A mosodai címkék jelentése. A ruhaápolási szimbólumok teljes dekódolása. Mosási ruhákon lévő ikonok megnevezése

Ruhák vásárlásakor a tapasztalt vásárlók biztosan tisztázzák, hogyan kell megfelelően gondoskodni erről az elemről. A gyártó megbízható információval szolgálhat ebben a kérdésben, mert csak ő tudja, milyen követelményeknek kell megfelelni ahhoz, hogy az anyag ne deformálódjon, váljon ki, ne nyúljon el, vagy fordítva, ne „üljön le”.

Csak speciális táblák segítségével lehetséges a vevő felé az ellátással kapcsolatos információkat közölni. A ruházati cikkeket és rövidárut gyártó gyárak olyan nemzetközi megjelöléseket használnak, amelyek egyformán érthetők a különböző országok lakosai számára.

Hol keressünk jelvényeket a ruhákon?

A megfelelő gondozás alapvető követelményeit jelző táblákat a ruha rossz oldalára varrt speciális címkékre helyezik. Könnyű megtalálni, ha kifordítja a dolgot, és megvizsgálja az oldalsó varratokat: az egyik varrásra körülbelül derékmagasságban egy címkét ragasztanak. Egyes termékeknél (pólók, pulóverek) a gallér alá varrnak címkéket. A gyártók egyszerre több címkét is felhelyezhetnek, amelyek a legteljesebb információt nyújtják erről a tételről:

  • a méret;
  • szövet szerkezete;
  • gyártó;
  • a mosásra, vegytisztításra, vasalásra és szárításra vonatkozó szabályokat.

Azokon a kisebb ruhadarabokon, ahol nem célszerű a címkét felvarrni (például zokni vagy harisnya), a mosási szabályokat jelző táblák a csomagoláson vannak elhelyezve.

Tanács! Ha az üzletben vagy a piacon új dolog kiválasztásakor nem talált olyan címkét, amely a termék gondozásához szükséges információkat tartalmazza, tagadja meg a vásárlást. Valószínűleg ezt a dolgot egy földalatti műhelyben vagy egy kézműves műhelyben varrták a város szélén.

A ruhamosás ikonjainak megfejtése

A mosás talán a legfontosabb folyamat a szekrényelemek gondozásában. Ha például a terméknek csak vegytisztítása engedélyezett, és ki van mosva, akkor azonnal búcsút mondhat a dolognak - reménytelenül megsérül. Ugyanez történik, ha nem állja ki a hőmérsékleti rendszert, vagy ha gondos kezelést igénylő anyagokból készült ruhákhoz használja a centrifugálást. Számos kellemetlen helyzet lehetséges, de ahhoz, hogy ne találkozzunk velük, elegendő néhány szokásos jelre emlékezni:

  1. A víztálat ábrázoló tábla azt jelzi, hogy a termék mosógépben és kézzel is mosható. Ebben az esetben bármilyen mosószert használhat.
  2. Az áthúzott tál azt jelenti, hogy a dolgot egyáltalán nem lehet mosni - sem írógéppel, sem kézzel.
  3. Ha egy dolog nem mosható írógéppel, az ikon sematikusan egy körbe zárt mosóegységet ábrázol.
  4. Egy vízszintes csík jelenléte azt jelzi, hogy kíméletes mosási rendszert kell alkalmazni, és korlátozni kell a termék mechanikai hatását. Például, ha centrifugában centrifugál, állítsa be a legkisebb fordulatszámot.
  5. Az ikonon feltüntetett számok azt a maximális megengedett vízhőmérsékletet jelzik, amelyen a ruhadarabot ki kell mosni.
  6. Két vízszintes vonal jelzi, hogy a ruhákat a lehető leggondosabban kell mosni: a gépet legfeljebb a teljes térfogat 1/3-ával töltse be, ne centrifugálja meg a centrifugában, és ne csavarja meg a terméket a kezével. Miután látta ezt a jelzést a címkén, jobb, ha mosás után rázza meg a gardrób elemet, és akassza fel egy vállfára, hogy a víz folyjon belőle.
  7. A vízbe mártott kéz képe azt jelzi, hogy a termék csak kézzel mosható. Sok háziasszony úgy gondolja, hogy egy ilyen dolog mosógépben mosható egy speciális üzemmód beállításával. De jobb, ha nem kockáztat, hanem 15 perc szabadidőt szán, és kézzel mossa meg a terméket.
  8. A maximális megengedett mosási hőmérséklet 95°C. Ha van ilyen ikon a címkén, a ruhanemű „forralás” módban mosható.
  9. 50°C-on mosható.
  10. Vízmelegítés 60°C-ig lehetséges.
  11. Normál mosás a legtöbb szövethez 40°C-on.
  12. Üzemmód kényes textíliákhoz 30°C-os vízmelegítéssel.
  13. Az áthúzott csavart szövet azt jelzi, hogy a terméket nem szabad kézzel csavarni vagy centrifugában centrifugálni.

Első pillantásra úgy tűnhet, hogy a jelölést nehéz megjegyezni. Ha közelebbről megvizsgáljuk, feltárul egy bizonyos logika és rendszer. Ez lehetővé teszi a szükséges információk gyors és egyszerű tárolását a memóriában.

Következtetés

Olvassa el az alábbi táblázatot, és ne felejtse el megnézni a címkét, mielőtt a ruhaneműt a gépbe tölti. Ez megvédi a dolgokat a zsugorodástól és a dekorativitás elvesztésétől. Valamint új termék vásárlása előtt győződjön meg arról, hogy az mosható, mert nem mindenki engedheti meg magának a gyakori vegytisztítást.

Címkézés – jó vagy nem? Az embereken - nem érdemes, de a ruhákon - feltétlenül szükséges. Milyen ikonokat és miért használnak a textilgyártók "titkos üzeneteikhez"? Mi a különbség a kézi mosás és a gépi mosás között? Ismerve ezeknek a rejtélyes szimbólumoknak a dekódolását a címkén, sokáig megőrzi dolgait.

Jelölés: "a termést nem lehet menteni"

Milyen gyakran, ha ruhákat látunk a kirakatban, habozás nélkül megvesszük. Többszöri mosás után azonban a dolog hullani, nyúlni kezd, és orsókkal borítja be. Ismerős kép? És csak a címkén feltüntetett szimbólumokra kellett figyelni. Még jobb ezt a termék megvásárlása előtt megtenni.

Ha a címkén vegytisztítási szimbólum (kör) található, gondolja át, hogy készen áll-e folyamatosan pénzt költeni a professzionális takarításra? Az ilyen megjelölésű dolgokat természetesen önmagukban is meg lehet tisztítani és kimosni, de saját felelősségre és kockázatra.

Vásárlás előtt tanulmányozza át a címkéket – az Önnek tetsző dolog rendkívül szeszélyes gondozása lehet

A ruhákon lévő címke fontos elem. A kész elem belsejében általában 2 címke van varrva. Az egyik információkat tartalmaz a szövet összetételéről, a másik - a termék gondozására vonatkozó utasításokat. Néha minden információ egy címkén található.

A dolgok megfelelő gondozása 5 szakaszból áll - mosás, szárítás, vasalás, tisztítás (ha szükséges), tárolás.

A ruházati címkéken található szimbólumok nemzetköziek. Ezeket az „ISO 3758:2012” szabvány határozza meg. Textiltermékek. Gondozási címkézés szimbólumokkal. Analógja egész Oroszországban érvényes - „GOST ISO 3758-2014. Textiltermékek. Jelölés gondozási szimbólumokkal. Az ápolásra, a szövet összetételére és a gyártóra vonatkozó információkat tartalmazó jelölés helyét a GOST 10581-91 „Varrótermékek” szabályozza. Jelölés, csomagolás, szállítás és tárolás. A szabvány 1993 óta lép életbe, követelményei továbbra is kötelezőek hazánkban a ruhagyárakban.

Szimbólumok a címkéken

A címkéken található szimbólumok csoportokra oszthatók - mosás, szárítás, fehérítés, vasalás, szakszerű ápolás. Ugyanabban a sorrendben helyezkednek el a termékcímkén.

Az általános szabály minden ruha esetében, hogy mosás előtt rázza fel a ruhadarabot és ellenőrizze a zsebeket. A szlogenes pólókat és az ingeket mosás előtt ki kell fordítani – így tovább tartanak.

A szimbólumok nemzetközi jelölések. Ez azt jelenti, hogy bárhol vásárol valamit, ismerős képek lesznek a címkén.

Mit jelent a kézi és gépi mosás jele?

A mosás általánosan elfogadott megnevezése egy folyadékkal ellátott medence, amelynek belsejében a hőmérsékleti rendszerre vonatkozó ajánlások láthatók. Ez az első kép a címkén található szimbólumok sorozatából.

A mosási szimbólumok segítenek eldönteni, hogy a ruha gondozását a kezdeti szakaszban hogyan kell kezelni.

Hogyan lehet megfejteni a fehérítő és vegytisztítás ikont

Kevés háziasszony tudja, mit jelenthet a kör és a háromszög megjelölése. Annak érdekében, hogy ne tegye tönkre kedvenc tárgyát, fontos, hogy ne feledje, mely tárgyak vegytisztításúak, fehérítettek vagy vegyszeresek.

Ha hirtelen zavar a címke, jobb, ha óvatosan vágja le és mentse el. Ha összetett tárgyat visz magával a tisztításhoz, a szakemberek nagyon hálásak lesznek ezért az emlékeztetőért.

A fehérítő vagy vegytisztítás szimbólum általában a második helyen található a címkén.

A professzionális vegytisztításon kívül van nedves tisztítás (eng. Wet-cleaning) - professzionális nedves tisztítás. Ezzel a módszerrel a víz oldószerként van jelen, maga a tisztítás pedig egy speciális mosógépben történik. Ez a kezelés lehetővé teszi a száraz tisztítással nem eltávolítható foltok teljes eltávolítását.

A vegytisztítás (professzionális vegytisztítás) két lépésből áll - előkezelésből és közvetlenül gépi vegytisztításból. Az első szakaszban folteltávolítót, a másodikban oldószert használnak. A ciklusokat addig ismételjük, amíg a foltok eltűnnek. Ezután a dolog öblítés és szárítás módba kerül.

A nedves tisztítás még azokkal a foltokkal is megbirkózik, amelyekkel a professzionális vegytisztítás nem tudott megbirkózni.

Mit jelent a centrifugálás és száraz címke?

A szárítás szimbóluma - egy négyzet a legváltozatosabb mintatartalommal - megmondja, hogyan ne rontsa el a dolgot az ápolás utolsó szakaszában.

A "vasalás" szimbólum jelentése

Ez az ikon úgy néz ki, mint egy lapos vas. Itt minden a lehető legegyszerűbb - először határozza meg, hogy lehet-e vasalni a ruhákat. Ezután az otthoni vasalón állítsa be a beállításokat a jelölésnek megfelelően.

A címkéken található vasalás szimbólumot a legkevésbé nehéz megfejteni. Ez a ruhaápolás legegyszerűbb része.

A ruhákon található címke a dolgok gondozására vonatkozó utasításokat tartalmazza.

Ha teljes mértékben követni szeretné a gyártó ajánlásait, ügyeljen az anyag összetételére vonatkozó információkra. Például a természetes anyagokból készült ruhákkal óvatosan kell bánni, míg a szintetikus anyagokat bizonyos hőmérsékleten kell vasalni.

A mosási módot az anyag összetétele alapján kell kiválasztania - minél magasabb a szintetikus anyagok százaléka, annál könnyebb a dolog gondozása

A címkéken található jelölés a hazai termékeken és a külföldi gyártású ruhákon egyaránt megtalálható. Általában egy külföldi gyártó két latin betűvel vagy egész szóval jelzi a szövet összetételét. Itt az a legfontosabb, hogy kéznél legyen egy visszafejtő táblázat.

Szimbólumok megfejtése külföldi gyártású ruhákon - asztal

Anyagnév angolul Betűs megjelölés a címkén Az anyag neve oroszul
Pamut CO Pamut
vászon LI Vászon
Union Linen HL Vászon szennyeződésekkel
Selyem SE Selyem
kasmír WS Kasmír
Gyapjú WO Gyapjú
viszkóz VI viszkóz
Modal MD Modal
Akril AR Akril
Elasztán EL Elasztán
Poliészter PE Poliészter
Lycra LY Lycra
Poliakril PC poliakril
Acetát AC Acetát rost
Poliamid (nylon) PA Poliamid (nylon)
fém NEKEM Fém szál

Mit jelent a textildarab

Dolog vásárlásakor a belső varráshoz gyakran egy táskát rögzítenek, amelyen belül van egy tartalék gomb és egy kis szövetlap. Ez egy pótolhatatlan dolog - segítségével megállapítható, hogyan viselkedik a dolog mosáskor, változik-e a színe, és lehet-e vele folttisztítót használni. Segít kideríteni annak az anyagnak a tulajdonságait, amelyből a vásárolt ruhákat varrták, anélkül, hogy magát a dolgot kockáztatná. Ezzel az anyagdarabbal azt is ellenőrizheti, hogy mosás után leüljön-e az anyag. Ehhez rögzítenie kell egy fedelet a kartonhoz, és körvonalazza a határokat. Ezután mossa meg, szárítsa meg, majd rögzítse újra a kartonra. Ha a határok nem egyeznek, akkor a termék hajlamos a zsugorodásra.

Ez az anyagdarab nélkülözhetetlen asszisztense a ruhaápolás kiválasztásában

Anyag Ajánlások
Gyapjú
  1. A gyapjútermékeket enyhe gyapjútisztítószerrel kell mosni.
  2. Szárításkor a deformáció elkerülése érdekében a gyapjútermékeket nem akasztják fel.
  3. A gyapjútermékeket mosás után sima felületre helyezzük.
Pamut
  1. A pamut ruhadarabok gyakran zsugorodnak, bár szárítógépben is száríthatók.
  2. A pamutszöveteket gőzölős vasalóval kell vasalni.
Vászon
  1. A vászon, akárcsak a pamut, mosás után összehúzódik.
  2. A vászontárgyakat vasalni kell. Ne feledje, hogy az ágynemű nagyon gyűrött.
Selyem
  1. A nedves selymet árnyékban szárítják, távol az elemektől.
  2. A selyem dolgokat belülről kifelé kell vasalnia meleg vasalóval.
Anyag Ajánlások
Kötöttáru
  1. A kötöttáruval óvatosan kell bánni, például csavarás nélkül kicsavarni.
  2. Javasoljuk, hogy a kötöttárut vízszintes felületen szárítsa, miután előzőleg kiegyenesítette.
Viszkóz és modális (modernizált viszkóz) Ezek a szövetek gondos kezelést igényelnek:
  1. Nyomja meg csavarás nélkül.
  2. Vasaljon a címke utasításai szerint. A hőmérséklet a szövet összetételétől függ.
Sintepon Mint minden műszál, a szintetikus téliesítő sem veszíti el alakját mosáskor és gyorsan szárad.
Elasztán Az ápolás a cikk fő anyagától függ, ezért figyelmesen olvassa el a címkén található szimbólumokat.

Mosás, fehérítés, vegytisztítás – nemzetközi jelölések a címkéken

A címkéken a szimbólumokon kívül figyelmeztető vagy tiltó feliratok is feltüntethetők. Ezeknek rövidnek kell lenniük (a GOST szerint), és maximális információt kell tartalmazniuk, minimális betűkkel.

A leggyakoribb mosási utasítások például a „Mosás hasonló színekkel”. Ez azt jelenti, hogy a tárgyat csak hasonló színű ruhákkal szabad mosni. Ezenkívül a címkén található szimbólumok alatt található a „Tűztől távol tartandó” felirat – ez azt jelenti, hogy a terméket nem kell nyílt tűzre vinni. Például szőrme vagy műszál.

Angol nyelvű kifejezések táblázata a termékápoláshoz

Mosás
Külön mossa más szövetektől elkülönítve mossa
Mossa, mint a (hasonló) színek azonos színű szövetekkel együtt mossuk
Használat előtt mossa le első használat előtt mossa le
Tépőzárral zárva mosható tépőzárral mossuk
Öblítés
Ne adjon hozzá szövetkondicionálót ne használjon öblítőt
Ne használjon lágyítókat nem használhat öblítőt
Öblítő ajánlott öblítőszer használata javasolt
Azonnal öblítse le hideg vízben azonnal öblítse le hideg vízzel
Alaposan öblítse le alaposan öblítse le
Kémiai tisztítás
Ne tisztítsa szárazon száraz tisztítás tilos
Száraz tisztítás javasolt száraz tisztítás javasolt
Fehérítés
Kerülje a fehérítést és az optikai fehéret (perborát) ne használjon fehérítőt
Ne használj fehérítőt Ne használj fehérítőt
Ne használjon klóros fehérítőt ne használjon klóros fehérítőt
Nincs optikai fehérítő ne használjon fehérítőt
Csak optikai fehérítő nélküli mosószert használjon pormosás fehérítő nélkül
Szárítás
Ne szárítsa szárítógépben szárítógépben nem szárítható
Ne csavarja ki vagy csavarja nem lehet összenyomni vagy csavarni
Csepegtetés függőleges szárítás centrifugálás nélkül
Száraz lapos sík felületen szárítsa meg
Árnyékban szárítjuk árnyékban szárítjuk
Tartsa szárazon, nedvesen hagyja lefolyni a vizet, függőleges szárítás csavarás nélkül
Vonalszárítás, szárítógépben tilos függőleges szárítás, szárítógépben nem szárítható
Alacsony fokozaton rövid időn belül szárítógépben szárítható rövid centrifugálás a centrifugában alacsony fordulatszámon
Azonnal távolítsa el (azonnal) azonnal vegye ki a kocsiból.
rövid pörgetés rövid centrifugálás centrifugában
Szárítsa távol a (közvetlen) hőtől ne szárítsa (irányított) hővel
Alacsonyan csepegtetve vagy szárítógépben függőleges szárítás vagy centrifugálás alacsony sebességgel
Vasalás
hideg vas vasalja alacsony hőmérsékleten
Nem vasalható Nem vasalható
Ne vasaljon nyomatot (dekorációt) a felület nem vasalható
Ne vasaljon gőzzel vasalja gőz nélkül
Vas nedves nedvesen vasaljuk
Vasalás középhőmérsékleten közepes hőmérsékleten vasaljuk
Csak a hátsó (rossz) oldalon vasalható vasalja csak a hátoldalát
Kérjük, vasalja ki az oldalát vasalja a rossz oldalról
Gőzölős vasaló ajánlott gőz ajánlott
Csak Steam csak gőz
Használjon présrongyot vasalja át a szövetet
meleg vas magas hőmérsékleten vasalni

Táblázat más kifejezésekkel angolul

Vérző (botló) szín fészereket
Le pehelytoll, pehely (környezetbarát mosószert feltételez)
Ne hagyja, hogy a nedves ruha kötegben száradjon ne szárítsa meg a ráncos ruhát
Könnyen kezelhető (nem vasalható) könnyen kezelhető, nem kell vasalni
A napfénynek és a klóros víznek való kitettség káros lehet az árnyékolásra és az elasztántartalomra a napfény és a klóros mosás károsíthatja az elasztánt tartalmazó termékek színét és rugalmasságát
Madártoll toll (természetes mosószert feltételez)
lángkésleltetett égésgátlóval kezelve
Tartsd távol magad a tűztől nyílt lángtól távol tartandó
Lehet, hogy kifakult tud ürülni
Nem nemezelő felületek nem esik le
Csak professzionális bőr tiszta csak szakszerű tisztítás
A vízszigetelés megújítása, a mosás megújítása mosás után újra impregnálja
Formázza át és szárítsa meg laposra formázzuk és fektessük le száradni
Nedves állapotban alakítsa át nedves formában
Nedves állapotban alakítsa át nedves formában
Zsugorodás kb…..% …%-kal csökken
Zsugorodásbiztos nem zsugorodik
Mosás után nyújtsa inti formáját mosás után nyújtsuk ki, és adja meg a kívánt formát
Nyújtsa ki az eredeti formára, amíg nedves nyújtsa és formálja, ha nedves
Vízálló vízálló/-th/-th

Útmutató átírása angol nyelven - videó

A termék eredeti formájában való megtartása sok ember számára fontos, különösen, ha kedvenc ruhájukról van szó. Ez nagyon egyszerű, csak gondos kezelésre és a dolog megfelelő gondozására van szükség, ami az anyagtól, a díszítőelemek meglététől függ. A ruhákon lévő ikonok, amelyek a mosás és vasalás módját jelzik, segíthetnek a megfelelő ápolási lehetőség kiválasztásában. A munka megkezdése előtt fontos, hogy figyelmesen olvassa el a címkén található szimbólumokat, és az alábbiakban részletesen leírjuk, hogy egy adott kép mit jelent.

Mosási módok kijelölése

A címkéken található ikonoknak köszönhetően könnyen megtudhatja, hogy pontosan milyen mosási szabályok vonatkoznak az egyes termékekre. A dolog hosszú élettartamának és vonzó megjelenésének biztosítása érdekében fontos, hogy szigorúan tartsák be a gondozási szabályokat. A jelölés követése előtt egy pontot tisztázni kell - egyes gyártók különböző szimbólumokat használnak ugyanazon művelet jelölésére, ez általában a hőmérsékleti rendszerre vonatkozik.

A ruhákon lévő ikonok könnyű megértése érdekében meg kell tanulnia a szimbólumok klasszikus jelöléseit - ez lehetővé teszi, hogy a lehető legpontosabban gondoskodjon a dolgokról. Mosás előtt ügyeljen a címkére, és a rajta látható ikonok alapján válassza ki a tisztítási módot, a vasalási hőmérsékletet és az adott vászonhoz használható termékeket. Nézze meg a videót, amelyből megtudhatja, mely szimbólumokra kell figyelnie:

A mosási módokat jelző ikonok:

  • A címkén lévő számok a maximálisan megengedett mosási hőmérsékletet jelzik.
  • A tábla alján lévő vízszintes vonal azt jelzi, hogy kényes üzemmódot kell használni, és ajánlatos az ilyen típusú ruhaneműt kézzel kicsavarni.
  • Két vízszintes vonal jelzi, hogy finom mosási lehetőségeket kell használni. Egy ilyen szimbólum jelenlétében fontos több szabály betartása: a gép terhelése legfeljebb a megengedett legnagyobb mennyiség 1/3-a lehet; a gép mechanikai hatásának ereje a lehető legkisebb legyen. Érdemes megtagadni a centrifugálást (enyhén le kell rázni a terméket), vagy a lehető legnagyobb körültekintéssel manuálisan hajtsa végre ezt az eljárást.

Mosógép jelek

Különösen fontos a mosógépben történő mosás szabályainak betartása, hogy az eljárás után a termék megőrizze eredeti megjelenését - ne zsugorodik, ne váljon ki és ne veszítse el vonzerejét. Az alábbi ábra a gyakran előforduló jeleket mutatja, vegye figyelembe mindegyik jelentését:

  1. Lehetőség van a ruha gyors mosására mosógépben.
  2. Szigorúan tilos a terméket írógépben mosni.
  3. Nem ajánlott mosógépet használni.
  4. A kíméletes mód használata javasolt.
  5. Maximum t 30 °C-on mosható.
  6. A finom mosás szimbóluma.
  7. A ruhákat kézzel kell mosni.
  8. Forralás használható.
  9. Egy tábla, amely jelzi, hogy a terméket legfeljebb 50 fokos hőmérsékleten kell mosni.
  10. Mosás t 60 °C-ig.
  11. A színes ruhákat mosógépben mossa, amelynek vízhőmérséklete nem haladja meg a 40 fokot.
  12. A tárgyakat legalább 30 fokos alacsony hőmérsékleten kell mosni.
  13. A centrifugálás használata nem javasolt.

Vasalás ikonok

A ruhák vasalása lehetővé teszi a mosás vagy a szekrényben való hosszú tartózkodás után kialakult ráncok kisimítását. Hogy ne sérüljön meg a dolog, a vasalót egy bizonyos hőmérsékletre vagy üzemmódra kell állítani, és általában érdemes tartózkodni egyes dolgok vasalásától, nehogy elromoljon. A ruhákon lévő jelvények megnevezése (az alábbi ábrán):

  1. Vasalás megengedett.
  2. A vasalást a lehető legmagasabb, 200 fokos hőmérsékleten lehet vasalni (3 pont a vasalón).
  3. A vasaló maximális hőmérséklete 140 °C.
  4. Az ágyneműt 150 fokos hőmérsékleten szabad vasalni (olyan anyagokra vonatkozik, mint a selyem, gyapjú, poliészter).
  5. A vasalást 110 fokot meg nem haladó hőmérsékleten lehet végezni (nylon, nylon, viszkóz). Ha ez az ikon látható, ne használjon gőzt, mert ez károsíthatja az anyagot.
  6. Tilos vasalni.
  7. A tárgy gőzölése tilos.

A ruhatisztítás szimbólumainak megfejtése

A dolgok megfelelő tisztításához helyesen kell megfejteni a címkén lévő betűket:

  • "P" - Perklór-etilén, perklór-etilén.
  • "F" - Tűzveszélyes, könnyen meggyulladó anyag.
  • "A" - Bármilyen, bármilyen típusú tisztítás lehetséges.
  • "W" - Nedves, csak nedves tisztítás megengedett.

Vegytisztítási jelek

Mielőtt a terméket száraztisztításra adná (vagy ha az eljárást saját maga is elvégezheti), ismernie kell a ruhákon lévő jelek megjelölését.

  1. Az ikon rendkívül ritka, és azt jelzi, hogy a tisztítás bármilyen módon elvégezhető.
  2. A „P” módhoz elfogadható eszközök használata megengedett.
  3. Vegytisztítás szénhidrogének használatával.
  4. Finom vegytisztítást alkalmaznak.
  5. Az "F" jelre utal. A tisztítás történhet szénhidrogénnel vagy triflotriklór-metánnal.
  6. Vegytisztítás megengedett.
  7. Vegytisztítás használata tilos.

Nedves tisztítás jelei

Nedves tisztításkor fontos ismerni és megérteni a következő jeleket:

  1. A termék normál víztisztítása megengedett.
  2. Nedves tisztítás kíméletes üzemmódban.
  3. Különösen kényes nedves tisztítás alkalmazható.
  4. Az ágynemű víztisztítása tilos.

A fehérítés szimbólumai

Bizonyos esetekben, hogy a dolgok eredeti fehérségét adják, fehérítésre van szükség. Azonban nem lehet minden dolgot így kezelni. A fehérítéssel kapcsolatos ikonok a ruhákon és jelentésük:

  1. Fehérítő eljárás végezhető.
  2. Tilos dolgokat fehéríteni. Ez a szimbólum tiltja a klórozott oldószerek használatát is.
  3. Lehetőség van a termék fehérítésére, klórtartalmú vegyszerek használata megengedett. Érdemes hideg vízben lemosni, és a por teljes feloldódása után szabad elkezdeni az eljárást.
  4. Az ágynemű fehérítése megengedett, de klórt nem tartalmazó termékekkel.
  5. Oxigéntartalmú termékekkel lehet fehéríteni a dolgokat.

Táblázat a ruhák gondozási szimbólumokkal való címkézéséhez

Miután megtanulta a ruhákon található szabványos ikonokat, amelyek jelzik a dolgok gondozásának szabályait, meghosszabbítható az élettartam és megőrizhető eredeti megjelenése. A címkéken és címkéken általában olyan szimbólumokat helyeznek el, amelyek segítenek kiválasztani a megfelelő mosást, vasalást, meghatározni a cikk tisztításának módját és meghatározni, hogy lehetséges-e fehéríteni. Az alábbi táblázat tartalmazza az összes olyan jelet, amely hasznos lehet az ágynemű gondozásában.

A ruhákon található jelvények segítenek a vásárlóknak értékelni az áru minőségét és az ellátás feltételeit. A gyártó feltünteti a címkéken az összetételt, a mosással, szárítással, vasalással, tisztítással és fehérítéssel kapcsolatos információkat. A lelkiismeretes gyártók teljes körű tájékoztatást nyújtanak. Néha a ruhacímkék hosszúak és szélesek, szaggatott vonallal. Azt jelzi, hogy az ikont le kell vágni. Így nem zavarja a viselést, és nem dörzsöli a bőrt.

Hol vannak a címkék

A műszálból, természetes gyapjúból, tweedből, pamutból készült ruhák eltérő ápolást igényelnek. A megfelelő mosás, szárítás, tisztítás segít megtartani a dolgot, főleg ha nagy árat fizettek érte. A ruha tartóssága és kopásállósága a mosás, szárítás és tárolás módjától függ. Mindenki tudja, hogy a ruhákon lévő címkék fontos információkat tartalmaznak, amelyeket szimbólumok képviselnek.

A ruhákon található jelvények a ruhák belsejében, a nyakon, az öv területén vagy a varrás mentén helyezkednek el. Ezek a jelölések fontos információkat tartalmaznak a gyártóról, a szövet összetételéről, valamint a termék ápolására vonatkozó ajánlásokat. A felsőruházaton a címkék általában az oldalán vagy a hátoldalon találhatók. Pólók, pólók, ingek, pulóverek esetében a jelvények a gallér hátulján vagy az oldalvarráson találhatók.

A szimbólumok típusai

Ha nem tudja, milyen típusú karakterek vannak, milyen megnevezésük, dekódolásuk és mi a neve, a gyártók összeállítottak egy speciális táblázatot. A szimbólumok jelentése egyszerűen megfejthető: a legtöbb érthető kép, ajánlások a mosógépben és a kézi mosáshoz. A szimbólumtáblázat segít a felhasználóknak megérteni, mit lehet és mit nem lehet tenni a ruházattal.

A címkén a gyártók gyakran olyan jeleket tüntetnek fel, amelyek úgy néznek ki, mint egy tál víz, áthúzva, belül számmal vagy kézzel. A jelölés a szárítással, fehérítéssel, tisztítással kapcsolatos információkat is jelzi. A vasalási szimbólum számokkal jelzi, hogy milyen hőmérsékleten kell vasalni. Az áthúzott vasaló tiltja a vasalást vagy a gőzölést. Sok ikon azt jelenti, hogy a terméket nem szabad forró vízbe áztatni.

A textilápoló címkéken található szimbólumokat a gyártók a ruházat és az anyagok címkézésére használják. Ezek az azonosító jelek a dolgok kezelésének, kezelésének és gondozásának szabályait ajánlják a felhasználónak. A műveletek neveit alap- és kiegészítő karakterek jelzik. A jelölést úgy tervezték meg, hogy mindenki számára egyértelmű legyen. A ruhákon látható iránytű azt jelenti, hogy az elem egy adott Stone Island márkához tartozik.

A lovas jelvény azt jelzi, hogy a ruha a Burberry tulajdona. Minden egyes szimbólumot, jelzést a címkén másképpen hívnak, és a gyártók különböző típusú szövetekből készítik. A puha címkéket le kell vágni, a kemény címkéket pedig ki kell húzni a varrásból. A fehérneműn is vannak címkék. Az oldalvarráson vagy a pántokon találhatók (a melltartó közelében).

A címke speciális anyagokból készült, amelyek nem szúrják vagy dörzsölik a bőrt. Nincsenek címkék a gyerekdolgain: csúszkák és mellények. Ebben az esetben a gyártók feltüntetik a gondozási információkat a matricákon. Vásárlás után le kell húzni őket. Nem akarja megrongálni a dolgokat mosás közben? Olvassa el helyesen a címkét. Ebben nincs semmi nehéz. Nézd meg a szimbólumokat, és próbálj meg mintát találni.

A szimbólumok öt típusból állnak, és öt különböző műveletet képviselnek.

  • Kémiai tisztítás. A jel egy kör egy betűvel, áthúzva vagy üresen.
  • Szárítás. Egy négyzet, amelyen további szimbólumok formájában található átirat.
  • A fehérítéshez háromszög jelet használnak.
  • Vasaláshoz szimbólum vasaló hőmérséklettel.
  • A mosakodást egy víztálca jelzi. Ez a jel jelezheti a gépi és kézi mosás, centrifugálás, gépi tisztítás lehetőségét.

Ha nem tudja, hogyan kell megfejteni a címkén lévő jeleket, egy táblázat és a dolgok gondozására vonatkozó utasítások segítenek. A textíliák megfelelő használata meghosszabbítja a dolgok élettartamát, segít kitalálni, hogyan kell ápolni a vékony és kényes anyagokat. A címkéken lévő jelek tiltóak, figyelmeztetőek és tájékoztató jellegűek lehetnek.

A figyelmeztető szimbólumok azt jelzik, hogy az elemet óvatosan kell kezelni. A címkéken található jelek segítenek a háziasszonynak megőrizni a dolgok megjelenését. Ez egy racionális és kényelmes módszer, amellyel könnyedén eltávolíthatja a foltokat, moshat, száríthat, teljesen biztos abban, hogy semmi sem fog történni a termékkel.

Mosási módok

A legegyszerűbb és legérthetőbb jel a címkén. Egy medencében víz jelzi a háziasszonynak, hogy milyen folyadékhőmérsékleten mosható a dolog. Leggyakrabban a hőmérsékletet számok, néha pontok jelzik. Egy pont azt jelenti, hogy a mosás 30 fokos vízhőmérsékleten lehetséges, két pont - 40, három pont - 60. Ha a medence képe át van húzva, akkor a termék nem mosható.

A leengedett kézzel látható mosdókagyló ikon azt jelzi, hogy a terméket a legjobb kézzel mosni. Az áthúzott csavart fehérnemű figyelmezteti a háziasszonyt, hogy a ruhákat nem lehet mechanikusan befolyásolni. Ebben az esetben kapcsolja ki a centrifugálás funkciót a mosógépben, de hagyja az öblítést. A normál ikonok alatt több vízszintes vonal is megjelenhet, amelyek lágyító mosási módot jeleznek. Ehhez állítsa be a mosógépet, csökkentse a sebességet, a sebességet, tegyen fel egy finom mosást.

Szárítás és centrifugálás

A mosógépek a háziasszonyok segítségére jönnek, ha otthon kell megtisztítani a nehéz szennyeződéseket. A mosógép fel van szerelve szárító funkcióval? Az üzemmód biztonságosan kiválasztható, ha a ruhacímkén négyzet alakú ikon található. Egy kör alakú négyzet azt jelenti, hogy a szárítás speciális szárítóban lehetséges. Az áthúzott négyzet azt jelzi, hogy a szárítás nem javasolt.

Az ábrán belüli pontok a szárítási hőmérsékletet jelzik. Minél több van belőlük egy négyzetben, annál magasabb lehet a hőmérsékleti rendszer. Ha a szárítás engedélyezve van, az ikonon függőleges vonal húzható. Hasonló jelölések találhatók a poliészterből készült dolgokon, a „felfújt” kabátokon és a pehelykabátokon. Az ilyen dolgokat mosás után nem lehet kicsavarni.

Ha a négyzet mellett két ferde csík látható, az azt jelenti, hogy a dolog nem szárítható a napon. Ez igaz a színes szövetekre, selyemre, gyapjúra, szintetikus anyagokra. A centrifugálás egy speciális funkció a mosógépben. A ruhadarabokat az utolsó mosási ciklusban kicsavarják, és kissé megszárítják. A centrifugálás nagy sebességgel történik, ezért a kényes ruhadarabokat a gyártó ajánlásai szerint kell mosni.

Vasalás

A tiszta ruhák vasalása előtt ellenőrizze, hogy a címkén van-e vasaló szimbólum. A gyártók azt tanácsolják, hogy vasalás előtt állítsák be a vasalót: állítsa be a megfelelő hőmérsékletet, és kapcsolja ki a gőzölő funkciót, ha a gőzsugár át van húzva az ikonon. A poliamidból, acetátból, akrilból, nejlonból készült tárgyaknál a hőmérsékletet minimumra (100 fok) kell beállítani.

A selyem, gyapjú, viszkóz tárgyakat 150 fokon, a pamutot és lenvászont kétszáz fokon vasalják. A vasban lévő pontok fokok. Minél több van belőlük, annál magasabb a hőmérséklet.

Fehérítés és vegytisztítás

A vegytisztító jelvény azoknak a dolgozóknak szól, akik szakszerűen takarítanak. A vegytisztítást kör jelzi. Egy üres kör jelzi a vegytisztítás lehetőségét, az angol "A" betű lehetővé teszi a tisztítást bármilyen hatóanyaggal. Az "F" betűvel ellátott kör lehetővé teszi a szénhidrogénekkel történő száraz tisztítást. Az áthúzott kör tiltja a tisztítást.

Ha fehéríteni szeretne valamit, nézze meg a címkét, hogy van-e ott egy háromszög képe. Az üres figura azt jelenti, hogy a termék fehéríthető, az áthúzott figura tilt mindenféle fehérítést. Ha a háromszögben két „CL” betű van, ez azt jelenti, hogy a dolgot klórral fehéríthetjük. A ferde vonalú háromszög megtiltja a ruházat klór hatását. Más fehérítők is használhatók.

szövetek

Az anyagok és szövetek minősége határozza meg, mennyi ideig fog tartani egy dolog. A textíliák nem megfelelő ápolása is lerövidíti a termékek élettartamát. Mossa és tisztítsa meg a dolgokat a címkén található információk szerint. Ha bármilyen okból hiányzik, kérje ki a szakemberek tanácsát.

A szövet összetétele határozza meg a dolgok tisztításának szabályait, az információs címkék pedig a helyes irányt.

  • A frottír törlőkendők tovább megőrzik eredeti megjelenésüket, ha mosás után egy kis sót adnak az öblítővízhez. A frottír dolgokat nem ajánlott kicsavarni, csavarni, kiütni, különben elvesztik „bolyhosságukat”.
  • A poplinból, damasztból, pikéből készült dolgokat mosás után száraz pamut anyagba kell csomagolni, majd vízszintes felületen szárítani.
  • Gyapjú. Mossa ki és öblítse ki a gyapjúruhákat meleg vízben. A forró víz összehúzza ezeket a ruhákat. A gyapjútermékeket kicsavarhatod, de csavarni nem tudod. Jobb kézzel kimosni őket, miután kifordította őket.

Mosás a gépben lehetséges, ha van egy speciális üzemmódja a gyapjú ruhadarabokhoz. Mosáskor egy kis alkoholt adhatunk a vízhez. Így a fonal rugalmas marad.

  • Pamut. A pamutszálak tökéletesen felszívják a nedvességet. Ez az anyag tartós, kellemes viselet, természetes. A tiszta pamutból készült dolgok ráncosak, ezért a gyártók szintetikus anyagokat adnak hozzá. A mesterséges szálak kiküszöbölik a pamutszálak hiányosságait és nemesítik azt. A fehér pamut ruhadarabok 95 fokon moshatók. A színes ruhákat alacsony hőmérsékleten - 45 fokon - ajánlott speciális fehérítő nélküli mosóporral mosni.
  • Vászon. Az ágynemű tökéletes a meleg időben. A len szívósabb anyag, mint a pamut. Nem gyűrődik annyira. A lenruha főzhető, mosógépben mosható.
  • Szintetika. A szintetikus ruhadarabokat nem forró vízben mossa. A műszálas anyagok mosógépben „gyorsmosás” módban moshatók. Ha a dolog összetett szennyezettséggel rendelkezik, a terméket meleg vízbe kell áztatni, és a foltokat mosószappannal kell habosítani.

Mosás előtt rendezni kell a dolgokat. A színes ruhákat színes ruhákkal, a világos ruhákat világos ruhákkal, a sötét ruhákat sötét ruhákkal mossuk. Ha fél a kényes textíliák tisztításától a gépben, áztassa be meleg vízbe, majd mossa ki kézzel.

Cégek

A ruházatot és textíliát gyártó jól ismert márkák teljes termékinformációkat jeleznek. A stílusos, jó minőségű dolgok különös gondot igényelnek, de általában hosszú ideig szolgálják tulajdonosukat. Ennek az az oka, hogy a híres gyártók nagyra értékelik hírnevüket, és jó minőségű szöveteket és anyagokat használnak a dolgok megalkotásakor. Egy termék magas ára gyakran garancia arra, hogy az áru tartós, és egy szezon után sem veszíti el relevanciáját.

A márkás termékeken gyakran nem varrásra, övre vagy gallérra varrtak címkét, hanem az anyagra nyomtattak információkat az összetételről, a méretről és a mosási módról. A márkás ruházat megfelelő ápolás mellett még számos mosás után is megtartja a színét, nem nyúlik, nem szakad. Oroszországban számos modern és érdekes ruházati gyártó létezik. Kiváló minőségű, dizájnos tárgyakat gyártanak, amelyek ritkán kerülnek a boltok polcaira.

Annak érdekében, hogy ágyneműje és ruhája a lehető leghosszabb ideig megőrizze színét, be kell tartania a mosásra és gondozásra vonatkozó ajánlásokat.

A kiváló minőségű fehérneműn vagy ruházaton mindig megtalálható a termék gyártójának címkéje, amely feltünteti az összetételét és az ápolásra vonatkozó ajánlásokat. Az alábbiakban bemutatunk néhány ajánlást és a szimbólumok értelmezését.

szövetek gondoskodás

természetes szövetek

pamut- Mosógépben bármilyen hőmérsékleten és kézzel, univerzális mosószerekkel mosható. A termékek lehetséges zsugorodása mosás után 3-5%-kal.
selyem Kényes kezelést igényel. Gyapjú- és selyemmosáshoz javasoljuk a kézi mosást speciális mosószerekkel 30°C-ig. Nem tolerálja a magas hőmérsékletet. A színes ruhadarabokat külön mossuk. Ne áztasd.
gyapjú Javasoljuk a kézi mosást vagy a gépi mosást, ha rendelkezik gyapjúmosási programmal, 30°C-ot meg nem haladó hőmérsékleten. A gyapjú mosásához használjon speciális mosószereket. Mosás után ne nyomja össze erősen. Gyengéden törölközőre fektetve szárítsa meg a tárgyakat.

mesterséges szövetek

műselyem, viszkóz, modál Mosás alacsony hőmérsékleten ajánlott. A kézi mosás előnyös. Mosáskor 4-7% zsugorodás. Használjon enyhe mosószereket.

Szintetikus szövetek

tactel®, lycra®, dacron®, poliészterek, poliamidok, elasztán Gépi mosás 40°C-on javasolt. Nem tűri a forró vasalót (megolvadhat!).

Minden anyagra vonatkozik:

  • Ne használjon fehérítőt, kivéve, ha a termék címkéjén kifejezetten fel van tüntetve.
  • Használjon enyhe mosószereket (folyékony vagy por alakú).
  • A mosószer nem megfelelő adagolása károsíthatja a ruhaneműt. Az adagolási javaslatok a mosószer csomagolásán találhatók.
  • A gépben történő mosásnál tegye a fehérneműt speciális zacskókba.
  • Ne áztassa át a nyomtatott vagy színes anyagokat.
  • Ne szárítsa a gépben.
  • Mosás előtt vegye figyelembe a terméken feltüntetett ápolási utasításokat. A főbb szimbólumokat és jelentésüket a cikk végén található táblázat tartalmazza.
  • Válogassa szét a ruhaneműt a mosás típusa szerint. Az új színes ruhadarabokat az első mosáskor külön mossa ki. A világos és sötét színeket külön mossuk.
  • Ha az ápolási szimbólumok kíméletes mosást jeleznek, célszerű felére csökkenteni a ruhanemű mennyiségét. Ez megakadályozza, hogy túlságosan elcsavarjon.
    A szintetikus szálakból és keverékeikből készült ruhadarabokat pamuttól és lenvászontól elkülönítve mossa.
  • A sötét anyagok feleslegben tartalmaznak színezőanyagot. Ezt a felesleget kézi mosással kell eltávolítani.

A címkéken leggyakrabban a következő szimbólumok találhatók:

Jel Dekódolás
Mosás megengedett

Ha a vályú egy vagy két vonallal van aláhúzva, ez azt jelzi, hogy különleges óvintézkedéseket kell tenni. Kézi vagy gépi mosás. Óvatosan tartsa be a feltüntetett hőmérsékletet, ne tegye ki erős mechanikai megmunkálásnak, öblítse le, fokozatosan hideg vízbe téve, állítsa a centrifugát lassú forgási üzemmódba, amikor a mosógépben kinyomja.
Nagyon gyengéd kezelés nagy mennyiségű vízben, minimális mechanikai feldolgozás, gyors öblítés alacsony fordulatszámon
Fehéríthető
Ne fehérítsen, ne használjon klórtartalmú mosószert és fehérítőt tartalmazó mosóporokat
Klórtartalmú fehérítővel történő mosás megengedett; csak hideg vizet használjon, figyelje a por teljes feloldódását
Legfeljebb 100 fokon vasalható; elfogadható gyapjúhoz és vegyes szálhoz poliészterrel és viszkózzal, használjon nedves törlőkendőt
Legfeljebb 150 °C-on vasalható; elfogadható gyapjúhoz és vegyes szálhoz poliészterrel és viszkózzal, használjon nedves törlőkendőt
Legfeljebb 200 fokon vasalható; vászonhoz és pamuthoz elfogadható, kissé megnedvesítheti a terméket
Különleges megjelölés száraz tisztításhoz: csak szénhidrogénnel, etilén-kloriddal és monofluor-triklór-metánnal tisztítható
Különleges megjelölés száraz tisztításhoz: tisztítás csak szénhidrogénnel és trifluor-triklór-metánnal

Különleges megjelölés száraz tisztításhoz: csak szénhidrogénnel, klór-etilénnel és monofluor-triklór-metánnal tisztítható, korlátozott víz hozzáadásával, a mechanikai hatás és a szárítási hőmérséklet szabályozása