कपड़े धोने के लेबल का अर्थ। कपड़ों की देखभाल के लिए प्रतीकों का पूरा डिकोडिंग। कपड़े धोने के लिए चिह्नों के पदनाम

कपड़े खरीदना, अनुभवी खरीदार यह स्पष्ट करना सुनिश्चित करते हैं कि इस वस्तु की ठीक से देखभाल कैसे करें। निर्माता इस मामले पर विश्वसनीय जानकारी प्रदान कर सकता है, क्योंकि केवल वह जानता है कि किन आवश्यकताओं को पूरा किया जाना चाहिए ताकि कपड़े ख़राब न हो, शेड, खिंचाव या, इसके विपरीत, "बैठो" न हो।

केवल विशेष संकेतों की मदद से खरीदार को देखभाल के बारे में जानकारी देना संभव है। कपड़े और हेबरडशरी के निर्माण के लिए फैक्ट्रियां अंतरराष्ट्रीय पदनामों का उपयोग करती हैं जो विभिन्न देशों के निवासियों के लिए समान रूप से समझ में आती हैं।

कपड़ों पर बैज कहां लगाएं?

किसी चीज़ की उचित देखभाल के लिए बुनियादी आवश्यकताओं को इंगित करने वाले संकेत परिधान के गलत पक्ष पर सिलने वाले विशेष लेबल पर लगाए जाते हैं। यदि आप चीज़ को अंदर बाहर करते हैं और साइड सीम की जांच करते हैं तो उन्हें ढूंढना आसान होता है: एक लेबल कमर के स्तर पर लगभग एक सीम से जुड़ा होगा। कुछ उत्पादों (टी-शर्ट, स्वेटर) में कॉलर के नीचे लेबल सिल दिए जाते हैं। निर्माता एक ही समय में कई लेबल संलग्न कर सकते हैं, जो इस मद के बारे में पूरी जानकारी प्रदान करेंगे:

  • आकार;
  • कपड़े की संरचना;
  • निर्माता;
  • धोने, ड्राई क्लीनिंग, इस्त्री और सुखाने के नियम।

कपड़ों की छोटी वस्तुओं पर जहां लेबल पर सिलना अव्यावहारिक है (उदाहरण के लिए, मोज़े या मोज़ा), पैकेजिंग पर धोने के नियमों को इंगित करने वाले संकेत दिए गए हैं।

सलाह! यदि, किसी स्टोर या बाजार में कोई नई चीज़ चुनते समय, आपको उत्पाद की देखभाल के बारे में आवश्यक जानकारी का संकेत देने वाला लेबल नहीं मिला, तो खरीदने से मना कर दें। सबसे अधिक संभावना है, यह चीज शहर के बाहरी इलाके में एक भूमिगत कार्यशाला या हस्तशिल्प कार्यशाला में सिल दी गई थी।

कपड़े धोने के लिए चिह्नों को समझना

अलमारी की वस्तुओं की देखभाल के लिए धुलाई शायद सबसे महत्वपूर्ण प्रक्रिया है। यदि, उदाहरण के लिए, उत्पाद को केवल ड्राई क्लीनिंग की अनुमति है, और इसे धोया जाता है, तो आप तुरंत उस चीज़ को अलविदा कह सकते हैं - यह निराशाजनक रूप से क्षतिग्रस्त हो जाएगी। ऐसा ही होगा यदि आप तापमान शासन का सामना नहीं करते हैं या कपड़ों से बने कपड़ों के लिए सेंट्रीफ्यूज स्पिन का उपयोग करते हैं, जिन्हें सावधानीपूर्वक संभालने की आवश्यकता होती है। कई संभावित अप्रिय स्थितियां हैं, लेकिन उनका सामना न करने के लिए, कुछ मानक संकेतों को याद रखना पर्याप्त है:

  1. पानी की कटोरी को दर्शाने वाला संकेत यह दर्शाता है कि उत्पाद को वॉशिंग मशीन और हाथ दोनों में धोया जा सकता है। इस मामले में, आप किसी भी डिटर्जेंट का उपयोग कर सकते हैं।
  2. कट आउट का मतलब है कि चीज़ को बिल्कुल भी नहीं धोया जा सकता - न तो टाइपराइटर में, न ही हाथ से।
  3. यदि किसी चीज को टाइपराइटर में नहीं धोया जा सकता है, तो आइकन एक सर्कल में संलग्न एक वाशिंग यूनिट को योजनाबद्ध रूप से दर्शाता है।
  4. एक क्षैतिज पट्टी की उपस्थिति एक कोमल धुलाई व्यवस्था का उपयोग करने और उत्पाद पर यांत्रिक प्रभाव को सीमित करने की आवश्यकता को इंगित करती है। उदाहरण के लिए, जब अपकेंद्रित्र में कताई करते हैं, तो क्रांतियों की सबसे छोटी संख्या निर्धारित करें।
  5. आइकन पर इंगित संख्याएं अधिकतम स्वीकार्य पानी के तापमान को दर्शाती हैं जिसमें आइटम को धोना चाहिए।
  6. दो क्षैतिज रेखाएं इंगित करती हैं कि कपड़ों को यथासंभव सावधानी से धोया जाना चाहिए: मशीन को कुल मात्रा के 1/3 से अधिक नहीं लोड करें, एक अपकेंद्रित्र में स्पिन करने से इनकार करें, और उत्पाद को अपने हाथों से मोड़ें नहीं। लेबल पर इस तरह के संकेत को देखने के बाद, अलमारी की वस्तु को धोने के बाद हिलाना और कोट हैंगर पर लटका देना बेहतर है ताकि उसमें से पानी बह जाए।
  7. पानी में डूबे हुए हाथ की छवि इंगित करती है कि उत्पाद केवल हाथ धोने योग्य है। कई गृहिणियां सोचती हैं कि एक विशेष मोड सेट करके ऐसी चीज को वॉशिंग मशीन में धोया जा सकता है। लेकिन जोखिम न लेना बेहतर है, लेकिन 15 मिनट का खाली समय आवंटित करना और उत्पाद को अपने हाथों से धोना।
  8. अधिकतम स्वीकार्य धुलाई तापमान 95 डिग्री सेल्सियस है। यदि लेबल पर ऐसा कोई आइकन है, तो कपड़े धोने को "फोड़ा" मोड पर धोया जा सकता है।
  9. 50 डिग्री सेल्सियस पर धोया जा सकता है।
  10. 60 डिग्री सेल्सियस तक पानी गर्म करना संभव है।
  11. 40°C पर अधिकांश कपड़ों के लिए मानक धुलाई।
  12. 30 डिग्री सेल्सियस तक पानी गर्म करने वाले नाजुक कपड़ों के लिए मोड।
  13. क्रॉस-आउट ट्विस्टेड फैब्रिक इंगित करता है कि उत्पाद को हाथ से घुमाया नहीं जाना चाहिए या अपकेंद्रित्र में काता नहीं जाना चाहिए।

पहली नज़र में ऐसा लग सकता है कि नोटेशन को याद रखना मुश्किल है। करीब से देखने पर एक निश्चित तर्क और प्रणाली का पता चलता है। यह आपको स्मृति में आवश्यक जानकारी को जल्दी और आसानी से संग्रहीत करने की अनुमति देता है।

निष्कर्ष

नीचे दी गई तालिका को पढ़ें और मशीन में लॉन्ड्री लोड करने से पहले लेबल को देखना न भूलें। यह चीजों को सिकुड़न और सजावट के नुकसान से बचाएगा। इसके अलावा, एक नया उत्पाद खरीदने से पहले, सुनिश्चित करें कि इसे धोया जा सकता है, क्योंकि हर कोई बार-बार ड्राई क्लीनिंग नहीं कर सकता।

लेबलिंग - अच्छा है या नहीं? लोगों पर - यह इसके लायक नहीं है, लेकिन कपड़ों पर - यह बिल्कुल जरूरी है। कपड़ा निर्माता अपने "गुप्त संदेशों" के लिए कौन से प्रतीक और क्यों उपयोग करते हैं? हैंड वॉश और मशीन वॉश में क्या अंतर है? टैग पर इन रहस्यमय प्रतीकों की डिकोडिंग जानकर आप अपनी चीजों को लंबे समय तक रखेंगे।

अंकन: "फसल को बचाया नहीं जा सकता"

कितनी बार जब हम किसी दुकान की खिड़की में कपड़े देखते हैं, तो हम उन्हें बिना किसी हिचकिचाहट के खरीद लेते हैं। हालांकि, कई बार धोने के बाद, चीज छंटने लगती है, खिंच जाती है और स्पूल से ढक जाती है। एक परिचित तस्वीर? और आपको बस इतना करना था कि टैग पर संकेतित प्रतीकों पर ध्यान देना था। उत्पाद खरीदने से पहले ऐसा करना और भी बेहतर है।

यदि लेबल पर ड्राई क्लीनिंग का चिन्ह (सर्कल) है, तो सोचें कि क्या आप पेशेवर सफाई पर लगातार पैसा खर्च करने के लिए तैयार हैं? इस तरह के पदनाम वाली चीजें, निश्चित रूप से, अपने दम पर साफ और धोई जा सकती हैं, लेकिन आपके अपने जोखिम और जोखिम पर।

खरीदने से पहले लेबल का अध्ययन करें - जो चीज आपको पसंद है वह देखभाल करने के लिए बेहद सनकी हो सकती है

कपड़ों पर लेबल एक महत्वपूर्ण तत्व है। तैयार वस्तु के अंदर, एक नियम के रूप में, 2 टैग सिल दिए जाते हैं। एक में कपड़े की संरचना के बारे में जानकारी है, दूसरे में उत्पाद की देखभाल के लिए निर्देश हैं। कभी-कभी सभी जानकारी एक लेबल पर स्थित हो सकती है।

चीजों की उचित देखभाल में 5 चरण होते हैं - धुलाई, सुखाने, इस्त्री, सफाई (यदि आवश्यक हो), भंडारण।

कपड़ों के लेबल पर प्रतीक अंतरराष्ट्रीय हैं। वे मानक "आईएसओ 3758:2012" द्वारा स्थापित किए गए हैं। कपड़ा उत्पाद। प्रतीकों के साथ लेबलिंग की देखभाल करें। इसका एनालॉग पूरे रूस में मान्य है - "गोस्ट आईएसओ 3758-2014। कपड़ा उत्पाद। देखभाल प्रतीकों के साथ अंकन। देखभाल, कपड़े की संरचना और निर्माता के बारे में जानकारी वाले अंकन का स्थान GOST 10581-91 "सिलाई उत्पादों द्वारा नियंत्रित किया जाता है। अंकन, पैकेजिंग, परिवहन और भंडारण। मानक 1993 से लागू किया गया है, हमारे देश में परिधान कारखानों के लिए इसकी आवश्यकताएं अभी भी अनिवार्य हैं।

टैग पर प्रतीक

लेबल पर प्रतीकों को समूहों में विभाजित किया जा सकता है - धुलाई, सुखाने, विरंजन, इस्त्री, पेशेवर देखभाल। उसी क्रम में, वे उत्पाद टैग पर स्थित होते हैं।

किसी भी कपड़े के लिए सामान्य नियम यह है कि धोने से पहले आइटम को हिलाएं और जेब की जांच करें। धोने से पहले स्लोगन और शर्ट वाली टी-शर्ट को अंदर से बाहर कर देना चाहिए - इस तरह वे अधिक समय तक चलेंगी।

प्रतीक एक अंतरराष्ट्रीय पदनाम हैं। इसका मतलब यह है कि आप जहां भी कोई चीज खरीदते हैं, वहां लेबल पर परिचित चित्र होंगे।

हैंड एंड मशीन वॉश साइन का क्या मतलब है?

धुलाई का आम तौर पर स्वीकृत पदनाम तरल के साथ एक बेसिन है, जिसके अंदर तापमान शासन पर सिफारिशें दिखाई जाती हैं। लेबल पर प्रतीकों की श्रृंखला में यह पहली तस्वीर है।

प्रारंभिक चरण में धुलाई के प्रतीक आपको वस्तु की देखभाल के बारे में निर्णय लेने में मदद करेंगे।

ब्लीच और ड्राई क्लीनिंग आइकन को कैसे समझें

कुछ गृहिणियों को पता है कि एक वृत्त और एक त्रिभुज के पदनामों का क्या अर्थ हो सकता है। अपने पसंदीदा आइटम को बर्बाद न करने के लिए, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि कौन सी चीजें ड्राई-क्लीन, ब्लीच या केमिकल-क्लीन हैं।

अगर अचानक लेबल आपको परेशान करता है, तो बेहतर होगा कि इसे सावधानी से काटकर सेव कर लें। जब आप सफाई के लिए एक जटिल वस्तु ले जाते हैं, तो इस अनुस्मारक के लिए विशेषज्ञ आपके बहुत आभारी होंगे।

ब्लीच या ड्राई क्लीनिंग चिन्ह को आमतौर पर लेबल पर दूसरे स्थान पर रखा जाता है।

पेशेवर ड्राई क्लीनिंग के अलावा, गीली सफाई (इंग्लैंड। वेट-क्लीनिंग) - पेशेवर गीली सफाई है। इस विधि में पानी एक विलायक के रूप में मौजूद होता है, और सफाई स्वयं एक विशेष वाशिंग मशीन में होती है। यह उपचार आपको उन दागों को पूरी तरह से हटाने की अनुमति देता है जिन्हें ड्राई क्लीनिंग से हटाया नहीं जा सकता था।

ड्राई क्लीनिंग (पेशेवर ड्राई क्लीनिंग) में दो चरण होते हैं - प्री-ट्रीटमेंट और सीधे मशीन ड्राई क्लीनिंग। पहले चरण में, एक दाग हटानेवाला का उपयोग किया जाता है, दूसरे में - एक विलायक। चक्रों को तब तक दोहराया जाता है जब तक कि धब्बे गायब नहीं हो जाते। फिर चीज़ को रिंस एंड ड्राई मोड में लॉन्च किया जाता है।

गीली सफाई उन दागों का भी सामना करेगी जो पेशेवर ड्राई क्लीनिंग के साथ सामना नहीं कर सकते।

स्पिन और ड्राई लेबल का क्या अर्थ है?

सुखाने का प्रतीक - पैटर्न की सबसे विविध सामग्री वाला एक वर्ग - आपको बताएगा कि देखभाल के अंतिम चरणों में चीज़ को कैसे खराब नहीं किया जाए।

"इस्त्री" प्रतीक का अर्थ

यह आइकन एक सपाट लोहे की तरह दिखता है। यहां सब कुछ यथासंभव सरल है - पहले यह निर्धारित करें कि क्या कपड़े इस्त्री करना संभव है। फिर, घरेलू लोहे पर, पदनाम के अनुसार सेटिंग्स सेट करें।

लेबलों पर इस्त्री करने के प्रतीक को समझना सबसे कम कठिन है। यह कपड़ों की देखभाल का सबसे आसान हिस्सा है।

कपड़ों पर लेबल चीजों की देखभाल के लिए निर्देश है।

यदि आप निर्माता की सिफारिशों का पूरा पालन करना चाहते हैं, तो सामग्री की संरचना के बारे में जानकारी पर ध्यान दें। उदाहरण के लिए, प्राकृतिक कपड़ों से बने कपड़ों को सावधानी के साथ व्यवहार किया जाना चाहिए, जबकि सिंथेटिक्स को एक निश्चित तापमान पर इस्त्री किया जाना चाहिए।

आपको कपड़े की संरचना के आधार पर वाशिंग मोड चुनने की ज़रूरत है - सिंथेटिक्स का प्रतिशत जितना अधिक होगा, चीज़ की देखभाल करना उतना ही आसान होगा

टैग पर अंकन घरेलू उत्पादों और विदेशी निर्मित कपड़ों दोनों पर मौजूद है। आमतौर पर एक विदेशी निर्माता कपड़े की संरचना को दो लैटिन अक्षरों या पूरे शब्दों में इंगित करता है। यहां मुख्य बात यह है कि हाथ में एक डिक्रिप्शन टेबल होना चाहिए।

विदेशी निर्मित कपड़ों पर प्रतीकों का गूढ़ रहस्य - तालिका

सामग्री का नाम अंग्रेजी में लेबल पर पत्र पदनाम रूसी में सामग्री का नाम
सूती सीओ सूती
सनी ली सनी
यूनियन लिनन एचएल अशुद्धियों के साथ लिनन
रेशम से रेशम
कश्मीरी डब्ल्यूएस कश्मीरी
ऊन WO ऊन
विस्कोस छठी विस्कोस
मॉडल मोहम्मद मॉडल
ऐक्रेलिक एआर ऐक्रेलिक
इलास्टेन एली इलास्टेन
पॉलिएस्टर पी.ई पॉलिएस्टर
लाइक्रा लियो लाइक्रा
polyacrylic पीसी polyacrylic
एसीटेट एसी एसीटेट फाइबर
पॉलियामाइड (नायलॉन) देहात पॉलियामाइड (नायलॉन)
धातु मुझे धात्विक धागा

टेक्सटाइल पीस का क्या मतलब है?

कोई चीज़ खरीदते समय, एक बैग अक्सर आंतरिक सीम से जुड़ा होता है, जिसके अंदर एक अतिरिक्त बटन और कपड़े का एक छोटा सा फ्लैप होता है। यह एक अपूरणीय चीज है - इसकी मदद से आप यह निर्धारित कर सकते हैं कि धोने पर चीज कैसे व्यवहार करेगी, क्या इसका रंग बदल जाएगा और क्या इसके साथ दाग हटानेवाला का उपयोग करना संभव है। यह आपको उस कपड़े के गुणों का पता लगाने में मदद करेगा जिससे आपके द्वारा खरीदे गए कपड़े सिल दिए गए हैं, बिना किसी चीज़ को जोखिम में डाले। और इस सामग्री के टुकड़े की मदद से आप जांच सकते हैं कि कपड़े धोने के बाद बैठ जाएगा या नहीं। ऐसा करने के लिए, आपको कार्डबोर्ड पर एक फ्लैप संलग्न करना होगा और सीमाओं को रेखांकित करना होगा। फिर धोएं, सुखाएं और कार्डबोर्ड से दोबारा लगाएं। यदि सीमाएं मेल नहीं खाती हैं, तो उत्पाद सिकुड़ने का खतरा है।

कपड़े का यह टुकड़ा कपड़ों की देखभाल के चयन में आपका अनिवार्य सहायक है

सामग्री सिफारिशों
ऊन
  1. ऊन उत्पादों को ऊन के लिए हल्के डिटर्जेंट से धोना चाहिए।
  2. सुखाने के दौरान, विरूपण से बचने के लिए, ऊनी उत्पादों को लटका नहीं दिया जाता है।
  3. धोने के बाद ऊन की वस्तुओं को समतल सतह पर बिछाया जाता है।
सूती
  1. कपास की वस्तुएं अक्सर सिकुड़ जाती हैं, हालांकि उन्हें टम्बल ड्रायर में भी सुखाया जा सकता है।
  2. सूती कपड़ों को स्टीम आयरन से इस्त्री करना चाहिए।
सनी
  1. लिनन, कपास की तरह, धोने के बाद सिकुड़ जाता है।
  2. लिनन की वस्तुओं को इस्त्री किया जाना चाहिए। ध्यान रखें कि लिनन बहुत झुर्रीदार होता है।
रेशम
  1. गीले रेशम को छाया में और बैटरी से दूर सुखाया जाता है।
  2. आपको रेशम की चीजों को गर्म लोहे से अंदर से बाहर तक इस्त्री करने की आवश्यकता है।
सामग्री सिफारिशों
निटवेअर
  1. बुना हुआ कपड़ा देखभाल के साथ संभाला जाना चाहिए, उदाहरण के लिए, बिना घुमाए राइटिंग।
  2. पहले इसे सीधा करने के बाद, एक क्षैतिज सतह पर बुना हुआ कपड़ा सुखाने की सिफारिश की जाती है।
विस्कोस और मोडल (आधुनिक विस्कोस) इन कपड़ों को सावधानीपूर्वक संभालने की आवश्यकता होती है:
  1. बिना घुमाए दबाएं।
  2. लेबल दिशाओं के अनुसार लोहा। तापमान कपड़े की संरचना पर निर्भर करता है।
सिंटेपोन किसी भी सिंथेटिक्स की तरह, सिंथेटिक विंटरलाइज़र धोने पर अपना आकार नहीं खोता है और जल्दी सूख जाता है।
इलास्टेन देखभाल वस्तु की मुख्य सामग्री पर निर्भर करती है, इसलिए लेबल पर प्रतीकों को ध्यान से पढ़ें।

वॉश, ब्लीच, ड्राई क्लीन - लेबल पर अंतरराष्ट्रीय पदनाम

प्रतीकों के अलावा, लेबल पर चेतावनी या निषेध शिलालेख इंगित किए जा सकते हैं। उन्हें संक्षिप्त होना चाहिए (GOST के अनुसार) और न्यूनतम अक्षरों के साथ अधिकतम जानकारी होनी चाहिए।

उदाहरण के लिए सबसे आम धुलाई निर्देश "समान रंगों से धोएं" हैं। इसका मतलब है कि आइटम को केवल समान रंगों के कपड़ों से ही धोना चाहिए। इसके अलावा, टैग पर प्रतीकों के तहत, आप "आग से दूर रखें" शिलालेख पा सकते हैं - इसका मतलब है कि उत्पाद को खुली आग में लाने की आवश्यकता नहीं है। उदाहरण के लिए, फर या सिंथेटिक्स।

उत्पाद देखभाल के लिए अंग्रेजी में वाक्यांशों की तालिका

धोना
अलग से धोना अन्य कपड़ों से अलग धोएं
(समान) रंगों की तरह धोएं एक ही रंग के कपड़े से धोएं
उपयोग करने से पहले धो लें पहले उपयोग से पहले धो लें
बंद वेल्क्रो से धोएं वेल्क्रो से धोएं
rinsing
फ़ैब्रिक कंडीशनर न लगाएं फ़ैब्रिक सॉफ़्नर का उपयोग न करें
सॉफ्टनर का प्रयोग न करें कुल्ला सहायता का उपयोग नहीं कर सकते
फ़ैब्रिक सॉफ़्नर अनुशंसित कुल्ला सहायता का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है
ठंडे पानी में तुरंत धो लें ठंडे पानी से तुरंत धो लें
अच्छी तरह कुल्ला करें अच्छी तरह कुल्ला करें
रासायनिक सफाई
ड्राइक्लीन न करें ड्राई क्लीनिंग निषिद्ध है
ड्राई क्लीनिंग की सिफारिश की ड्राई क्लीनिंग की सिफारिश की
सफेद
ब्लीचिंग और ऑप्टिकल व्हाइट से बचें (पेरबोरेट) ब्लीच का प्रयोग न करें
ब्लीच न करें ब्लीच न करें
क्लोरीन ब्लीच का प्रयोग न करें क्लोरीन ब्लीच का प्रयोग न करें
कोई ऑप्टिकल ब्राइटनर नहीं ब्लीच का प्रयोग न करें
ऑप्टिकल ब्लीच के बिना केवल डिटर्जेंट का प्रयोग करें ब्लीच के बिना पाउडर वॉश
सुखाने
सूखी बात मत करो टम्बल ड्राय नहीं किया जा सकता
राइट या ट्विस्ट न करें निचोड़ा या घुमाया नहीं जा सकता
ड्रिप ड्राय स्पिन के बिना ऊर्ध्वाधर सुखाने
सूखा फ़्लैट एक सपाट सतह पर सूखा फ्लैट
छाया में सुखाएं छाया में सुखाना
सूखा लटका, गीला पानी को बहने दें, बिना सिकुड़े ऊर्ध्वाधर सुखाएं
लाइन ड्राय, टम्बल ड्राय नहीं ऊर्ध्वाधर सुखाने, सूखी हुई बात मत करो
हो सकता है कम पर जल्द ही टम्बल-ड्राय हो कम गति पर अपकेंद्रित्र में लघु स्पिन
तुरंत हटाएं (तुरंत) इसे तुरंत कार से बाहर निकालें।
कम स्पिन अपकेंद्रित्र में लघु स्पिन
(प्रत्यक्ष) गर्मी से दूर सूखा (निर्देशित) गर्मी से न सुखाएं
ड्रिप या टम्बल ड्राई लो कम गति पर लंबवत सुखाने या स्पिन-सुखाने
इस्त्री
शांत लोहा कम तापमान पर लोहा
इस्त्री न करें इस्त्री न करें
आयरन प्रिंट (सजावट) न करें फिनिश को इस्त्री नहीं किया जा सकता है
लोहे को भाप न दें बिना भाप के लोहा
आयरन नम लोहा गीला
मध्य तापमान पर लोहा मध्यम तापमान पर लोहा
आयरन केवल रिवर्स (गलत) साइड पर केवल रिवर्स साइड पर लोहा
कृपया आयरन साइड आउट करें गलत तरफ से लोहा
स्टीम आयरन अनुशंसित भाप की सिफारिश की
केवल भाप केवल भाप
प्रेसक्लॉथ का प्रयोग करें कपड़े के माध्यम से लोहा
गर्म लोहा उच्च तापमान पर लोहा

अंग्रेजी में अन्य वाक्यांशों के साथ तालिका

ब्लीडिंग (स्टमिंग) रंग शेड
नीचे नीचे पंख, नीचे (पर्यावरण के अनुकूल डिटर्जेंट मानता है)
गीले कपड़े को बंडल करके सूखने न दें झुर्रीदार कपड़े न सुखाएं
आसान देखभाल (गैर-लोहा) आसान देखभाल, इस्त्री करने की कोई आवश्यकता नहीं है
सूरज की रोशनी और क्लोरीनयुक्त पानी के संपर्क में आने से छाया और इलास्टेन सामग्री के लिए हानिकारक हो सकता है धूप और क्लोरीन से धोने से इलास्टेन युक्त उत्पादों के रंग और लोच को नुकसान हो सकता है
पंख कलम (प्राकृतिक डिटर्जेंट मानता है)
ज्वाला मंद लौ retardant के साथ इलाज किया
आग से दूर रहो खुली लौ से दूर रहें
फीका हो सकता है बहा सकते हैं
गैर-महसूस खत्म नहीं गिरता
केवल पेशेवर चमड़ा साफ केवल पेशेवर सफाई
वाटर प्रूफिंग रिन्यूअल धुलाई बदलें धोने के बाद पुन: संसेचन
फिर से आकार दें और सूखा फ्लैट आकार दें और सूखने के लिए सपाट रखें
गीली स्थिति में फिर से आकार दें गीला आकार
नम होने पर फिर से आकार दें गीला आकार
के बारे में संकोचन… ..% सिकुड़ता है ...%
श्रिंकप्रूफ सिकुड़ता नहीं
धोने के बाद स्ट्रेच इन्टी शेप धोने के बाद स्ट्रेच करें और मनचाहा आकार दें
नमी में रहते हुए मूल आकार में खिंचाव करें गीला होने पर खिंचाव और आकार दें
जलरोधक जल प्रतिरोधी/-वें/-वें

अंग्रेजी में दिशाओं का प्रतिलेखन - वीडियो

उत्पाद को उसके मूल रूप में रखना कई लोगों के लिए महत्वपूर्ण है, खासकर जब बात उनके पसंदीदा कपड़ों की हो। ऐसा करना बहुत आसान है, आपको केवल उस चीज़ की सावधानीपूर्वक देखभाल और उचित देखभाल की आवश्यकता है, जो सामग्री पर निर्भर करती है, सजावटी तत्वों की उपस्थिति। कपड़ों पर चिह्नों से संकेत मिलता है कि उन्हें कैसे धोना है और उन्हें इस्त्री करना सही देखभाल विकल्प चुनने में मदद कर सकता है। काम शुरू करने से पहले, लेबल पर प्रतीकों को ध्यान से पढ़ना महत्वपूर्ण है, और किसी विशेष छवि का क्या मतलब है, इसका विस्तार से वर्णन नीचे किया गया है।

कपड़े धोने के धुलाई मोड का पदनाम

लेबल पर आइकन के लिए धन्यवाद, विशिष्ट उत्पादों के लिए धुलाई के नियमों को जानना आसान है। किसी चीज़ की लंबी सेवा जीवन और आकर्षक उपस्थिति सुनिश्चित करने के लिए, उसकी देखभाल के नियमों का सख्ती से पालन करना महत्वपूर्ण है। अंकन का पालन करने से पहले, एक बिंदु को स्पष्ट करने की आवश्यकता है - कुछ निर्माता एक ही क्रिया को निरूपित करने के लिए विभिन्न प्रतीकों का उपयोग करते हैं, एक नियम के रूप में, यह तापमान शासन की चिंता करता है।

कपड़ों पर चिह्नों को आसानी से समझने के लिए, आपको प्रतीकों के क्लासिक संकेतन को सीखना होगा - इससे आप चीजों का यथासंभव सटीक रूप से ध्यान रख सकेंगे। धोने से पहले, आपको लेबल पर ध्यान देना चाहिए और उस पर दिखाए गए आइकन के आधार पर, सफाई विधि, इस्त्री तापमान और उत्पादों का चयन करना चाहिए जिनका उपयोग विशिष्ट लिनन के लिए किया जा सकता है। वह वीडियो देखें जिससे आप सीखेंगे कि आपको किन प्रतीकों पर ध्यान देना चाहिए:

धुलाई मोड का संकेत देने वाले चिह्न:

  • लेबल पर संख्या अधिकतम स्वीकार्य धुलाई तापमान को दर्शाती है।
  • संकेत के नीचे एक क्षैतिज रेखा की उपस्थिति एक नाजुक मोड का उपयोग करने की आवश्यकता को इंगित करती है और इस तरह के कपड़े धोने को मैन्युअल रूप से बाहर निकालने की सिफारिश की जाती है।
  • खींची गई दो क्षैतिज रेखाएं नाजुक धुलाई विकल्पों का उपयोग करने की आवश्यकता को इंगित करती हैं। ऐसे प्रतीक की उपस्थिति में, कई नियमों का पालन करना महत्वपूर्ण है: मशीन का भार अधिकतम स्वीकार्य राशि का अधिकतम 1/3 होना चाहिए; मशीन के यांत्रिक प्रभाव का बल जितना संभव हो उतना कम होना चाहिए। यह स्पिन करने से इनकार करने योग्य है (उत्पाद को थोड़ा हिला देना आवश्यक है) या, अत्यंत सावधानी के साथ, इस प्रक्रिया को मैन्युअल रूप से करें।

वॉशिंग मशीन के संकेत

वॉशिंग मशीन में चीजों को धोने के नियमों का पालन करना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है ताकि प्रक्रिया के बाद उत्पाद अपने मूल स्वरूप को बरकरार रखे - यह सिकुड़ता नहीं, बहाता नहीं है और अपना आकर्षण नहीं खोता है। नीचे दिया गया आंकड़ा अक्सर होने वाले संकेत दिखाता है, उनमें से प्रत्येक के अर्थ पर विचार करें:

  1. कपड़े धोने की मशीन में कपड़े जल्दी धोना संभव है।
  2. टाइपराइटर में उत्पाद को धोने की सख्त मनाही है।
  3. वॉशिंग मशीन का उपयोग करने की अनुशंसा नहीं की जाती है।
  4. कोमल मोड का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है।
  5. अधिकतम 30 डिग्री सेल्सियस से धुलाई संभव है।
  6. नाजुक धोने के लिए प्रतीक।
  7. कपड़ों को हाथ से धोना चाहिए।
  8. उबालकर इस्तेमाल किया जा सकता है।
  9. एक संकेत जो दर्शाता है कि उत्पाद को 50 डिग्री तक t पर धोया जाना चाहिए।
  10. 60 डिग्री सेल्सियस तक टी पर धो लें ।
  11. कपड़े धोने की मशीन में रंगीन कपड़े धोएं, पानी का तापमान 40 डिग्री से अधिक न हो।
  12. चीजों को कम से कम 30 डिग्री तापमान के साथ धोएं।
  13. स्पिन का उपयोग करने की अनुशंसा नहीं की जाती है।

इस्त्री करने के चिह्न

कपड़े इस्त्री करने से आप उन झुर्रियों को चिकना कर सकते हैं जो धोने के बाद या कोठरी में लंबे समय तक रहने के बाद बनी हैं। चीज़ को नुकसान न पहुँचाने के लिए, लोहे को एक निश्चित तापमान या मोड पर सेट करना आवश्यक है, और आमतौर पर कुछ चीजों को इस्त्री करने से बचना चाहिए ताकि उन्हें खराब न किया जा सके। कपड़ों पर बैज के पदनाम (नीचे दिए गए चित्र में):

  1. इस्त्री करने की अनुमति है।
  2. 200 डिग्री (लौह पर 3 अंक) के उच्चतम संभव तापमान के साथ चीजों को इस्त्री करना संभव है।
  3. लोहे का अधिकतम तापमान 140 डिग्री सेल्सियस है।
  4. इसे 150 डिग्री के तापमान के साथ लोहे के लिनन की अनुमति है (रेशम, ऊन, पॉलिएस्टर जैसे कपड़े पर लागू होता है)।
  5. इस्त्री 110 डिग्री (नायलॉन, नायलॉन, विस्कोस) से अधिक नहीं के तापमान पर की जा सकती है। यदि यह आइकन प्रदर्शित होता है तो भाप का उपयोग न करें क्योंकि इससे कपड़े को नुकसान हो सकता है।
  6. इस्त्री करना मना है।
  7. वस्तु को भाप देना वर्जित है।

कपड़े धोने की सफाई के लिए प्रतीकों को समझना

चीजों को ठीक से साफ करने के लिए, आपको लेबल पर अक्षरों को सही ढंग से समझना होगा:

  • "पी" - पर्क्लोरोइथिलीन, पर्क्लोरेथिलीन।
  • "एफ" - ज्वलनशील, एक सामग्री जो आसानी से प्रज्वलित होती है।
  • "ए" - कोई भी, किसी भी प्रकार की सफाई संभव है।
  • "डब्ल्यू" - गीली, केवल गीली सफाई की अनुमति है।

ड्राई क्लीनिंग संकेत

ड्राई क्लीनिंग के लिए उत्पाद देने से पहले (या यदि प्रक्रिया को स्वयं करना संभव है), तो आपको कपड़ों पर संकेतों के पदनाम को जानना होगा।

  1. आइकन अत्यंत दुर्लभ है और इंगित करता है कि सफाई किसी भी तरह से की जा सकती है।
  2. मोड "पी" के लिए स्वीकार्य साधनों के उपयोग की अनुमति है।
  3. हाइड्रोकार्बन के उपयोग से ड्राई क्लीनिंग।
  4. नाजुक सूखी सफाई का उपयोग किया जाता है।
  5. संकेत "एफ" को संदर्भित करता है। सफाई एक हाइड्रोकार्बन या ट्राई-फ्लोट्रिक्लोरोमीथेन का उपयोग कर हो सकती है।
  6. ड्राई क्लीनिंग की अनुमति है।
  7. ड्राई क्लीनिंग का उपयोग निषिद्ध है।

गीली सफाई के संकेत

गीली सफाई करते समय, निम्नलिखित संकेतों को जानना और समझना महत्वपूर्ण है:

  1. उत्पाद की सामान्य एक्वा-सफाई की अनुमति है।
  2. कोमल मोड में गीली सफाई।
  3. विशेष रूप से नाजुक गीली सफाई का उपयोग संभव है।
  4. लिनन की एक्वा-सफाई प्रतिबंधित है।

सफेद करने के लिए प्रतीक

कुछ मामलों में, चीजों को मूल सफेदी देने के लिए, ब्लीचिंग आवश्यक है। हालांकि, इस तरह से सभी चीजों का इलाज नहीं किया जा सकता है। कपड़ों पर चिह्न जो विरंजन से संबंधित हैं और उनका अर्थ:

  1. एक सफेदी प्रक्रिया की जा सकती है।
  2. चीजों को ब्लीच करना मना है। यह प्रतीक क्लोरीनयुक्त सॉल्वैंट्स के उपयोग को भी प्रतिबंधित करता है।
  3. उत्पाद को ब्लीच करना संभव है, क्लोरीन युक्त रसायनों के उपयोग की अनुमति है। यह ठंडे पानी में धोने लायक है, और इसे पाउडर के पूर्ण विघटन के बाद प्रक्रिया शुरू करने की अनुमति है।
  4. लिनन को ब्लीच करने की अनुमति है, लेकिन ऐसे उत्पादों के साथ जिनमें क्लोरीन नहीं होता है।
  5. ऑक्सीजन युक्त उत्पादों से चीजों को ब्लीच करना संभव है।

देखभाल प्रतीकों के साथ कपड़ों को लेबल करने के लिए तालिका

कपड़ों पर मानक चिह्नों को सीखने के बाद, जो किसी चीज़ की देखभाल के नियमों को इंगित करते हैं, उसकी सेवा जीवन का विस्तार करना और उसके मूल स्वरूप को बनाए रखना संभव है। टैग और लेबल पर, एक नियम के रूप में, प्रतीकों को रखा जाता है जो आपको सही धुलाई, इस्त्री चुनने में मदद करते हैं, यह निर्धारित करते हैं कि आइटम को कैसे साफ किया जा सकता है, और यह निर्धारित करें कि क्या ब्लीच करना संभव है। नीचे दी गई तालिका में वे सभी संकेत हैं जो लिनन की देखभाल में उपयोगी हैं।

कपड़ों पर बैज खरीदारों को सामान की गुणवत्ता और देखभाल की शर्तों का मूल्यांकन करने में मदद करते हैं। निर्माता लेबल पर संरचना, धोने, सुखाने, इस्त्री करने, सफाई और विरंजन के लिए जानकारी इंगित करता है। ईमानदार निर्माता पूरी जानकारी प्रदान करते हैं। कभी-कभी कपड़ों के टैग बिंदीदार रेखा के साथ लंबे और चौड़े होते हैं। यह इंगित करता है कि आइकन को काट दिया जाना चाहिए। तो यह पहनते समय हस्तक्षेप नहीं करेगा, और त्वचा को रगड़ेगा नहीं।

लेबल कहाँ हैं

सिंथेटिक्स, प्राकृतिक ऊन, ट्वीड, कपास से बने कपड़ों को अलग देखभाल की आवश्यकता होती है। उचित धुलाई, सुखाने, सफाई से चीज़ को रखने में मदद मिलेगी, खासकर यदि उन्होंने इसके लिए उच्च कीमत चुकाई हो। कपड़ों का स्थायित्व और इसके पहनने का प्रतिरोध इस बात पर निर्भर करता है कि कपड़े कैसे धोए जाते हैं, सुखाए जाते हैं और यहां तक ​​कि संग्रहीत भी किए जाते हैं। हर कोई जानता है कि कपड़ों पर लेबल में महत्वपूर्ण जानकारी होती है, जिसे प्रतीकों द्वारा दर्शाया जाता है।

कपड़ों पर बैज कपड़े के अंदर, गर्दन पर, बेल्ट क्षेत्र में या सीम के साथ स्थित होते हैं। इन पदनामों में निर्माता, कपड़े की संरचना और उत्पाद की देखभाल के लिए सिफारिशों के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी होती है। बाहरी कपड़ों पर, लेबल आमतौर पर किनारे या पीछे स्थित होते हैं। टी-शर्ट, टी-शर्ट, शर्ट, स्वेटर के लिए बैज कॉलर के पीछे या साइड सीम पर स्थित होते हैं।

प्रतीकों के प्रकार

यदि आप नहीं जानते कि किस प्रकार के प्रतीक हैं, उनके पदनाम, डिकोडिंग और उन्हें क्या कहा जाता है, तो निर्माताओं ने एक विशेष तालिका तैयार की है। प्रतीकों का अर्थ बस समझ में आता है: अधिकांश समझने योग्य छवियां हैं, वॉशिंग मशीन में और हाथ से धोने के लिए सिफारिशें। एक प्रतीक तालिका उपयोगकर्ताओं को यह समझने में मदद करती है कि कपड़ों के साथ क्या किया जा सकता है और क्या नहीं।

लेबल पर, निर्माता अक्सर ऐसे संकेतों को इंगित करते हैं जो पानी के कटोरे की तरह दिखते हैं, पार किए गए, अंदर या हाथ की संख्या के साथ। अंकन सुखाने, विरंजन, सफाई के बारे में जानकारी भी इंगित करता है। संख्याओं के साथ लोहे का प्रतीक इंगित करता है कि आइटम को किस तापमान पर इस्त्री किया जाना चाहिए। एक क्रॉस-आउट आयरन इस्त्री या स्टीमिंग को प्रतिबंधित करता है। कई चिह्नों का अर्थ है कि उत्पाद को गर्म पानी में नहीं भिगोना चाहिए।

कपड़ा देखभाल टैग पर प्रतीकों का उपयोग निर्माताओं द्वारा कपड़ों और सामग्रियों को लेबल करने के लिए किया जाता है। ये पहचान चिह्न उपयोगकर्ता को चीजों को संभालने, संचालन और देखभाल करने के नियमों की सलाह देते हैं। संचालन के नाम मूल और अतिरिक्त वर्णों का उपयोग करके इंगित किए जाते हैं। मार्किंग को इस तरह से डिजाइन किया गया है कि यह किसी भी व्यक्ति के लिए स्पष्ट हो जाएगा। कपड़ों पर एक कंपास साइन का मतलब है कि आइटम एक विशिष्ट स्टोन आइलैंड ब्रांड से संबंधित है।

राइडर बैज इंगित करता है कि परिधान बरबेरी का है। लेबल पर प्रत्येक व्यक्तिगत प्रतीकों, संकेतों को अलग-अलग कहा जाता है और निर्माताओं द्वारा विभिन्न प्रकार के कपड़े से बनाए जाते हैं। नरम लेबल को काट दिया जाना चाहिए, और कठोर लेबल को सीवन से बाहर निकाला जाना चाहिए। अंडरवियर में लेबल भी होते हैं। वे साइड सीम या स्ट्रैप्स (ब्रा के पास) पर स्थित होते हैं।

लेबल विशेष सामग्रियों से बना होता है जो त्वचा को चुभते या रगड़ते नहीं हैं। बच्चों की चीजों पर कोई लेबल नहीं हैं: स्लाइडर्स और वेस्ट। इस मामले में, निर्माता स्टिकर पर देखभाल की जानकारी का संकेत देते हैं। खरीद के बाद उन्हें छील दिया जाना चाहिए। धोने के दौरान चीजों को नुकसान नहीं पहुंचाना चाहते हैं? लेबल को सही ढंग से पढ़ें। इसमें कुछ भी मुश्किल नहीं है। प्रतीकों को देखें और एक पैटर्न खोजने का प्रयास करें।

प्रतीक पांच प्रकार के होते हैं और पांच अलग-अलग क्रियाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं।

  • रासायनिक सफाई। चिन्ह एक अक्षर वाला एक वृत्त है, जो पार या खाली है।
  • सुखाने। एक वर्ग जिस पर अतिरिक्त प्रतीकों के रूप में प्रतिलेख होता है।
  • सफेद करने के लिए त्रिभुज चिन्ह का प्रयोग किया जाता है।
  • इस्त्री के लिए तापमान के साथ प्रतीक लोहा।
  • धुलाई पानी के एक बेसिन द्वारा इंगित की जाती है। यह संकेत मशीन और हाथ धोने, कताई, यांत्रिक सफाई की संभावना का संकेत दे सकता है।

यदि आप नहीं जानते कि टैग पर संकेतों को कैसे समझा जाए, तो चीजों की देखभाल के लिए एक टेबल और निर्देश मदद करेंगे।वस्त्रों का उचित उपयोग चीजों के जीवन का विस्तार करेगा, आपको यह पता लगाने में मदद करेगा कि पतली और नाजुक सामग्री की देखभाल कैसे करें। टैग पर संकेत निषेधात्मक, चेतावनी और सूचनात्मक हो सकते हैं।

चेतावनी प्रतीकों से संकेत मिलता है कि आइटम को सावधानी से संभाला जाना चाहिए। लेबल पर संकेत परिचारिका को चीजों की उपस्थिति बनाए रखने में मदद करते हैं। यह एक तर्कसंगत और सुविधाजनक तरीका है जिसके साथ आप आसानी से दाग हटा सकते हैं, धो सकते हैं, सुखा सकते हैं, पूरे विश्वास के साथ कि उत्पाद को कुछ नहीं होगा।

धुलाई मोड

लेबल पर सबसे सरल और सबसे समझने योग्य संकेत। पानी का एक बेसिन परिचारिका को इंगित करता है कि तरल के किस तापमान पर चीज को धोया जा सकता है। सबसे अधिक बार, तापमान संख्याओं द्वारा इंगित किया जाता है, कभी-कभी डॉट्स द्वारा। एक बिंदु का मतलब है कि 30 डिग्री, दो बिंदु - 40, तीन बिंदु - 60 के पानी के तापमान पर धुलाई संभव है। यदि बेसिन की छवि को पार किया जाता है, तो उत्पाद को धोया नहीं जा सकता है।

निचले हाथ वाला बेसिन आइकन इंगित करता है कि उत्पाद हाथ से सबसे अच्छा धोया जाता है। क्रॉस्ड आउट ट्विस्टेड अंडरवियर परिचारिका को चेतावनी देता है कि कपड़े यांत्रिक रूप से प्रभावित नहीं हो सकते। इस मामले में, वॉशिंग मशीन में स्पिन फ़ंक्शन को बंद कर दें, लेकिन कुल्ला छोड़ दें। नियमित आइकनों के तहत, कई क्षैतिज रेखाएं प्रदर्शित की जा सकती हैं, जो एक नरम धुलाई मोड का संकेत देती हैं। ऐसा करने के लिए, वॉशिंग मशीन सेट करें, गति, गति कम करें, एक नाजुक धो डालें।

सुखाने और कताई

यदि घर पर कठिन गंदगी को साफ करना आवश्यक हो तो वाशिंग मशीन गृहिणियों की सहायता के लिए आती हैं। क्या वॉशिंग मशीन सुखाने के कार्य से सुसज्जित है? कपड़ों के लेबल पर वर्गाकार चिह्न होने पर मोड को सुरक्षित रूप से चुना जा सकता है। अंदर एक सर्कल के साथ एक वर्ग का मतलब है कि एक विशेष ड्रायर में सूखना संभव है। एक पार किया हुआ वर्ग इंगित करता है कि सुखाने की अनुशंसा नहीं की जाती है।

आकृति के अंदर के बिंदु सुखाने के तापमान को दर्शाते हैं। उनमें से एक वर्ग में जितना अधिक होगा, तापमान शासन उतना ही अधिक हो सकता है। यदि सुखाने को सक्षम किया गया है, तो आइकन में एक लंबवत रेखा खींची जा सकती है। इसी तरह के निशान पॉलिएस्टर से बनी चीजों पर, "फुलाए हुए" जैकेट और डाउन जैकेट पर पाए जाते हैं। ऐसी चीजें धोने के बाद गलत नहीं हो सकतीं।

यदि वर्ग के बगल में दो तिरछी धारियाँ दिखाई दें, तो इसका अर्थ है कि वस्तु को धूप में नहीं सुखाया जा सकता। यह रंगीन कपड़े, रेशम, ऊन, सिंथेटिक के लिए सच है। वाशिंग मशीन में स्पिन एक विशेष कार्य है।पिछले धोने के चक्र में वस्तुओं को गलत तरीके से निकाला जाता है और थोड़ा सूख जाता है। कताई तेज गति से होती है, इसलिए नाजुक वस्तुओं को निर्माता की सिफारिशों के अनुसार धोया जाना चाहिए।

इस्त्री

साफ कपड़े इस्त्री करने से पहले, लोहे के प्रतीक के लिए लेबल की जांच करें। निर्माता इस्त्री करने से पहले लोहे को स्थापित करने की सलाह देते हैं: सही तापमान सेट करें और स्टीमर फ़ंक्शन को बंद कर दें यदि स्टीम जेट आइकन पर पार हो गया है। पॉलियामाइड, एसीटेट, ऐक्रेलिक, नायलॉन से बनी चीजों के लिए, तापमान न्यूनतम (100 डिग्री) पर सेट किया जाना चाहिए।

रेशम, ऊनी, विस्कोस वस्तुओं को 150 डिग्री के तापमान पर और कपास और लिनन को दो सौ डिग्री पर इस्त्री किया जाता है। लोहे में बिंदु डिग्री हैं।उनमें से अधिक, उच्च तापमान।

ब्लीचिंग और ड्राई क्लीनिंग

ड्राई क्लीनिंग बैज उन श्रमिकों के लिए है जो पेशेवर रूप से चीजों को साफ करते हैं। ड्राई क्लीनिंग एक सर्कल द्वारा इंगित की जाती है। एक खाली सर्कल ड्राई क्लीनिंग की संभावना को इंगित करता है, अंग्रेजी अक्षर "ए" किसी भी सक्रिय पदार्थ के साथ सफाई की अनुमति देता है। "एफ" अक्षर वाला सर्कल हाइड्रोकार्बन के साथ सूखी सफाई की अनुमति देता है। क्रॉस्ड सर्कल सफाई को प्रतिबंधित करता है।

यदि आप किसी चीज को ब्लीच करना चाहते हैं, तो लेबल को देखें कि क्या वहां त्रिभुज की छवि है। एक खाली आकृति का अर्थ है कि उत्पाद को प्रक्षालित किया जा सकता है, एक पार किया हुआ आंकड़ा किसी भी प्रकार के विरंजन को प्रतिबंधित करता है। यदि त्रिभुज में दो अक्षर "CL" हैं, तो इसका मतलब है कि चीज़ को क्लोरीन से ब्लीच करने की अनुमति है। तिरछी रेखाओं वाला एक त्रिभुज कपड़ों को क्लोरीन के संपर्क में आने से रोकता है। अन्य ब्लीच का उपयोग किया जा सकता है।

कपड़े

सामग्री और कपड़ों की गुणवत्ता निर्धारित करती है कि कोई चीज़ कितने समय तक चलेगी। वस्त्रों की अनुचित देखभाल भी उत्पादों के जीवन को छोटा कर देती है। लेबल पर दी गई जानकारी के अनुसार चीजों को धोएं और साफ करें। अगर किसी कारण से यह गायब है, तो विशेषज्ञों की सलाह लें।

कपड़े की संरचना चीजों की सफाई के नियमों को निर्धारित करती है, और सूचना लेबल सही दिशा निर्धारित करते हैं।

  • टेरी क्लॉथ अपने मूल स्वरूप को लंबे समय तक बनाए रखेंगे यदि धोने के बाद कुल्ला पानी में थोड़ा सा नमक मिलाया जाए। टेरी चीजों को बाहर निकालने, मोड़ने, खटखटाने की अनुशंसा नहीं की जाती है, अन्यथा वे अपना "फुलनेस" खो देंगे।
  • धोने के बाद पोपलिन, जामदानी, मनमुटाव से बनी चीजों को सूखी सूती सामग्री में लपेटकर क्षैतिज सतह पर सुखाना चाहिए।
  • ऊन। ऊनी कपड़ों को गर्म पानी में धोकर धो लें। गर्म पानी इन कपड़ों को सिकोड़ देता है।आप ऊन उत्पादों को बाहर निकाल सकते हैं, लेकिन आप उन्हें मोड़ नहीं सकते। उन्हें अंदर बाहर करने के बाद, उन्हें हाथ से धोना बेहतर होता है।

मशीन में धुलाई संभव है यदि इसमें ऊनी वस्तुओं के लिए एक विशेष विधा हो। धोते समय, आप पानी में थोड़ी शराब मिला सकते हैं। यह यार्न को लोचदार रखेगा।

  • सूती। कपास के रेशे नमी को पूरी तरह से अवशोषित करते हैं। यह सामग्री टिकाऊ, पहनने में सुखद, प्राकृतिक है। शुद्ध कपास से बनी झुर्रियाँ, इसलिए निर्माता इसमें सिंथेटिक्स मिलाते हैं। कृत्रिम रेशे सूती धागों की कमियों को दूर कर उसे निखार देते हैं। सफेद सूती वस्तुओं को 95 डिग्री पर धोया जा सकता है। कम तापमान पर रंगीन कपड़े धोने की सिफारिश की जाती है - ब्लीच के बिना एक विशेष वाशिंग पाउडर के साथ 45 डिग्री।
  • लिनन। लिनन गर्म मौसम के लिए एकदम सही है। कपास की तुलना में लिनन एक कठिन सामग्री है। वह इतना झुर्रीदार नहीं है। लिनन की वस्तुओं को उबाला जा सकता है, मशीन से धोया जा सकता है।
  • सिंथेटिक्स। सिंथेटिक वस्तुओं को गैर-गर्म पानी में धोएं। सिंथेटिक्स को वॉशिंग मशीन में "क्विक वॉश" मोड में धोया जा सकता है। यदि वस्तु में जटिल संदूषण है, तो उत्पाद को गर्म पानी में भिगोना चाहिए, कपड़े धोने के साबुन के साथ दागों को धोना चाहिए।

धोने से पहले चीजों को छांट लेना चाहिए। रंगीन कपड़ों को रंगीन कपड़ों से, हल्के कपड़ों को हल्के कपड़ों से, काले कपड़ों को गहरे रंग के कपड़ों से धोएं। यदि आप मशीन में नाजुक कपड़ों को साफ करने से डरते हैं, तो उन्हें गर्म पानी के बेसिन में भिगोएँ और फिर उन्हें हाथ से धो लें।

फर्मों

कपड़ों और वस्त्रों का उत्पादन करने वाले जाने-माने ब्रांड उत्पाद की संपूर्ण जानकारी दर्शाते हैं। स्टाइलिश, उच्च-गुणवत्ता वाली चीजों को विशेष देखभाल की आवश्यकता होती है, लेकिन, एक नियम के रूप में, वे लंबे समय तक अपने मालिक की सेवा करते हैं। इसका कारण यह है कि प्रसिद्ध निर्माता अपनी प्रतिष्ठा को महत्व देते हैं और चीजें बनाते समय उच्च गुणवत्ता वाले कपड़े और सामग्री का उपयोग करते हैं। किसी उत्पाद की उच्च कीमत अक्सर इस बात की गारंटी होती है कि आइटम टिकाऊ है और एक सीजन के बाद इसकी प्रासंगिकता नहीं खोएगा।

ब्रांडेड वस्तुओं में अक्सर सीम, बेल्ट या कॉलर पर सिलना लेबल नहीं होता है, लेकिन संरचना, आकार और धुलाई के तरीकों के बारे में कपड़े पर मुद्रित जानकारी होती है। उचित देखभाल के साथ ब्रांडेड कपड़े, कई धोने के बाद भी, रंग बरकरार रखते हैं, खिंचाव या फाड़ नहीं करते हैं। रूस में आधुनिक और दिलचस्प कपड़ों के कई निर्माता हैं। वे उच्च-गुणवत्ता वाले, डिज़ाइनर आइटम का उत्पादन करते हैं जो शायद ही कभी अलमारियों को स्टोर करने के लिए अपना रास्ता ढूंढते हैं।

अपने लिनन और कपड़ों को यथासंभव लंबे समय तक अपना रंग बनाए रखने के लिए, धोने और देखभाल के लिए सिफारिशों का पालन करना आवश्यक है।

उच्च गुणवत्ता वाले अंडरवियर या कपड़ों में हमेशा उत्पाद के निर्माता का एक लेबल होता है, जो इसकी संरचना और देखभाल के लिए सिफारिशों को इंगित करता है। प्रतीकों की कुछ सिफारिशें और व्याख्या नीचे प्रस्तुत की गई है।

कपड़े देखभाल

प्राकृतिक कपड़े

सूती वॉशिंग मशीन में किसी भी तापमान पर और सार्वभौमिक डिटर्जेंट के साथ हाथ से धोया जा सकता है। 3 - 5% धोने के बाद उत्पादों का संभावित संकोचन।
रेशम नाजुक हैंडलिंग की आवश्यकता है। हम 30 डिग्री सेल्सियस तक के तापमान पर ऊन और रेशम धोने के लिए विशेष डिटर्जेंट से हाथ धोने की सलाह देते हैं। उच्च तापमान बर्दाश्त नहीं करता है। रंगीन वस्तुओं को अलग से धोएं। भिगोएँ नहीं।
ऊन हम एक मशीन में हाथ धोने या धोने की सलाह देते हैं यदि उसके पास ऊन धोने का कार्यक्रम है, तो तापमान 30 डिग्री सेल्सियस से अधिक नहीं है। ऊन धोने के लिए विशेष डिटर्जेंट का प्रयोग करें। धोने के बाद जोर से निचोड़ें नहीं। वस्तुओं को एक तौलिये पर धीरे से बिछाकर सुखाएं।

कृत्रिम कपड़े

रेयान, विस्कोस, मोडल कम तापमान पर धोने की सलाह दी जाती है। हाथ धोना पसंद किया जाता है। धोए जाने पर 4-7% सिकोड़ें। माइल्ड डिटर्जेंट का इस्तेमाल करें।

सिंथेटिक कपड़े

टैक्टेल®, लाइक्रा®, डैक्रॉन®, पॉलीएस्टर, पॉलियामाइड्स, इलास्टेन 40 डिग्री सेल्सियस पर मशीन धोने की सिफारिश की जाती है। गर्म लोहे को बर्दाश्त नहीं करता (पिघल सकता है!)

सभी सामग्रियों पर लागू होता है:

  • ब्लीच का उपयोग तब तक न करें जब तक कि उत्पाद लेबल पर विशेष रूप से न कहा गया हो।
  • हल्के डिटर्जेंट (तरल या पाउडर) का प्रयोग करें।
  • डिटर्जेंट की गलत खुराक कपड़े धोने को नुकसान पहुंचा सकती है। डिटर्जेंट पैकेजिंग पर खुराक की सिफारिशों का संकेत दिया गया है।
  • मशीन में धोते समय अपने अंडरवियर को विशेष बैग में रखें।
  • मुद्रित या रंगीन कपड़ों को भिगोएँ नहीं।
  • मशीन में न सुखाएं।
  • धोने से पहले, उत्पाद पर इंगित देखभाल निर्देशों पर ध्यान दें। मुख्य प्रतीकों और उनके अर्थ लेख के अंत में तालिका में दिए गए हैं।
  • धुलाई के प्रकार के अनुसार कपड़े धोने को छाँटें। पहली बार धोए जाने पर नए रंग की वस्तुओं को अलग से धोएं। चमकीले और गहरे रंगों को अलग-अलग धोएं।
  • यदि देखभाल के प्रतीक नाजुक धोने का संकेत देते हैं, तो कपड़े धोने की मात्रा को आधा करने की सलाह दी जाती है। यह इसे बहुत अधिक मुड़ने से रोकेगा।
    सिंथेटिक फाइबर और उनके मिश्रण से बनी वस्तुओं को कॉटन और लिनन से अलग धोएं।
  • डार्क मैटेरियल में कलरिंग मैटर की अधिकता होती है। हाथ धोने से इस अतिरिक्त को हटा दिया जाना चाहिए।

निम्नलिखित प्रतीक अक्सर लेबल पर पाए जाते हैं:

संकेत डिक्रिप्शन
कपड़े धोने की अनुमति

यदि ट्रफ रेखा एक या दो रेखाओं से रेखांकित होती है, तो यह इंगित करता है कि विशेष सावधानी बरती जानी चाहिए। हाथ या मशीन से धोना। संकेतित तापमान का सावधानीपूर्वक पालन करें, मजबूत यांत्रिक प्रसंस्करण के अधीन न हों, कुल्ला, धीरे-धीरे ठंडे पानी में जा रहे हैं, वॉशिंग मशीन में निचोड़ते समय अपकेंद्रित्र को धीमी रोटेशन मोड पर सेट करें।
बड़ी मात्रा में पानी में बहुत कोमल उपचार, न्यूनतम यांत्रिक प्रसंस्करण, कम गति पर तेजी से धोना
प्रक्षालित किया जा सकता है
ब्लीच न करें, ब्लीच वाले क्लोरीन डिटर्जेंट और वाशिंग पाउडर का उपयोग न करें
क्लोरीन युक्त ब्लीच से धोने की अनुमति है; केवल ठंडे पानी का उपयोग करें, पाउडर के पूर्ण विघटन की निगरानी करें
इसे 100 के अधिकतम तापमान पर इस्त्री करने की अनुमति है; पॉलिएस्टर और विस्कोस के साथ ऊन और मिश्रित फाइबर के लिए स्वीकार्य, एक नम कपड़े का उपयोग करें
इसे अधिकतम तापमान 150 पर इस्त्री करने की अनुमति है; पॉलिएस्टर और विस्कोस के साथ ऊन और मिश्रित फाइबर के लिए स्वीकार्य, एक नम कपड़े का उपयोग करें
इसे 200 के अधिकतम तापमान पर इस्त्री करने की अनुमति है; लिनन और कपास के लिए स्वीकार्य, आप उत्पाद को थोड़ा नम कर सकते हैं
ड्राई क्लीनिंग के लिए विशेष पदनाम: केवल हाइड्रोकार्बन, एथिलीन क्लोराइड और मोनोफ्लोरोट्राइक्लोरोमेथेन से सफाई
ड्राई क्लीनिंग के लिए विशेष पदनाम: केवल हाइड्रोकार्बन और ट्राइफ्लोरोट्राइक्लोरोमेथेन से सफाई

ड्राई क्लीनिंग के लिए विशेष पदनाम: पानी की सीमित मात्रा के साथ केवल हाइड्रोकार्बन, क्लोरीन एथिलीन और मोनोफ्लोरोट्राइक्लोरोमेथेन के साथ सफाई, यांत्रिक क्रिया और सुखाने के तापमान का नियंत्रण