Juodosios rožės dešinė. Milena Zavoichinskaya: Juodosios rožės teisė Juodosios rožės teisė skaitykite visą
Puslapiai: 226
Išleidimo metai: 2017 m
Kalba:
Pradėjau skaityti: 3255
Apibūdinimas:
Juoda rožė – liūdesio emblema, raudona – meilės emblema. Kokios gėlės savininkė bus Milenos Zavoichinskajos meilės-fantastinio romano pagrindinė veikėja?
Kilmingą įstaigą baigusi Rosalinda Torvaldi jauna ir kukli. Ir staiga meilės istorija, kuri netikėtai pakeitė jos gyvenimą, bet ne su paprastu jaunuoliu, o su pačiu valdovu. Per vieną iš karališkųjų švenčių mergina tampa gaunamo pasiūlymo įkaite. Anot jos, lygiai vieneriems metams ji turi tapti lordo žmona vedybų sutartis, už padorų atlygį.
Viliojanti, bet labai trikdanti. Nežinomybė kelia nerimą: kas tas viešpats? Kodėl jai buvo pasiūlyta? Ar tai visuomenės privilegija, ar būdas jos atsikratyti? Kas ir kodėl viską sugalvojo? Ką turėčiau daryti?
Pagrindinė veikėja – moteris, todėl drąsi ir beviltiška, kartais pasirengusi padaryti bet ką dėl savo laimės. Bet, matyt, ji gavo teisę į juodąją rožę.
Skelbimo turinys
O aš, keikdamas save paskutiniais žodžiais už silpnumą ir bestuburo, linktelėjau ir prikandau lūpą. Aš tavęs pasiilgau. Labai! Esu ištekėjusi beveik mėnesį, myliu savo vyrą kaip pamišusi ir vis dar esu... mergina.
O tu man viską leisi? - mano gundytojas nuslydo nuo sofos ir klampia katės eisena nuėjo link manęs.
Paraudau dar labiau, jei tai buvo įmanoma, bet vėl drąsiai linktelėjau.
Mmm, koks nuostabus vakaras, – murkė Cayenne, apkabindamas mane ir pabučiuodamas.
Tada jis pakėlė mane už juosmens ir pasodino ant stalo, neatitraukdamas lūpų nuo mano lūpų. Mano miglotos smegenys ne iš karto suprato, kas tai per garsas, ir tik kai kūną užliejo vėsa, supratau, kad vilkolakis tarsi durklas praplėšė suknelę ir marškinius ištiesta letena. Ir tada jis pasilenkė prie mano kaklo, raktikaulių ir žemiau.
D-suknelė... - pasiskundžiau uždususi.
Užsisakykite dešimt naujų... - sušnibždėjo jis glamonėdamas mano krūtis. – Negarantuoju, kad išliks visas tavo garderobas.
Jo lūpos varė mane iš proto. Mano krūtinė tapo neįtikėtinai jautri ir aš degiau nuo jo prisilietimo. O mano vyras atitraukė priekyje nuo iškirptės iki apačios suplyšusios suknelės rankoves ir pasodino mane atgal ant stalo. Man liko tik kojinės ir ploniausi nėriniai ant šlaunų.
- Tu dėvi per daug drabužių, - pakomentavo Kaienas, žvelgdamas į mane alkanu, karštu žvilgsniu. Tada vėl paleido savo leteną. O, tie vilkolakiai!
Viščiukas! Nėrinių barjeras buvo nupjautas iš abiejų pusių ir atitrauktas, nukritęs prie nugalėtojo kojų kaip balta pasidavimo vėliava.
Mano pelė... Tu leidai viską, o aš tau pažadėjau tik bučinius... - kažkada prabilo mano brangus vyras, o delnai toliau glostė ir glostė mano kūną.
Vos nenusivyliau aiktelėjau. Aš nenoriu tik bučinių. Aš noriu daugiau! Ir kai Cayenne staiga atsisėdo ant kėdės su porankiais ir priėjo arčiau, aš sutrikau. Mes... nieko?..
Jo akys buvo juodos, išsiplėtę vyzdžiai beveik visiškai pakeitė žydrą rainelių mėlynumą. Mano kvėpavimas buvo sutrikęs ir uždusęs, o rankos periodiškai drebėjo iš vos tramdomo troškimo. Ir aš jį labai gerai jaučiau tomis akimirkomis, kai jis mane prispaudė prie savęs. Noras... vos nepraplėšė jo kelnių audinio.
Rosie, brangioji, atsigulk, prašau, – tarė jis intonacijomis, tarsi įviliodamas mane į spąstus, ir lengvai paspaudė, todėl pargriuvau ant nugaros. - Tiek to, mieloji. O kojos čia, ant porankių. Čia…
Nereikia kalbėti. Bet man bus malonu išgirsti tavo dejavimą...
Ir aš tikrai dejavau. Nes šis... šis žmogus... Šis nepakenčiamai mylimas vyras... Jis bučiavo, glostė liežuviu, glostė pirštais, varė iš proto, užduso, ir aš numiriau. Ir tik tada, kai mane sukrėtė malonumo virpėjimas, jis sustojo, prispaudęs skruostą prie mano kelio.
Tada jis suvirpėjo ir pro sukąstus dantis niūriai iškvėpė.
Rosie, - sušuko Kai, kai tik atgavau kvapą ir daugiau ar mažiau susimąsčiau, - ar ateisi su manimi į šventyklą pas Švytintįjį? Ar ateisi su manimi prie altoriaus melstis? Noriu, kad tu būtum su manimi. Savo trisdešimtojo gimtadienio išvakarėse aš padovanosiu savo moterį mūsų dievybei.
- Eisiu, - atsakiau sutrikusi.
O mes ne?.. Vėl nieko nedarėme?.. Net atsisėdau ir bandžiau nuleisti kojas nuo porankių, kad pasislėpčiau.
- Ne, pele, - paklausė jis, prarydamas mane akimis. - Man labai patinka į tave žiūrėti. Tu be galo graži... Neslėpk nuo manęs savo kūno. gerai? „Jis nusimovė vieną kojinę, paėmė mano koją į rankas ir švelniai pabučiavo koja. - Aš prie tavo kojų, Rosie.
Ar eisime rytoj į šventyklą? Iš pat ryto. Rytoj bus bloga diena rotušėje.
gerai. „Pasikreipiau į jį pabučiuoti, bet jis staiga atsistojo ir nuėjo.
Eik į vonią, pele. Ir aš laukiu tavęs lovoje.
Aš tik sumirksėjau. Ar jis mane vejasi? O gal, priešingai, jis laukia lovoje, kad galėtų tęsti? Kas tai per keistas elgesys? daugiau nieko nesuprantu.
Bet aš nuėjau į vonią. O grįžus į miegamąjį vietoj mylimo vyro manęs laukė didžiulis snieginis leopardas. Na, ką tu darysi?!
Ar tau ne gėda, katyte? - priekaištingai pažvelgiau į mėlynas akis.
Matyt, ši begėdė katė nesigėdijo. Nė trupučio! Jis tik prisimerkė ir patenkintas murktelėjo, kai pradėjau jį spausti ir kasyti.
Anksti ryte mane pažadino bučinys.
Rosie, kelkis. Susirinkome kalnuose, Švytinčiojo šventykloje. Nagi, mano pelyte, greitai pabusk, užsimesk ant savo nuostabaus užpakalio kelnes, ir išsikraustykim.
Milena Zavoichinskaya
Juodosios rožės dešinė
Merginos, paskubėkit! - vyresnysis sargybinis... tai yra garsiai įsakė mokytoja, skrupulingai žiūrėdama į mus ir iš nepasitenkinimo riesdama lūpas.
Tik minutėlę, ponia Sonal! – visiems linksmai atsiliepė pirmoji mūsų klasės gražuolė Odilė. Ji pasitaisė ir taip nepriekaištingus plaukus, sugnybė skruostus ir prikando lūpas, kad jos būtų šviesesnės.
Su filosofine ramybe ištiesinau besiplečiančias smaragdinės suknelės klostes.
Rozalinda! - visai arti manęs suriko nepatenkintas balsas.
Taip, ponia Sonal, – atsisukau į ją ir sušukau.
Jei esi pasiruošęs, eik! Ar aš tiesiog išvešiu tave po vieną?
Aš paklūstu, ponia Sonal. – Pakartojęs keiksmažodžius, išėjau iš didelio kambario, kuriame ruošėmės karališkajai pavasario pabaigos šventei.
Odilei ir dar kelioms merginoms beliko užbaigti savo ir taip stulbinančią išvaizdą. Juk taip sunku sustoti kelyje į tobulumą, o jei šį „tobulumą“ reikia demonstruoti vyrams...
Apačioje jau buvo susigrūdę pulkas abiturientų, linksmai čiulbėdami, žėrėdami šypsenomis, nujausdami, ko taip ilgai laukė.
Karališkoji pavasario pabaigos šventė. Taip, būtent taip: ne pamergių ceremonija, ne balius, ne kaukių kaukė ir daug kitų „ne“ dalykų, nepaisant to, kad apskritai tai buvo būtent tai. Kiekvienais metais paskutinę pavasario dieną, nepaisant oro sąlygų, stichinių nelaimių, politinių problemų (net karas nebuvo tinkama priežastis atšaukti šį įvykį), epidemijos ar maro, buvo švenčiama karališkoji šventė.
Kaip jau aišku iš pavadinimo, tai vyko mūsų valdovo rūmuose, o jį prižiūrėjo Jo Didenybės žmona karalienė Omanda. Pagrindinė ir pagrindinė šios šventės tema buvo nuotakų paradas. Čia atvyko geriausių šalies internatų absolventai. Padorų išsilavinimą įgijusios merginos yra pasirengusios praskaidrinti kokio nors kilnaus ar ne tokio kilnaus žmogaus gyvenimą tapdamos žmona. Tačiau ne tik jo žmona... Apie pastarąją nebuvo įprasta garsiai kalbėti, nes tai nebuvo visai padoru, bet visi apie tai žinojo ir suvokė kaip kažką įprasto. Na, tiesą sakant, merginų daug, bet kilnių ir turtingų potencialių piršlių – ne tiek daug.
Čia, karališkoje pavasario pabaigos šventėje, buvo išrinkti ir brangūs favoritai. Brangioji visomis šio žodžio prasme. O kiek pelningai parduos internatą baigusiems asmenims, priklausė nuo jų pačių. Merginos iš skurdžių ar skurdžių šeimų, tos, kurios gimtajame krašte turėjo šeimas, išgyvenančias labai kuklią gyvenimą, buvo pasirengusios tapti brangiomis (labai brangiomis) išlaikomomis moterimis. Juk ne kiekviena jauna žavi moteris galėjo tikėtis pasiturinčio, gražaus ir jauno vyro. Ir užuot ištekėję už tituluoto seno žmogaus ir patekę į jo valdžią, kai kurie pirmenybę teikė laisvei ir pinigams. Galite pakeisti savo meilužį į ką nors, kas pasiūlo daugiau, arba tiesiog išeiti pasibaigus sutarčiai. Viskas priklausė nuo sąlygų ir nuobaudos dydžio. Bet jūs negalite taip lengvai pakeisti savo vyro.
Be to, tarp abiturientų ne visos mergaitės pagal gimimą buvo aristokratės. Čia gyveno ir turtingų pirklių bei bankininkų dukterys. Šie ieškojo titulo, jų tėvams užteko pinigų. Ir buvo tokių, kurie buvo... niekas, bet tuo pačiu ir turėjo grožį.
Ir mano žodis teisingas, ne visada senovinė pavardė ar turtingi tėvai buvo garantas geras pasirinkimas sutuoktinis. Vyrai... Juos pirmiausia domino galimo kompaniono išvaizda. Kažkokį vargšą, bet akinantį gražuolį tituluotas turtuolis galėtų paimti į žmonas, grąžindamas skolas pensionui. Ir nuo pat kūdikystės niekas nepastebėjo auksu plaukiojančios paveldėtojos. Ne, aišku, kad tokie tėvai patys susiras vyrą, merginų neliks... Bet poros radimas šventėje buvo laikomas kažkuo prestižiniu. Kaip, taip atėjau ir iškart visus užkariavau. Nesąmonė, žinoma...
Bilietai į šį renginį kainuoja... daug. Natūralu, kad ponai juos pirko. Tačiau šios lėšos nukeliavo ne į karališkąjį iždą, kaip galima pamanyti, o tam, kad tinkamai aprūpintų jaunuosius svečius. Pinigai buvo išsiųsti pensionams ir paskirstyti pagal abiturientų, kurie šiemet vyks į karališkąją šventę, skaičių. Jie turėjo pasiūti merginoms neblogus drabužius ir įsigyti susijusių smulkmenų ir tinkami batai. Be to, šio metų renginio vadeivos karalienės Omandos įsakymu kiekviena mergina buvo įpareigota pati sugalvoti savo aprangos stilių ir griežtai vykdyti skirtą sumą. Tik taip, o ne kitaip.
Anot mūsų gražiosios karalienės, potencialus sutuoktinis (na, ne tik sutuoktinis, bet apie tą šššš) turėtų pamatyti, kaip viskas yra su merginos skoniu ir nusiteikimu. Jeigu ji vulgari ir blogo skonio, tai... Taip buvo padaryta, dėl nurodytos priežasties, siekiant suvienodinti visų internatų absolventų galimybes, nepaisant jų šeimų gerovės, jei tokia yra. Pensiono darbuotojams ir siuvėjams buvo griežtai draudžiama patarinėti ar bandyti įtikinti jaunąją gražuolę, net jei tai, ką ji norėjo apsirengti, buvo siaubas ir košmaras. Taip pat buvo uždrausta tarpininkauti tarpusavyje aptarinėti aprangą. Ką daryti, jei tobulo skonio mergina aprengia visas savo drauges? Bet jie turi parodyti mano skonis, mano pasirinkimas, tavo grožio supratimas.
Tačiau mergaitėms buvo suteikta daug laiko pagalvoti. Vos per šešis mėnesius galite sugalvoti patį nuostabiausią (žinoma, jai asmeniškai) kostiumą.
Bandžiau, tikrai. Nedažnai turėdavau galimybę kur nors pasirodyti gražiais drabužiais, kurie atitiko ir mano vidų. Mano suknelė buvo sodrios smaragdo spalvos, be jokių lankelių, nėrinių ar raukšlių. Tik audinys brangus, krintantis, blizgantis. Ir asimetriškas kirpimas - kairė ranka ir petys visiškai atidengti, dešinė, atvirkščiai, kukliai aptraukta audiniu, o rankovė plati ir laisva, bet siaurėjanti link riešo. Nepastebima eilė mažų sagų šone ir jokių apatinių sijonų ar korsetų. Neturėjau ko gėdytis savo figūros, ir šiuolaikiška moteriška mada Su lengva ranka Dabar jau mirusi Jo Didenybės motina pasinaudojo tam tikromis laisvėmis. Jei reikia pasitempti, dėvėkite korsetą. Jei nenorite, nenešiokite. Svarbiausia, kad viskas atrodytų tvarkingai.
Apskritai šiandien mano draugai iš pensionato buvo ryškus, spalvingas, kiek chaotiškas, bet gražus tropinių paukščių pulkas. Taip, ne visi turėjo puikų skonį, bet jei jiems patiko tai, ką jie užsideda, tai kas aš toks, kad juos vertinčiau? Mes visi esame netobuli. Be to, galbūt Klotildė, pasipuošusi siaubingu, mano nuomone, raudonos ir juodos spalvos apdaru, pasiims kokį princą ar kunigaikštį. Ir tada ji apsirengs iš geriausių šalies siuvėjų, ir niekas neprisimins jos vulgarios suknelės per karališkąją šventę... Tas pats galiojo ir kitoms.
Matyt, ne aš vienas taip maniau, todėl išmintingai tylėjome, nesakome vienas kitam komplimentų, bet ir nerodėme paniekos ar smerkimo kitų skoniui.
Kai pagaliau visi susirinko į salę, ponia Sonal nusileido prie mūsų ir pradėjo duoti paskutinius įsakymus. Tačiau niekas jos neklausė. Visa tai mums buvo pasakyta ne dešimtis ar net šimtus kartų, todėl mes patys galėjome cituoti tai, ką ji pasakė mintinai, net stebėdami mūsų garbingos matronos pauzes ir intonacijas.
Viskas! Nuvyko! - ji suaktyvino amuletą ir atidarė portalą, vedantį į rūmus. - Ir tik pamėgink sugadinti pensioną! Netgi surasiu tave prie altoriaus su kitos šalies princu ir tempsiu už pynių! - su mumis atsisveikino ši grimza.
Ji galėtų! Niekas tuo neabejojo, todėl nutilome, susitraukėme ir vienas po kito žengėme į besisukantį miglą.
Išvykome iš karališkųjų rūmų. Nebuvome pirmi ir nebūsime paskutiniai. Atvažiuodavo internato abiturientai, karts nuo karto skirtinguose didžiulės priėmimo salės galuose mirgėdavo portalų taškai, o iš jų vienas po kito išplaukdavo kiti šios dienos pavasario pabaigos šventės svečiai.
Merginos susispietė į grupes, kad nebūtų taip baisu, ir dairėsi, kalbėjosi. Aš taip pat stovėjau šalia savo žmonių, visai nesistengdamas atremti „gautos“. Tai baisu!
Atvykus visiems svečiams, ceremonijos meistras atvėrė duris į kitą salę, kurioje jau laukė šventei bilietus nusipirkę ponai ir garsiai paskelbė apie baliaus atidarymą.
Ir mes ištiesėme ranką ten, kur ryškiai spindėjo sietynai, grojo muzika, skambėjo vyriški balsai...
Ak, kamuolys! Kamuolys! Šiame žodyje tiek daug... Svaiginantys šokiai, besišypsantys vyrai, komplimentai... Ponai nuolat keitėsi. Paprastai niekas nešoko su ta pačia mergina daugiau nei vieną kartą. Juk mūsų tiek daug, bet reikia išsirinkti būtent tą... Taip, šventė labai ilga, iki pat ryto... Bet vis tiek, vis tiek...
Aš irgi šokau su didžiulė suma ponai, nes ji neturėjo teisės nė vieno iš jų atsisakyti. Tai uždrausta! Neatvedė manęs čia, kad pasukčiau nosį... Kažkas turi mane pasirinkti, kitaip... Aš turėsiu bėdų. Viskas bus labai labai blogai, nes aš pati be finansinės paramos niekada gyvenime negrąžinsiu skolos pensionui. Ir būdama sąžininga su savimi, aš norėjau ne savo vyro. Man nereikia kitos vergijos. Pavargęs…
Milena Zavoichinskaya
Juodosios rožės dešinė
© Zavoichinskaya M.V., 2017 m
© Dizainas. LLC leidykla E, 2017 m
- Merginos, paskubėkit! - vyresnysis sargybinis... tai yra garsiai įsakė mokytoja, skrupulingai žiūrėdama į mus ir iš nepasitenkinimo riesdama lūpas.
- Tik minutėlę, ponia Sonal! – visiems linksmai atsiliepė pirmoji mūsų klasės gražuolė Odilė. Ji pasitaisė ir taip nepriekaištingus plaukus, sugnybė skruostus ir prikando lūpas, kad jos būtų šviesesnės.
Su filosofine ramybe ištiesinau besiplečiančias smaragdinės suknelės klostes.
- Rozalinda! – visai arti manęs suriko nepatenkintas balsas.
- Taip, ponia Sonal, - atsisukau į ją ir sušukau.
-Jei esi pasiruošęs, išeik! Ar aš tiesiog išvešiu tave po vieną?
– Aš paklūstau, ponia Sonal. – Pakartojęs keiksmažodžius išėjau iš didelio kambario, kuriame ruošėmės karališkajai pavasario pabaigos šventei.
Odilei ir dar kelioms merginoms beliko užbaigti savo ir taip stulbinančią išvaizdą. Juk taip sunku sustoti kelyje į tobulumą, o jei šį „tobulumą“ reikia demonstruoti vyrams...
Apačioje jau buvo susigrūdę pulkas abiturientų, linksmai čiulbėdami, žėrėdami šypsenomis, nujausdami, ko taip ilgai laukė.
Karališkoji pavasario pabaigos šventė. Taip, būtent taip: ne pamergių ceremonija, ne balius, ne kaukių kaukė ir daug kitų „ne“ dalykų, nepaisant to, kad apskritai tai buvo būtent tai. Kiekvienais metais paskutinę pavasario dieną, nepaisant oro sąlygų, stichinių nelaimių, politinių problemų (net karas nebuvo tinkama priežastis atšaukti šį įvykį), epidemijos ar maro, buvo švenčiama karališkoji šventė.
Kaip jau aišku iš pavadinimo, tai vyko mūsų valdovo rūmuose, o jį prižiūrėjo Jo Didenybės žmona karalienė Omanda. Pagrindinė ir pagrindinė šios šventės tema buvo nuotakų paradas. Čia atvyko geriausių šalies internatų absolventai. Padorų išsilavinimą įgijusios merginos yra pasirengusios praskaidrinti kokio nors kilnaus ar ne tokio kilnaus žmogaus gyvenimą tapdamos žmona. Tačiau ne tik jo žmona... Apie pastarąją nebuvo įprasta garsiai kalbėti, nes tai nebuvo visai padoru, bet visi apie tai žinojo ir suvokė kaip kažką įprasto. Na, tiesą sakant, merginų daug, bet kilnių ir turtingų potencialių piršlių – ne tiek daug.
Čia, karališkoje pavasario pabaigos šventėje, buvo išrinkti ir brangūs favoritai. Brangioji visomis šio žodžio prasme. O kiek pelningai parduos internatą baigusiems asmenims, priklausė nuo jų pačių. Merginos iš skurdžių ar skurdžių šeimų, tos, kurios gimtajame krašte turėjo šeimas, išgyvenančias labai kuklią gyvenimą, buvo pasirengusios tapti brangiomis (labai brangiomis) išlaikomomis moterimis. Juk ne kiekviena jauna žavi moteris galėjo tikėtis pasiturinčio, gražaus ir jauno vyro. Ir užuot ištekėję už tituluoto seno žmogaus ir patekę į jo valdžią, kai kurie pirmenybę teikė laisvei ir pinigams. Galite pakeisti savo meilužį į ką nors, kas pasiūlo daugiau, arba tiesiog išeiti pasibaigus sutarčiai. Viskas priklausė nuo sąlygų ir nuobaudos dydžio. Bet jūs negalite taip lengvai pakeisti savo vyro.
Be to, tarp abiturientų ne visos mergaitės pagal gimimą buvo aristokratės. Čia gyveno ir turtingų pirklių bei bankininkų dukterys. Šie ieškojo titulo, jų tėvams užteko pinigų. Ir buvo tokių, kurie buvo... niekas, bet tuo pačiu ir turėjo grožį.
Ir sąžiningai, ne visada sena pavardė ar turtingi tėvai buvo sėkmingo sutuoktinio pasirinkimo garantas. Vyrai... Juos pirmiausia domino galimo kompaniono išvaizda. Kažkokį vargšą, bet akinantį gražuolį tituluotas turtuolis galėtų paimti į žmonas, grąžindamas skolas pensionui. Ir nuo pat kūdikystės niekas nepastebėjo auksu plaukiojančios paveldėtojos. Ne, aišku, kad tokie tėvai patys susiras vyrą, merginų neliks... Bet poros radimas šventėje buvo laikomas kažkuo prestižiniu. Kaip, taip atėjau ir iškart visus užkariavau. Nesąmonė, žinoma...
Bilietai į šį renginį kainuoja... daug. Natūralu, kad ponai juos pirko. Tačiau šios lėšos nukeliavo ne į karališkąjį iždą, kaip galima pamanyti, o tam, kad tinkamai aprūpintų jaunuosius svečius. Pinigai buvo išsiųsti pensionams ir paskirstyti pagal abiturientų, kurie šiemet vyks į karališkąją šventę, skaičių. Jie turėjo pasiūti merginoms neblogus apdarus ir įsigyti lydinčias smulkmenas bei tinkamus batus. Be to, šio metų renginio vadovės karalienės Omandos įsakymu kiekviena mergina privalėjo pati sugalvoti savo aprangos stilių ir griežtai laikytis skirtos sumos. Tik taip, o ne kitaip.
Anot mūsų gražiosios karalienės, potencialus sutuoktinis (na, ne tik sutuoktinis, bet apie tą šššš) turėtų pamatyti, kaip viskas yra su merginos skoniu ir nusiteikimu. Jeigu ji vulgari ir blogo skonio, tai... Taip buvo padaryta, dėl nurodytos priežasties, siekiant suvienodinti visų internatų absolventų galimybes, nepaisant jų šeimų gerovės, jei tokia yra. Pensiono darbuotojams ir siuvėjams buvo griežtai draudžiama patarinėti ar bandyti įtikinti jaunąją gražuolę, net jei tai, ką ji norėjo apsirengti, buvo siaubas ir košmaras. Taip pat buvo uždrausta tarpininkauti tarpusavyje aptarinėti aprangą. Ką daryti, jei tobulo skonio mergina aprengia visas savo drauges? Bet jie turi parodyti mano skonis, mano pasirinkimas, tavo grožio supratimas.
Tačiau mergaitėms buvo suteikta daug laiko pagalvoti. Vos per šešis mėnesius galite sugalvoti patį nuostabiausią (žinoma, jai asmeniškai) kostiumą.
Bandžiau, tikrai. Nedažnai turėdavau galimybę kur nors pasirodyti gražiais drabužiais, kurie atitiko ir mano vidų. Mano suknelė buvo sodrios smaragdo spalvos, be jokių lankelių, nėrinių ar raukšlių. Tik audinys brangus, krintantis, blizgantis. Ir asimetriškas kirpimas - kairė ranka ir petys visiškai atidengti, dešinė, atvirkščiai, kukliai aptraukta audiniu, o rankovė plati ir laisva, bet siaurėjanti link riešo. Nepastebima eilė mažų sagų šone ir jokių apatinių sijonų ar korsetų. Neturėjau ko gėdytis dėl savo figūros, o šiuolaikinė moterų mada, lengva, dabar jau mirusios Jo Didenybės motinos ranka, suteikė tam tikrų laisvių. Jei reikia sugriežtinti, dėvėkite korsetą. Jei nenorite, nenešiokite. Svarbiausia, kad viskas atrodytų tvarkingai.
Apskritai šiandien mano draugai iš pensionato buvo ryškus, spalvingas, kiek chaotiškas, bet gražus tropinių paukščių pulkas. Taip, ne visi turėjo puikų skonį, bet jei jiems patiko tai, ką jie užsideda, tai kas aš toks, kad juos vertinčiau? Mes visi esame netobuli. Be to, galbūt Klotildė, pasipuošusi siaubingu, mano nuomone, raudonos ir juodos spalvos apdaru, pasiims kokį princą ar kunigaikštį. Ir tada ji apsirengs iš geriausių šalies siuvėjų, ir niekas neprisimins jos vulgarios suknelės per karališkąją šventę... Tas pats galiojo ir kitoms.
Matyt, ne aš vienas taip maniau, todėl išmintingai tylėjome, nesakome vienas kitam komplimentų, bet ir nerodėme paniekos ar smerkimo kitų skoniui.
Kai pagaliau visi susirinko į salę, ponia Sonal nusileido prie mūsų ir pradėjo duoti paskutinius įsakymus. Tačiau niekas jos neklausė. Visa tai mums buvo pasakyta ne dešimtis ar net šimtus kartų, todėl mes patys galėjome cituoti tai, ką ji pasakė mintinai, net stebėdami mūsų garbingos matronos pauzes ir intonacijas.
- Visi! Nuvyko! – ji suaktyvino amuletą ir atidarė portalą, vedantį į rūmus. - Ir tik pamėgink sugadinti pensioną! Netgi surasiu tave prie altoriaus su kitos šalies princu ir tempsiu už pynių! – su mumis atsisveikino ši grimza.
Ji galėtų! Niekas tuo neabejojo, todėl nutilome, susitraukėme ir vienas po kito žengėme į besisukantį miglą.
Išvykome iš karališkųjų rūmų. Nebuvome pirmi ir nebūsime paskutiniai. Atvažiuodavo internato abiturientai, karts nuo karto skirtinguose didžiulės priėmimo salės galuose mirgėdavo portalų taškai, o iš jų vienas po kito išplaukdavo kiti šios dienos pavasario pabaigos šventės svečiai.
Merginos susispietė į grupes, kad nebūtų taip baisu, ir dairėsi, kalbėjosi. Aš taip pat stovėjau šalia savo žmonių, visai nesistengdamas atremti „gautos“. Tai baisu!
Atvykus visiems svečiams, ceremonijos meistras atvėrė duris į kitą salę, kurioje jau laukė šventei bilietus nusipirkę ponai ir garsiai paskelbė apie baliaus atidarymą.
Ir mes ištiesėme ranką ten, kur ryškiai spindėjo sietynai, grojo muzika, skambėjo vyriški balsai...
Ak, kamuolys! Kamuolys! Šiame žodyje tiek daug... Svaiginantys šokiai, besišypsantys vyrai, komplimentai... Ponai nuolat keitėsi. Paprastai niekas nešoko su ta pačia mergina daugiau nei vieną kartą. Juk mūsų tiek daug, bet reikia išsirinkti būtent tą... Taip, šventė labai ilga, iki pat ryto... Bet vis tiek, vis tiek...
Taip pat šokau su daugybe džentelmenų, nes neturėjau teisės nei vieno iš jų atsisakyti. Tai uždrausta! Neatvedė manęs čia, kad pasukčiau nosį... Kažkas turi mane pasirinkti, kitaip... Aš turėsiu bėdų. Viskas bus labai labai blogai, nes aš pati be finansinės paramos niekada gyvenime negrąžinsiu skolos pensionui. Ir būdama sąžininga su savimi, aš norėjau ne savo vyro. Man nereikia kitos vergijos. Pavargęs…
© Zavoichinskaya M.V., 2017 m
© Dizainas. LLC leidykla E, 2017 m
1 skyrius
- Merginos, paskubėkit! - vyresnysis sargybinis... tai yra garsiai įsakė mokytoja, skrupulingai žiūrėdama į mus ir iš nepasitenkinimo riesdama lūpas.
- Tik minutėlę, ponia Sonal! – visiems linksmai atsiliepė pirmoji mūsų klasės gražuolė Odilė. Ji pasitaisė ir taip nepriekaištingus plaukus, sugnybė skruostus ir prikando lūpas, kad jos būtų šviesesnės.
Su filosofine ramybe ištiesinau besiplečiančias smaragdinės suknelės klostes.
- Rozalinda! – visai arti manęs suriko nepatenkintas balsas.
- Taip, ponia Sonal, - atsisukau į ją ir sušukau.
-Jei esi pasiruošęs, išeik! Ar aš tiesiog išvešiu tave po vieną?
– Aš paklūstau, ponia Sonal. – Pakartojęs keiksmažodžius išėjau iš didelio kambario, kuriame ruošėmės karališkajai pavasario pabaigos šventei.
Odilei ir dar kelioms merginoms beliko užbaigti savo ir taip stulbinančią išvaizdą. Juk taip sunku sustoti kelyje į tobulumą, o jei šį „tobulumą“ reikia demonstruoti vyrams...
Apačioje jau buvo susigrūdę pulkas abiturientų, linksmai čiulbėdami, žėrėdami šypsenomis, nujausdami, ko taip ilgai laukė.
Karališkoji pavasario pabaigos šventė. Taip, būtent taip: ne pamergių ceremonija, ne balius, ne kaukių kaukė ir daug kitų „ne“ dalykų, nepaisant to, kad apskritai tai buvo būtent tai. Kiekvienais metais paskutinę pavasario dieną, nepaisant oro sąlygų, stichinių nelaimių, politinių problemų (net karas nebuvo tinkama priežastis atšaukti šį įvykį), epidemijos ar maro, buvo švenčiama karališkoji šventė.
Kaip jau aišku iš pavadinimo, tai vyko mūsų valdovo rūmuose, o jį prižiūrėjo Jo Didenybės žmona karalienė Omanda. Pagrindinė ir pagrindinė šios šventės tema buvo nuotakų paradas. Čia atvyko geriausių šalies internatų absolventai. Padorų išsilavinimą įgijusios merginos yra pasirengusios praskaidrinti kokio nors kilnaus ar ne tokio kilnaus žmogaus gyvenimą tapdamos žmona. Tačiau ne tik jo žmona... Apie pastarąją nebuvo įprasta garsiai kalbėti, nes tai nebuvo visai padoru, bet visi apie tai žinojo ir suvokė kaip kažką įprasto. Na, tiesą sakant, merginų daug, bet kilnių ir turtingų potencialių piršlių – ne tiek daug.
Čia, karališkoje pavasario pabaigos šventėje, buvo išrinkti ir brangūs favoritai. Brangioji visomis šio žodžio prasme. O kiek pelningai parduos internatą baigusiems asmenims, priklausė nuo jų pačių. Merginos iš skurdžių ar skurdžių šeimų, tos, kurios gimtajame krašte turėjo šeimas, išgyvenančias labai kuklią gyvenimą, buvo pasirengusios tapti brangiomis (labai brangiomis) išlaikomomis moterimis. Juk ne kiekviena jauna žavi moteris galėjo tikėtis pasiturinčio, gražaus ir jauno vyro. Ir užuot ištekėję už tituluoto seno žmogaus ir patekę į jo valdžią, kai kurie pirmenybę teikė laisvei ir pinigams. Galite pakeisti savo meilužį į ką nors, kas pasiūlo daugiau, arba tiesiog išeiti pasibaigus sutarčiai. Viskas priklausė nuo sąlygų ir nuobaudos dydžio. Bet jūs negalite taip lengvai pakeisti savo vyro.
Be to, tarp abiturientų ne visos mergaitės pagal gimimą buvo aristokratės. Čia gyveno ir turtingų pirklių bei bankininkų dukterys. Šie ieškojo titulo, jų tėvams užteko pinigų. Ir buvo tokių, kurie buvo... niekas, bet tuo pačiu ir turėjo grožį.
Ir sąžiningai, ne visada sena pavardė ar turtingi tėvai buvo sėkmingo sutuoktinio pasirinkimo garantas. Vyrai... Juos pirmiausia domino galimo kompaniono išvaizda. Kažkokį vargšą, bet akinantį gražuolį tituluotas turtuolis galėtų paimti į žmonas, grąžindamas skolas pensionui. Ir nuo pat kūdikystės niekas nepastebėjo auksu plaukiojančios paveldėtojos. Ne, aišku, kad tokie tėvai patys susiras vyrą, merginų neliks... Bet poros radimas šventėje buvo laikomas kažkuo prestižiniu. Kaip, taip atėjau ir iškart visus užkariavau. Nesąmonė, žinoma...
Bilietai į šį renginį kainuoja... daug. Natūralu, kad ponai juos pirko. Tačiau šios lėšos nukeliavo ne į karališkąjį iždą, kaip galima pamanyti, o tam, kad tinkamai aprūpintų jaunuosius svečius. Pinigai buvo išsiųsti pensionams ir paskirstyti pagal abiturientų, kurie šiemet vyks į karališkąją šventę, skaičių. Jie turėjo pasiūti merginoms neblogus apdarus ir įsigyti lydinčias smulkmenas bei tinkamus batus. Be to, šio metų renginio vadovės karalienės Omandos įsakymu kiekviena mergina privalėjo pati sugalvoti savo aprangos stilių ir griežtai laikytis skirtos sumos. Tik taip, o ne kitaip.
Anot mūsų gražiosios karalienės, potencialus sutuoktinis (na, ne tik sutuoktinis, bet apie tą šššš) turėtų pamatyti, kaip viskas yra su merginos skoniu ir nusiteikimu. Jeigu ji vulgari ir blogo skonio, tai... Taip buvo padaryta, dėl nurodytos priežasties, siekiant suvienodinti visų internatų absolventų galimybes, nepaisant jų šeimų gerovės, jei tokia yra. Pensiono darbuotojams ir siuvėjams buvo griežtai draudžiama patarinėti ar bandyti įtikinti jaunąją gražuolę, net jei tai, ką ji norėjo apsirengti, buvo siaubas ir košmaras. Taip pat buvo uždrausta tarpininkauti tarpusavyje aptarinėti aprangą. Ką daryti, jei tobulo skonio mergina aprengia visas savo drauges? Bet jie turi parodyti mano skonis, mano pasirinkimas, tavo grožio supratimas.
Tačiau mergaitėms buvo suteikta daug laiko pagalvoti. Vos per šešis mėnesius galite sugalvoti patį nuostabiausią (žinoma, jai asmeniškai) kostiumą.
Bandžiau, tikrai. Nedažnai turėdavau galimybę kur nors pasirodyti gražiais drabužiais, kurie atitiko ir mano vidų. Mano suknelė buvo sodrios smaragdo spalvos, be jokių lankelių, nėrinių ar raukšlių. Tik audinys brangus, krintantis, blizgantis. Ir asimetriškas kirpimas - kairė ranka ir petys visiškai atidengti, dešinė, atvirkščiai, kukliai aptraukta audiniu, o rankovė plati ir laisva, bet siaurėjanti link riešo. Nepastebima eilė mažų sagų šone ir jokių apatinių sijonų ar korsetų. Neturėjau ko gėdytis dėl savo figūros, o šiuolaikinė moterų mada, lengva, dabar jau mirusios Jo Didenybės motinos ranka, suteikė tam tikrų laisvių. Jei reikia sugriežtinti, dėvėkite korsetą. Jei nenorite, nenešiokite. Svarbiausia, kad viskas atrodytų tvarkingai.
Apskritai šiandien mano draugai iš pensionato buvo ryškus, spalvingas, kiek chaotiškas, bet gražus tropinių paukščių pulkas. Taip, ne visi turėjo puikų skonį, bet jei jiems patiko tai, ką jie užsideda, tai kas aš toks, kad juos vertinčiau? Mes visi esame netobuli. Be to, galbūt Klotildė, pasipuošusi siaubingu, mano nuomone, raudonos ir juodos spalvos apdaru, pasiims kokį princą ar kunigaikštį. Ir tada ji apsirengs iš geriausių šalies siuvėjų, ir niekas neprisimins jos vulgarios suknelės per karališkąją šventę... Tas pats galiojo ir kitoms.
Matyt, ne aš vienas taip maniau, todėl išmintingai tylėjome, nesakome vienas kitam komplimentų, bet ir nerodėme paniekos ar smerkimo kitų skoniui.
Kai pagaliau visi susirinko į salę, ponia Sonal nusileido prie mūsų ir pradėjo duoti paskutinius įsakymus. Tačiau niekas jos neklausė. Visa tai mums buvo pasakyta ne dešimtis ar net šimtus kartų, todėl mes patys galėjome cituoti tai, ką ji pasakė mintinai, net stebėdami mūsų garbingos matronos pauzes ir intonacijas.
- Visi! Nuvyko! – ji suaktyvino amuletą ir atidarė portalą, vedantį į rūmus. - Ir tik pamėgink sugadinti pensioną! Netgi surasiu tave prie altoriaus su kitos šalies princu ir tempsiu už pynių! – su mumis atsisveikino ši grimza.
Ji galėtų! Niekas tuo neabejojo, todėl nutilome, susitraukėme ir vienas po kito žengėme į besisukantį miglą.
Išvykome iš karališkųjų rūmų. Nebuvome pirmi ir nebūsime paskutiniai. Atvažiuodavo internato abiturientai, karts nuo karto skirtinguose didžiulės priėmimo salės galuose mirgėdavo portalų taškai, o iš jų vienas po kito išplaukdavo kiti šios dienos pavasario pabaigos šventės svečiai.
Merginos susispietė į grupes, kad nebūtų taip baisu, ir dairėsi, kalbėjosi. Aš taip pat stovėjau šalia savo žmonių, visai nesistengdamas atremti „gautos“. Tai baisu!
Atvykus visiems svečiams, ceremonijos meistras atvėrė duris į kitą salę, kurioje jau laukė šventei bilietus nusipirkę ponai ir garsiai paskelbė apie baliaus atidarymą.
Ir mes ištiesėme ranką ten, kur ryškiai spindėjo sietynai, grojo muzika, skambėjo vyriški balsai...
Ak, kamuolys! Kamuolys! Šiame žodyje tiek daug... Svaiginantys šokiai, besišypsantys vyrai, komplimentai... Ponai nuolat keitėsi. Paprastai niekas nešoko su ta pačia mergina daugiau nei vieną kartą. Juk mūsų tiek daug, bet reikia išsirinkti būtent tą... Taip, šventė labai ilga, iki pat ryto... Bet vis tiek, vis tiek...
Taip pat šokau su daugybe džentelmenų, nes neturėjau teisės nei vieno iš jų atsisakyti. Tai uždrausta! Neatvedė manęs čia, kad pasukčiau nosį... Kažkas turi mane pasirinkti, kitaip... Aš turėsiu bėdų. Viskas bus labai labai blogai, nes aš pati be finansinės paramos niekada gyvenime negrąžinsiu skolos pensionui. Ir būdama sąžininga su savimi, aš norėjau ne savo vyro. Man nereikia kitos vergijos. Pavargęs…
Per kelias valandas buvo nustatytos pirmosios poros. Kai kurie atrodė juokingai. Pavyzdžiui, žemo ūgio, antsvorio turintis senolis atkakliai laiko prabangios, ištaigingos platininės blondinės ranką. Ir kaip bebūtų keista, ji neatrodė nelaiminga. Atvirkščiai, į labai pažengusį savo bendražygį ji žiūrėjo globojamai ir nuolaidžiai. Ji arba domėjosi, kiek pinigų galėtų iš jo gauti (jei taptų mėgstamiausia), arba galvojo, kaip greitai ji taps jauna, turtinga našle. Buvo ir kitų porų, ir aš dar kartą nustebau, kokie skirtingi yra žmonių skoniai. Taigi, mūsų apkūnią ir besijuokiančią Darą išsirinko liesas jaunuolis, apsirengęs stulpu, pasipuošęs sodriu kamzoliu. Pamačiusi, kad žiūriu į ją iš kitos salės, Dara džiugiai mirktelėjo man ir subtiliai pirštų galiukais paglostė savo bendražygio rankovę, kuri nuo to suvirpėjo, šiltai pažvelgė į ją ir nusišypsojo. Nuostabu. Ji svajojo apie meilę geras vyras ir krūva vaikų, nes ji buvo iš vidutines pajamas gaunančios šeimos ir negyveno skurde. Tačiau Clotilde pademonstravo savo įspūdingą iškirptę ant suknelės tam tikram džentelmenui paniekinamai sučiaupęs lūpas. Ir, sprendžiant iš išvaizdos, jam kilo klausimas, ar ji verta jo dėmesio.
Po kelių valandų šokių, flirto ir žavių šypsenų mano veidas sustingo, o keliai pradėjo drebėti. O dievai! Tačiau atostogų pabaiga dar negreit...
Stengdamasis būti nepastebimas, nuslydau į tolimiausią pobūvių salės kampą ir pasislėpiau už gėlėmis apaugusios kolonos. Man reikia pertraukos... Aš nebegaliu!
– Ar norėtum taurės šampano, gražuole Rozalinda? – šalia staiga materializavosi aukštas, fizinis aristokratas su prabangiais pilkais karčiais.
Beveik dejuodamas iš nusivylimo, kad man net nebuvo suteikta penkių minučių pertrauka, atsitiesiau, ištiesinau pečius ir užėmiau atitinkamą pozą. Šypsausi... Vėl šypsosi...
„Ačiū, viešpatie...“ – dvejojau, nes nors su šiuo džentelmenu tikrai šokau tą patį šokį, jo vardas man dingo iš galvos. Šiandien mane supažindino per daug žmonių.
- Lordas Helgurdas Navasa, - jis teisingai suprato mano sunkumą ir atidžiai mane apžiūrėjo.
Jo akys buvo protingos, net sakyčiau, skvarbios. O po šokių su juo ir trumpo pokalbio apie nieką susidariau įspūdį, kad jam nereikia merginos... Ne jokiame statuse. Tačiau kodėl jis sumokėjo labai nemažą sumą už bilietą į šią šventę, man liko paslaptis.
- Ačiū, lorde Navassa. Neprieštaraučiau taurei limonado ar nealkoholinio punšo.
Mano pašnekovas žengė žingsnį į šalį ir linktelėjo nežiūrėdamas į ką nors, tikriausiai stovėjo už kolonos.
– Nemėgsti alkoholio, ledi Rozalin? – be šypsenos užuominos paklausė, vis dar skvarbiai žvelgdamas į mane.
- Man tai nepatinka, - nuoširdžiai atsakiau.
- Kodėl? Ar turite problemų dėl to?
- Ir tai taip pat, - pagalvojusi prisipažinau. „Bet visų pirma aš nematau to reikalo“. Vynas džiugina širdį, išlaisvina sielą, bet užtemdo protą. Manau, kad šiandien ne laikas pamesti galvą.
- Prašau, - lordas Helgurdas, ištiesęs ranką, iš už kolonos priėmė krištolinę taurę su skaidriu, šiek tiek gelsvu burbuliuojančiu gėrimu, padavė ją man, o tada iš savo pasiuntinio paėmė nedidelę lėkštę su keliais kanapėmis. „Valgyk, pavargai“, – patarė jis, padėdamas lėkštę priešais save, kad man būtų patogu iš jos paimti skanėstą.
Dėkingai šypsodamasi išgėriau beveik pusę limonado iš karto, po to paėmiau vieną kanapę ir įsikišau į burną.
Palaukęs, kol baigsiu valgyti, lordas nežiūrėdamas vėl padavė tuščią lėkštę už kolonos ir vėl prabilo:
– Dar nepasirinkote būsimo sutuoktinio?
- Jūs kiek neteisingai interpretuojate situaciją, - švelniai nusišypsojau. – Jie renkasi mus.
„Iš dalies, brangioji ponia, iš dalies...“ jis neatsakė į mano šypseną.
- Ir tu? Ar jau išsirinkai... kompanioną? – paklausiau dvejodama.
„Galbūt“, – jis vengė atsakyti, tyrinėdamas mane, lyg ką nors skaičiuodamas.
- Jaučiu, kad tau jos nereikia, - kažkodėl ištariau ir suirzusi prikandau lūpą. Kas ištraukė mano liežuvį?
„Tu atrodai šiek tiek kitaip nei kitos merginos“, – pasakė jis po pauzės, per kurią aš nežinojau, kur eiti, ir išgėriau limonado. – Ar tu ne iš Ondalijos?
- Nuo ko? – pakėliau antakius. – Mūsų gražioje šalyje gyvena daug žmonių, todėl išoriškai esame... kitokie.
- Na, taip, - jis lėtai linktelėjo. - Taigi aš klydau. Atsitinka.
Jau pravėriau burną klausti, ką jis blogo padarė ir kam mane paėmė, bet ponas tokios progos nesuteikė.
- Ledi Rozalind, - jis paėmė iš manęs tuščią krištolinį stiklą ir padavė kam nors už kolonos. Ar ten budi pėstininkas? O jei nežiūri, tai nepadoru... - Turiu tau pasiūlymą. Ir būtent tau, nes tavo tipas man tinka. Ar tau įdomu manęs klausytis?
- Taip... - linktelėjau.
Tipas... O šitas tipas. Taip, šis įžvalgus valdovas teisus. Aš tikrai atrodau pastebimai kitoks nei mano bendražygiai, būdamas savininkas Tamsi oda, juodos spalvos garbanoti plaukai ir didelės medaus rudos akys su auksiniais blizgučiais. Mano antakiai ir blakstienos taip pat juodi, todėl galiu apsieiti be makiažo. Ir nors brunečių apstu, dėl savo tamsaus veido išsiskiriu.
– Ponia Rozalind, turiu jums grynai dalykinį pasiūlymą. Prašau neskubėti ir griežtai nespręsti pagal įžangą, o išklausykite iki galo. „Palaukęs mano linktelėjimo, jis tęsė: „Pakartosiu, pasiūlymas yra grynai verslas, bet naudingas abiem pusėms“. Aš čia tarpininkauju vienam... vertam jaunam džentelmenui, kuris dėl kažkokių priežasčių baliuje nedalyvauja asmeniškai. Ir aš norėčiau pasiūlyti jums sutartį dėl vienerių metų santuokos.
- Atsiprašau, kas? – Maniau, kad neteisingai išgirdau. Kai pasigirdo žodis „sutartis“, tikėjausi, kad man bus pasiūlyta tapti favoritu. Deja, tai neatrodo gerai nei siūlančiajai, nei gaunančiajai pusei, tačiau tokia praktika yra labai paplitusi. Bet santuoka?
„Sutartis dėl vienerių metų santuokos“, – kantriai kartojo mano kolega. – Su visa pagarba, gražuole Rozalinda, jūs nesate turtinga paveldėtoja ir neturite kraičio. Pateikiau paklausimus. Atsižvelgiant į tai... siūlau jums sutartį, sudarytą pagal visas taisykles. Jūs būsite teisėta mano globotinio žmona lygiai vienerius metus nuo santuokos datos. Su visomis teisėmis ir pareigomis. Pasibaigus sutarčiai ji automatiškai nutraukiama ir jūs tampate visiškai laisvas nuo visų įsipareigojimų. Gaunate likusią atlygio dalį, kuri bus pervesta į jūsų banko sąskaitą, ir galėsite savo nuožiūra tvarkyti savo būsimą likimą.
– O pirmoji... atlygio dalis? – patikslinau mintyse įvertindama, kiek man tai būtų naudinga.
Ar likimas nusprendė man nusišypsoti? Net nesitikėjau, kad šiandien susirasiu vyrą. Šis lordas Navassa teisus, aš neturiu nė cento, tik skolos ir įsipareigojimai. Ir nė menkiausios galimybės išeiti pačiai. Ir jau gavau keletą pasiūlymų eiti į techninę priežiūrą.
Mano siela krypo į vidų iš situacijos, nuo supratimo, kuo aš tapsiu, bet pasirinkimo nebuvo. Moterį elgetą, net ir gražią, gali vesti arba tas, kuris nėra turtingas, todėl negali sumokėti mano skolos, arba pasiturintis sensualistas, o paskui likusias dienas... Dar nežinia už ką dar blogiau: būti laisva favoritu, turinčiu galimybę pasibaigus sutarties galiojimui nugyventi likusį gyvenimą savaip, išvykstant ten, kur niekas jos nepažįsta, arba visą gyvenimą vergauti pinigų maišui, nusipirkusiam jauną moters kūną. jo pramogoms.
Ciniška, taip. Tai šlykštu ir liūdna, taip. Bet iliuzijas ir viltis jau seniai praradau, per daug mačiau. Vienintelis mano turtas yra mano kūnas, išvaizda ir jaunystė. O skolos tokios, kad jei neparduosiu savęs pelningai ir palankiai, mane parduos bet kam, kas apmokės mano įsipareigojimus pensione. Niekas nelauks metų metus, kol mergina užsidirbs mokydama, siuvindama ar darydama ką nors padoraus. Ir nors taip yra, aš esu gražus, brangus daiktas.
– Pirmoji mokėjimo dalis iš karto, kai tik pasirašome sutartį. Ir kad nekiltų bereikalingų klausimų: šios „pirmos dalies“ užtenka, kad pilnai apmokėtumėte savo skolą pensionatei. IN absoliučiai užbaigta“, – pabrėždamas pakartojo lordas Navassa.
Aš mintyse gana nepadoriai švilpiau. Tiek man siūlo, jei užtenka pusės sumokėti didžiulę skolą internatui, kuris mane nupirko, užaugino ir mokė prieš septynerius metus.
Mums buvo suteiktas puikus išsilavinimas. Ne tik geras, bet ir puikus! Internate mokėsi turtingos paveldėtojos, kurių tėvai mokėjo už buvimą ten. Ir nelabai turtingas, bet labai patrauklios išvaizdos. Tada tokie žmonės privalo grąžinti savo skolą savo alma mater su palūkanomis. Ir jie buvo dažni atvejai kaip mano, kai pensionas tiesiog nupirko gražias perspektyvias merginas. Taip, taip, pirkau kaip galvijus. Ir tada, baigus studijas, reikia sumokėti ne tik mokymo ir apgyvendinimo išlaidas, bet ir sumą, išleistą pačiai išpirkai, pilnam išlaikymui, asmeniniams daiktams, taip pat nemažą procentą už suteiktą pagalbą ir bilietą į didelis, turtingas gyvenimas. Mat jei ne pensionas ir jo šeimininkė, prabangi gražuolė būtų melžiusi liesas karves ir ožkas, maitinusi vištas ar išsikasusi sodą atokiame kaime ar net maldavusi išmaldos gatvėse. Tai geriausias scenarijus. O blogiausiu atveju – viešnamį.
O skolos neišmokėti neįmanoma – stebuklingai krauju paženklintų sutarčių sąlygų negali pažeisti nė viena šalis. Tik mirtis yra rimta priežastis. Taigi aš arba nepajutau, arba parduodu save tam, kuris sutinka mokėti daugiau, bet kurio sąlygos man nebus pernelyg didelės. Ir laikotarpis yra tik metai. Jei nemokėsiu, pats pensionatas mane parduos, kam atrodys tinkama. Viskas sąžininga, viskas pagal vekselį. Jei per numatytą laiką pinigų negalėsite gauti patys, nesiskųskite, jie tai padarys už jus.
„Be to, kaip laikina, bet vis dar teisėta žmona, jūs turite teisę į visą išlaikymą“, – toliau kalbėjo lordas Navassa. – Ir, žinoma, visos dovanos, jei tokių bus, liks jums, taip pat asmeniniai daiktai.
„Kas bus su vaiku, jei... staiga?..“ – paklausiau, vis netikėdama mane ištikusia sėkme.
– Nereikia dėl to jaudintis, brangioji ponia. Nebus „staiga“. Būsite aprūpinti viskuo, ko reikia, kad abiem santuokos pusėms nekiltų nepageidaujamų pasekmių. Be to, niekas neprivers laikinojo sutuoktinio atlikti... hm... santuokines pareigas. Tai tik abipusis šalių pageidavimas; ši sąlyga taip pat bus įtraukta į sutartį. Mergina mums reikalinga dėl oficialaus žmonos statuso, o ne dėl... Jūsų potencialus vyras dėl to neturi problemų, niekas jūsų neprivers.
– O jeigu tai staiga ir neplanuotai „staiga“? – iš po blakstienų pažvelgiau į ramias, protingas lordo akis.
Dievai yra gailestingi! Taigi man nereikės miegoti su šio džentelmeno globotiniu? Tik nominaliai vaidina savo žmonos vaidmenį? Aš netikiu! Viskas negali būti taip gerai. O tada... Taip, esu ciniška ir toli gražu ne naivi, ir aiškiai matau, kaip į mane žiūri vyrai.
„Šiuo atveju šis staigus, nereikalingas, bet vis dėlto „staiga“ įvykęs įvykis bus pripažintas teisėtu su visomis iš to išplaukiančiomis pasekmėmis. Ir, žinoma, jis liks su tėvu. Taigi jūs suprantate, gražuolė Rozalinda, laikinam sutuoktiniui nėra naudinga, kad tai įvyktų „neplanuotai“. Nes tada ji niekada nebematys savo vaiko.
- Kodėl?
– Bet tai yra kitas sutarties punktas. Iškart pasibaigus kadencijai ponia tampa ne tik laisva nuo įsipareigojimų, bet ir itin nepageidaujama viešnia savo namuose buvęs vyras. Ir ji turi palikti jį, eidama kuo toliau. Jie padės tai padaryti ir padės persikelti, nesijaudinkite. O „staiga“ atveju jie stebės nėštumo eigą ir vaiką išneš iš karto po gimimo.
- Kodėl? – vėl trumpai paklausiau.
– Nes žmona, net ir buvusi žmona, yra nepageidaujamas veiksnys. Papildomi klausimai, papildomos problemos. Jie išsiskyrė ir viskas. Mano globotinė bus laisva naujai, jau tinkamai santuokai, o ponia paliks žemę, kurioje buvo žinoma ištekėjusi moteris. Vadinasi, naujoje vietoje jis galės kurti savo būsimą gyvenimą taip, kaip nori. Tam ji turės daugiau nei pakankamai lėšų.
Sustingau, suprasdama šią neįtikėtiną situaciją. Paaiškėjo, kad...
