj, ajo shpëtoi botën tokësore.
Dhe për Nënën e madhe të Zotit -
Tani e tutje, lavdërim profetik!

Shpëtimi i jep një personi
Dashuria e Krishtit të madh,
Kështu që pasi të keni kaluar nëpër rrugën me gjemba,
Shpirti u lau me gëzim.

***

D Njëherë e një kohë ndodhi një mrekulli,
Bota ortodokse kujton
Dhe ne nuk do të harrojmë kurrë
Ne po festojmë Shpalljen.

Në fund të fundit, në këtë ditë e gjithë bota mësoi
Virgjëresha Mari ka lajme nga parajsa,
E sjellë nga kryeengjëlli Gabriel,
Jezusi do të lindë - prisni mrekulli.

Lëreni festën të vijë në shtëpinë tuaj,
Dhe ndriçon me dritë të ngrohtë,
Hapni derën e zemrave tuaja me mirësi,
Urojmë paqe në shtëpinë tuaj!

***

ME Lajmërimi Nëna e Shenjtë e Zotit,
Lëreni që kjo festë të sjellë mirësi në shtëpinë tuaj,
Mos u trishto në këtë ditë,
Dhe fati mund të mos lodhet kurrë të të kënaqë,
Mendimet tuaja qofshin të pastra dhe të bukura,
Dhe familja juaj jeton në shëndet dhe dashuri,
Dhe le të vijnë në jetë vetëm lajmet e mira,
Dëshirat tuaja do të realizohen gjatë gjithë vitit!

***

NË sot Kryeengjëlli Gabriel
Ai i njoftoi Virgjëreshës Mari,
Se djali i saj do të jetë nga Zoti,
Dhe kjo është rruga e saj.

Dhe tani në Lajmërimin,
Dashuroni, falni dhe besoni në lumturi,
Dhe hapni shpirtin tuaj për mirë,
Në fund të fundit, Zoti është akoma me ju!

***

ME Urime për Lajmërimin!
Ju uroj lumturi, shëndet, mirësi.
Le të vijnë vetëm lajme të mira në shtëpinë tuaj,
Nuk do të ketë pikëllim apo hakmarrje në jetë.

Kështu që mendimet tuaja të jenë të pastra,
Dhe ju nuk keni harruar për fqinjët tuaj.
Që besimi juaj të mos ju lërë,
Në kohët më të vështira, ka vetëm kohë!

***

R Nuk mund të punojmë sot,
Shiko, vajza nuk i gërsheton flokët,
Ky është një zakon i bukur
Ajo u shpik nga populli ynë rus.

Ne jemi të lumtur për këtë festë,
Dhe ne nuk ndërtojmë fole me zogj,
Dhe urime të gjithëve për të mirën
Dhe një ditë të mbarë të Ungjillit!

***

B Laguna ka ardhur,
Sjell mesazhin e Zotit.
Gëzohuni, të moshuar dhe të rinj,
Zoti i dha Marisë një djalë.
Djali i saj do të jetë Shpëtimtari i saj,
Mbrojtësi ynë është me ju.

Ju gjeftë fati
Lavdi, lumturi, hir.
Në fund të fundit, sot mundesh Zot,
Kërkoni pak nga gjithçka.
Ai i dëgjon të gjithë sot
Suksesi i pret ata që janë të durueshëm.
Mos fle natën dhe prit për vizionin,
Bekim prej tij.

Digjni zjarret, le të bjerë dimri,
Prisni që pranvera t'ju vizitojë.
Lëshoni zogjtë
Pëllumba, harqe, cica.
Mos u mërzit, vish veshjen tënde,
Lavdi ditën e madhe të Zotit.

***

ME Le të mbështjellë shtëpinë tuaj me ngrohtësi dhe hir festa e ndritshme dhe e pastër e Shpalljes së Virgjëreshës së Bekuar. Lutuni veçanërisht me sinqeritet sot, Zoja patjetër do t'ju dëgjojë dhe do t'ju japë shëndet, prosperitet dhe begati. Fat dhe lumturi për ju!

***

ME Urime Lajmërimi! Pushime në zemër
Në fund të fundit, një ditë kaq e mirë ka ardhur.
Dielli le të shkëlqejë me butësi mbi ju,
Mund të vijë suksesi i madh në jetë.

Besimi le të forcohet dhe të na japë forcë,
Kështu që jeta është e lehtë në një botë të trazuar.
Kështu që në jetë skenari i zakonshëm
Sillni një det me lule shumëngjyrëshe.

Zoti ju ruajtë nga vështirësitë,
Lëreni të mbrojë shtëpinë tuaj nga dëmtimi.
urime! Mirësi dhe paqe!
Lërini ëndrrat tuaja të realizohen më shpesh.

***

Tek një burrë

NË Lajmërimi i Virgjëreshës Mari
Të uroj, e dashura ime!
Fuqia qiellore qoftë me ju,
Ajo ju mbrojti nga shqetësimet dhe dhimbjet.

Kështu që ka një det parash në portofolin tuaj,
Nuk do të kishte kurrë pikëllim
Kështu që të gjithë miqtë të jenë të besueshëm,
Epo, lajmet janë vetëm të mira!

***

R lajme djallëzore,
Paqe dhe mirësi
Në festën e Ungjillit
Unë ju uroj.

Shendet i mire,
Dielli dhe pranvera,
Dashuri, shprese, besim,
Bukuri shpirtërore.

***

B Lajmërimi i Virgjëreshës së Bekuar,
Ka ardhur festa e ndritshme, e bukur,
Le të rritet besimi në shpirtin tuaj,
Dhe për vepra të mira do të kesh tri herë më shumë forcë!

Merr vetëm lajme të mira,
Lëreni shtëpinë tuaj të jetë e mbushur me lumturi,
Përshëndetni Shpalljen me gëzim,
Fati ju shoqëroftë në gjithçka!

***

N Tani zogjtë po këndojnë të gjithë,
Ata nuk duhet të ndërtojnë fole -
Në ditën solemne të prillit
Për të zemëruar Nënën e Zotit.

Pushime! Pushime! Lajme te mira
Le të vijë në çdo shtëpi.
Le të të mbrojë një engjëll
Ju mbron natën dhe ditën!

***

N Një lajm i shenjtë po vjen në botë
Dhe do të ngrohë shpirtrat tuaj.
Le të largohet nga ju telashet
Zoti do ta bëjë gjithmonë.

***

ME Urime Lajmërimi! Gëzuar pranverën
Urime për këtë festë!
Kush kujdeset për shpëtimin,
Ai e di: kjo është një ditë e shenjtë!

Zogjtë nuk do të ndërtojnë fole
Gjithe diten. Dhe në heshtje
Butësisht, me delikatesë do të rrjedhë
Kënga e pranverës së vendit.

Le të vijnë gjërat e mira
Le të zbuten zemrat
Lagështia e Nënës së Zotit
Të pish pafund!

***

ME Urime për Lajmërimin!
Ju uroj gëzim të ndritshëm në jetë.
Le të vijë një engjëll tek ju sot
Dhe ai do t'ju sjellë lajme të mira.

Ju përshëndestë bota me harmoni,
Lëreni diellin të shkëlqejë në qiell për ju.
Dhe le të mbetet përsëri dhe përsëri
Besimi, shpresa, dashuria janë me ju!

***

ME lajm i mirë pëllumb i bardhë
Fluturon dhe qarkullon në qiell,
Ju uroj në Lajmërimin
Kështu që shpirti të jetë i pastër.

Që besimi të mos ju lërë,
Përulësi në zemër që ajo të jetojë
Bekimi i Zotit
Gjithmonë ju ka udhëhequr gjatë jetës.

***

B lajmet e rreme kane ndodhur vetem nje here,
Pak më shumë se dy mijë vjet më parë.
Sigurisht, të gjithë duhet të dinë për këtë
Dhe, siç duhet, nderoni këtë festë.

Ju përgëzoj për Lajmërimin.
Dhe Nënës së Zotit në Lutjen Më të Shenjtë
Me gjithë zemër ju uroj paqe,
Le të vijnë harmonia dhe paqja në shtëpi.

Lëreni zjarrin e shtëpisë të digjet dhe të mos ftohet,
Le të ruhet mirëqenia në të,
Uroj që tani e tutje të shmang të gjitha problemet,
Le të vijë gjithmonë vetëm gëzimi në shtëpinë tuaj.

***

P urime per te madhen festë e krishterë- Lajmërimi i Shën Mërisë! Le të sjellë çdo gjë në jetë kënaqësi shpirtërore, qetësi, paqe dhe harmoni. Lëreni shtëpinë tuaj të jetë e mbushur me rehati dhe prosperitet. Lërini mendimet dhe veprimet tuaja të jenë të pastra. Ju uroj lumturi, lajme të mira, mirësi dhe dashuri. Besimi juaj qoftë i fortë dhe i palëkundur!

***

B Laguna ka ardhur,
Ajo troket në çdo shtëpi,
Ju uroj vetëm me ngrohtësi
Trajtoni fqinjët tuaj.

Pra ai besim ditë pas dite
Thjesht po bëhej më e fortë.
Kështu që të ketë një rritje në të gjitha çështjet,
U bëfshin realitet ëndrrat tuaja.

***

NË dielli po shkëlqen në qiell -
Lajmërimi ka mbërritur.
zilja po bie,
Ai na përgëzon të gjithëve.
Lëreni qiriun të digjet dhe të mos fiket,
Një festë e mrekullueshme na ka ardhur,
Gëzohuni, gëzohuni të gjithë,
Paqe, lumturi në tokë!

Të dashur miq, më 7 prill, të gjithë të krishterët ortodoksë festojnë një nga festat më të mëdha që i paraprin Pashkëve të Madhe - Lajmërimin. Në këtë ditë të rëndësishme, përpiquni të përgëzoni të gjithë njerëzit e dashur për ju. Dhe sot kemi zgjedhur për ju urimet e Shpalljes: të shkurtra dhe të bukura, në prozë dhe vargje, të cilat mund t'i kopjoni në faqen tonë të internetit dhe t'ua dërgoni të gjithë atyre që dëshironi t'i uroni për këtë festë të mrekullueshme.

Urime për Lajmërimin

Festa e ndritur dhe e pastër e Shpalljes së Virgjëreshës Mari të mbështjellë shtëpinë tuaj me ngrohtësi dhe hir. Lutuni veçanërisht me sinqeritet sot, Zoja patjetër do t'ju dëgjojë dhe do t'ju japë shëndet, prosperitet dhe begati. Fat dhe lumturi për ju!

Ju përgëzoj sot
Urime Lajmërimi,
Unë uroj vetëm më të mirën -
Le të sjellë festa lumturi!

Dhe mrekulli të pabesueshme,
Dhe me shume ditë të ngrohta!
Dhe vetëm ngjarje të këndshme,
Miqtë më të devotshëm!

Le të jetë në Lajmërim
Gjithçka do të jetë siç është premtuar:
Mirësia, dashuria, durimi,
Shpresë për shpëtim!

Urime Lajmërimi! Paç fat!
Në fund të fundit, ajo patjetër ekziston në jetë!
Besoni këto fjalë,
Ata sjellin lajme të mira!

Urime festa e madhe e Ungjillit. Mund të ketë shumë gëzim dhe ngrohtësi në jetën tuaj. Asnjëherë mos ndaloni së besuari në një mrekulli, dhe ajo patjetër do të bëhet e vërtetë.

Urime të bukura për Lajmërimin

Lajmërimi është një festë e ndritshme në pragun e Pashkëve. Në këtë ditë të mrekullueshme, ju uroj juve, familjes dhe miqve tuaj gjërat më të rëndësishme: besimin, dashurinë dhe shpresën.

Gëzuar Lajmërimin sot
une ju pergezoj ju
Le të jetë jeta më e suksesshme
Unë të mbaj në gjithçka,

Lërini gjithçka të bëhet e vërtetë më shpesh,
Për çfarë po ëndërroni?
Dhe zemra është e mbushur
Një rrjedhë mirësie!

Urime Lajmërimi për ju!
Ne kemi dëshira -
Ne dëshirojmë që të mos sëmureni,
Gëzuar ditën e shenjtë për ju.

Qofshi gjithmonë me fat në gjithçka,
Mos u trishto kurrë
Sido që të jetë, vazhdo!
Fati i mirë pret përpara.

Urime për Lajmërimin!
Te uroj gjithe te mirat dhe te mirat!
Paqe në shtëpi, besim i shenjtë
Dhe dashuri e madhe vetëmohuese!

Gëzuar festën, Shpallje!
Gëzuar ditën e madhe të mirësisë universale!
Ju uroj lumturi, gëzim, fat,
Buzëqeshje të bukura, diell dhe ngrohtësi!

SMS urime për Lajmërimin

Urime për Shpalljen e ndritur,
Nëna e Zotit ju ruajtë.
Ju uroj të jeni në shëndet të mirë përgjithmonë,
Dhe harro dhimbjen e disfatës dhe pakënaqësisë.

Lërini mrekullitë të ndriçojnë shpirtin tuaj,
Nuk do të ketë asnjë lajm të keq.
Lëreni zemrën tuaj të përmbajë shumë lumturi,
Dhe shtëpia do të jetë plot me miq.

Qiej të qetë mbi kokën tuaj
Plot bukë me uje i paster,
Ju uroj një festë të lavdishme në këtë festë
Për të krishterët, ai është më i rëndësishmi!
Kur erdhi lajmi i mirë
Për faktin se ka një bir të Zotit në botë!

Ju uroj Lajmërimin
Miku im, qofsh gjithmonë të lumtur.
Kështu që pa ditur dyshime dhe shqetësime,
Ju nxitoni të ecni drejt qëllimeve tuaja.

Mos harroni - ju jeni një burrë i vërtetë,
Jini të sigurt dhe krenarë për veten tuaj.
Dhe arsyeja kryesore për shfrytëzimet
Le të ketë dashuri të vërtetë!

Lajmërimi - festë pranverore,
Një degë shelgu do të dekorojë çdo shtëpi.
Dhe ju mbush me diell dhe argëtim
Bota në të cilën jetojmë unë dhe ti.
Në këtë ditë Zoti na jep lulen e parë,
Coltsfoot është emri i tij kudo,
Sikur dëshiron të na kujtojë të gjithëve
Nëna Mari për fatin tuaj.
Në këtë ditë të gjithë duan dhe falin.
Në këtë ditë asnjë ofendim nuk do të mbahet mend.
Në këtë ditë të gjithë pastrojnë shpirtrat e tyre,
Ata shkojnë në tempullin e Zotit me pendim.

Gëzuar Lajmërimin, miku im,
Gjithçka përreth po lulëzon
Dritë e ndritshme në të gjithë tokën
Ndriçuar në këtë ditë.

Uroj vetëm gjëra të mira
Kështu që ajo dashuri ekziston gjithmonë
Jini të shëndetshëm, pasurohuni,
Ju mund të bëni gjithçka në këtë jetë.

Urime për Lajmërimin!
Lëreni degën e shelgut të dekoroj shtëpinë tuaj,
Ju uroj shëndet dhe lumturi sot,
Në fund të fundit, ne jetojmë në botë vetëm për lumturinë.

Lëreni të shkëlqejë me ngjyrat e jetës,
Një buzëqeshje shkëlqen në buzët tuaja.
Lajmi i mirë është spërkatjet e diellit,
Ju uroj fat në vepra të mira!

Urime Lajmërimi për ju!
Ne kemi dëshira -
Ne dëshirojmë që të mos sëmureni,
Gëzuar ditën e shenjtë për ju.

Qofshi gjithmonë me fat në gjithçka,
Mos u trishto kurrë
Sido që të jetë, vazhdo!
Fati i mirë pret përpara.

Në Lajmërim uroj me gjithë shpirt,
Suksese të mëdha ju presin kudo.

Le të realizohen të gjitha ëndrrat tuaja të dashura.

Ai jep vetëm më të mirën, e dini.

Ju uroj fat për shumë vite në vazhdim.

Gëzohu Virgjëresha Mari...
Këmbanat po bien,
Me gëzim nga duart e fëmijëve
Zogjtë fluturojnë të lirë!

E mira më e madhe mbretëron në botë,
Lëreni shpirtin tuaj t'i hapet Zotit!
Dita festive e Shpalljes -
Dita e Virgjëreshës së Bekuar!

Në Lajmërimin e uroj me gjithë zemër,
Sukseset e mëdha ju presin kudo!
Thjesht lutuni Zotit më shpesh,
Le të realizohen të gjitha ëndrrat tuaja të dashura!

Takoni çdo ditë të re me shpresë -
Ai jep vetëm më të mirën, e dini!
Le të ketë gëzim në jetë përgjithmonë,
Ju urojmë fat për shumë vite të lumtura!

Le të vijë Lajmërimi
Dhe do t'ju sjellë shëndet,
Zoti ju bekoftë
Lëreni t'ju shpërblejë për gjithçka.

Unë nxitoj t'ju përgëzoj për Lajmërimin!
Mos lejoni që problemet t'ju ndjekin gjatë gjithë jetës tuaj.
Lëreni shpirtin të mbushet me ngrohtësi të dobishme,
Le të sjellë fat dhe mirësi.

Le të mos ketë kurrë telashe në jetën tuaj,
Le të ketë një ndalim të së keqes.
Le të mos ketë pikëllim dhe mot të keq në fat.
Në fund të fundit, gjëja kryesore në jetë është vetëm lumturia.

Dita mund t'ju sjellë lajme të mira,
Dhe armiku i keq do të lahet me lot.
Jini të sjellshëm dhe merrni bekimin që ju nevojitet
Shpresoj për fat dhe një moment të këndshëm.

Lumturi, shëndet, ngrohtësi dhe fat të mirë,
Lërini dështimet t'ju kalojnë.

Ishte një ditë si një ditë, krejtësisht e zakonshme:
Rreth e rrotull kishte rrëmujë,
Por me një ecje të padëgjueshme
Një engjëll hyri në shtëpinë e Marisë.
Ai thirri: “Tungjatjeta Mari!
Zoti ju ka bekuar! -
Dhe për lindjen e Mesisë
I Dërguari i Zotit shpalli: -
Ai do të quhet Biri i Perëndisë
Dhe ai do të mbretërojë përgjithmonë.
Ai që beson do të shpëtohet.
Qoftë i lumtur njeriu!”

Sot është Lajmërimi
E gëzueshme, profetike!
Ne ju përgëzojmë
Ne ju inkurajojmë -
Adhuroni Zotin
Lutuni me zjarr.
Për Fjalën e Mirë
Për të mirën e Krishtit!

Ju uroj dashuri në Lajmërim,
Kështu që ëndrrat tuaja të realizohen lehtësisht,
Kujtoni Zotin më shpesh në lutjet tuaja -
Dhe ai do t'ju dëgjojë, vetëm dijeni këtë.

Le të lavdërohen veprat e mira
Dhe fjalët e ngrohta fluturojnë nga buzët e mia,
U realizofshin planet tuaja
Shpresa dhe fat, dashuri!

Nëpërmjet gojës së një engjëlli, Mjeshtri i foli asaj,
Çfarë do të lindë lindja e virgjër?
Dhe ai zë më shpëtoi nga të gjitha dyshimet,
Ajo e dinte me siguri që do të lindte një djalë.

Ai do të quhet Jezus
Kryeengjëlli Gabriel tha:
Bir i Perëndisë dhe ai do të jetë
Fillimi i të gjitha masave tokësore.

Në të Shenjtën e Virgjëreshës Mari
Fëmija tashmë rreh nën zemrën e tij.
Zot, Mari, ai është me ty,
Ai derdh Hirin nga qielli.

Lajmërimi i lumtur për të gjithë tani,
Në një ditë pranvere, një orë e bukur.

Në Lajmërimin, mami, të uroj
Jeta juaj qoftë pa re!
Dhe kështu që lajmi i shumëpritur, i dashur,
Unë munda t'ju kënaqa përsëri!

Pra, le të lutemi me ju për këtë
E Shenjtë Virgjëresha jonë,
Kështu që ajo na mbron pa u lodhur
Dhe i dha gëzim dhe paqe shpirtit!

Përshëndetje me Shpalljen,
Urime për gëzimin e madh!
Gëzohet procesioni i qiellit,
Ju uroj lumturi dhe mirësi!

Ne i lutemi Virgjëreshës Mari,
Nënshtrojuni vullnetit hyjnor.
Fundi i të gjitha dhimbjeve dhe pikëllimeve,
Lavdi lajmit solemn!

Poezitë e urimit për Lajmërimin
Lëreni dashurinë dhe paqen të jetojnë në shpirtin tuaj,
Urime për Lajmërimin!
Le të ketë një parajsë të çuditshme në tokë,
Edhe trishtimi vjen me kompensim të këndshëm!

Qoftë nga gëzimi dhe lumturia
Këmbana po bie në zemër!
Zoti, me fuqinë e tij,
Ai do t'ju bekojë me mëshirë.

Nëna e Shenjtë e Zotit
Kujdeset për ju, me dashuri,
Dhe do t'ju japë lumturi,
Ai do t'ju shpëtojë nga mëkati.

Si dikur në Nazaret
Një engjëll zbriti nga parajsa
Dhe ai iu shfaq Virgjëreshës së re,
Dhe solli lajmin e mirë

I Plotfuqishmi ju ruajtë,
Mbron nga humbjet.
Le të dëgjohen lutjet tuaja
Dhe kjo ju shpëton, besoni!

Këmbanat e Shpalljes
Ata e kënaqin jetën tuaj,
Zbrisni te mbreti me një hark -
Zot, të dua!

Urime për Lajmërimin,
Të gjithë e dimë mesazhin që solli Gabrieli.
Lajmi i mirë është i mirë për të gjithë,
Ajo na jep besim në sukses.
Falenderoj Virgjëreshën Mari për gjithçka
Dhe unë mbaj besimin te Zoti në zemrën time.
Ju uroj të arrini qëllimet tuaja në jetë,
Gjithçka që është planifikuar është që ju ta bëni me Zotin!!!

Gëzuar Lajmërimin, të përgëzoj, miku im!
Ju uroj rehati në shtëpinë tuaj dhe ngrohtësi në shpirtin tuaj,
Jeta juaj qoftë e bukur dhe e ndritshme,
Le të ketë shumë dhurata në të.
Ju uroj të jeni të shëndetshëm dhe të pasur,
Rrituni shpejt dhe arrini gjithçka në jetë.

Në Ditën e Lajmërimit, dita është e ndritshme
Nëna e Shenjtë e Zotit,
Në një festë të pastër dhe pranverore
Urime me gjithë zemër.
Dhe ne e dëshirojmë këtë
Dita e Prillit për ju
Nuk ishte thjesht një datë e re
Dhe një copë kalendar.
Besim dhe shpresë gjithmonë
Le të jetojnë gjithmonë në shpirtin tuaj.
Dhe rehatia në familje është e qëndrueshme
Ata kujdesen për të së bashku me lumturinë.

Le të vijë Lajmërimi
Dhe do t'ju sjellë shëndet,
Zoti ju bekoftë
Lëreni t'ju shpërblejë për gjithçka.

Jetoni gjithmonë të gëzuar
Kështu që telashet të mos vijnë në shtëpinë tuaj,
Kështu që ajo mërzitje është e huaj për ju,
Dhe gëzimi mundi të të gjente!

Zogu nuk ndërton fole, nuk fluturon,
Lajmërimi po thërret, po thërret,
Virgjëresha nuk i gërsheton flokët, është ndalur,
Lajmërimi po vjen, jam lodhur duke pritur.

Një i krishterë ortodoks e di që nga fëmijëria e hershme
Çfarë do të thotë kjo ditë prilli?
Zoti zgjodhi Nënën e Krishtit, u përpoq,
Ai i tregoi Marias, nuk kishte asnjë dyshim.

Hapi rrugën, bora dhe shkrihu,
Pranvera ka ardhur në botë, mos e shqetësoni,
Dielli luan me shkëlqimin e tij, rrezaton,
Dhe natyra gjallërohet dhe argëtohet!

Dita u bë më e ndritshme, dhe nata u largua dhe kjo ishte e gjitha,
Besimi forcohet tek ne, mbetet për një kohë të gjatë,
Lutja rrjedh nëpër Tokën e Shenjtë,
Lajmi i mirë po vjen tek ne,
Gëzimi po rrjedh! ...

Ndizni një qiri, bëni një dëshirë
Dhe jepi fatit tënd që i takon.
Ndërsa kaloni nëpër jetë, mos u dekurajoni kurrë.
Gjithçka do të jetë mirë, besoni dhe dijeni!

Lëreni diellin të shkëlqejë, hapni derën.
Dhe do të mbetet me ju përgjithmonë
Një rreze e butë në pranverë
Buzëqeshni atij dhe merrni kohën tuaj, prisni.

Ju frymëzoftë Lajmi i Mirë,
Dhe do të jetë më e gëzuar dita ditës.
Uroj të kishit miq pranë,
Dhe nëse dëshironi, unë do të jem atje!

Prill, ditë e ngrohtë, e ndritshme,
Ka paqe dhe lumturi përreth!
Në fund të fundit, Lajmërimi ka ardhur,
Nuk kemi më frikë nga moti i keq!
Biri i Zotit duhet të lindë,
Tani të gjithë e dimë për të!
Ai do të arrijë lartësi të mëdha,
Ne nuk e harrojmë këtë!

Le ta falënderojmë të gjithë vajzën,
Se vetëm ajo mund t'i jepte Jezusit.
Na afroni me besimin e krishterë,
Dhe jetoni në një atmosferë të mirë dhe të këndshme.

Urime Lajmërimi për të gjithë,
I uroj të gjithëve bujari qiellore.
Lëreni rrugën tokësore të mos njohë probleme,
Vazhdoftë fati juaj i pandërprerë.

Poezitë e urimit për Lajmërimin
Lajmërimi është këtu
Ka një festë mrekullie në botë,
Ortodoks atë
Ata duan, e dinë, mbi të gjitha.

Lajm i mirë për ju
Unë ndoshta kam:
Në fund të fundit, ju uroj mirë,
Urime për ditën tuaj të mrekullueshme!

Në Ditën e Lajmërimit, ne ju përgëzojmë,
Qoftë lumturia për ju në këtë festë të ndritshme.
I urojmë mbrojtje Virgjëreshës Mari,
Që të keni më pak sherr!

Lutjet ju ndihmojnë në çdo gjë
Jini të shëndetshëm në trup dhe shpirt,
Kështu që ankthi të mos trishtojë shpirtin,
Dhe mund të harrosh fatkeqësinë.

Urime përsëri nënës,
Ju uroj shumë lumturi.
Festë e mirë dhe e shenjtë
Ju dhuroftë paqe!

Unë po nxitoj për në Lajmërim
Urime të gjithë të krishterëve ortodoksë!
I uroj të gjithëve shëndet
Dhe vepra të drejta dhe të lavdishme!

Në ditën e Shpalljes së Shenjtë
Kanë kaluar shekuj, por si më parë,
Kudo kjo ditë është një ditë gëzimi njerëzor -
Takon gjithë botën me shpresë jetëdhënëse,
Se ajo sjell gëzim dhe paqe në zemër.

Lajm i mirë për zemrat, si një engjëll për një Virgjëreshë të butë,
Kjo ditë na sjell në errësirën e përditshmërisë.
Të harrosh armiqësinë, ligësinë e ferrit, zemërimin,
Dhe atëherë do të ishte më e lehtë për të gjithë në tokë.
A. S. Pushkin.

Virgjëresha ju bekoftë,
Lutja nuk ndalet në shpirtin tim.
Zoti do të mbrojë me besueshmëri
Nga të gjitha fatkeqësitë dhe fyerjet.
Vetëm mos e humb shpresën.
Gjithçka do të jetë mirë, e dini!