Pikturë zyrtare jashtë vendit. Regjistrimi i martesës jashtë vendit - a është e mundur që qytetarët e Federatës Ruse të martohen në një vend tjetër? Kontrata e martesës me një të huaj: veçoritë

Urime, keni vendosur të martoheni dhe të bëheni cift i martuar, si të gjithë. Është e lehtë të imagjinohet se sa i lumtur jeni, por kur gëzimi i parë të qetësohet, çështja e përgatitjes së dasmës do të lindë në mënyrë të pashmangshme dhe ju ndoshta nuk do të dëshironi ta mbani këtë ngjarje më të rëndësishme "si gjithë të tjerët". Si thua për të ftuar miqtë dhe familjen në një ceremoni në një vend tjetër? Në këtë artikull, ne do t'ju tregojmë se cilat pika duhet të keni parasysh kur përgatitni një martesë jashtë vendit.

Një martesë në një vend tjetër me siguri do të bëhet një ngjarje e paharrueshme. Sidoqoftë, organizimi i ceremonisë do të kërkojë në mënyrë të pashmangshme shumë kohë, përpjekje, fonde dhe durim. Edhe pse ka përjashtime, sepse çdo vend ka rregullat e veta për regjistrimin e martesave dhe ligjeve të dasmave, ndaj në disa raste festa mund të mbahet edhe më lirë dhe me më pak kosto emocionale se në shtëpi. Por prapëseprapë, përshtatuni për të kapërcyer pengesat, të cilat tani do t'i diskutojmë më në detaje.

Hapi i parë: Punësoni një Planifikues Dasmash Lokale

Përdorimi i punës së specialistëve vendas nuk është një kërkesë e ligjit, por ndoshta i vetmi vendim i duhur kur përgatit një dasmë jashtë vendit. Përvoja tregon se rruga drejt një ceremonie madhështore nuk është e shpërndarë me petale trëndafili, por e shpërndarë me gjemba, dhe është më mirë të ecësh përgjatë saj me ata që dinë t'i anashkalojnë ato.

Mos harroni se do të ndiqni procesin e përgatitjes, duke qenë mijëra kilometra larg, duke komunikuar nëpërmjet e-mail ose Skype me njerëz që, si ju, gjuhe angleze jo vendas, por mezi flasin rusisht. Nëse nuk njihni ndonjë organizator në vendin ku do të shkoni, mjafton të futni në shiritin e kërkimit, për shembull, "wedding planners Jamaica" dhe zgjidhni duke krahasuar fotot dhe çmimet.

Në fakt, edhe me një organizator, të marrësh me qira një sallë, një hotel, të porosisësh lule, makina, një banket, të gjesh një fotograf dhe stilist me shumë mundësi nuk do të jetë gjëja më e lehtë për t'u bërë. Imagjinoni sa të rraskapitur do të jeni për ditën e dasmës nëse vendosni t'i bëni vetë të gjitha këto gjëra të rëndësishme.

Hapi i dytë: mblidhni dokumente dhe përktheni ato

Për të regjistruar një martesë jashtë vendit për qytetarët Federata Ruse do t'ju duhet: një çertifikatë lindjeje, një pasaportë e brendshme dhe kopjen e saj, një deklaratë se nuk jeni i martuar dhe një certifikatë për zgjidhjen e një martese të mëparshme (nëse është e nevojshme). Të gjitha dokumentet duhet të përkthehen në gjuhën e dëshiruar dhe të legalizohen nga një noter duke vendosur një apostile. Mos harroni se transferimi është i vlefshëm vetëm për gjashtë muaj, kështu që mos filloni ta bëni më herët se gjashtë muaj përpara datës së dasmës.

Hapi i tretë: vizitoni konsullatën e vendit ku do të shkoni

Jo të gjitha shtetet e kërkojnë këtë, por është më mirë të vizitoni konsullatën për të treguar të gjitha dokumentet që keni mbledhur dhe të dëgjoni sigurinë se nuk do të keni asnjë pengesë për të regjistruar një martesë në vendin e tyre. Në këtë fazë, porsamartuarit e ardhshëm me mendje romantike e kuptojnë se jo të gjithë njerëzit rreth tyre do të hedhin petale trëndafili në këmbët e tyre, do të buzëqeshin bujarë dhe do t'i urojnë për martesën e ardhshme. Por ky zbulim nuk duhet t'ju thyejë. Mblidhni me durim. Në fund të fundit, përpara ...

Hapi i katërt: Vizitoni Konsullatën Ruse në vendin ku do të martoheni

Kanë kaluar disa muaj, ju dhe shoqëria juaj e miqve dhe të afërmve jeni duke qëndruar në aeroport dhe gati për të fluturuar. Lajmi i mirë është se udhëtimi juaj i mrekullueshëm do të fillojë. Është e pakëndshme që pas mbërritjes do të keni një aventurë po aq emocionuese - një udhëtim në Konsullatën Ruse. Është si hapi i tretë, vetëm anasjelltas: tani këtu duhet të jeni të sigurt se nuk do të ketë probleme me regjistrimin.

Jini të përgatitur të kaloni disa orë duke bërë kopje të pafundme të dokumenteve tashmë të përfunduara. Mos harroni se jo të gjithë ndajnë gëzimin e ngjarjes së ardhshme me ju. Mos u dorëzo. Nga rruga, nëse vendosni të nënshkruani në departamentin konsullor të zyrës së regjistrit, atëherë certifikata e martesës nuk do të duhet të legalizohet në Rusi. Por nëse doni të regjistroheni në zyrën e kryetarit të qytetit buzë liqenit piktoresk, ku do të zhvillohet dasma, atëherë përgatituni për hapin tjetër.

Hapi i pestë: zgjidhni një datë

Në Rusi, ju mund të merrni një kthesë në zyrën e gjendjes civile në mëngjes herët gjashtë muaj para ngjarjes së planifikuar dhe të merrni mundësinë për t'u martuar në ditën e dashur. Në disa institucione jashtë vendit, data dhe ora e regjistrimit mund t'ju caktohet në ditët e fundit para dasmës, sepse kanë nevojë për praninë tuaj personale për të aplikuar.
Në këtë fazë, do t'ju duhet veçanërisht ndihmë. projektues martesë që i njeh të gjitha ligjet dhe zakonet lokale, do të jetë në gjendje t'i mbledhë të gjithë Koha e duhur dhe di të jetë fleksibël kur negocion me pastiçeri dhe një fotograf.
Sigurohuni që t'i tregoni letrat edhe atij, në mënyrë që të merrni një garanci se mund ta regjistroni martesën pa ndërhyrje. Në njëqind për qind të rasteve, organizatori do të thotë se duhet të shkoni në një institucion tjetër zyrtar vendor dhe të vendosni disa pulla të tjera.

Hapi i gjashtë: argëtohuni!

Nuk e besonit se më në fund do të ndodhte? Por tani ka ardhur ky moment solemn - ju betoheni për dashuri dhe besnikëri ndaj njëri-tjetrit në prani të miqve, familjes dhe zyrtarëve. Mos u habitni nëse ju lejohet të dekoroni sallën e bashkisë si kështjellë kalorësish dhe vetë përfaqësuesi i ligjit do të vishet me postë zinxhir. Jini të përgatitur për faktin se kur lexoni një fjalë urimi për ndarjen, një zyrtar mund të shpërthejë në lot nga emocionet. Gjatë një dasme jashtë ju pritet surpriza të këndshme, dhe në këtë fazë tashmë mund të ndjeni sesi trëndafilat hidhen në këmbët tuaja. Dhe do ta kuptoni që një ngjarje e tillë ia vlente gjithë mundin. Por, për fat të keq, e fundit ju pret ...

Hapi i shtatë: A je i sigurt që je i martuar?

Pasi të ketë kaluar dasma e zhurmshme, do t'ju duhet të merrni përsëri letrat. Qytetarët e Federatës Ruse kanë të drejtë të martohen jashtë vendit dhe kjo do të jetë e vlefshme ligjërisht në atdheun e tyre. Por për këtë ju duhet të djersiteni pak më shumë.
Nëse nuk keni nënshkruar në mjedisin e rreptë të Konsullatës Ruse, më së shpeshti e vendosur në kryeqytetin e vendit dhe larg vendit ku dëshironi të bëni një martesë, atëherë do t'ju duhet të legalizoni certifikatën e martesës. Kjo duhet të bëhet në vendin ku është bërë regjistrimi.

Do të ishte më e arsyeshme që këtë çështje t'ia besoni organizatorit, i cili do t'ju dërgojë dokumentet së bashku me fotot e dasmës. Do t'ju duhet vetëm t'i përktheni në rusisht dhe të merrni një apostillë nga një noter, por kjo nuk ju tremb më, apo jo? Në fund të fundit, përpara jeta familjare, dhe madje edhe nipërit tuaj do të jenë të interesuar të dëgjojnë një histori për martesën tuaj përrallore jashtë vendit.

Paguani për blerje gjatë udhëtimit dhe deri në 10% të shumës së porosisë në OneTwoTrip do të kthehen në llogarinë tuaj, si dhe deri në 2% të çdo blerjeje të paguar nga karta.

Për më tepër, jepni një aplikim në të cilin është e nevojshme të tregohet se personi që do të martohet është zyrtarisht i lirë nga marrëdhëniet (jo i martuar ose jo i martuar). Certifikata e vdekjes ish-burri(bashkëshortët), nëse njëri nga të porsamartuarit e ardhshëm është i ve.

Nëse njëri nga çifti ka qenë tashmë në një bashkim zyrtar më parë, do t'ju duhet një certifikatë divorci, si dhe një fotokopje e saj.

Përveç kësaj, çifti duhet të sigurojë domosdoshmërisht një dokument nga zyra e gjendjes civile, i cili do të tregojë se nuk ka pengesa për regjistrimin e martesës. Më shpesh, dokumentet e listuara janë të mjaftueshme, por ka situata kur mund të kërkohen artikuj shtesë jashtë vendit.

Pika e rëndësishme! Të porsamartuarve të ardhshëm kërkohet të sigurojnë jo vetëm origjinalet, por edhe kopjet e dokumenteve.

Ato fillimisht duhet të përkthehen në gjuhën e shtetit në territorin e të cilit është planifikuar ceremonia. Në letra vendoset një apostilë dhe ato certifikohen në Federatën Ruse në mënyrë që dokumentet të bëhen ligjërisht të detyrueshme.

Ndryshimi i mbiemrit dhe shtetësisë gjatë regjistrimit të martesës me një shtetas të huaj

Në Rusi, është zakon që një grua të marrë mbiemrin e burrit të saj pas ceremonisë së martesës. Dikur një kërkesë e tillë ishte e detyrueshme, por tani bashkëshorti i ardhshëm mund të marrë vendimin që i pëlqen.

Nëse regjistrimi do të kryhet në një shtet tjetër, informacioni për ndryshimin e mbiemrit nuk tregohet fare në dokument.

Për sa i përket marrjes së certifikatës përkatëse, kjo duhet të bëhet pas mbërritjes në Federatën Ruse. Por ky rregull ka përjashtime. Kështu, për shembull, në Republikën Çeke, Slloveni dhe Austri, një gruaje do t'i jepet një dokument zyrtar, i cili do të tregojë se ajo tani ka mbiemrin e burrit të saj.

Sa ditë para ceremonisë duhet të mbërrini në një vend tjetër?

Në këtë çështje, gjithçka do të varet nga shteti në territorin e të cilit është planifikuar ceremonia.

Për shembull, në ishullin Mauritius, regjistrimi i bashkimeve të martesës nuk kryhet gjatë fundjavave, dhe porsamartuarit e ardhshëm duhet të shfaqen në këtë vend tashmë 3 ditë para ngjarjes solemne. Ligjet e Francës janë më kategorike, sepse çifti do të duhet të kalojë të paktën 10 ditë në territorin e këtij shteti para martesës.

Është mirë që nusja dhe dhëndri të mbërrijnë në një vend tjetër të paktën dy ose tre ditë para regjistrimit për t'u marrë me dokumentacionin paraprakisht.

Video e dobishme

Apostile dhe përkthimi në gjuhën e një vendi tjetër të dokumenteve kur regjistroni një martesë jashtë vendit, gjë që është e rëndësishme të merret parasysh - do të mësoni nga kjo video:

Çfarë vështirësish mund të lindin

Ata që vendosin të martohen jashtë vendit mund të përjetojnë disa vështirësi. Për shembull:

Jo të gjitha vendet lëshojnë një certifikatë martese për të sapomartuarit, e cila do të ketë fuqi ligjore në Federatën Ruse. Në të njëjtën kohë, bashkëshortët do të duhet të hartojnë një dokument të tillë për një kohë të gjatë.
Të sapomartuarit duhet të kuptojnë se jo të gjithë miqtë dhe të afërmit kanë mundësinë të udhëtojnë jashtë vendit për ceremoninë e tyre të martesës. Disa njerëz nuk kanë aq shumë kohë të lirë, të tjerë kanë financa të kufizuara, ose thjesht nuk kanë një pasaportë.

Disavantazhi kryesor i martesës në një vend tjetër është koha e shpenzuar për përgatitjen e dokumenteve.

Për të regjistruar bashkimin e tyre, çifti duhet të përgatisë të gjitha dokumentet e nevojshme, t'i përkthejë ato në anglisht ose në një gjuhë tjetër që është zyrtare në një shtet tjetër dhe të noterizojë përkthimin.

Përveç kësaj, porsamartuarit e ardhshëm do të duhet të përgatiten apostile, dhe më pas t'i dërgoni letrat organizatës që merret me raste të tilla ose në konsullatën e vendit ku do të zhvillohet ceremonia.

Sipas rregullave të miratuara nga konventa e Hagës, personat që janë shtetas të Federatës Ruse duhet patjetër të vendosin një apostilë.

Një procedurë e tillë është e nevojshme për të bërë dokumente ligjore të lëshuara për një burrë dhe një grua në një vend tjetër. Dokumentet në këtë mënyrë do të marrin shumë kohë nga çifti.

Për të legalizuar dokumentet, të sapomartuarve do t'u duhet të kalojnë më shumë se shtatë ditë, pasi do të duhet të vizitojnë përkthyesit dhe noterët.

Interesante! Pavarësisht se regjistrimi zyrtar i martesës jashtë vendit është një kënaqësi e shtrenjtë, një ceremoni e tillë mund të rezultojë shumë më buxhetore për të porsamartuarit sesa nëse do të bëhej në atdheun e tyre.

Për shembull, shumica e hoteleve jashtë vendit ofrojnë zbritje të mëdha dhe kushte të veçanta për të porsamartuarit, gjë që padyshim është shumë e përshtatshme.

Pika e rëndësishme! Nëse shteti në të cilin është planifikuar ceremonia solemne nuk është ndër vendet e Konventës së Hagës, atëherë do të ketë vështirësi në legalizimin e dokumenteve për martesë.

Për t'i dhënë fuqi ligjore letrave, çifti do të duhet të vizitojë konsullatën e një vendi të huaj dhe Ministrinë e Punëve të Jashtme të Federatës Ruse.

Një martesë e paharrueshme është ëndrra e çdo çifti. A është e mundur të fitoni përshtypje të gjalla ndërsa jeni ulur në një restorant në qytetin tuaj dhe shikoni konkurset që ju kanë vënë në këmbë?

Ka një rrugëdalje - dasmë zyrtare jashtë vendit. Mund ta organizoni vetë ose përmes një operatori turistik. Opsioni i dytë e bën jetën shumë më të lehtë.

Me disa çështjet organizative do ta prezantojmë lexuesin pikërisht tani.

Do të mësoni për regjistrimin e martesës, ndërlikimet e procesit organizativ, si dhe çmimet për martesën jashtë vendit.

Ne kemi shkruar tashmë për përpjekjet e pavarura organizative, kështu që do të fokusohemi në kontaktimin e organizatorëve profesionistë.

Ata do të kujdesen për dokumentet e mërzitshme:

prenotim hoteli;
blerja e biletave ajrore;
do të ofrojë disa opsione për ceremoninë.

Ju do të duhet vetëm të zgjidhni atë që shpirti gënjen.

Kur punoni me një agjenci ose operator turistik, përpjekjet tuaja minimizohen. Dhe detyra juaj është:

kontaktoni organizatorin;
zgjidhni një program të vendit dhe pushimeve;
zgjidhni një vend dasme;
ftoni mysafirë;
shprehni dëshirat tuaja menaxherit;
paguaj para.

Agjencia që keni punësuar:

të zgjidhë të gjitha vështirësitë që lidhen me legjislacionin vendas;
do të marrë pjesën e luanit të punës për legalizimin e dokumenteve;
gjeni një koordinator të kualifikuar.

Dasma me regjistrim zyrtar

Martesat e lidhura jashtë vendit janë të ligjshme në Federatën Ruse.

Nuk do të ketë probleme me regjistrimin zyrtar.

Vërtetë, është e nevojshme të merren parasysh hollësitë e legjislacionit lokal të martesës. Le të japim disa shembuj.

Tajlandë. Duhet të jeni të regjistruar në ambasadën ruse ose të keni leje për qëndrim të përhershëm.
Havai. Certifikata është e vërtetuar nga Ministria e Shëndetësisë.
. Feja luan një rol kyç këtu.
Të porsamartuarit duhet të konfirmojnë zyrtarisht se ata kanë të njëjtën fe.
. Bëhuni gati të jetoni në ishuj për të paktën 11 ditë.
Sri Lanka. Mjafton të kaloni katër netë në këtë ishull përrallor.
Franca. Do t'ju duhet të kaloni 10 ditë në këtë vend romantik.
Indonezia. Këtu është ishulli legjendar Bali, ku mund të regjistroni një martesë ... nëse i përkisni emërtimit "korrekt".
Martesat janë rregulluar në Bali:
- hindusët
- muslimanet,
- protestantët
- katolikët
- budistët.
Këtu ka probleme me Ortodoksinë.

Pasi të keni marrë një certifikatë zyrtare, ta keni siguruar atë dhe të keni mbërritur përsëri në Rusi, do t'ju duhet ta përktheni dokumentin në Rusisht dhe ta legalizoni duke kontaktuar një noter.

Dita e dasmës duhet të jetë dita më e mirë për të porsamartuarit. Kjo është një nga ato ngjarje që njerëzve u pëlqen të kujtojnë gjatë gjithë jetës së tyre. Kështu që festë e dasmës ju duhet ta organizoni atë në mënyrë që përshtypjet e mrekullueshme për të të mbeten përgjithmonë.

Secili e vendos këtë në mënyrën e vet: nga regjistrimi i thjeshtë në zyrën e gjendjes civile, edhe pa mjete minimale, deri te festat e harlisura të mbushura me njerëz. Disa njerëz përpiqen ta bëjnë dasmën e tyre origjinale duke gjetur mënyra shumë të pazakonta për ta mbajtur atë.

Po sikur të dëshironi të martoheni në parajsë nën qemerët e lartë të Katedrales Notre Dame, ose të bëni një ritual martese në tempullin e Afërditës, perëndeshës së dashurisë, ose të martoheni në Verona, atdheu i Romeos dhe Zhulietës? A mund të realizohen këto dëshira në realitet apo do të mbeten ëndrra? Ku dhe si mund të bëni një ceremoni zyrtare dasme jashtë vendit?

Një dasmë larg

Opsionet e martesës

Çështja kryesore, nëse doni të bëni një ceremoni martese jashtë vendit, është ana zyrtare e saj. Këtu ka disa zgjidhje.

1. Të kalosh jashtë shtetit vetëm një ceremoni martese.

2. Organizimi i një ceremonie simbolike jashtë vendit pas regjistrimit zyrtar të martesës në zyrën e gjendjes civile.

3. Kryerja e regjistrimit zyrtar të martesës në një shtet tjetër.

Nuk ka asgjë të komplikuar në dy opsionet e para. Kjo mund të bëhet përmes një agjencie udhëtimi kudo në botë, kudo që ju dëshiron zemra.

Rituale të tilla nuk kërkojnë konventa, vetëm leje zyrtare për të qenë në vendin e zgjedhur, sepse ato kanë një kuptim të shenjtë dhe romantik vetëm për vetë të dashuruarit dhe nuk kanë fuqi ligjore.

Është një çështje krejtësisht tjetër nëse ekziston dëshira për të regjistruar një martesë zyrtare jashtë vendit, e cila do të njihet nga agjencitë qeveritare në vendin tuaj të lindjes.

Ky opsion kërkon kujdes dhe qëndrueshmëri. Problemi qëndron në hollësitë burokratike, si ato letrare ashtu edhe procedurale.

Falë pjesëmarrjes së Rusisë në shumë sindikata ndërshtetërore dhe ndërkombëtare, sipas legjislacionit aktual, martesa zyrtare është e mundur pothuajse në çdo vend.

Dhe Konventa e Hagës, e lidhur në vitin 1969, e cila përfshin thjeshtimin e qarkullimit të dokumenteve ndërmjet vendeve, lehtëson më tej procesin e marrjes së një certifikate të ligjshme martese.

Sipas kësaj konvente, dokumentet zyrtare njihen reciprokisht në më shumë se 120 shtete. Përveç kësaj, ekziston një gjë e tillë si "martesa konsullore", sipas së cilës, pothuajse në çdo vend, ju mund të lidhni një martesë zyrtare përmes përfaqësisë konsullore të shtetit tuaj.

Vendi më i mirë për një turne dasme

Gjeografia e vendeve të përshtatshme për zyrtar Ceremonia e dasmës jashtë vendit, shumë i gjerë. Ju mund të zgjidhni nga këto.

Në Europë:

Austri - nga 120,000 rubla;
Britania e Madhe - nga 250,000 rubla;
Hungaria - nga 120,000 rubla;
Greqia - nga 80,000 rubla;
Spanja - nga 70,000 rubla;
Itali - nga 110,000 rubla;
Qipro - nga 70,000 rubla;
Hollanda - nga 130,000 rubla;
Portugali - nga 110,000 rubla;
Sllovenia - nga 100,000 rubla;
Francë - nga 140,000 rubla;
Kroacia - nga 110,000 rubla;
Mali i Zi - nga 60,000 rubla;
Republika Çeke - nga 80,000 rubla.

Në Azi:

Bali - nga 70,000 rubla;
Vietnam - nga 60,000 rubla;
Indi - nga 25,000 rubla;
Emiratet e Bashkuara Arabe - nga 90,000 rubla;
Tajlandë - nga 80,000 rubla;
Turqia - nga 80,000 rubla;
Filipinet - nga 90,000 rubla.

Në Afrikë:

Egjipt - nga 105,000 rubla;
Marok - nga 105,000 rubla.

Në Amerikë:

Meksikë - nga 50,000 rubla;
SHBA - nga 95,000 rubla.

Në Australi dhe Oqeani:

Australi - 420,000 rubla.

Në Karaibe:

Bahamas - nga 45,000 rubla;
Republika Domenikane - nga 160,000 rubla;
Kuba - nga 30,000 rubla;
Xhamajka - nga 60,000 rubla.

Ndër ishujt e Oqeanit Indian:

Maldive - nga 40,000 rubla;
Seychelles - nga 20,000 rubla;
Sri Lanka - nga 40,000 rubla.

Ndër ishujt e Oqeanit Paqësor:

Fixhi - nga 90,000 rubla;
Polinezia Franceze - nga 170,000 rubla.

Kjo listë nuk është aspak e plotë dhe përfshin vendet që janë më të njohura në mesin e atyre që dëshirojnë të martohen jashtë vendit.

Vështirësitë e zgjedhjes

Zgjedhja e vendit varet nga preferencat e çiftit të ri. Ndër opsionet më tipike janë:

në një kështjellë apo pallat të vjetër (kryesisht vendet evropiane);
në breg të detit (shtetet ishullore);
në kishat e dasmave (SHBA).

Gjithashtu duhet të keni parasysh mundësitë financiare dhe lehtësinë e zgjidhjes së të gjitha çështjeve zyrtare.

Kostoja e dasmës varet nga shërbimet shtesë që përfshihen në ceremoninë zyrtare dhe mund të rregullohen në përputhje me rrethanat. Dhe kur qëndroni në disa hotele të disa shteteve ishullore, ceremonia e martesës ofrohet plotësisht falas.

Ndër problemet me regjistrimin zyrtar, ia vlen t'i kushtohet vëmendje:

shkalla e kompleksitetit të fazës përgatitore;
numri i dokumenteve të kërkuara;
nevoja për të përkthyer dokumente;
nevoja për të konfirmuar statusin ligjor të dokumenteve;
koha për të pritur lejen për të mbajtur ceremoninë;
koha për të legalizuar certifikatën e martesës në Rusi.

Është e nevojshme të përgatiteni paraprakisht për martesë jashtë vendit, 4-6 muaj para datës së dasmës.

Vëmendja më e madhe duhet t'i kushtohet përgatitjes së saktë të dokumenteve.
Planifikuesi i dasmës: Mos harroni gjënë më të rëndësishme.

Lista e dokumenteve për martesë zyrtare jashtë vendit

AT Kodi i Familjes RF (paragrafi 1 i nenit 158) thotë se "martesat midis qytetarëve të Federatës Ruse, të lidhura jashtë Federatës Ruse në përputhje me legjislacionin e shtetit në territorin e të cilit janë lidhur" do të njihen si të vlefshme.

Sipas këtij dokumenti, kryesorja është që ceremonia e martesës të bëhet legalisht.

Ai duhet të kryhet nga një person zyrtar i autorizuar në komunën lokale ose vend tjetër të autorizuar në këtë vend. Pas ceremonisë, certifikata e marrë e martesës duhet të legalizohet zyrtarisht në Rusi.

Çdo vend ka kërkesat e veta për listën e dokumenteve të kërkuara për ceremoninë e martesës.

Por kryesoret janë:

pasaporta dhe pasaporta ndërkombëtare;
çertifikata e lindjes së të dy porsamartuarve;
një vërtetim nga zyra e gjendjes civile që të dy nuk janë të martuar me persona të tjerë;
certifikatën e divorcit ose vdekjes së bashkëshortit tjetër (nëse ka pasur rrethana të tilla);
dokumente që konfirmojnë aftësinë për të qëndruar në territorin e vendit të zgjedhur.

Disa vende mund të kërkojnë një certifikatë mjekësore. Gjithashtu, ndonjëherë kërkohet të sigurohet një dokument për ndryshimin e mbiemrit ose emrit, nëse ka rrethana përkatëse.

Hollësitë e ligjit të martesës

Dokumentet e përgatitura duhet të përkthehen në gjuhën e vendit të zgjedhur për dasmë dhe të vërtetohen nga konsullata e tij. Ky renditje mund të jetë gjithashtu i ndryshëm.

Disa shtete nuk kërkojnë certifikim ligjor, si Republika Çeke. Dhe në disa vende, dokumente të caktuara do të duhet të merren në vend.

Ju gjithashtu duhet të merrni parasysh disa kërkesa procedurale që mund të zbatohen në vende të veçanta.

Ekzistojnë kushte të tilla:

1. Të jetë i regjistruar në Ambasadën Ruse ose të ketë një leje për qëndrim të përhershëm.

2. Vërtetoni certifikatën e martesës në Ministrinë e Shëndetësisë.

3. Pak ditë para ceremonisë, jetoni në vendin që u zgjodh për martesë.

Për shkak të një ndryshimi kaq të madh në listat dhe kërkesat, rekomandohet përfshirja e një kompanie ligjore ose udhëtimi në përgatitjen e një ceremonie martese jashtë vendit.

Shumë agjenci turistike janë të specializuara për këtë dhe mund t'ju ndihmojnë të gjeni vendin e përsosur për martesë, si dhe të kujdeseni për të gjitha problemet.

Përgatitja e kujdesshme dhe e menduar është çelësi për një festë të mrekullueshme të ndritshme, ku do të ketë vetëm dashuri dhe harmoni.