Найнезвичайніші килими. Історія появи килима: історичні та цікаві факти Види килимів з різних країн

Найдавніший килим зберігається в Державному Ермітажі в Санкт-Петербурзі, його вік - понад 2,5 тисячі років. Відправилася подивитися спеціально на нього) Тому в кінці кілька фотографій засніженого Петербурга, зроблених по дорозі)) Килим унікальний, зберігся завдяки тому, що у похованні утворилася своєрідна морозильна камера. Знайдений у Гірському Алтаї – у найбільшому 5 Пазирицькому кургані. Використовувався як сідло на одному з принесених у жертву коней. У центрі - орнамент з 24 хрестоподібних фігур, кожна з яких є 4 стилізованими бутонами лотоса. На одному з бордюрів зображення грифону, на іншому – 24 лані з рогами. На найширшій смузі - 28 фігур верхових і вершників, що поспішали. У килимі використані яскраво-жовтий, блакитний та червоний кольори. Килим був дуже яскравим.

Пазирикський килим виконаний симетричним подвійним вузлом(турецьким), на 1 кв. дм вручну нав'язано 3600 вузликів, а у всьому килимі їх понад 1250000), досить щільний. Існує версія про іранську батьківщину килима, але він міг бути виготовлений і в Середній Азії, через яку алтайці контактували з Іраном та Близьким Сходом. Дуже багато досліджень та версій)

Ворсовий вовняний килим. Пазирицька культура. V-IV ст. до н.е. Розмір 183x200 см, вузликова техніка. Гірський Алтай, урочище Пазирик, долина нар. Великий Улаган. П'ятий Пазирикський курган (розкопки С.І. Руденко 1949 р.) Ермітаж

Килимарство має дуже давню історію, свідчення тому – знахідка бронзових лез килимових ножів, знайдених у Сумбарському могильнику в Туркменістані, що належать до XIV ст до н.е. Композицію килима обрамляють 5 бордюрів – до наших днів традиційно килими мають непарну кількість бордюрів.

Це повстяний килим із того ж кургану, докладніше його досліджувала Л.Л.Баркова, можна почитати й інші. Килим служив юртою, в якому, певне, якийсь час лежало тіло вождя. Потім килим було покладено на поховання. На малюнку вершник стоїть перед богинею, що сидить на троні. Богиня лиса в перуці, як і багато жінок у похованнях

Зрубна камера, в якій лежали дві колоди - разом із вождем було поховано дівчину

Віз, що доставив вождя до місця упокою

Мумія вождя з розшифровкою татуювання. Через плече "перекинуте" зображення барса, яке ніби "оживало" під час його руху

Шкіряна маска коня, в інший світ він вирушив у вигляді оленя

Ці лебеді з повсті були встановлені на вершинах жердин юрти, пір'я на кінцях крил пофарбовані в чорний колір, в природі таке забарвлення не зустрічається) дві асоціації виникли - здається у маорі новозеландських "крутими" були пір'я аналогічного забарвлення, їх мали право носити тільки " вожді", птахи, яким належало це пір'я, вимерло, стали використовувати пір'я інших птахів, але підфарбовані) ще згадалися "гуси-лебеді", які несли героїв казок у потойбічний світ, за річку з кисельними берегами) житній кисіль був складовою частиною тризни

Саме під цим залом у підвалі Халтурін встановив бомбу, щоб підірвати Олександра II, тут знаходилося приміщення варти, а над ним – їдальня. Цар не постраждав, загинули 11 військовослужбовців Фінляндського полку, 56 поранено. У їдальні люстра впала на обідній стіл, тріснула стіна і згасла електрика

Це амулети вже у сусідньому залі

Фрагмент шкіри мумії з татуюванням

Сорочка, що збереглася з китайського шовку, вовняна спідниця, шкіряне взуття

В Ермітаж з Великої Конюшонної вулиці можна пройти через двори Капели - напис над аркою показує вхід

Пройшовши анфіладу дворів потрапляєш у двір самої Капели - нижче вид на Капелі, якщо обернутися

А попереду - міст через Мийку та Палацова площа

Ермітаж (Зимовий палац)

І будівлю Головного штабу

Взимку вхід до Ермітажу з Палацової площі

Це вхід для тих, хто збирається купувати квиток у музеї, але там же у дворі є можливість купити квиток в автоматі, можна в касах Головного штабу, через інтернет – з квитком можна увійти до Ермітажу без черги. Це невелика черга, незважаючи на суботу, тому що зима та холодно

Такий вид відкривається із вікон залів палацу на другому поверсі

Раніше писала про прикраси татуювання Алтайської принцеси

Серед килимів є ті, що вирізняються нестандартним матеріалом виготовлення, є вироби величезних розмірів. Донині збереглися старовинні килимові вироби, створені руками людини.

Найбільші килими

Рекорд туркменської святині був побитий після того, як з'явився килим-гігант вагою одна тисяча двісті кілограм. Займана ним площа – триста один квадратний метр. Рекордсмена занесено до Книги рекордів Гіннеса.

Найбільший килим ручної роботи

Усього ткачі зав'язали два мільйони двісті шістдесят вісім тисяч вузликів. Вартість цього неповторного килима – сімсот мільйонів доларів.

Найстаріші килими

Найстаріший з килим, що збереглися до наших днів, був знайдений у 1949-му році радянськими археологами під час експедиції. Йому приблизно дві з половиною тисячі років. Він зберігається в Ермітажі у Санкт-Петербурзі.

Багато древніх килимів знаходяться в музеях Туреччини. Деякі з них датуються восьмим століттям нашої ери. Кілька старовинних виробів збереглося завдяки звичаю, що існував на Сході, дарувати килими мечетям.

Килими з незвичайних матеріалів

Знайшли свого споживача килими-пазли, які можна збирати у різних інтерпретаціях. Цікаво і незвично виглядає килим-світильник, килим-будильник і килим-підлога. Килимки у вигляді спила дерева, моху чи каміння підтримують тему природи.

Найдорожчий килим у світі

Цей дорогоцінний виріб був виставлений на торгах Sothebys, де за право володіти унікальним килимом боролися три покупці. Лот продали майже за п'ять з половиною мільйонів доларів, завдяки чому килим потрапив на сторінки Книги рекордів Гіннеса, як найдорожчий у світі. Хто став новим власником «Перлинного килима» – невідомо. З ювелірними виробамипов'язані та інші рекорди. Так, на сайті uznayvse є про найдорожчі дорогоцінного каміння.
Підпишіться на наш канал у Яндекс.Дзен

Невизначеність походження килима, здається, завжди буде огорнута таємницею. Втім, сумнівів не залишає лише той факт, що плетені форми підлогових покриттів були присутні в епоху неоліту (7000 років до н.е.).

Однак під завісою таємниці назавжди залишиться те, як килим насправді з'явився без документальних доказів. Проте, на думку фахівців, є дві теорії щодо цього питання.

1. Перша теорія говорить про те, що килими були винайдені, щоб слугувати практичною метою для кочового населення. Вони були пов'язані, щоб захистити людей від несприятливих кліматичних умов. Це також служило приводом відмовитися від використання шкур своїх улюблених тварин. Таким чином, килим також виконував свій первісний намір – захищав ноги від прямого контакту із землею. Вважається, що такі килими прийшли в побут як рудиментарні форми покриттів для підлоги, якими ми користуємося сьогодні. Ця форма декорування місця проживання, що розвивалася з ранніх часів, стала невід'ємним атрибутом не тільки комфортного способу життя, а й зовнішньої краси. Килими мали унікальні кольори та були прикрашені різними мотивами. Крім того, плели такі килими на вертикальному верстаті, який можна було розібрати та легко транспортувати.
2. Прихильники другої теорії вважають, що ткані килими народилися раніше. Проте вони розвивалися як форма художнього твору осілих народів. Килими тоді виконували відразу дві функції – утилітарну та естетичну. Формування постійного місця проживання дало поштовх сфері створення килимів – ними прикрашали важливі святкові та традиційні церемонії, а потім килими взагалі стали невід'ємною частиною життя людей.

Цікаво, що деякі килими ткали на горизонтальних верстатах, що розвинулися від свого вертикального кузена.

Пазирикський килим був викопаний при розкопках з могили головного воєначальника шиїта в долині Пазирик на Алтаї, в Сибіру. Під впливом холоду килим непогано зберігся. Його походження перегукується з 5 століття до зв. е., це найстаріший зразок стародавнього килима у світі. Килим є зразком чудової майстерності автора, а те, що він витканий як вироб для прикраси житла, сумніватися не доводиться, достатньо звернути увагу на його зовнішній вигляд.

Ці важливі археологічні розкопки привели до розуміння того, що якою б не була фактична причина народження килимів та килимових виробів, всі вони служать та служили для ізоляції від клімату поряд із турботою про благоустрій приміщення.

Походження килимів

Поступове поширення мистецтва килимів протягом століть у всьому світі виявилося на заваді в розгадці таємниці походження. Однак безліч різних фрагментів килимів було виявлено під час розкопок по всьому світу. Достовірні свідчення, отримані з країн Близького Сходу, свідчать про те, що килимарство було поширене в другому і третьому століттях до нашої ери. Тому це місце називають колискою килимарства. Люди мігрували в райони з Туркестану на Захід, на Кавказ, Персію, зі сходу Китаю, а потім і в Індію, поширюючи цю форму мистецтва. Крім того, цей діапазон місць відомий як Східний килимовий пояс.

Марко Поло, венеціанський купець і мандрівник, мандруючи Туреччиною, сказав: «Вони тчуть добірні та найкрасивіші килими у світі. Вони також тчуть шовкові тканини малинового та інших кольорів, надзвичайної краси та багатства, та багато інших видів тканини».

Старовинний килим як предмет із душею

Більшість античних форм килимів та килимових виробів, які ми бачимо сьогодні, відображають багате плетіння та прикраси у перському стилі. Ці значущі об'єкти з великою повагою і гордістю пережили все, що розвивалися протягом десятиліть і століть. Килими, зіткані до 1920 року, належать до категорії антикваріату. Традиційно ткані килими з натуральними барвникаминазиваються старовинними килимами. Килими, зіткані з 1920-1930 років до нашого часу, відомі як «сучасні килими». Сучасні килими зазвичай черпали натхнення із західних варіантів.

Більш рання хронологічна класифікація таких живих об'єктів, як килими, є досить елементарною. Цікаво, що килими, виткані раніше 17-го століття, настільки рідкісні, що їх можна побачити тільки в музеях і великих колекціях.

Види килимів з різних країн

Єгипет

Килими з ісламського світу, наприклад, з Єгипту, відрізняються незвичайною якістю та виробляються у великих масштабах. Завдяки своїй неповторній елегантності вони добре продавалися Далекому Сході. Ранні форми килимів демонстрували геометричні дизайни. Єгипетські килими буквально розправили свої крила до Стамбула, а потім опинилися й у Каїрі. Килими з Каїру дуже схожі на ті, що можна було зустріти у Східному Туркестані.

Як правило, виткані з вовни, єгипетські килими та паласи виготовлялися за допомогою асиметричних вузлів або вузлів «Гіордас». Мотиви на кшталт пальметти на червоному тлі килима були дуже популярними для єгипетських килимів. На жаль, практично відсутні документи, що свідчать про виготовлення чи використання килимів із Єгипту. Тим не менш, єгипетські вражаючі килими ручної роботи відомі у всьому світі.

Китай

Китайські килими є досить визначними серед інших типів килимів у всьому світі. Їх характерними рисами є мотиви та консервативний вибір кольорів. Китайські килими говорять на суміші мов, вони можуть бути як квітковими, і геометричними. Проте їх стиль дуже відрізняється від стилю килимів в ісламських країнах.

Дивно, але килимарство в Китаї не розглядалося як форма мистецтва аж до другої половини 1700-х років. Період розквіту килимів відбувся набагато пізніше, ніж будь-який інший східній країні. Причиною цього може бути банальна нестача вовни у Китаї.

Красиві китайські килими є чудовим поєднанням кольорів, на них зазвичай зображаються абстрактні геометричні фігури, які мають криволінійний характер Суміш кольорів не створює будь-якої плутанини, тут простежується виразний стиль, який є виваженим та витонченим.

Неповторно пофарбовані китайські килими, як правило, демонструють символи зі світу природи, давніх міфів, буддизму та даосизму. Цікаво, що кожен символ несе у собі особливий зміст, який не так просто розшифрувати.

Туреччина

Турецькі килими загалом надихнуті місцевою культурою та традиціями. Усі килими, натхненні ісламською культурою, є геометричними фігурами або символами.

Ексцентрично привабливим елементом килимів від турецьких ткачів є жива палітра кольору з сильною тональністю. Відтінки варіюються від червоного, синього, жовтого до інших. теплих відтінків. У різних спеціалізованих місцях, де ткали килими, народжувалися різні за характером твори, які були затребувані в усьому світі.

Мільйони людей у ​​всьому світі насолоджуються м'якістю та теплом килимів у своїх будинках. Хоча не можна впевнено сказати, як давно люди використовували килими, є припущення, що термін їхнього зародження датується тисячами років до нашої ери. По-перше, килими були використані для утеплення холодних стін та підлог будинків, а незабаром стали декоративним аксесуаром для житла. Це особливо актуально для килимів, які виткані вручну. Ці килими вважаються розкішшю, і головним чином використовуються та виготовляються для багатих верств населення. На щастя, килими є дуже популярним і поширеним варіантом покриття для підлоги, що пояснює той факт, чому вони доступні в сотнях стилів, матеріалів і кольорів.

Насамперед килими мають бути доглянутими. Вони є ідеальним притулком для різних бактерій та алергенів, так що регулярне чищення є обов'язковим. Деякі моделі килимів приховують у своїх надрах більше бруду, ніж інші, але це не означає, що немає потреби в регулярному очищенні. Бруд може дуже сильно вплинути на зовнішній вигляд килимів, оскільки це може призвести до втрати кольору або погіршення якості волокон. Якщо ви зацікавлені в отриманні додаткової інформації про килими, ось кілька цікавих фактів.

• Найстаріший килим у світі - Пазирикський килим, розкопаний археологами у могилі скіфського князя у 1949 році. Причина, через яку килим витримав випробування часом, проста: виріб був заморожений і лежав під льодом сибірських гір. Вважається, що вік килима понад 2000 років.
• Сьогодні червона килимова доріжкавикористовується для позначення шляху, яким проходять важливі люди, такі як глави держав, політики, а в останні роки і VIP-персони і знаменитості. Перший захід із присутністю червоної доріжки пройшов у 458 до н. е.
• Іранський Каср Аль-Алам - найдовший килим у світі. Він був розроблений Алі Кхалікі, іранським дизайнером. Проект був завершений у 2007 році, килим був зітканий протягом 16 місяців за допомогою 1200 жінок.
• Килим Ісфахан з центральної Персії, який був зроблений з антикварного шовку, є найдорожчим килимом колись проданим на аукціоні. Він був проданий у 2008 році за 4450000 доларів.
• Ніколас Бакалар опублікував у 2003 році наукове дослідження, в якому він стверджував, що вірус грипу, також відомий як "шлунковий грип", може жити протягом місяця на брудному килимі у будинку. Це ще одна причина, чому ви повинні стежити за чистотою килимових покриттів.
• Вважається, що регулярне та належне технічне обслуговування, чищення килимів та м'яких меблів може значно покращити якість повітря в будинку через здатність виробів затримувати пил та алергени.
• Без правильного та регулярного чищення килимів та оббивки бактерії розмножуються швидше, ніж зазвичай. Норовірус, сальмонельоз, синдром Кавасакі – лише деякі з бактерій, що живуть у килимах.
• Килими є найбільш поширеним вибором покриття для підлоги в будинках. Близько 65% віталень і 80% спалень покриті килимовим покриттям.
• Постільні клопи можуть жити у волокнах килима та у дерев'яних мостинах. Для своїх розмірів вони надзвичайно швидкі та можуть переміщатися більш ніж на 30 метрів, щоб отримати порцію крові, зазвичай у нічний час та від людей, які сплять.
• З людини обсипається близько 1,5 мільйонів лусочок шкіри на годину, більшість із них впаде на ваш килим.
• Повітря в приміщенні зазвичай містить приблизно вдвічі більше пилу, ніж повітря зовні. А це приблизно мільйон мікроскопічних частинок у кубічному сантиметрі повітря. Близько 2000 пилових кліщів можуть щасливо проживати в 30 грамах пилу, що скупчився на вашому килимі.
• Килимове покриття, розміщене від стіни до стіни, є згубнішим для вашого здоров'я, ніж невеликі килимки. Як правило, килими від стіни до стіни частіше піддаються впливу вологи, хімічних речовин, рідин, нашестю крихт, та інших речовин, які забезпечують розвиток цвілі, дріжджів та бактерій.
• Нафталін зазвичай використовується для чищення килимів. У концентрованому вигляді він може бути небезпечним для дихання та викликати головний біль, нудоту, блювання. Цей підозрілий канцероген може бути токсичним для дітей, немовлят та свійських тварин.
• В одному з журналістських розслідувань у США було висвітлено питання чистоти ковроліну у готелях. Номери перевірялися у різних цінових діапазонах – від 55 до 400 доларів за ніч. Результати дослідження невтішні: сліди сечі чи сперми знайшли абсолютно в кожній кімнаті.
• Щоб зробити килим яскравішим, посипте сіль на килим і залиште його в такому вигляді на одну годину, після чого пропилісосьте. Сіль також ефективна у видаленні брудних слідів.
• У Середні віки підлога в будинку покривалася очеретом, який діяв як одноразовий килим. Якщо він бруднився, його просто викидали.
• Канцерогенні речовини із сигарет при курінні у приміщенні можуть осідати у килимах. Собаки та кішки, не кажучи вже про дітей, проводять багато часу на підлозі, тому перебувають у групі ризику розвитку раку легенів.
• Килими є відмінними місцями для проживання зрілих бліх, тому що бліхи комфортно почуваються у сухому середовищі килима. І навпаки, блошині яйця люблять підвищену вологість, яка може бути спричинена, наприклад, недостатньою вентиляцією у кімнаті.

Точна дата початку виготовлення перших килимів невідома. Приблизний початок мистецтва ковроткачества датується тимчасовим відрізком 3500 років тому. Відсутність точних даних насамперед пов'язані з самим матеріалом, який через свої фізіологічні властивості розпадається з часом. До нас дійшли лише відомості, що свідчать про існування ворсових полотен, що збереглося на камені або дереві. Однак існує килим, який незважаючи на поважний вік 2500 років, зберігся до наших днів. Причому зберігається у Росії, місті Санкт Петербург, музей Ермітаж. Йдеться про знамените Пазирське полотно.

Знайшли дорогоцінне полотно радянські вчені на Алтаї у 1949 році. Розкопки там йшли вже майже 80 років. Археологом дуже пощастило, вони натрапили на кам'яний курган, який практично не постраждав за все своє кілька тисячолітнє існування. Особливості клімату місцевості та будови самого кургану дозволили добре зберегтися усьому його вмісту. Курган був цвинтарем одного багатого роду, ставився до епохи скіфів. Усередині були муміфіковані останки людей та коней, одяг, коштовності та прикраси. Серед іншого на одній з мумій коня вчені виявили ворсове покриття. До речі, кращі вовняні килими можна купити в інтернет магазині підлогових покриттів килими.рф.

Опис покриття

На той час технології розкопок дозволяли без особливих збитків зробити транспортування полотна. Пошкодженою виявилося лише 5% поверхні. Розмір знахідки становив 183Х200 см. Колірна гама полотна складається з червоного, жовтого, блакитного та зеленого кольорів. Зображення на килимі: по центру виткано 24 хрести, виконаних у вигляді 4-х листків лотоса. Далі поле оточує рамка з вишитими орлами. Далі до краю зображені 24 лані, що пасуться, малюнок йде за годинниковою стрілкою. Наступний орнамент зображує 28 вершників. Деякі з них зображені такими, що поспішали. І на останній завершальній смузі зображені грифони.

Щільність вузлів складає близько 3600 штук на квадратний дециметр. Для порівняння, сучасні полотна містять на такій площі до 15000 вузлів.

Детальний аналіз показав, що створювалося полотно майстрами із Середньої Азії. Існує теорія, що це полотно є деякою настільною грою. Проте найпопулярніша і правдоподібна свідчить, що килимове покриття використовувалося вершником як своєрідне сідло.

Якщо ви після прочитання захотіли купити собі килим через інтернет, то просто наберіть у ПС Яндекс запит "килим купити інтернет магазин" та за отриманими результатами виберіть собі відповідний інтернет-магазин.

Етимологія

Вважається, що слово «килим» було запозичене давньоруською мовою з тюркських мов. Одне з найбільш ранніх вживань цього слова в давньоруській мові - Повість временних літ, під 6485 роком написано:

Оригінальний текст (давньоруськ.)

«І посла «рополк» шукає». і волочиша трупи з веслування зранку і до полудня. і належачи до Господнього елга під трупом. і внесло поклавши і на килимі»

Специфіка обробки

За характером візерунків та технікою виконання всі килими можна розділити на три основні групи: ворсові, безворсові та повстяні.

З винаходом анілінових барвників у ХІХ столітті килимове виробництво пережило справжній бум. Килими різко впали у ціні, підвищилася конкуренція. Вікову гегемонію Персії почали тіснити Туреччина, Китай і навіть Європа. Але найкращі килими, наприклад з шовкових ниток, як і раніше, дуже дорогі. Сьогодні анілінові фарби поступово витісняються полімерними та синтетичними, які не потребують закріплення та не линяють. Найсучасніше, третє покоління барвників – хромові. За властивостями вони практично не відрізняються від натуральних, але не соковиті за кольором.

Проте, сучасні технологіїдозволили зрівняти якість синтетичних килимів із класичними вовняними. Синтетичні килими серйозно виграють в експлуатації: їх простіше доглядати.

Залежно від технології виробництва та способу закріплення пряжі на основі виділяють такі типи килимів: ткані, плетені, повстяні, тафтингові (від англ. tuft – «вирощувати пучками») та голкопробивні. Голкопробивне та тафтингове виробництва швидкісні, автоматизовані, дешеві. Процес виготовлення тканих килимів значно повільніший і складніший. Імітуючи традиційну ручну роботу, ткані килими відчутно дорожчі за тафтингові та голкопробивні. Вони являють собою плоскі текстильні вироби, що складаються з двох систем ниток, що перехрещуються: поздовжніх і поперечних.

Історія килимарства

Машина, що використовується для килимоякості, у вертикальному напрямку, верхня частина на стіні

Історія тканинних килимів налічує не одну тисячу років. З давніх-давен люди прикрашали житло килимами. Прості, ткані вручну та щільні шматки пов'язаної матерії служили не лише декоративним цілям, а й свідчили про достаток господарів, а головне – служили надійним способом захисту від холоду.

Перші історії ткані картини, виготовлені у техніці килимів, датують XVI -XI століттями до зв. е. Їхні зображення знайшли в гробниці, епохи Нового Царства. А знайдена в Бені-Хассані фреска (X століття до н.е.) приховувала найдавніше в історії зображення процесу виготовлення килимів.

Можливо, фрагмент найдавнішого килима було виявлено в урартському поселенні IX століття до н. е. у Кармір-Блурі . С.Руденко дійшов висновку, що килим був витканий одним з іранських народів - персами, парфянами або мідійцями, проте Елізабет Барбер вважає, що Руденко проаналізував не всі можливі локації походження килима.

Пазирицький килим виконаний т.з. турецьким симетричним подвійним вузлом (на 1 дм² вручну нав'язано 3600 вузликів, а у всьому килимі їх понад 1,250,000), і тому він має досить високу щільність. Прикрашений лаконічним орнаментом з яскраво вираженими антропоморфними та зооморфними елементами (вершники на конях).

Кочівники

Галерея

Маленький килимок

Килим із вовни

Килим для намазу

Див. також

Примітки

1. килим // Етимологічний словник російської Макса Фасмера
2. англ. cover - покривало, покрив

3. Килим - На підставі того, що це слово має незвичайні фонетичні риси, можна припускати, що це запозичення; пор. Брюкнер 241. Джерелом було, можл., Дунайсько-болг., Волзько-болг. (ін.-чув.) *kavǝ̂r-з *kebir; пор. порівн.-тюрк. kiviz, küwuz, чагат., сх.-тюрк. kigiz «повстяна ковдра», тат., казах. kīz, монг. kebis «килим», калм. kews̨; див. Рясянен, FUF 29, 196; ZfslPh 20, 448; Рамстедт, KWb. 230. Неймовірно фонетично запозичення із др.-ісл. ko

   - Макс Фасмер.Етимологічний словник російської Макса Фасмера.

4. ПСРЛ. - Т. 2. Іпатіївський літопис. – СПб., 1908. – Стлб. 57-88
5. Матеріали для словника давньоруської мови Праця І. І. Срезневського Санкт-Петербург, 1893. Том 1. стовпчик 1244
6. Повість минулих літ. Переклад Д. С. Лихачова
7. E. Barber. «Prehistoric Textiles: Розробка cloth in Neolithic and Bronze Ages with Special Reference to the Aegean» - Princeton University Press, 1991 - p. 202 - ISBN 069100224X, 9780691002248 « A scrap of another pile fabric був під 7th-6th century B.C. рівень на Karmir-Blur в Армении, впродовж господаря з малою сумою з прикраси дугою в овочах і bast on wool warp (Verkhovskaja 1955). Unfortunately, ми бачимо, що немає інформації, як показав, що woolen pile був введений. По-справжньому, мальовничі залишки з кишенькових кульок і повноцінних тканин в деяких sort animal fiber були покриті farther south at flasanlu, від останнього 9th century B.C. (Dyson 1964, 21)»
8. Barbara Brend "Islamic art" Harvard University Press, 1991 p240 ISBN067446866X, 9780674468665 p 43 Textiles and carpets

   Ранний роздратований карпет, зараз в Гермітажі, був знайдений після нагаданих grave goods at Pazyryk в Siberia, і ця погода approximately to fifth century bc. Це має поле похмурих рушниць, і ліхтарі з ковдрами льоду. У той час, як Pazyryk карpet був організований Центральною або Western Asia, є матір'ю debate, але Armenia в особливих випадках буде mentioned як можливого місця походження.

9. С. І. Руденко «Мистецтво Алтаю та Передньої Азії (середина I тисячоліття до н. е.)» М.,1961
10. Ulrich Schurmann, The Pazyryk, Its Use and Origin, p. 46, New York, 1982, Munich, 1982

    «Від всієї оцінки можлива, що я маю на увазі, що Pazyryk rug був funeral accessory and most likely a masterpiece of Armenian workmanship».