Вистава дівчина з сірниками. Дівчина з сірниками. істинне значення цієї казки. Дівчинка та Гнів

Олександр Столяров

Дівчинка зі сірниками

одноактна п'єса за казкою

Ганса Християна Андерсена

Діючі лиця

Жадібність

Обжерливість

Городяни

Різдвяний Гусак

Було холодно, йшов сніг, на вулицях ставало все темніше та темніше. Це було якраз напередодні Різдва. У цей мороз і темряву по вулицях брела бідна дівчинка з непокритою головою і в одній величезній туфлі. У старенькому фартуху у неї лежало кілька пачок сірчаних сірників, одну пачку вона тримала в руці. За цілий день ніхто не купив у неї ні сірника, вона не врятувала ні гроша. Голодна, замерзла, йшла вона все далі й далі... Снігові пластівці падали на її прекрасне волосся, але вона й не думала про цю красу. В усіх вікнах світилися вогні, на вулицях пахло смаженими гусаками; сьогодні ж був переддень Різдва - ось про що вона думала. Дівчинка:Так, сьогодні святвечір. Купуйте сірники. Гординя:Ти хто? Дівчинка у відповідь знизує плечима. Гординя:А я хто? Дівчинка знизує плечима. Гординя:Я це я! Дівчинка:Ви буква? Гординя:Дурна дівчинка, я – це я, а ти – ніхто. І знаєш чому? Тому що ти всіх вважаєш кращим за себе. А я навпаки. Все – гірше. Я найкращий. Ти розумієш? Дівчинка:Так. Купуйте, будь ласка, сірники. Гординя:Бідолашна дівчинка. Ні, я не куплю у тебе ці нещасні сірники, але я дам тобі мудру пораду. Дівчинка:Я слухаю. Гординя:Стань гордою людиною. Дівчинка:Це як? Гординя:Подивися в дзеркало і скажи собі: я - найкраща, я найкраща, я... Дівчинка:А як же ви? Гординя:Що я? Дівчинка:Ви ж найкраща. Гординя:Це само собою зрозуміло. Дівчинка:Але найкращим, най-най, може бути тільки один. Гординя:Дурна дівчинка, йди геть. І все йдіть геть. З'являються діти: Раз, два, три, чотири, п'ять, Стану Ангелів рахувати, Порахую Пастухів, А за ними - трьох Волхвів, Не забуду про Зірку, Порахую і піду!

Явище 2

Дівчинка та Жадібність, потім Діти

Дівчинка:Купуйте сірники! Жадібність:Добре, я куплю в тебе сірник. Я запалю її, і вона згорить. І в мене нічого не залишиться. А у тебе? У тебе залишиться монета. Що ти з нею зробиш? Дівчинка:Я куплю трохи їжі. Жадібність:І ти її з'їж. І в тебе теж нічого не залишиться. У нас обох не залишиться нічого. (регоче.)Виходить, ми обоє залишимося ні з чим. І, значить, нема чого віддавати тобі монетку. Віддати тобі це все одно, що викинути її в річку. А ти могла б кинутись у річку? Дівчинка:Навіщо? Жадібність:Якщо ти кинешся в річку, мені не буде в кого купувати сірники, і, значить, я залишуся при своїх грошах, і не мучитимуся. Ти ж не хочеш, щоб через тебе хтось мучився? Дівчинка:Не хочу. Жадібність:Кинись у річку. Дівчинка(Йде до річки): Там, напевно, дуже холодна вода Жадібність:Звичайно, потонеш одразу. Давай швидше, не муч мене. Дівчинка:Ні не можу. Я обіцяла. Я обіцяла батькові продати сірники. Купуйте сірники! Жадібність:Я куплю в тебе один сірник. Я запалю її, і вона згорить. І в мене нічого не залишиться! На мою монетку ти купиш їжу та з'їж її, і в тебе теж не залишиться нічого! Нічого! Все безглуздо! Дівчинка:Купуйте сірники. Жадібність:Нічого! Нічого! Все довкола – суцільне нічого! (Уходить. ) Діти грають у хованки:Раз, два, три, чотири, п'ять, Я йду шукати!

Явище 3

Дівчинка та Брехня, потім Діти

Брехня:Мила дівчинка, ти замерзла. Я куплю у тебе всі твої сірники і ти зможеш піти додому. Дівчинка:О, ви такі добрі. Брехня:Як ти вгадала? Я дуже добра. І знаєш що? Я дам тобі мільйон. Дівчинка:Дякую, але мені не потрібний мільйон. Брехня:Усім потрібний мільйон. Дівчинка:Мені вистачить і однієї мідної монети. Брехня:Похвально. За це я дам тобі мільйон, і ще подарую тобі карету з кіньми та замок на березі великого озера. Завтра. Твоє завтра буде чудовим! Давай свої сірники. Давай швидше. Дівчинка:Я не можу. Батько приб'є мене, якщо я не принесу сьогодні бодай однієї мідної монетки. Брехня:Який злий у тебе батько. Кинь його. Дівчинка:Я не можу. Брехня:Чому? Дівчинка:Тому що я люблю його. Брехня:І заради нещасного кохання ти можеш відмовитися від мільйона? Дівчинка: Так. Брехня:Ти дурна, дурна, дурна дівчинка. Діти грають у наздоганяння.

Явище 4

Дівчинка та Заздрість, городяни, потім Діти

Заздрість:У тебе є сірники, а я їх не маю. Дівчинка:Тож купіть. Заздрість:Придбати? У кожного є щось, чого не маю. У жебрака – свобода, у багатого – влада. Але кожен має я. Дівчинка:Хто ви? Заздрість:Я те, чого не можна забрати. Я роздаю себе всім - задарма. Але всі соромляться мене. За що? Все, що вони мають, дала їм я. Дівчинка:Як це? Заздрість:Жив-був бідна людина. Він навіть не помічав своєї бідності. Але прийшла я. "Хіба ти не хочеш стати багатим?" – сказала я йому. "Але як?" - спитав він. "Я знаю чарівне слово, скажи його - і все вийде". Дівчинка:Яке слово? Заздрість:Хочу! Хочу-хочу-хочу-хочу-хочу-хочу. Яке чудове слово! Їм можна розчухати будь-яку душу, просто говори його частіше. Хочу хочу хочу. Стати багатим дуже просто. Можна: обдурити, вкрасти, вбити нарешті. Але головне – захотіти. Дівчинка:Вбити? Вам так потрібні сірники – візьміть. Заздрість:Ні, ти мені потрібна. Дівчинка:Будь ласка, я до ваших послуг. Заздрість:Скажи мені, що ти хочеш? Дівчинка:Не знаю. Заздрість:Ти хочеш піти додому? Дівчинка:Будинки нічого їсти і так само холодно, як і тут. Заздрість:А навіщо ти тут? Дівчинка:Я обіцяла батькові продати сірники. Заздрість:Забудь. Почуття обов'язку – для дурних. Дівчинка:Не можу. Заздрість:Клята пам'ять. Будь прокляті люди, які нічого не хочуть. Дівчинка:Гріх лаятись. Заздрість:Я навчу тебе торгувати. Дай сюди ящик. (Звертаючись до перехожих.)Чарівні різдвяні сірники! Варто запалити одну і загадати бажання в різдвяну ніч - і вранці воно здійсниться! Бажаєте стати красунею - чиркніть опівночі і вимовте своє бажання вголос. Бажаєте розбагатіти – будь ласка! Будь-яке бажання виконають чарівні сірники! Купуйте! Купуйте! Купуйте! Збираються городяни. Дівчинка:Ні-ні! Це звичайні сірники. Ними можна розпалити камін, розкурити трубку, запалити свічку. От і все. От і все. Городянивитратияється. Заздрість:Безглузда дівчинка. Вони були готові купити в тебе всі твої сірники. Дівчинка:Але це був би обман. Заздрість:Вони хотіли обдуритись. А ти їх позбавила. Дівчинка:Мені дуже шкода. Заздрість:Ну що ти, шкодувати нікого не варто. Прощавай, дівчинко. Прощай. З'являються діти,співають:Лялька мила, танцює! Веселись від щирого серця! Роздягнена ти за модою, Кавалер твій так само! У білому краватці, у чобітках І з мозолями на ніжках! Як ви обоє гарні! Лялька мила, танцює! Лялька, мила, танцює! Веселись від щирого серця! Ручки в бік, крутись живіше! Праворуч! Ліворуч! Ну, швидше! Як танцювати, то вже на славу, На здоров'я, на забаву, Веселитися від душі! Лялька мила, танцює!

Явище 5

Дівчинка та Черевоугоддя

Дівчинка:Купуйте сірники. Обжерливість:Ти глузуєш наді мною? Дівчинка:І в думках не було. Обжерливість:Ти пропонуєш мені сірники. Дівчинка:Ну так. Обжерливість:Сірники – це їжа. Дівчинка:Ну, що Ви сірники не їдять. Обжерливість:Хм, подумай. Я візьму в тебе сірники, щоб запалити... Дівчинка:Камін? Обжерливість:Ні! Дівчинка:Трубку? Обжерливість:Ні! Дівчинка:Свічку? Обжерливість:Ні! Дівчинка:А що ще? Обжерливість:Пекти! А в печі я випеку гусака, фаршированого яблуками, сливами та горіхами. Дівчинка:Сьогодні Різдво і всі будуть на столі різдвяний гусак. Обжерливість:І в тебе? Дівчинка:Ні. В мене не буде. Обжерливість:Ось. Ти утримуєшся, як це правильно. А я вже з'їв сідло баранчика, молочного порося та заливного осетра. Дівчинка:Напевно, це дуже смачно. Обжерливість:Пальчики оближеш. Тьху!.. Я можу з'їсти це все ще сто разів. Дівчинка:Хіба Ви не наїлися? Обжерливість: Я? Я взагалі не люблю їжу. Все це він. Дівчинка:Хто? Обжерливість:Мій живіт. Він вимагає, бурчить, бурчить. Жахливий скандаліст. Дівчинка:Й зараз теж? Обжерливість:Ні. Нині він спить. Але це не на довго. Ось ти сьогодні, що їла? Дівчинка:Нічого. Обжерливість:Зовсім нічого? Дівчинка:Зовсім зовсім. Обжерливість:Як це правильно. А я – я нещасна людина. Я – раб свого живота. Дівчинка:Мені вас шкода. Обжерливість:Ні, мене ніхто не шкодує. І навіть ти. Ти пропонувала мені сірники. А сірники – це їжа. Дівчинка:Я більше не буду. Обжерливість:Так, так, ти винна переді мною. Дівчинка:Хочете, я заспіваю для Вас? Обжерливість:Застільну пісню? Ти знущаєшся? Дівчинка:Ні-ні, цю пісню співають у церкві. Обжерливість:Цікаво. Ну, заспівай. Дівчинка (поет): Тиха ніч, чудова ніч! Світ земний сон скував. У Віфлеємі спокій, тиша, Лише не спить там святе подружжя: Чудове немовля народжене, Чудове немовля народжене. Обжерливість:Він прокинувся! Дівчинка:Хто? Обжерливість:Мій живіт! Він вимагає, щоб я негайно йшов у харчевню! Прощавай, дівчинко, прощай! Дівчинка:Прощайте.

Явище 6

Дівчинка та Гнів

Гнів:Іди звідси, дівчинко. Тобі тут не можна бути. Дівчинка:Чому? Гнів:Незабаром розпочнеться Різдвяна меса, і городяни зберуться до церкви. Славити Доброго Господа Нашого Ісуса Христа. Що вони подумають, дивлячись на злиденну, голодну та холодну дівчинку? Дівчинка:Я можу заспівати їм пісню про Різдво. Гнів:Ти любиш Бога? Дівчинка:Так. Усім своїм серцем. Гнів:Це ще гірше. Дівчинка:Чому? Гнів:Бо городяни, дивлячись на тебе, вирішать, що Бог добрий не всім. Дівчинка:Ви хочете сказати, що Бог мене не любить? Гнів:Бог любить усіх, це знає кожна дитина, але не всі це розуміють. Дивлячись на тебе, цієї різдвяної ночі, хтось може засумніватися в милості Божій. Дівчинка:О, я молитимусь за них. Гнів:Уперте дівчисько. Іди геть. І молись за себе. Не відчувай віри наших добрих городян. Що ти уявила про себе? Ми не потребуємо твоїх молитов. Ми самі помолимося за себе. Геть звідси! Дівчинка:Я помолюся за вас. Гнів:Геть! Дівчинка:Я помолюся. Гнів (топає ногами): Геть! Геть! Геть!

Явище 7

Дівчинка, зневіра та городянин

Дівчинка (молиться): Господи, милостивий буди нам, грішним... Зневіра:Бога немає. Дівчинка:Що? Зневіра:Бог помер. Дівчинка:Ні, він живий. Зневіра:Люди розіп'яли його на хресті, у п'ятницю. Дівчинка:Але він воскрес. Зневіра:Ти це бачила? Дівчинка:Ні. Але мені розповідала бабуся. Зневіра:У тебе була добра бабуся. Дівчинка:Так Так. Дуже. Вона любила мене. Зневіра:А де вона зараз? Дівчинка:Померла. Зневіра:Ось бачиш. Єдина людина, яка любила тебе, померла. Живий Бог цього не допустив би. Він воскресив би твою бабусю, щоб ти була щасливою. Але Бог умер. Сьогодні городяни зберуться до церкви, щоб славити мерця. Дівчинка:Сьогодні Різдво. Люди радіють народження Христа. Зневіра:Бабусині казки. Що дав тобі твій Бог? Дівчинка:Життя. Зневіра:І це ти називаєш життям? Цей собачий холод, злидні і голод? Дякую Тобі, Господи. У тебе добре серце і порожня голова, дівчинко. Тверезий. Подумай головою. (З'являється Місто, йде повз дівчинку. Зневіра кидається слідом із протягнутою рукою.)Подайте, заради Христа! Подайте, заради Христа! Подайте, заради Христа! (Містоі засмучення йдуть.) Дівчинка:Господи, прошу тебе, зроби так, щоб вони купили у мене сірники. Батько приб'є мене, якщо я не продам жодної коробки. А якщо я принесу додому гроші, він купить трохи їжі, трохи дров та трохи вина для себе. Він вип'є вина і стане добрим і веселим. Як раніше, коли з нами були бабуся та мама. Господи, помилуй нас.

Явище 8

Дівчинка таМальчідо,

потім

Гординя, Жадібність, Брехня, Заздрість, Ненажерливість, Гнів, Смуток

та городяни

Хлопчик: А де твій другий туфель? Дівчинка:Не знаю, чи її не було. Точніше, вона була, коли була мама. Була пара черевиків, і моя мама носила їх. Але мама зникла, залишився туфель, один. Хлопчик: Навіщо ходити в одній туфлі? Дівчинка:О, це дуже зручно. Коли в мене замерзає одна нога, я надягаю на неї туфлю, і нога зігрівається, а коли друга... Хлопчик:Який великий туфель. Дівчинка:Так, дуже велика. Мамі вони теж були великі. Хлопчик: З такої туфлі могла б вийти чудова колиска для немовляти. Дівчинка:Сьогодні Різдво. Хлопчик: Ну і що? Дівчинка:Незабаром народиться Христос, а в нього немає колиски. Хлопчик: Ну так. Дівчинка:Уяви, що ти Йосип, і в тебе ось-ось народиться син. А колиски немає. Ти шукаєш її. А її нема ніде. Хлопчик: Так, ніде немає. Дівчинка (витягуванняяногу з туфлі) : Любий Йосипе, пошукай ще трохи. (Ннепомітноспонукаєногоютуфлюв сторонуХлопчика. ) Добрий Бог не може залишити Свого Сина без колиски. Хлопчик (пвідхоплюючи туфлю) : Я знайшов, знайшов, Маріє! Чудова колиска для Немовляти! Дівчинка:Ну от і добре. Слава Богу, ми маємо колиску. Ти чуєш, б'ють дзвони. Нині Він народиться. Стань зі мною і повторюй: Слава у Вишніх Богові і землі мир і благовоління. (Співають разом.) Входять Гординя, Жадібність, Заздрість, Брехня, Ненажерливість, Зневіра та Гнів. Гординя:Дивіться, ці діти збожеволіли. Жадібність:Що вони роблять? Заздрість:Вони моляться. Брехня:Вони моляться на вулиці, а не в церкві? Обжерливість:Наївні діти. Зневіра:Шалені діти, вони моляться старій туфлі. Гнів:Порочні діти. Вони не хочуть іти до нашої церкви. Хлопчик: Ні ні. Це гра. Ми граємо. Щоправда, дівчинко? У дочки-матері, та й годі. Гординя:Хлопчикам соромно грати у дочки-матері. Заздрість:А може ти не хлопчик, ти вдаєш. Смішно. Ха-ха-ха. ( Все сміються.) Дівчинка:Сьогодні Різдво. Христос Народився! Городяни: Славимо Його! Дівчинка:А в Нього немає колиски. Ось вона. (Простягає туфлю.) Візьміть її та віддайте Христові. Гнів:Це богохульство! У Бога є все! Дівчинка:Вам не потрібна колиска для Христа. Як шкода. Можливо, вам потрібні сірники? Ними можна розпалити камін, розкурити трубку або запалити свічку. Беріть задарма. На Різдво треба робити подарунки. Візьміть. Візьміть це подарунок. Хлопчик: Вона знущається з вас. Пішла геть! Геть! Геть! Усе:Геть!

Явление 9

Дівчинка, Рріздвяний Гусь,Бабуся, Автор та Городяни, Діти

Дівчинка (дивлячись на небо): Ось зірка впала. Значить, хтось умирає. Так говорила бабуся - якщо падає зірочка, значить, чия душа йде до Бога. (До колиски.)Як холодно. Господи, як холодно. Ти теж замерз, Господи. Зараз я зігрію Тебе. Дівчинка запалює перший сірник. З'являєтьсяРріздвяний Гусак. Дівчинка:Здрастуйте, пане Різдвяний Гусь. Гусак:Доброго дня, дівчинко. З Різдвом тебе. Дівчинка:Спасибі вас також. Гусак:Я приніс тобі подарунок. Дівчинка:Де він? Гусак:Це я. Гасне сірник іГусак зникає. Дівчинка запалює другий сірник і бачить різдвянийну ялинку. Дівчинка(Звертаючись до колиски): Бачиш, ялинка. Вона також радіє Твоєму Народженню, Господи. Як коротко горить сірник. Зараз, Господи, я запалю весь ящик, і ми зігріємося, ми зігріємося, Господи. Дівчинка запалює всю пачку. З'являється Бабуся. Дівчинка:Бабуся! Бабуся:Привіт, онучечко. Дівчинка:Ти ж померла, бабусю? Бабуся:Ніхто не вмирає. Ми всі житимемо вічно. Дівчинка (кричить): Бабуся! Візьми мене з собою! Я знаю, що ти підеш, як тільки погаснуть сірники, підеш, як смажений гусак і велика, славна ялинка! Бабуся:Ні, я не піду. Тепер я завжди буду з тобою. ( Бїсть дівчинку на руки. ) Дівчинка:Я хочу спати, бабусю. Заспівай мені колискову. Бабуся (співає): Тиха ніч, чудова ніч! Світ земний сон скував. У Віфлеємі спокій, тиша, Лише не спить там святе подружжя: Чудове Немовля народжене, Чудове Немовля народжене. Діти підхоплюють: Тиха ніч, чудова ніч.
Голос з небес сповістив:
Радуйтесь, нині народився Христос,
Мир і спасіння всім Він приніс,
Понад вас Світло відвідав,
Понад вас Світло відвідав.
Тиха ніч, чудова ніч. До неба нас Бог покликав,
О, та відкриються наші серця,
І нехай прославлять Його всі уста -
Він нам Спасителя дав,
Він нам Спасителя дав. Дівчинка(засинаючи): Мила, мила бабуся... Ніколи ще бабуся не була такою гарною, такою величною. Вона взяла дівчинку на руки, і вони полетіли у сяйві та світлі високо-високо, туди, де немає ні холоду, ні голоду, ні страху – до Бога. У холодну ранкову годину за рогом будинку сиділа дівчинка з рожевими щічками і посмішкою на вустах. Але вона була мертва. Вона стала в ніч Різдва. Ранкове сонце висвітлило маленьке тіло. Дівчинка сиділа з сірниками. Одна пачка майже зовсім обгоріла. Городяни:Вона хотіла погрітися, бідолаха. Але ніхто не знав, що вона бачила і в якому сяйві піднеслася вона разом із бабусею до різдвяних радощів на небо. Ви маєте право сказати мені: Гансе Христиане, це лише казка, яку ти вигадав. А якщо це правда, то чому ти не допоміг бідній дівчинці? Це правда. Я винен. Я побачив її лише вранці. Разом із усіма. Я винен перед цією дівчинкою, винен перед Господом Богом та перед усіма дітьми. Діти йдуть залом. Діти:Купуйте сірники. Будь ласка, купіть сірники.

Сторінка 12 з 17

ДІВЧИНКА зі сірниками
Новорічна історія з Г.-Х. Андерсену

ДІЮЧІ ЛИЦЯ:

СНІГОВИК
ПІС
ДІВЧИНКА
ПРОХОДЖЕННЯ (ВІН і ВОНА)
СВЯТОВИЙ НАБОР
БАБУШКА
ЯНГОЛ

На подвір'ї будинку стоїть Сніговик, осторонь ланцюга сидить Пес. Чути як завивати завірюха.

СНІГОВИК (із захопленням). Ух, славний морозець! Так і кусає за щоки! Порадувала погода в останній вечір року. Просто любо-дорого!
ПЕС (невдоволено бурчить). Багато ти розумієш! Погода зміниться! Я чую – ліва нога занила! Гав!
СНІГОВИК (мрійливо). Ех, якби зрушити мені з місця! Побіг би туди на лід - покататися, як недавно хлопчаки!
ПЕС. Стривай, навесні сонце вивчить тебе рухатися! Я бачив, що було минулого року з таким, як ти, і позаминулого теж!
СНІГОВИК. Не зрозумію тебе щось! А здається, ти обіцяєш мені недобре!

З'являються Перехожі – Він та Вона.

ВОНА (вказуючи на Сніговик). Ах, дивись, якого тут виліпили!
ВІН. Ніс би я поправив.
ВОНА. Не чіпай його! Він просто принадність!
ВІН. Ні, ніс зовсім непристойний.
ВОНА. Ідемо ж! Який ти зануда!
ВІН. Я зануда? Ну, знаєш!
ВОНА. Та йдемо ж скоріше! (Захоплює його за собою). Мені здається, що він чимось подібний до тебе. (регоче.)
ВІН. Ну, знаєш!

СНІГОВИК (злякано). Хто ці двоє?
ПЕС. Бач, як налякали тебе!
СНІГОВИК. Дався їм мій ніс! Самі вони з себе що зображають?
ПЕС (важка). Пар-рочку! Ось поселяться вдвох у будні і будуть разом ковтати кістки! Гав! Гав!
СНІГОВИК. Ну, а означають вони щось, як ось я та ти?
ПЕС. Вони панове! Гав! А ти... Тьху! (Плює). Розумієш різницю?
СНІГОВИК. Ой, тільки не гріми ланцюгом, а то мене коробить.
ПЕС (роздратовано). Я знаю всіх тут! Гав! І знавав кращі часи, не мерз тут у холоді на ланцюгу! Гав! Гав!
СНІГОВИК (славний морозець). Чудовий морозець! Ну, розказуй, розказуй.
ПЕС. Я був цуценям і лежав на оксамитових кріслах там, у домі, знатних панів! Мене цілували в мордочку і витирали лапки вишитими хустками! Звали Мілкою, Крихіткою!.. Потім я підріс, і мене подарували ключниці, то я опинився в підвалі. Там хоч і нижчий, зате спокійніший, ніж нагорі: не тиснуть діти. Їв я теж не гірше, у мене була своя подушка, і ще там була грубка, найчудовіша річ у такі холоди! Лежати поруч із нею – справжнє блаженство!
СНІГОВИК. Чим так вона гарна, піч-то? Чи схожа вона на мене?
ПЕС. Анітрохи! О, я й тепер ще мрію про цю грубку! Гав! Гав!

З'являється дівчинка, одягнена в лахміття, тремтить від холоду.

ДІВЧИНКА (під ніс собі).

Квіточка лісова, швидше розпускайся!
Ти, вербочка, м'яким гарматою одягайся!
Зозулі, шпаки, прилітайте,
Весну нам червону оспівуйте!

СНІГОВИК. Що вона там бурмоче?
ПЕС. Маячня!
СНІГОВИК. Прожени її!
ПЕС. Вона мене гладила, я таких не кусаю.
ДІВЧИНКА (продовжуючи).

І ми вам підтягнемо: ай, люлі-люлі,
Дні наші червоні знову прийшли!

ПЕС (Дівчинці). Чи багато продала сьогодні сірників?
ДІВЧИНКА. Ні однієї. Батько приб'є мене. Краще додому не піду. Та й там також холодно.
Гуляє вітер по горищі,
Стукає по стінах: тук-тук, тук-тук!

ПЕС. Чому ти боса?
ДІВЧИНКА. Один туфель потонув у кучугурі, другий потяг хлопчик, сказав, що з нього вийде колиска для його майбутніх дітей.
СНІГОВИК (обурено). Негідник!
ПЕС. Мерзотник!
СНІГОВИК. Злодюжко!
ДІВЧИНКА (через паузу, серйозно). «Якщо не будете, як діти, не ввійдете в царство небесне!» - казала бабуся.
СНІГОВИК. Хто така? Вона схожа на грубку?
ДІВЧИНКА. О так!
Печка палає, підкинь ще дров,
Яскравіше гори в моєму серці кохання!

СОБАКА. Бабуся її два роки як померла.
ДІВЧИНКА. Настане весна, піду на її могилку, все-все розповім їй!
СНІГОВИК (ПСУ). А твоя грубка теж… померла?
ПЕС (похмуро). Ні.
СНІГОВИК. Ти сам покинув її? Але чому?
ПЕС. Довелося мимоволі! Господа викинули мене і посадили на ланцюг. Я вкусив за ногу молодшого барчука, - він хотів відібрати в мене шматок яловичини на кістки!
СНІГОВИК. Ах, розумію: кістку за кістку!
ДІВЧИНКА (замислено). Печка… Яловичина… (Раптом.) Чому яловичина? На Новий рікпокладається їсти смаженого гусака!
ПЕС. Я б не відмовився!
СНІГОВИК (вказуючи перед собою). Бачу! Бачу! Он його вже понесли на стіл.
ДІВЧИНКА. Де?
ПЕС. Де?

Сильний порив вітру.

ДІВЧИНКА (сумно зітхає). Ох!
СНІГОВИК. Хіба не так? (Продовжуючи вдивлятися.) А що там таке мерехтить у кутку?
ПЕС. Дурний, це і є грубка!
ДІВЧИНКА (тремтить). От би туди потрапити!
СНІГОВИК. А я відчуваю – мені не варто з нею знайомитись.
ДІВЧИНКА (сидить, зіщулившись). Тепла… Хоч трохи тепла…
ПЕС. У тебе є сірники. Засвіти їх.
ДІВЧИНКА. Ні. Я маю їх продати.
ПЕС. Навряд чи вже знайдеш покупців, ніч надворі.
ДІВЧИНКА. Завтра… Потім… Продати…
ПЕС. Замерзнеш, як собака!
СНІГОВИК. А мені чим морозніше, тим веселіше!
ДІВЧИНКА (слабшаючи).

Троянди цвітуть… Краса, краса!
Незабаром ми побачимо немовля Христа!

ПЕС. Усе! Закінчується! Е-ех!
СНІГОВИК (здивовано). Що ж тут можна зробити?
ПЕС. Якби ти умів запалювати сірники!
СНІГОВИК. Я їх ніколи не бачив. А ти вмієш?
ПЕС. Чи не пристосовані лапи! Покликати когось! Гав! Гав!

Спалахують феєрверки. Гучно грає музика. Пробігає святковий натовп, люди сміються, кричать: З Новим роком! З новим щастям!".

(Осиплим голосом.) Гав! Гав! Не чують…
СНІГОВИК (з тривогою). Вона помре?
ПЕС. Як пити дати, вирушить слідом за своєю бабусею - і нічим тут не допоможеш. Хіба що притиснутись до неї ... (Сідає поряд з Дівчинкою.)
ДІВЧИНКА (ледь чутно). Бабуся!
СНІГОВИК. Зве когось. Значить, ще жива.
ПЕС. Тсс!..
ДІВЧИНКА. Бабуся!

З'являється Бабуся (примара).

Чи пам'ятаєш мене?
БАБУШКА.
Дитя моє, тебе згадую
Майже кожен день, щогодини!
Сказати не можу, як бажаю
Тебе побачити знову хоч раз!
Адже тебе я в колисці качала,
Навчила ходити, говорити,
І в щічки і в лоба цілувала,
Бо мені тебе не любити!
Люблю тебе, ангел ти мій любий!
Хай буде навіки Господь бог із тобою!

ДІВЧИНКА. Візьми мене до себе!

Бабуся сумно зітхає, хоче йти.

Не йди! (Дістає коробку сірників.) Ти казала: «Коли падає зірочка, чия душа відлітає до Бога». (Запалює сірник.) Ось! (Роняє сірник.) Зірочка впала!

З'являється Ангел, бере Дівчинку за руку і підводить до Бабусі; вони радісно обіймаються, потім йдуть за Ангелом.

СНІГОВИК (зітхаючи). Чи згадає хто про мене, коли настане моя година?
ПЕС (скулить, задерши голову). У-у-у-у-у!

Завірюха підхоплює його жалібне виття.

Муніципальна бюджетна загальноосвітня установа

«Уренська середня загальноосвітня школа №1»

Уренського муніципального району

Нижегородської області

СПЕКТАКЛЬ НА КАЗКУ Г.Х. АНДЕРСЕНА

«Дівчинка зі сірниками»

Половінкіна Катерина Миколаївна та колектив учнів 4 у класи

Урень, 2016 рік

ДЕКОРАЦІЇ : музика, звукові та світлові ефекти, презентація, відеоролик

ДІЮЧІ ЛИЦЯ:

Казник

Дівчинка

Дід Мороз

Сніжна королева

Завірюха

Дівчинка (1)

Хлопчик

Янгол

ПРОЛОГ

Ця вистава написана за мотивами однойменної казки Г.Х.Андерсена «Дівчинка зі сірниками». В основі сюжету лежить життя маленької дівчинки, яка намагається продати перехожим сірники.

Дівчинка голодна і їй дуже холодно. Але люди, немов глухі стіни, - ніхто не звертає на бідну дівчинку уваги. Дівчинка дивиться на всі боки - всі поспішають у своїх справах. Інші діти, з багатих сімей, виходять із батьками з магазину іграшок – те, про що наша дівчинка може лише мріяти.

Залишивши надію продати сірники, продрогла дівчинка сідає на землю в якомусь закутку і починає підпалювати сірники, щоб зігрітися. При цьому вона бачить те, чого позбавлена, про що мріє: смачну їжу, сани, запряжені трійкою коней, улюблений будинок та свою бабусю, яка вже померла. Дівчинка спалює сірники, що залишилися, намагаючись продовжити моменти бачення щастя… І ось, з'являється бабуся, ніжно бере дівчинку і вирушає разом з нею зустрічати Різдво на небеса…

РОЗПОВІДНИК: (фоном звучить музика) Ця історія трапилася напередодні Різдва, коли на вулиці стояв сильний мороз, і люди поховалися в теплих будинках, наряджаючи ялинки, що дивно пахли хвоєю. І тільки одна маленька дівчинка з сірниками боялася йти додому, бо за весь день не продала жодного сірника, і батько міг жорстоко покарати її за це.

З'являється ДІВЧИНКА
ДІВЧИНКА: (співає)
Чудовим чарівним пензлем візерунки
Малює на вікнах мороз.
Купіть хоч сірник, прошу вас, синьйори,
Хай благословить вас Христос.
Вдома ваші холоди ззовні атакують
Але що зсередини, - страшніше!
Купуйте ж сірники! Вогонь вам дарує
Гарячий блиск ваших очей.
Життя сірника палаючого – лише мить,
Але ж заради нього варто жити!
Купуйте ж сірники та благословення
Ви зможете в дарунок отримати.
Купуйте хоч сірник! І вас не забуде
Повіки подяка моя.
Але що ж мимо проходите, люди?
Без грошей додому мені не можна!
Дівчина плаче. З'являється ДІД МОРОЗ.

Д
ЇД МОРОЗ : Що ти плачеш, дівчинко? Дивись, твої сльози перетворюються на чудові скляні намисто. Одягни їх і будеш найкрасивіша. І якщо ти погодишся, щоб я відвів тебе на бал до снігової Королеви, то, безперечно, ти зможеш отримати перший приз!
ДІВЧИНКА : Ах, дідусю Мороз, краще б ти не морозив мене так сильно Адже нам з батьком нема на що купити теплий одяг з того часу, як померла наша бабуся.(продовжує плакати)

Д
ЇД МОРОЗ : Мені дуже шкода, дівчинко, але, на жаль, я зобов'язаний виконувати наказ Снігової Королеви
ДІВЧИНКА : Тоді, може, ти купиш у мене сірники, і я зможу піти додому та зігрітися?
ДІД МОРОЗ : Ну що ти, мила Сірники – це мої вороги, бо вони висікають вогонь, від якого тануть мої сили. Та й чим я можу заплатити тобі, окрім крижаних діамантів?
ДІВЧИНКА : Так, вибач мені, дідусю Мороз Я намагаюся не плакати, хоч мені дуже холодно.
ДІД МОРОЗ: Ти зможеш трохи зігрітися, якщо наважишся станцювати з моїми сніжинками.
ДІВЧИНКА: Дякую я спробую.Танцює зі Сніжинками .
ДІВЧИНКА : Ні, дідусю Мороз, від дотику твоїх Сніжинок мені стало ще холодніше!
ДІД МОРОЗ : Не бійся, скоро настане такий момент, коли ти перестанеш відчувати холод, і тоді ми з тобою вирушимо на бал до моєї пані Снігової Королеви Там так чудово, що ти забудеш про все на світі!
ДІВЧИНКА : Ні-ні, я не хочу до твоєї Королеви Я чула, що в неї зовсім немає серця, і тому вона нікого не любить, окрім себе.
ДІД МОРОЗ : А хіба на цьому світі існує інше кохання, крім любові до самого себе? Якби існувала, то ти не була б так самотня і не мерзла зараз на вулиці.
ДІВЧИНКА : Неправда! Таке кохання існує, воно було у моєї бабусі. Ах, бабусю! Вона любила всіх, а мене, напевно, більше. Хоча, стривай, мабуть, найбільше вона любила Ісуса. Бабуся розповідала мені про Нього. Я пам'ятаю, що Ісус помер на хресті за всіх нас, бо полюбив нас більше за Себе Самого!

ДІД МОРОЗ : Припини! Я – казковий персонаж, але скажу тобі, що Ісус більш казковий, ніж я!

ДІВЧИНКА: Тоді чому всі святкують Його Різдво, а не твоє?
ДІД МОРОЗ: Але без мене не обходиться жодна новорічна ялинка. Загалом, давай припинимо ці розмови. Берися краще за мою палицю, нас чекає Снігова Королева.
ДІВЧИНКА : Нізащо! Відійди від мене, будь ласка, я не хочу до неї.
ДІД МОРОЗ : Підемо-підемо! У вічному крижаному царстві тобі буде добре. Тримай мою палицю!
ДІВЧИНКА: О ні! (кричить)Ба-а-буш-ка-а-а! (чіркає сірник)
Затемнення. Музика. Світла пляма, що наближається, - осередок.
ОСЕРЕДОК : (співає)
Поліни тріскають у вогні,
Скоріше поспішай сюди!
Кипить і вариться на мені
Найсмачніша їжа.
Я обігрію, нагодую
І сили поверну.
Адже людину я люблю
І дружби із ним шукаю.
Кипить і вариться на мені
Найсмачніша їжа.
Поліни тріскають у вогні,
Скоріше поспішай сюди!

З
нова затемнення: сірник згас. Світло. Звучить музика. З'являється МЕТЕЛЬ.
ДІВЧИНКА : О сірник, як ти швидко згоріла! Я не встигла зігрітися біля вогнища.
МЕТЕЛЬ : Що ти там бурмочеш, дівчинко? Давай я вкрию тебе своїм сніговим шаллю. Уявляю, яка ти будеш ошатною на балу у Снігової Королеви!
ДІВЧИНКА : Ах, пані Метель, я шукаю тепла, а ви пропонуєте мені лише один холод
МЕТЕЛЬ : Тепло?! Ненавиджу його. І чому ви, люди, так прагнете до нього, хоча всередині найчастіше волієте носити крижані серця, як і ми в крижаному царстві? А?
ДІВЧИНКА : Напевно, тому, що тепло вимагає постійного харчування паливом, як вогнище вимагає дров І якщо йому їх не дати, він згасне та охолоне.
МЕТЕЛЬ : А якого палива вимагають людські серця?

Д
ЄВІЧКА: Кохання, турботи та уваги, я думаю. Без них людські серця черствіють.
МЕТЕЛЬ : Мені цього не зрозуміти, дівчинко, тому що в нашому крижаному царстві любов, турбота і увага вважаються дурістю У нас кожен живе сам собою, і задоволений.
ДІВЧИНКА : Навряд чи я буду задоволена, якщо моє серце буде остуджене байдужістю і зневагою до близьких мені людей
МЕТЕЛЬ : Але тобі, дівчинко, все одно нікуди не подітися, тому що ти з усіх боків оточена холодом і скоро, зовсім скоро ти станеш такою ж холодною, як усі ми.
ДІВЧИНКА : Не говори так. У мене є сірники, які січуть вогонь.
МЕТЕЛЬ : (сміється) Чи надовго їх вистачить, дурненька? Укутайся краще за мою шаллю.
ДІВЧИНКА: Ні ні! (чіркає сірник)
Затемнення. Музика. Світло гірлянд. Ялинка. Сміх.
З'являються хлопчик і дівчинка (1)
ДІВЧАТКА (1) : А ти, дівчинко, чому не йдеш на свято? Вставай, дивись, яка прекрасна у нас ялинка і скільки друзів чекає на нас!
Хлопчик : Так-так, підемо, покружляємо всі разом у Різдвяному хороводі Вставай, дівчинко, ось тобі моя рука.

ДІВЧИНКА : Ви запрошуєте мене на свято?
Хлопчик і дівчинка (1) : - Ну звичайно, запрошуємо!
ДІВЧИНКА : І ви хочете бути моїми друзями? Але ж я так погано одягнена!
Хлопчик: У нас є чудове біле плаття.
ДІВЧАТКА (2): Ось воно, одягни. Як воно тобі личить!
Хлопчик і дівчинка (1): Побігли!
Встають у хоровод. Затемнення. Сірник гасне .
ДІВЧИНКА : О, коли згасла мій сірник, я не встигла насолодитися теплом, яке випромінювали серця моїх друзів!

ДІД МОРОЗ І МЕТЕЛЬ: Заморожу! Поміту-у-у!!
ДІВЧИНКА : Як би не так! Ось вам!(Знову цвіркає сірник)
Знов Ялинка. Діти співають пісню (ДОДАТОК)
ДІВЧИНКА : Як тут чудово! О, свято, не припиняйся ніколи!
Хлопчик: Ти знаєш, що в Царстві Ісуса він ніколи не закінчується.
ДІВЧАТКА (1): Так. І там немає сліз, ні горя, ні голоду, ні холоду.
ДІВЧИНКА : О, Ісусе, візьми мене в Своє Царство!

Сірник гасне. Затемнення. Світло. З'являється СНІЖНА КОРОЛЬОВА
СНІЖНА КОРОЛЕВА : А чим тобі не до душі моє царство, дівчинко? Ісус править на небі, а тут паную я! Подивися, як мені коряться Сніжинки, як від одного мого дотику застигає в німій повазі вода, як бояться, кутаючись у шуби, люди, і водночас – радіють, катаючись на санчатах та граючись у сніжки. Все кориться мені! І лише ти, зухвала, кидаєш мені виклик!

Д
ЄВІЧКА : О ні, Ваша Королівська величність Просто я дізналася, що існує інше царство – Царство тепла та світла, Царство кохання та радості.
СНІЖНА КОРОЛЕВА : А хіба ти не знаєш, дівчинко, що в це Царство потрапити майже неможливо, тому що я чула, що ніщо брудне не може увійти туди. А в тебе, подивись, стареньке забруднене пальтечко і всі руки в сірниковій сірці. У моєму ж царстві все блищить і іскриться, все сліпуче біле, проте я не гидувала запросити тебе на свій бал.
ДІВЧИНКА : Але мені вже подарували нову білу сукню, і я знаю прекрасну пісеньку, яку співають у цьому Царстві(співає)
СНІЖНА КОРОЛЕВА : Замовкни, нестерпне дівчисько! За твої зухвалі промови я перетворю тебе на безмовну крижану статую і ніхто, чуєш, ніхто вже не врятує тебе, навіть твій сонячний Христос!
ДІВЧИНКА : Неправда Я згадала. Бабуся мені казала, що ім'я Христос означає Спаситель, і я вірю, що Він врятує мене, бо бабуся ніколи нікого не обманювала.
СНІЖНА КОРОЛЕВА : Зараз ми це і перевіримо Гей, слуги, хапайте її!
ДІВЧИНКА: Ага, не подобається? Ось тобі, Королівська величність!(Запалює сірник) Звучить пісня «Різдвяна ялинка». З'являються Хлопчик і ДІВЧИНКА.
ДІВЧАТКА (1): Куди ти зникла від нас, Дівчинко?
Хлопчик: Ми скучили за тобою. Чи не залишай нас більше, добре?
ДІВЧАТКА (1): Ходімо з нами. Незабаром на ялинці всім роздаватимуть різдвяні подарунки. Який ти хотіла б отримати?
ДІВЧИНКА : О, друзі, немає кращого для мене подарунку, ніж завжди бути з вами Ви такі добрі до мене і тут так добре. Але Снігова Королева сказала, що в Царстві Христа можуть перебувати лише ті, хто має чистий одяг і руки.

М
АЛЬЧИК: Вона помиляється, Дівчинко, не знаючи, Хто такий Христос, для чого Він народився і що Він пропонує кожному, хто повірив у Нього.
ДІВЧИНКА : Так розкажіть мені про Нього, будь ласка.
ДІВЧАТКА (1): Охоче. Дивись.
На екрані демонструється уривок народження Ісуса.
Хлопчик: Тепер ти знаєш усе, Дівчинко, про Того, Хто любить тебе найбільше на світі.
ДІВЧИНКА : О так, дякую вам, друзі У моєму серці було так холодно і порожньо після смерті бабусі, а тепер у ньому спалахнув вогник надії і радість переповнює його від того, що я більше не самотня, як раніше, і тепер у мене з'явилося стільки друзів, з яких Ісус – най-най. ! Моє серце співає, друзі!(співає)
Сірник гасне. Дівчинку оточують Дід Мороз, Завірюха, Сніжинки та Снігова Королева.
ВСІ РАЗОМ:А ось і ми!
ДІД МОРОЗ : У тебе не залишилося більше жодного сірника!
МЕТЕЛЬ: Все тепер ти наша!
СНІЖНА КОРОЛЕВА : Тепер ти слухатимеш тільки наші пісні
(співають у стилі блюз)
ДІД МОРОЗ: (Передає Дівчинці свій палиця) Даремно вперлася!
МЕТЕЛЬ : (накриваючи Дівчинку своїм шаллю) Даремно чинила опір!
СНІЖНА КОРОЛЕВА : (крутиться навколо дівчинки, ніби обплутуючи її) Прекрасна статуя вийде!
Яскраве світло. З'являється Ангел, який звільняє Дівчинку від сітки.
ДІВЧИНКА : О, Ангел, я впізнала Тебе Я знала, що Ти прийдеш за мною і відведеш до Ісуса. Я так тобі вдячна!(Ангел бере її за руку, і вони разом йдуть)

РОЗПОВІДНИК: Вранці перехожі знайшли замерзле тіло Дівчатка. Так закінчується ця сумна історіяна землі. Але ми з вами знаємо, що вона продовжується на небі, тільки повна неземної радості та тепла. Тож давайте прославимо Того, Хто любить усіх нас! Давайте від щирого серця подякуємо Того, Який прийшов на цю холодну землю, щоб врятувати нас, і щоб наше життя тривало на небі, сповнене радості та любові, як у цієї маленької Дівчинки.

Йде прославлення та поклоніння.

Інтернет ресурси:

›

ХАРАКТЕРИСТИКА ПЕРСОНАЖІВ:

Дівчинка – злиденна дівчинка з непокритою головою, в одній великій старій туфлі, у рваному фартуху, у руці пачка сірчаних сірників.

Дід Мороз -Владика завірюх і хуртовин.

Сніжна королева – загадкова жінка із холодним серцем. На ній крижана корона та довга біла накидка.

Завірюха - цариця снігу в білому кожушку і в мереживному шалі.

Дівчинка (1) - Рішуча тямуща дівчинка.

Хлопчик – одного віку з дівчинкою персонаж, який готовий прийти на допомогу.

АНГІЛ РІЗДВА

Слова та музика М. Тананко

Перша зірка яскравим промінням

Доторкнулась ласкаво до землі.

Ангел Різдва з білими крилами

З'явився в опівночі.

Так рік у рік, висвітлюючи вічність,

У світ благу звістку приносить він -

Бог і Людина найлюдяніша

Був у світі Девою народжений.

ПРИСПІВ.

Кожного, хто вірить,

Вірить усією душею,

У маленькій печері

Чекає Господь живий.

І веде до вертепу

Кожного волхва

Найсвітліший

Ангел Різдва.

Свято Різдва серцю дуже дороге -

На віконцях свічки-вогники.

Згадав про душу моє втомлене місто,

Рік живе наввипередки.

Світло нічних вогнів, солодкий запах хвої,

Добрі та теплі слова.

І у Святу ніч нас зберігає з любов'ю

Найсвітліший ангел Різдва.

П
РІПІВ.

Текст пісні "Різдво"

Слова та музика: С. Брюхно

1
Усі мрії збуваються
Цього казкового дня.
Нехай усі посміхаються,
Проганяючи сліз тінь.
Свічки запалюються.
Б'є дванадцяту годину.
Душі розкриваються.
Льється в них світло Христове.

Приспів:
Різдво, Різдво знову у гості до нас прийшло.
Різдво, Різдво дарує радість та тепло.
Різдво, Різдво. Все жорстоке пішло.
Різдво, Різдво. Світле свято Різдво!

2
Нехай добрішим станемо ми
Цього дня, цієї ночі,
І світлішими стануть сни.
Темряву проженемо ми геть.
Різдво чудес не чекає.
Славимо ми небеса.
Світле обличчя Христа несемо,
У кожному серці зберігаючи.

Приспів.