Význam etiket na prádlo. Kompletní dekódování symbolů pro péči o oděv. Označení ikon na oblečení pro praní
Nákup oblečení, zkušení kupující jistě objasní, jak se správně starat o tuto položku. Výrobce může v této věci poskytnout spolehlivé informace, protože jen on ví, jaké požadavky musí být splněny, aby se látka nedeformovala, neslévala, nenatahovala nebo naopak „nesedla“.
Informace o péči je možné kupujícímu předat pouze pomocí speciálních značek. Továrny na výrobu oděvů a galanterie používají mezinárodní označení, která jsou stejně srozumitelná obyvatelům různých zemí.
Kde hledat odznaky na oblečení?
Cedule označující základní požadavky na správnou péči o věc jsou umístěny na speciálních štítcích našité na špatné straně oděvu. Lze je snadno najít, pokud věc otočíte naruby a prozkoumáte boční švy: na jeden ze švů bude přibližně v úrovni pasu připevněn štítek. U některých výrobků (trička, svetry) jsou pod límečkem našity štítky. Výrobci mohou připojit několik štítků současně, což poskytne nejúplnější informace o této položce:
- velikost;
- struktura tkaniny;
- výrobce;
- pravidla pro praní, chemické čištění, žehlení a sušení.
Na malých kusech oblečení, kde je nepraktické přišívat štítek (například ponožky nebo punčochy), jsou na obalu umístěny značky označující pravidla praní.
Rada! Pokud jste při výběru nové věci v obchodě nebo na trhu nenašli štítek uvádějící potřebné informace o péči o výrobek, odmítněte nákup. S největší pravděpodobností byla tato věc ušita v podzemní dílně nebo řemeslné dílně na okraji města.
Rozluštění ikon pro praní prádla
Mytí je možná nejdůležitějším procesem péče o šatník. Pokud je například výrobek povolen pouze chemické čištění a je umytý, můžete se s věcí okamžitě rozloučit - bude beznadějně poškozen. Totéž se stane, pokud nevydržíte teplotní režim nebo použijete odstředivku pro oděvy vyrobené z tkanin, které vyžadují pečlivé zacházení. Existuje mnoho možných nepříjemných situací, ale abychom se s nimi nesetkali, stačí si zapamatovat několik standardních znaků:
- Znak znázorňující misku s vodou označuje, že výrobek lze prát v pračce i ručně. V tomto případě můžete použít jakékoli mycí prostředky.
- Přeškrtnutá miska znamená, že věc nelze vůbec prát - ani v psacím stroji, ani ručně.
- Pokud věc nelze vyprat v psacím stroji, ikona schematicky znázorňuje mycí jednotku uzavřenou v kruhu.
- Přítomnost jednoho vodorovného pruhu naznačuje nutnost použití šetrného režimu mytí a omezení mechanického dopadu na výrobek. Například při odstřeďování v odstředivce nastavte nejmenší počet otáček.
- Čísla uvedená na ikoně označují maximální přípustnou teplotu vody, při které je nutné prádlo prát.
- Dvě vodorovné čáry naznačují, že oblečení by se mělo prát co nejpečlivěji: naplňte pračku ne více než 1/3 celkového objemu, odmítněte odstřeďování v odstředivce a nekroucejte výrobek rukama. Když vidíte takový nápis na štítku, je lepší po vyprání předmět šatníku protřepat a pověsit na ramínko, aby z něj stékala voda.
- Obrázek ruky namočené ve vodě naznačuje, že výrobek lze prát pouze v ruce. Mnoho žen v domácnosti si myslí, že takovou věc lze prát v pračce nastavením speciálního režimu. Ale je lepší neriskovat, ale vyhradit si 15 minut volného času a umýt produkt rukama.
- Maximální povolená teplota praní je 95°C. Pokud je na štítku taková ikona, prádlo lze prát v režimu „vaření“.
- Lze prát na 50°C.
- Ohřev vody je možný až na 60°C.
- Standardní praní pro většinu tkanin na 40°C.
- Režim pro jemné tkaniny s ohřevem vody až na 30°C.
- Přeškrtnutá kroucená látka znamená, že výrobek se nesmí kroutit ručně ani odstřeďovat v odstředivce.
Na první pohled se může zdát, že zápis je obtížně zapamatovatelný. Bližší pohled odhalí určitou logiku a systém. To vám umožní rychle a snadno uložit potřebné informace do paměti.
Závěr
Přečtěte si níže uvedenou tabulku a před vložením prádla do pračky si nezapomeňte prohlédnout štítek. To ochrání věci před smrštěním a ztrátou dekorativnosti. Před nákupem nového produktu se také ujistěte, že jej lze prát, protože ne každý si může dovolit časté chemické čištění.
Označování - dobré nebo ne? Na lidech – to se nevyplatí, ale na oblečení – je to naprosto nezbytné. Jaké ikony a proč používají výrobci textilu pro své „tajné zprávy“? Jaký je rozdíl mezi ručním praním a praním v pračce? Díky znalosti dekódování těchto tajemných symbolů na štítku si své věci uchováte po dlouhou dobu.
Označení: "oříznutí nelze uložit"
Jak často, když vidíme oblečení ve výloze, je bez váhání kupujeme. Po několika praních se však věc začne slévat, natahovat a pokrývat cívkami. Známý obrázek? A stačilo jen dávat pozor na symboly uvedené na visačce. Ještě lepší je to udělat před zakoupením produktu.
Pokud je na štítku symbol chemického čištění (kruh), zamyslete se nad tím, zda jste připraveni neustále utrácet peníze za profesionální čištění? Věci s takovým označením lze samozřejmě čistit a prát samy, ale na vlastní nebezpečí a riziko.
Před nákupem si prostudujte štítky - péče o věc, která se vám líbí, může být extrémně náladová
Štítek na oblečení je důležitým prvkem. Uvnitř hotového předmětu jsou zpravidla našity 2 štítky. Jedna obsahuje informace o složení látky, druhá - pokyny pro péči o výrobek. Někdy mohou být všechny informace umístěny na jednom štítku.
Správná péče o věci se skládá z 5 etap – praní, sušení, žehlení, čištění (v případě potřeby), skladování.
Symboly na etiketách oděvů jsou mezinárodní. Jsou stanoveny normou „ISO 3758:2012. Textilní výrobky. Péče štítky se symboly. Jeho analog je platný v celém Rusku - „GOST ISO 3758-2014. Textilní výrobky. Označení pečovatelskými symboly. Umístění označení obsahujícího informace o péči, složení tkaniny a výrobci upravuje GOST 10581-91 „Šicí výrobky. Značení, balení, doprava a skladování. Norma je uvedena v platnost od roku 1993, její požadavky jsou u nás stále povinné pro oděvní závody.
Symboly na štítcích
Symboly na etiketách lze rozdělit do skupin - praní, sušení, bělení, žehlení, odborná péče. Ve stejném pořadí jsou umístěny na štítku produktu.
Obecným pravidlem pro jakékoli oblečení je předmět před praním protřepat a zkontrolovat kapsy. Trička s hesly a košile je vhodné před praním obrátit naruby – vydrží tak déle.
Symboly jsou mezinárodním označením. To znamená, že kdekoli si věc koupíte, na štítku budou známé obrázky.
Co znamená značka mytí rukou a pračky?
Obecně přijímané označení mytí je umyvadlo s kapalinou, uvnitř které jsou uvedena doporučení pro teplotní režim. Toto je první obrázek ze série symbolů na štítku.
Mycí symboly vám pomohou rozhodnout o péči o předmět v počáteční fázi.
Jak dešifrovat ikonu bělidla a chemického čištění
Málokterá hospodyňka ví, co může znamenat označení kruh a trojúhelník. Abyste si svůj oblíbený předmět nezničili, je důležité si pamatovat, které předměty se chemicky čistí, bělí nebo chemicky čistí.
Pokud vám štítek náhle vadí, je lepší jej opatrně odstřihnout a uložit. Když budete nosit složitý předmět na čištění, specialisté vám budou za tuto připomínku velmi vděční.
Symbol bělidla nebo chemického čištění je obvykle na štítku umístěn jako druhý.
Kromě profesionálního chemického čištění existuje mokré čištění (angl. Wet-cleaning) - profesionální mokré čištění. U této metody je přítomna voda jako rozpouštědlo a samotné čištění probíhá ve speciální pračce. Tato úprava umožňuje zcela odstranit skvrny, které nebylo možné odstranit chemickým čištěním.
Chemické čištění (profesionální chemické čištění) se skládá ze dvou kroků – předúprava a přímo strojní chemické čištění. V první fázi se používá odstraňovač skvrn, ve druhé - rozpouštědlo. Cykly se opakují, dokud skvrny nezmizí. Poté se věc spustí do režimu máchání a sušení.
Mokré čištění si poradí i s těmi skvrnami, se kterými si profesionální chemické čištění neporadilo.
Co znamená štítek spin and dry?
Symbol sušení - čtverec s nejrozmanitějším obsahem vzoru - vám napoví, jak věc v posledních fázích péče nezkazit.
Význam symbolu "žehlení"
Tato ikona vypadá jako ploché železo. Zde je vše co nejjednodušší - nejprve určete, zda je možné žehlit oblečení. Poté na domácí žehličce nastavte nastavení v souladu s označením.
Nejméně obtížné je rozluštit symbol žehlení na etiketách. To je nejjednodušší část péče o oblečení.
Štítek na oblečení je návod, jak se o věci starat.
Pokud se chcete plně řídit doporučením výrobce, věnujte pozornost informacím o složení materiálu. Například s oblečením vyrobeným z přírodních tkanin je třeba zacházet opatrně, zatímco syntetické je třeba žehlit při určité teplotě.
Musíte zvolit režim praní na základě složení tkaniny - čím vyšší je procento syntetiky, tím snazší je péče o věc
Označení na visačkách je přítomno jak na domácích výrobcích, tak na oděvech zahraniční výroby. Zahraniční výrobce obvykle uvádí složení látky dvěma latinskými písmeny nebo celými slovy. Hlavní věc je mít po ruce dešifrovací tabulku.
Luštění symbolů na oblečení zahraniční výroby - tabulka
Název materiálu v angličtině | Písmenné označení na štítku | Název materiálu v ruštině |
Bavlna | CO | Bavlna |
prádlo | LI | Prádlo |
Union prádlo | HL | Prádlo s nečistotami |
Hedvábí | SE | Hedvábí |
kašemír | WS | Kašmír |
Vlna | WO | Vlna |
Viskóza | VI | Viskóza |
Modální | MUDr | Modální |
Akryl | AR | Akryl |
Elastan | EL | Elastan |
Polyester | PE | Polyester |
Lycra | LY | Lycra |
Polyakryl | PC | polyakryl |
Acetát | AC | Acetátové vlákno |
Polyamid (nylon) | PA | Polyamid (nylon) |
kov | MĚ | Kovový závit |
Co znamená textilní kus
Při nákupu věci je často k vnitřnímu švu připevněna taška, uvnitř které je náhradní knoflík a malá klopa látky. Jedná se o nenahraditelnou věc - s její pomocí určíte, jak se věc bude chovat při praní, zda se změní její barva a zda je možné s ní použít odstraňovač skvrn. Pomůže vám zjistit vlastnosti látky, ze které je ušité oblečení, které jste si koupili, aniž byste riskovali věc samotnou. A také pomocí tohoto kusu materiálu můžete zkontrolovat, zda vám látka po vyprání sedne. Chcete-li to provést, musíte na lepenku připevnit chlopeň a nastínit hranice. Poté omyjte, osušte a znovu připevněte ke kartonu. Pokud se hranice neshodují, je produkt náchylný ke smrštění.
Tento kus látky je vaším nepostradatelným pomocníkem při výběru péče o oblečení
Materiál | Doporučení |
Vlna |
|
Bavlna |
|
Prádlo |
|
Hedvábí |
|
Materiál | Doporučení |
Pletené zboží |
|
Viskóza a modal (modernizovaná viskóza) | Tyto tkaniny vyžadují pečlivé zacházení:
|
Sintepon | Jako každá syntetika ani syntetický zimák při praní neztrácí tvar a rychle schne. |
Elastan | Péče závisí na hlavním materiálu předmětu, proto si pečlivě přečtěte symboly na štítku. |
Praní, bělení, chemické čištění - mezinárodní označení na etiketách
Kromě symbolů mohou být na štítcích uvedeny varovné nebo zákazové nápisy. Měly by být stručné (podle GOST) a obsahovat maximum informací s minimem písmen.
Nejběžnější pokyny pro praní jsou například „Prát s podobnými barvami“. To znamená, že věc by se měla prát pouze s oblečením podobných barev. Pod symboly na štítku také najdete nápis "Keep away from fire" - to znamená, že výrobek není třeba přinášet na otevřený oheň. Například kožešina nebo syntetika.
Tabulka frází v angličtině pro péči o produkt
Umýt | |
Perte odděleně | perte odděleně od ostatních tkanin |
Perte jako (podobné) barvy | perte společně s látkami stejné barvy |
Před použitím omyjte | před prvním použitím omyjte |
Perte se zapnutým suchým zipem | umýt suchým zipem |
Oplachování | |
Nepřidávejte aviváž | nepoužívejte aviváže |
Nepoužívejte změkčovadla | nelze použít oplachovací prostředek |
Doporučuje se aviváž | doporučuje se použít leštící prostředek |
Ihned opláchněte ve studené vodě | okamžitě opláchněte studenou vodou |
Důkladně opláchněte | důkladně opláchněte |
Chemické čištění | |
Nečistěte chemicky | chemické čištění je zakázáno |
Doporučeno chemické čištění | doporučeno chemické čištění |
Bělení | |
Vyhněte se bělení a optické bílé (perboritan) | nepoužívejte bělidlo |
Nebělit | Nebělit |
Nepoužívejte chlorové bělidlo | nepoužívejte chlorové bělidlo |
Bez optických zjasňovačů | nepoužívejte bělidlo |
Používejte pouze prací prostředky bez optických bělidel | praní v prášku bez bělidel |
Sušení | |
Nesušit v sušičce | nelze sušit v sušičce |
Neždímejte ani nekruťte | nelze zmáčknout ani zkroutit |
Odkapat | vertikální sušení bez odstředění |
Suchý byt | sušte na rovném povrchu |
Sušte ve stínu | sušit ve stínu |
Pověsit suché, mokré | nechte vodu odtéct, vertikální sušení bez ždímání |
Sušit linku, nesušit v sušičce | vertikální sušení, nesušit v sušičce |
Lze krátce sušit v sušičce na nízkou teplotu | krátké odstřeďování v odstředivce při nízké rychlosti |
Odstraňte okamžitě (ihned) | okamžitě vyndejte z auta. |
krátká rotace | krátká rotace v odstředivce |
Vysušte mimo (přímé) teplo | nesušte (nasměrovaným) teplem |
Nechejte kapat nebo sušit v sušičce na nízkou úroveň | vertikální sušení nebo odstředění při nízké rychlosti |
Žehlení | |
chladné železo | žehlit při nízké teplotě |
Nežehlit | Nežehlit |
Potisk (dekorace) nežehlit | povrch nelze žehlit |
Nežehlit napařováním | žehlit bez páry |
Železo vlhké | žehlit za mokra |
Žehlit na střední teplotu | žehlit na střední teplotu |
Žehlete pouze z rubové (špatné) strany | žehlit pouze z rubové strany |
Prosím žehlete stranou ven | železo ze špatné strany |
Doporučuje se napařovací žehlička | doporučuje se pára |
Pouze pára | pouze pára |
Použijte lisovací hadřík | žehlit přes látku |
teplé železo | žehlit při vysoké teplotě |
Tabulka s dalšími frázemi v angličtině
Krvácející (stamming) barva | kůlny |
Dolů | prachové peří, prachové peří (předpokládá ekologický prací prostředek) |
Nenechte mokrý oděv uschnout svázaný | nesušte pomačkané oblečení |
Snadná údržba (nežehlit) | snadná údržba, není třeba žehlit |
Vystavení slunečnímu záření a chlorované vodě může být škodlivé pro stín a obsah elastanu | sluneční záření a mytí chlórem může poškodit barvu a elasticitu výrobků obsahujících elastan |
Pírko | pero (využívá přírodní detergent) |
zpomalené hoření | ošetřeno retardérem hoření |
Držte se dál od ohně | držte mimo dosah otevřeného ohně |
Může být vybledlé | může shodit |
Neplstnatá úprava | nespadne |
Pouze profesionální čištění kůže | pouze profesionální čištění |
Obnovte hydroizolaci po výměně mytí | po umytí znovu naimpregnujte |
Znovu vytvarujte a vysušte naplocho | vytvarujte a položte naplocho do sucha |
Přetvarujte ve vlhkém stavu | tvarovat za mokra |
Přetvarujte za vlhka | tvarovat za mokra |
Smrštění asi....% | zmenší o … % |
Smršťovací | nezmenšuje se |
Po vyprání se natáhněte do tvaru | po umytí natáhněte a dejte požadovaný tvar |
Ve vlhku se natáhne do původního tvaru | natahovat a tvarovat, když je mokrá |
Voděodolný | voděodolný/-th/-th |
Přepis pokynů v angličtině - video
Uchování produktu v původní podobě je pro mnoho lidí důležité, zejména pokud jde o jejich oblíbené oblečení. Je to velmi jednoduché, potřebujete pouze pečlivé zacházení a správnou péči o věc, která závisí na materiálu, přítomnosti dekorativních prvků. Ikony na oblečení ukazující, jak je prát a žehlit, mohou pomoci při výběru správné možnosti péče. Před zahájením práce je důležité pečlivě si přečíst symboly na štítku a níže je podrobně popsáno, co znamená konkrétní obrázek.
Označení režimů praní prádla
Díky ikonám na etiketách je snadné přesně znát pravidla praní pro konkrétní produkty. Pro zajištění dlouhé životnosti věci a atraktivního vzhledu je důležité přísně dodržovat pravidla pro péči o ni. Před sledováním označení je třeba objasnit jeden bod - někteří výrobci používají různé symboly k označení stejné akce, zpravidla se to týká teplotního režimu.
Abyste ikonám na oblečení snadno porozuměli, budete se muset naučit klasický zápis symbolů – to vám umožní pečovat o věci co nejpřesněji. Před praním byste měli věnovat pozornost štítku a podle ikon na něm zobrazených zvolit způsob čištění, teplotu žehlení a produkty, které lze na konkrétní prádlo použít. Podívejte se na video, ze kterého se dozvíte, kterým symbolům byste měli věnovat pozornost:
Ikony označující režimy praní:
- Čísla na štítku udávají maximální přípustnou teplotu praní.
- Přítomnost vodorovné čáry ve spodní části nápisu naznačuje nutnost použití jemného režimu a doporučuje se tento druh prádla vyždímat ručně.
- Nakreslené dvě vodorovné čáry naznačují, že je třeba použít jemné možnosti praní. V přítomnosti takového symbolu je důležité dodržovat několik pravidel: zatížení stroje musí být maximálně 1/3 maximálního povoleného množství; síla mechanického nárazu stroje by měla být co nejnižší. Stojí za to odmítnout odstřeďování (je nutné produkt mírně setřást) nebo s maximální opatrností provést tento postup ručně.
Známky pračky
Je obzvláště důležité dodržovat pravidla pro praní věcí v pračce, aby si po proceduře výrobek zachoval svůj původní vzhled - nesráží se, neslévá a neztrácí svou atraktivitu. Níže uvedený obrázek ukazuje často se vyskytující příznaky, zvažte význam každého z nich:
- Oblečení je možné rychle vyprat v pračce.
- Je přísně zakázáno prát výrobek v psacím stroji.
- Nedoporučuje se používat pračku.
- Doporučuje se používat jemný režim.
- Je možné prát při max. t 30 °C.
- Symbol pro jemné praní.
- Oblečení je nutné prát ručně.
- Může být použito vaření.
- Značka označující, že výrobek je nutné prát při t do 50 stupňů.
- Praní při t do 60 °C.
- Barevné oblečení perte v pračce s teplotou vody nepřesahující 40 stupňů.
- Věci perte při minimální nízké teplotě 30 stupňů.
- Nedoporučuje se používat odstřeďování.
Ikony pro žehlení
Žehlení prádla umožňuje vyhladit vrásky, které se vytvořily po praní nebo dlouhém pobytu ve skříni. Aby se věc nepoškodila, je potřeba nastavit žehličku na určitou teplotu nebo režim a obecně se vyplatí některé věci nežehlit, aby se nezkazily. Označení odznaků na oblečení (na obrázku níže):
- Žehlení je povoleno.
- Je možné žehlit věci s nejvyšší možnou teplotou 200 stupňů (3 body na žehličce).
- Maximální teplota žehličky je 140 °C.
- Je dovoleno žehlit prádlo při teplotě 150 stupňů (platí pro látky jako hedvábí, vlna, polyester).
- Žehlení lze provádět při teplotě nepřesahující 110 stupňů (nylon, nylon, viskóza). Pokud je zobrazena tato ikona, nepoužívejte páru, protože by mohla poškodit látku.
- Je zakázáno žehlit.
- Napařování předmětu je zakázáno.
Rozluštění symbolů pro čištění prádla
Chcete-li věci správně vyčistit, musíte správně rozluštit písmena na štítku:
- "P" - perchlorethylen, perchlorethylen.
- "F" - Hořlavý, materiál, který se snadno vznítí.
- "A" - Je možný jakýkoli, jakýkoli typ čištění.
- "W" - Mokré, povoleno je pouze mokré čištění.
Známky chemického čištění
Před předáním produktu k chemickému čištění (nebo pokud je možné tento postup provést sami), musíte znát označení znaků na oblečení.
- Ikona je extrémně vzácná a znamená, že čištění lze provést jakýmkoli způsobem.
- Použití prostředků, které jsou přijatelné pro režim "P", je povoleno.
- Chemické čištění s použitím uhlovodíků.
- Používá se jemné chemické čištění.
- Odkazuje na značku "F". Čištění může probíhat pomocí uhlovodíku nebo triflotrichlormethanu.
- Chemické čištění povoleno.
- Použití chemického čištění je zakázáno.
Známky mokrého čištění
Při mokrém čištění je důležité znát a rozumět následujícím znakům:
- Běžné vodní čištění produktu je povoleno.
- Mokré čištění v jemném režimu.
- Je možné použít zvláště jemné mokré čištění.
- Vodní čištění prádla je zakázáno.
Symboly pro bělení
V některých případech, aby věci získaly původní bělost, je nutné bělení. Ne všechny věci však lze takto ošetřit. Ikony na oblečení, které souvisí s bělením a jejich význam:
- Může být provedena bělící procedura.
- Je zakázáno věci bělit. Tento symbol také zakazuje použití chlorovaných rozpouštědel.
- Výrobek je možné bělit, je povoleno použití chemikálií obsahujících chlór. Vyplatí se umýt ve studené vodě a proceduru je možné zahájit po úplném rozpuštění prášku.
- Je přípustné prádlo bělit, ale přípravky, které neobsahují chlór.
- Věci je možné bělit přípravky obsahujícími kyslík.
Tabulka pro označování oblečení symboly péče
Po naučení standardních ikon na oblečení, které označují pravidla péče o věc, je možné prodloužit její životnost a zachovat její původní vzhled. Na štítcích a štítcích jsou zpravidla umístěny symboly, které vám pomohou vybrat správné praní, žehlení, určují, jak lze předmět čistit, a určují, zda je možné bělit. Níže uvedená tabulka obsahuje všechny znaky, které jsou užitečné při péči o prádlo.
Odznaky na oblečení pomáhají kupujícím hodnotit kvalitu zboží a podmínky péče. Výrobce na etiketách uvádí složení, informace pro praní, sušení, žehlení, čištění a bělení. Svědomití výrobci poskytují úplné informace. Někdy jsou štítky na oblečení dlouhé a široké s tečkovanou čarou. Označuje, že ikona by měla být oříznuta. Při nošení tedy nebude překážet a nebude odírat pokožku.
Kde jsou štítky
Oděvy vyrobené ze syntetiky, přírodní vlny, tvídu, bavlny vyžadují jinou péči. Správné praní, sušení, čištění pomůže udržet věc, zvláště pokud za to zaplatili vysokou cenu. Trvanlivost oblečení a jeho odolnost proti opotřebení závisí na způsobu praní, sušení a dokonce i skladování oblečení. Každý ví, že štítky na oblečení obsahují důležité informace, které jsou reprezentovány symboly.
Odznaky na oblečení jsou umístěny uvnitř oblečení, na krku, v oblasti pásku nebo podél švu. Tato označení obsahují důležité informace o výrobci, složení látky a doporučení pro péči o výrobek. Na svrchním oděvu jsou štítky obvykle umístěny na boku nebo na zádech. U triček, triček, košil, svetrů jsou odznaky umístěny na zadní straně límce nebo na bočním švu.
Typy symbolů
Pokud nevíte, jaké typy symbolů jsou, jejich označení, dekódování a jak se nazývají, výrobci sestavili speciální tabulku. Význam symbolů je jednoduše dešifrován: většinou jde o srozumitelné obrázky, doporučení pro praní v pračce a ručně. Tabulka symbolů pomáhá uživatelům pochopit, co lze a co nelze dělat s oblečením.
Na štítku výrobci často uvádějí znaky, které vypadají jako miska s vodou, přeškrtnuté, s číslem uvnitř nebo rukou. Označení také uvádí informace o sušení, bělení, čištění. Symbol žehličky s čísly označuje, při jaké teplotě se má předmět žehlit. Přeškrtnutá žehlička zakazuje žehlit nebo napařovat. Mnoho ikon znamená, že výrobek by se neměl namáčet v horké vodě.
Symboly na etiketách pro péči o textil používají výrobci k označování oděvů a materiálů. Tyto identifikační značky doporučují uživateli pravidla pro manipulaci, obsluhu a péči o věci. Názvy operací jsou označeny základními a doplňkovými znaky. Označení je navrženo tak, aby bylo každému jasné. Znak kompasu na oblečení znamená, že věc patří konkrétní značce Stone Island.
Odznak jezdce označuje, že oděv patří Burberry. Každé jednotlivé symboly, znaky na etiketě se nazývají jinak a jsou vyráběny výrobci z různých druhů látek. Měkké štítky by měly být odříznuty a tvrdé štítky by měly být vytaženy ze švu. Spodní prádlo má také štítky. Jsou umístěny na bočním švu nebo ramínkách (v blízkosti podprsenky).
Etiketa je vyrobena ze speciálních materiálů, které nepichají a nedrhnou pokožku. Na dětských věcech nejsou žádné štítky: klouzačky a vesty. V tomto případě výrobci uvádějí na nálepkách informace o péči. Po zakoupení by se měly sloupnout. Nechcete věci při praní poškodit? Přečtěte si štítek správně. V tom není nic těžkého. Podívejte se na symboly a pokuste se najít vzor.
Symboly jsou pěti typů a představují pět různých akcí.
- Chemické čištění. Znak je kruh s písmenem, přeškrtnutý nebo prázdný.
- Sušení. Čtverec, na kterém je přepis ve formě dalších symbolů.
- Pro bělení se používá znak trojúhelníku.
- Pro žehlení symbol žehlička s teplotou.
- Mytí je indikováno umyvadlem s vodou. Tato značka může označovat možnost praní v pračce a rukou, odstřeďování, mechanické čištění.
Pokud nevíte, jak rozluštit znaky na štítku, pomůže tabulka a pokyny, jak se o věci starat. Správné používání textilií prodlouží životnost věcí, pomůže vám zjistit, jak pečovat o tenké a jemné materiály. Znaky na štítcích mohou být zakazující, varující a informativní.
Výstražné symboly naznačují, že s položkou je třeba zacházet opatrně. Nápisy na štítcích pomáhají hostitelce udržet vzhled věcí. Jedná se o racionální a pohodlnou metodu, se kterou můžete snadno odstranit skvrny, umýt, vysušit s plnou důvěrou, že se produktu nic nestane.
Režimy mytí
Nejjednodušší a nejsrozumitelnější znak na etiketě. Umyvadlo s vodou ukazuje hostitelce, při jaké teplotě tekutiny lze věc umýt. Nejčastěji je teplota indikována čísly, někdy tečkami. Jedna tečka znamená, že praní je možné při teplotě vody 30 stupňů, dvě tečky - 40, tři tečky - 60. Pokud je obrázek umyvadla přeškrtnutý, nelze výrobek prát.
Ikona umyvadla se sklopenou rukou znamená, že produkt je nejlepší mýt ručně. Přeškrtnuté kroucené spodní prádlo varuje hostitelku, že oděv nelze mechanicky ovlivnit. V takovém případě vypněte funkci odstřeďování v pračce, ale nechte máchání. Pod běžnými ikonami se může zobrazit několik vodorovných čar, které indikují režim změkčování. Chcete-li to provést, nastavte pračku, snižte rychlost, rychlost, položte jemné prádlo.
Sušení a předení
Pračky přijdou na pomoc hospodyňkám, pokud je třeba doma vyčistit obtížné nečistoty. Je pračka vybavena funkcí sušení? Režim lze bezpečně vybrat, pokud je na štítku oblečení čtvercová ikona. Čtverec s kruhem uvnitř znamená, že sušení je možné ve speciální sušičce. Přeškrtnutý čtverec znamená, že sušení se nedoporučuje.
Tečky uvnitř obrázku označují teplotu sušení. Čím více jich je ve čtverci, tím vyšší může být teplotní režim. Je-li sušení povoleno, může být na ikoně nakreslena svislá čára. Podobné značení se nachází na věcech vyrobených z polyesteru, na „nafouknutých“ bundách a péřových bundách. Takové věci se po vyprání nedají vyždímat.
Pokud jsou vedle čtverce zobrazeny dva šikmé pruhy, znamená to, že věc nelze sušit na slunci. To platí pro barevné látky, hedvábí, vlnu, syntetiku. Odstřeďování je speciální funkce v pračce. V posledním pracím cyklu se prádlo vyždímá a lehce vysuší. Odstřeďování probíhá při vysokých rychlostech, takže jemné prádlo by se mělo prát podle doporučení výrobce.
žehlení
Před žehlením čistého oblečení zkontrolujte, zda na štítku není symbol žehličky. Výrobci doporučují nastavit žehličku před žehlením: nastavte správnou teplotu a vypněte funkci napařování, pokud je proud páry na ikoně přeškrtnutý. U věcí vyrobených z polyamidu, acetátu, akrylu, nylonu by měla být teplota nastavena na minimum (100 stupňů).
Hedvábné, vlněné, viskózové předměty se žehlí při teplotě 150 stupňů a bavlna a len při dvou stech stupních. Tečky v žehličce jsou stupně.Čím více jich je, tím vyšší je teplota.
Bělení a chemické čištění
Odznak chemického čištění je pro pracovníky, kteří čistí věci profesionálně. Chemické čištění je označeno kroužkem. Prázdný kroužek označuje možnost chemického čištění, anglické písmeno „A“ umožňuje čištění libovolnými účinnými látkami. Kruh s písmenem "F" umožňuje chemické čištění uhlovodíky. Přeškrtnutý kruh zakazuje čištění.
Pokud chcete něco vybělit, podívejte se na štítek, zda tam není obrázek trojúhelníku. Prázdná číslice znamená, že výrobek lze bělit, přeškrtnutá číslice zakazuje jakýkoli druh bělení. Pokud jsou v trojúhelníku dvě písmena „CL“, znamená to, že věc je povolena bělit chlórem. Trojúhelník se zkosenými čarami zakazuje vystavení oděvu chlóru. Lze použít i jiná bělidla.
tkaniny
Kvalita materiálů a látek určuje, jak dlouho věc vydrží. Životnost výrobků zkracuje i nesprávná péče o textilie. Umyjte a čistěte věci podle informací na štítku. Pokud z nějakého důvodu chybí, dejte na radu specialistů.
Složení látky určuje pravidla pro čištění věcí a informační štítky udávají správný směr.
- Froté si zachová svůj původní vzhled déle, pokud do máchací vody po vyprání přidáte trochu soli. Froté věci se nedoporučuje ždímat, kroutit, vyklepávat, jinak ztratí svou „nadýchanost“.
- Věci vyrobené z popelínu, damašku, piké by měly být po vyprání zabaleny do suchého bavlněného materiálu a poté vysušeny na vodorovné ploše.
- Vlna. Vlněné oblečení vyperte a vymáchejte v teplé vodě. Horká voda tyto oděvy sráží. Výrobky z vlny můžete vyždímat, ale nemůžete je kroutit. Je lepší je prát v ruce, po otočení naruby.
Praní v pračce je možné, pokud má speciální režim pro vlněné prádlo. Při mytí můžete do vody přidat trochu alkoholu. To udrží přízi elastickou.
- Bavlna. Bavlněná vlákna dokonale absorbují vlhkost. Tento materiál je odolný, příjemný na nošení, přírodní. Věci z čisté bavlny se mačkají, proto do ní výrobci přidávají syntetiku. Umělá vlákna odstraňují nedostatky bavlněných nití a zušlechťují je. Bílé bavlněné prádlo lze prát na 95 stupňů. Barevné oblečení se doporučuje prát na nízkou teplotu - 45 stupňů se speciálním pracím práškem bez bělidel.
- Prádlo. Povlečení je ideální do horkého počasí. Len je tvrdší materiál než bavlna. Ten se tolik nemačká. Lněné prádlo lze vyvařit, prát v pračce.
- Syntetika. Syntetické prádlo perte v jiné než horké vodě. Syntetiku lze prát v pračce v režimu „rychlé praní“. Pokud má věc komplexní kontaminaci, měl by být produkt namočený v teplé vodě a skvrny napěněny mýdlem na prádlo.
Před praním je třeba věci roztřídit. Perte barevné oblečení s barevným oblečením, světlé oblečení se světlým oblečením, tmavé oblečení s tmavým oblečením. Pokud se bojíte čistit jemné tkaniny v pračce, namočte je do umyvadla s teplou vodou a poté je vyperte v ruce.
Firmy
Známé značky, které vyrábějí oděvy a textilie, uvádějí kompletní informace o produktu. Stylové a vysoce kvalitní věci vyžadují zvláštní péči, ale zpravidla slouží svému majiteli po dlouhou dobu. Důvodem je, že slavní výrobci si cení své pověsti a při vytváření věcí používají vysoce kvalitní látky a materiály. Vysoká cena produktu je často zárukou, že položka je odolná a po sezóně neztratí na aktuálnosti.
Značkové věci často nemají na švu, pásku nebo límečku našitou etiketu, ale na látku natištěnou informaci o složení, velikosti a způsobech praní. Značkové oblečení si při správné péči i po četných praních zachovává barvu, nevytahuje se a netrhá. V Rusku existuje mnoho výrobců moderního a zajímavého oblečení. Vyrábí vysoce kvalitní designové předměty, které se jen zřídka dostanou do regálů obchodů.
Aby si vaše prádlo a oblečení uchovalo svou barvu co nejdéle, je nutné dodržovat doporučení pro praní a péči.
Kvalitní spodní prádlo nebo oblečení má vždy štítek od výrobce výrobku, na kterém je uvedeno jeho složení a doporučení pro péči. Některá doporučení a interpretace symbolů jsou uvedeny níže.
tkaniny | péče | |
---|---|---|
přírodní tkaniny |
||
bavlna | Lze prát při jakékoli teplotě v pračce a ručně s univerzálními pracími prostředky. Možné smrštění výrobků po vyprání o 3 - 5%. | |
hedvábí | Vyžaduje jemné zacházení. Doporučujeme ruční praní se speciálními prostředky na praní vlny a hedvábí při teplotách do 30°C. Nesnáší vysoké teploty. Barevné prádlo perte odděleně. Nenamáčejte. | |
vlna | Doporučujeme ruční praní nebo praní v pračce, pokud má program na praní vlny, při teplotě nepřesahující 30°C. Na praní vlny používejte speciální prací prostředky. Po vyprání silně ždímat. Předměty osušte tak, že je jemně položíte na ručník. | |
umělé tkaniny |
||
umělé hedvábí, viskóza, modal | Doporučuje se prát při nízké teplotě. Preferováno je ruční mytí. Srážlivost 4-7% při praní. Používejte jemné čisticí prostředky. | |
Syntetické tkaniny |
||
tactel®, lycra®, dacron®, polyestery, polyamidy, elastan | Doporučuje se prát v pračce na 40°C. Nesnáší horkou žehličku (může se roztavit!). |
Platí pro všechny materiály:
- Nepoužívejte bělidlo, pokud to není výslovně uvedeno na štítku produktu.
- Používejte jemné čisticí prostředky (tekuté nebo prášky).
- Nesprávné dávkování pracího prostředku může prádlo poškodit. Doporučené dávkování je uvedeno na obalu pracího prostředku.
- Při praní v pračce ukládejte spodní prádlo do speciálních sáčků.
- Potištěné nebo barevné látky nenamáčejte.
- Nesušte ve stroji.
- Před praním věnujte pozornost pokynům pro péči, které jsou uvedeny na výrobku. Hlavní symboly a jejich význam jsou uvedeny v tabulce na konci článku.
- Roztřiďte prádlo podle typu praní. Nové barevné prádlo perte při prvním praní samostatně. Světlé a tmavé barvy perte odděleně.
- Pokud symboly péče označují jemné praní, je vhodné snížit množství prádla na polovinu. Zabráníte tak přílišnému kroucení.
Prádlo vyrobené ze syntetických vláken a jejich směsí perte odděleně od bavlny a lnu. - Tmavé materiály mají přebytek barviv. Tento přebytek je nutné odstranit ručním mytím.
Na štítcích se nejčastěji vyskytují následující symboly:
Podepsat | Dešifrování |
---|---|
Praní povoleno | |
Pokud je žlab podtržen jednou nebo dvěma čarami, znamená to, že je třeba přijmout zvláštní opatření. Ruční nebo strojové mytí. Pečlivě dodržujte uvedenou teplotu, nevystavujte silnému mechanickému zpracování, opláchněte, postupně přejděte do studené vody, při ždímání nastavte odstředivku do režimu pomalého otáčení v pračce | |
Velmi šetrné ošetření ve velkém množství vody, minimální mechanické zpracování, rychlé oplachování při nízkých rychlostech | |
Lze bělit | |
Nebělit, nepoužívejte chlorové prací prostředky a prací prášky s bělidly | |
Je povoleno praní bělidlem obsahujícím chlór; používejte pouze studenou vodu, sledujte úplné rozpuštění prášku | |
Je dovoleno žehlit při maximální teplotě 100; přijatelné pro vlnu a smíšená vlákna s polyesterem a viskózou, použijte vlhký hadřík | |
Je povoleno žehlit při maximální teplotě 150 °C; přijatelné pro vlnu a smíšená vlákna s polyesterem a viskózou, použijte vlhký hadřík | |
Je povoleno žehlit při maximální teplotě 200 °C; přijatelné pro len a bavlnu, můžete produkt mírně navlhčit | |
Speciální označení pro chemické čištění: čištění pouze uhlovodíkem, etylenchloridem a monofluortrichlormethanem | |
Speciální označení pro chemické čištění: čištění pouze uhlovodíkem a trifluortrichlormethanem | |
Speciální označení pro chemické čištění: čištění pouze uhlovodíkem, chloretylenem a monofluortrichlormethanem s omezeným přídavkem vody, kontrola mechanického působení a teploty sušení |