Princesė pagal kraują. Kraujo ryšiai Kraujo princesė Kraujo kaklaraiščiai 1 Kraujo princesė

Pirmas skyrius

Aš negalėjau kvėpuoti.
Kažkieno ranka suspaudė mano burną, kita suspaudė petį, ištraukdama mane iš sunkaus miego. Vienu širdies plakimu mano galvoje šmėstelėjo tūkstančiai beviltiškų minčių. Prasidėjo! Baisiausias mano košmaras išsipildo.
"Jie yra čia! Jie atėjo pas mane!"
Pašėlusiai mirksėjau po tamsų kambarį, kol akys užkliuvo ant tėvo veido. Nustojau muštis, visiškai sutrikęs. Tėvas mane paleido ir žengė žingsnį atgal, šaltai į mane pažvelgęs.
atsisėdau lovoje; širdis vis dar plakė greitai.
- Tėtis?
Sidnėjau, tu nepabudai.
Žinoma, jis niekada negalvojo atsiprašyti, kad mane mirtinai išgąsdino.
„Apsirenk ir atrodyk padoriai“, - tęsė mano tėvas. - Greitai ir tyliai. Susitikite su manimi apačioje mano biure.
Plačiai atmerkiau akis, bet nedvejojau. Buvo tik vienas priimtinas atsakymas.
- Taip, pone. būtinai.
– Aš pažadinsiu tavo seserį.
Tėvas pasuko į duris, ir aš pašokau iš lovos.
- Zoja? – sušukau aš. - Kam tau jos reikia?
- Ššš, - atrėžė jis. - Paskubėk ir ruoškis. Ir atsiminkite – tylėkite! Nežadink savo mamos.
Netaręs nė žodžio, tėvas uždarė duris, o aš likau spoksoti į ją. Ką tik atslūgusi panika vėl ėmė keltis. Kam jam reikia Zojos? Tai, kad buvau pažadintas vėlai naktį, reiškė, kad alchemikams buvo darbo, o Zoja neturėjo su jais nieko bendra. Teoriškai aš su jais irgi nebebuvau susijęs, nes šią vasarą buvau nušalintas neribotam laikui už blogą elgesį. Kodėl šurmulys? O jeigu jie mane nusiųs persikvalifikuoti ir pakeis Zoją?
Akimirką pasaulis sukasi, ir aš čiupau lovą, kad nepalaikyčiau kojų. Perkvalifikavimo centrai. Tai buvo jaunų alchemikų, tokių kaip aš, košmarai – šiomis paslaptingomis institucijomis buvo pašalinami tie, kurie susidraugavo su vampyrais, ir mokė, koks neteisingas toks alchemiko elgesys. Kas tiksliai ten atsitiko, buvo paslaptis – viena iš tų, kurių niekada nenorėčiau atskleisti. Beveik neabejojau, kad žodis „perkvalifikavimas“ tebuvo gražus termino „smegenų plovimas“ pakaitalas.
Tik kartą mačiau iš ten grįžusį vyrą ir, tiesą pasakius, po to jis net neatrodė kaip vyras. Jis atrodė labiau kaip zombis, ir aš net nenorėjau galvoti, ką jie galėjo padaryti su juo, kad jis toks būtų.
Mano galvoje nuaidėjo tėvo raginimas, ir aš bandžiau atsikratyti savo baimės. Atsižvelgdama į kito tėvo įspėjimą, stengiausi tylėti. Mama kietai miegojo. Paprastai buvo gerai, jei ji užkluptų mus atliekant alchemijos reikalus, bet ne Pastaruoju metu jai nepatiko vyro ir dukters darbdaviai. Nuo tada, kai praėjusį mėnesį alchemikai atvedė mane prie mano tėvų slenksčio, namai atrodė kaip belaisvių stovykla. Tarp mano tėvų ir sesers Zojos kilo baisūs kivirčai, tada vaikščiojome ant kojų pirštų galų.
Zoja.
– Kam jam reikėjo Zojos?
Šis klausimas mane persekiojo, kai įnirtingai ruošiausi. Supratau, ką reiškia „padori išvaizda“. O apie džinsus ir marškinėlius nebuvo nė kalbos. Vietoj to, aš dėvėjau pilkas kelnes ir traškias balti marškinėliai ant mygtukų. Po jų sekė tamsiai pilkas megztinis, kurį dailiai susijuosiau juodu diržu. Vienintelė puošmena, kurią sau leidau, buvo mažas auksinis kryžius – visada nešiojau jį ant kaklo.
Plaukus buvo sunkiau tvarkyti. Nors miegojau tik porą valandų, jos jau kyšojo į skirtingas puses. Išlyginau juos kiek galėdamas, o paskui gausiai apipurškiau laku, tikėdamasis, kad tai padės man tinkamai atrodyti laukiant, kas ateis – kad ir kas tai būtų. Lengva pudra – tai visas mano makiažas; nebeužteko laiko daugiau.
Visiems pasiruošimams skyriau šešias minutes, manau, tai yra naujas mano asmeninis rekordas. Visiškai tylėdamas puoliau laiptais žemyn, vis dar bandydamas nepažadinti mamos.
Svetainėje buvo tamsu, bet dėl ​​laisvai uždarytų tėvo darbo kambario durų į koridorių skverbėsi šviesa. Priėmiau tai kaip kvietimą, atidariau duris ir įsliūkinau į kambarį. Prislopintas pokalbis nutrūko, kai tik pasirodžiau ant slenksčio. Tėvas pažvelgė į mane nuo galvos iki kojų ir pritarė mano išvaizdai geriausiu būdu: tiesiog susilaikydamas nuo kritikos.
- Sidnėjui, - aštriai pasakė jis, - manau, kad pažįsti Doną Stenton.
Prie lango stovėjo siaubinga moteris alchemikė, sukryžiavusi rankas ant krūtinės. Ji atrodė tokia stipri ir liekna, kaip aš prisiminiau. Ne taip seniai praleidau daug laiko su Stantonu, nors mes beveik nebuvome draugai, ypač po to, kai kai kurie mano veiksmai lėmė tai, kad abu patekome į savotišką „vampyrų namų areštą“. Bet jei Stentonas man pykdė, ji niekada to neparodė. Ji tik mandagiai linktelėjo man tuo pačiu nepermatomu veidu.
Be tėvo, kambaryje buvo trys alchemikai vyrai. Jie man buvo pristatyti kaip Barnesas, Michaelsonas ir Horowitzas. Barnesas ir Michaelsonas buvo tokio pat amžiaus kaip mano tėvas ir Stentonas, o Horowitzas, kuris dabar dėliojo tatuiruočių meistro įrankius, buvo jaunesnis, maždaug dvidešimt penkerių. Alchemikų drabužiai buvo kaip mano - verslo kostiumai nepastebimos spalvos. Visada siekėme atrodyti elegantiškai, bet ne atkreipti į save dėmesį. Alchemikai vaidino „Men in Black“ šimtmečius, gerokai anksčiau nei žmonės pradėjo svajoti apie gyvenimą kituose pasauliuose.
Kai šviesa nukrito ant alchemikų veidų tam tikru kampu, kiekvienas iš jų turėjo tatuiruotę lelijos pavidalu, tokią pat kaip ir mano.
Vėl pajutau didėjantį nerimą. Ar tai kažkoks testas? Mane tikrina, ar netapau išdaviku, kai nusprendžiau padėti atskalūnai pusiau vampyrei?
Sukryžiavau rankas ant krūtinės ir stengiausi išlaikyti neutralią išraišką, tikėdamasi nuskambėti pasitikintis ir nepajudinamai. Jei dar turėčiau galimybę apsiginti, ketinau ją išnaudoti iki galo.
Niekam nespėjus ištarti nė žodžio, į kambarį įėjo Zoja. Ji uždarė už savęs duris ir išsigandusiomis akimis apsidairė į visus susirinkusius. Mano tėvo kabinetas buvo didžiulis – dėl to jis padarė namą priestatą – ir visi lengvai jame tilpo. Bet, stebėdama seserį, supratau, kad ji čia jaučiasi įstrigusi, tiesiog uždususi. Pažvelgiau į jos akis ir bandžiau tyliai parodyti savo užuojautą. Turbūt man pavyko, nes ji prisiartino prie manęs ramesniu oru.
- Zoja, - pasakė tėvas.
Jis, kaip visada, leido jos vardui pakibti ore, aiškiai parodydamas, kad yra nusivylęs. Iš karto supratau, kas yra. Zoya vilkėjo džinsus ir seną megztinį, o jos plaukai buvo surišti į dvi mielas, bet netvarkingas košeles. Žvelgiant iš bet kurio kito žmogaus taško, ji atrodė „padoriai“, bet ne iš savo tėvo. Pajutusi, kaip Zoja susitraukia šalia savęs, atsitiesiau ir bandžiau atrodyti aukštesnė bei solidesnė. Patenkinta, kad Zoja jautė nepritarimą, tėvas supažindino ją su kitais. Stantonas taip pat pasveikino ją mandagiai linktelėdamas, prieš atsigręždamas į tėvą.
„Aš nesuprantu, Džeredai. Kurią ketini siųsti?
„Štai ir esmė“, – pasakė tėvas. - Jie reikalavo Zojos... Bet aš nesu tikras, kad ji pasiruošusi. Tiesą sakant, aš net žinau, kad ji nepasirengusi. Ji ką tik baigė pirmąjį kursą. Tačiau atsižvelgiant į naujausius įvykius Sidnėjaus gyvenime...
Iš karto pradėjau dėlioti dėlionės dalis. Visų pirma – ir tai yra svarbiausia – manęs nesiruošė siųsti persikvalifikuoti. Bent jau kol kas. Tai buvo apie ką nors kita. Mano pirminiai įtarimai pasitvirtino. Jie norėjo įtraukti Zoją į kokią nors užduotį, nes ji, skirtingai nei kai kurie kiti mūsų šeimos nariai, niekada neišdavė alchemikų. Jos tėvas buvo teisus sakydamas, kad ji gavo tik pagrindinį mokymą. Mūsų darbas buvo perduotas, ir prieš daugelį metų buvau išrinktas kitu Sage šeimos alchemiku. mano vyresnė sesuo Carly buvo atimta ši garbė, o dabar ji toli, studijuoja koledže ir jau per sena. Mano tėvas pasirinko Zoją, o ne ją kaip atsarginę atmintį, jei man kas nors nutiktų – pavyzdžiui, susižaločiau autoavarijoje ar įkandau vampyro.
Žengiau į priekį, vis dar nebuvau visiškai tikras, ką ketinu pasakyti. Tik tiksliai žinodamas – negaliu leisti, kad Zoja būtų įtraukta į alchemikų machinacijas. Aš labiau bijojau dėl jos, nei bijojau eiti į perkvalifikavimo centrą – o pastarasis buvo gana baisus.
„Po to, ką padariau, turėjau pokalbį su komitetu. Man atrodė, kad išaiškėjo mano veiksmų motyvai. aš išlaikiau pilnas mokymas ir gali suteikti jums reikalingą pagalbą. Mano kvalifikacija yra daug aukštesnė nei sesers ir turiu patirties realus pasaulis. Puikiai išmanau savo verslą.
„Jei atmintis manęs neapgauna, jūs turite šiek tiek daugiau realaus pasaulio patirties, nei reikia“, – sausai pasakė Stentonas.
„Pavyzdžiui, norėčiau išgirsti, kas yra šie „motyvai“, – į pokalbį įsijungė Barnesas, pirštais pažymėdamas citatas. „Nesu džiaugsmu, kad ten bus įmesta nepatyrusi mergina, bet man sunku patikėti, kad tas, kuris padėjo nusikaltėliui vampyrui, yra tikrai aukštos kvalifikacijos ir „gali mums padėti“.
Jis vėl padarė kabutes.
Mandagiai nusišypsojau, slėpdama pyktį. Tikrų jausmų rodymas nieko nepadės.
- Suprantu, pone. Tačiau Rose Hathaway galiausiai buvo išteisinta. Todėl formaliai aš nebuvau nusikaltėlio bendrininkas. Atvirkščiai, jos veiksmai galiausiai padėjo surasti tikrąjį nusikaltėlį.
„Tačiau nei jūs, nei mes tuo metu nežinojome, kad ji nekalta“, – sakė Barnesas.
- Suprantu, - atsakiau. „Bet aš tuo tikėjau.
Barnesas prunkštelėjo.
- Tai problema. Turėjai tikėti tuo, ką tau pasakė alchemikai, o ne bėgti su savo tolimomis teorijomis. Bent jau rastus įrodymus turėjote perduoti vyresniesiems.
užuomina? Kaip galėčiau paaiškinti, kad padėti Rosai ne tiek įrodymai, kiek intuityvus tikėjimas jos nuoširdumu? Bet aš žinojau, kad jie niekada manęs nesupras. Mes visi buvome išmokyti galvoti apie blogiausius žmones, tokius kaip Rosa. Man visai nepadėtų, jei pasakyčiau jai, kad matau joje sąžiningumą ir tiesą. Dar juokingesnis paaiškinimas būtų mano pasakojimas apie kito vampyro šantažą. Alchemikus galėjo pasiekti tik vienas argumentas.
- Aš... niekam nesakiau, nes norėjau viską išsiaiškinti pati. Maniau, kad jei ištirsiu bylą, gausiu paaukštinimą ir geresnę paskyrimą.
Man prireikė visos savitvardos, kad šį melą ištartu įtikinamu tonu. Tai tiesiog privertė mane susierzinti, kaip tai žemina. Tarsi mano pačios ambicijos pastūmėjo mane tokiems neįtikėtiniems veiksmams. Dabar atrodžiau įžūlus ir lengvabūdiškas. Tačiau, kaip ir tikėjausi, šis paaiškinimas patenkino alchemikus.
- Toks kvailas! Michaelsonas nusijuokė. „Žinoma, ko daugiau tikėtis jos amžiuje.
Kiti vyrai taip pat apsikeitė nuolaidžiaujančiais žvilgsniais, net mano tėvas. Atrodė, kad tik Stentonas tuo abejojo, bet ji buvo daugiau mano nesėkmių liudininkė nei bet kas kitas.
Tėvas apsidairė po asamblėją ir ieškojo tolimesnių pastabų. Visi tylėjo, o tada jis gūžtelėjo pečiais.
„Jei niekas neprieštarauja, norėčiau, kad atsiųstume Sidnį. Nors nelabai suprantu kam tau to reikia.
Jo tone buvo šiek tiek kaltinimo, nes jis dar nebuvo informuotas. Jaredas Sage'as nemėgo būti paliktas nežinioje.
„Aš neprieštarauju naudoti vyresniąją mergaitę“, - sakė Barnesas. „Tačiau palikite jauniausią šalia, jei kiti čia atvažiuotų ir paprieštarautų.
Galvojau, kiek „kitų“ prie mūsų prisijungs. Tėvo darbo kambarys, žinoma, didelis, bet ne bematis. Ir aišku nei daugiau žmonių atvyksta, tuo įvykis svarbesnis. Nugara nubėgo šaltukas, kai galvojau, kokia užduotis. Esu matęs, kaip alchemikai sprendžia labai rimtas problemas su vienu ar dviem žmonėmis. Kiek grandiozinis bus tas atvejis, kuriam reikia tokios galingos pagalbos?
- Ko iš manęs reikalaujama? Horowitzas kalbėjo pirmą kartą.
- Atnaujinkite Sidnėjaus tatuiruotę, - ryžtingai pasakė Stantonas. „Net jei ji neis, nepakenks stiprinti burtą. Nėra prasmės nusitaikyti į Zoją, kol neišsiaiškinsime, ką su ja daryti.
Žvilgtelėjau į švarius ir išblyškusius sesers skruostus.
Taip. Kol ant jos skruosto nėra lelijos, ji laisva. Kai jūsų oda yra tatuiruotė, kelio atgal nėra. Jūs priklausote alchemikams.
Vos prieš metus mane pribloškė šio fakto suvokimas. Tiesiog augdama negalvojau apie nieką panašaus. Nuo ankstyvos vaikystės tėvas man skiepijo įsitikinimą, kad mūsų pareiga yra teisinga. Aš vis dar tikėjau šiuo teisumu, bet norėjau, kad tėvas tuo metu būtų paminėjęs, kiek mano gyvenimo atims ši skola.
Horowitzas pastatė sulankstomą stalą tolimiausiame savo tėvo kabineto gale. Jis paglostė stalviršį ir draugiškai nusišypsojo.
- Nagi, nesidrovėk! Jis man pasakė. - Gaukite bilietą.
Barnesas pažvelgė į jį nepritariamai.
„Prašau, ar galėtum parodyti šiek tiek daugiau pagarbos ritualui, David.
Horowitzas tik gūžtelėjo pečiais. Jis padėjo man atsigulti, ir nors aš per daug bijojau kitų, kad atvirai atsakyčiau į jo šypseną, tikiuosi, kad jis mano akyse perskaitė dėkingumą. Jis vėl nusišypsojo, parodydamas, kad viską suprato.
Pasukusi galvą stebėjau, kaip Barnesas pagarbiai padėjo juodą lagaminą ant stalo krašto. Kiti alchemikai susirinko aplinkui ir priešais juos susidėjo rankas. Supratau, kad Barnesas yra kunigas. Savo veikloje alchemikai daugiausia rėmėsi mokslu, tačiau kai kurios užduotys buvo susijusios su parama iš viršaus. Juk pagrindinė mūsų misija – apsaugoti žmones – buvo pagrįsta tikėjimu, kad vampyrai yra nenatūralūs ir prieštarauja Dievo valiai. Štai kodėl kunigai dirbo kartu su mūsų mokslininkais.
- Telaimina Dievas šiuos eliksyrus, - pasakė Barnesas. – Pašalinkite juose esantį blogio prisilietimą, kad jų gyvybę teikianti galia pilnai nušvistų mums, Tavo tarnams.
Jis atidarė dėklą ir išėmė keturis mažus indus, pripildytus tamsiai raudono skysčio. Kiekvienas iš jų turėjo etiketes, kurių negalėjau perskaityti. Tvirta ranka ir išlavinta akimi Barnesas išmatavo skystį iš kiekvieno stiklainio į didesnį butelį, tada išėmė nedidelį maišelį miltelių ir supylė į tą patį butelį. Ore tvyrojo dilgčiojimas; buteliuko turinys pasidarė auksinis. Barnesas padavė jį Horovicui, kuris stovėjo su švirkštu pasiruošęs.
Visi atsipalaidavę; iškilmingoji dalis buvo palikta.
Paklusniai pasukau galvą, pasukau skruostą. Po akimirkos ant manęs krito Horovico šešėlis.
– Šiek tiek degs, bet ne tiek, kiek gaminant pirmą kartą. Tai tik retušavimas“, – geraširdiškai paaiškino jis.
- Žinau, - atsakiau. Aš jau vieną kartą buvau tatuiruotė. - Dėkoju.
Adata įdūrė mane, ir aš stengiausi nesitraukti. Tikrai sudegė, tačiau Horowitzas pasakė tiesą – jis nedarė naujos tatuiruotės, o tiesiog įpurškė šiek tiek rašalo į jau užteptą, atkurdamas jos stiprumą.
Maniau, kad tai geras ženklas. Galbūt Zojai vis dar gresia pavojus, bet aš nebūčiau pasivargęs dar kartą pažymėti, jei jie būtų tiesiog išsiųsti perkvalifikuoti.
„Kol mes laukiame, ar galite trumpai paaiškinti, kas vyksta? – paklausė tėvas. „Man tik pasakė, kad tau reikia labai jaunos merginos.
Jis pasakė tai taip, lyg mergina būtų tiesiog neišnaudota. Nuslopinau pykčio bangą. Tai viskas, ką mes reiškiame tėvui.
„Turime sudėtingą situaciją“, – išgirdau Stantoną sakant. Pagaliau gausiu atsakymus į savo klausimus. - Su jūra.
Tyliai atsikvėpiau. Moroi yra geriau nei strigoi. Bet kokia „situacija“, su kuria susidūrė alchemikai, visada buvo susijusi su viena iš vampyrų rasių, ir aš bet kuriuo metu norėčiau susidoroti su gyvais vampyrais, o ne su žudikais.
Kartais morojai atrodė beveik žmonės (nors niekam nesakyčiau kambaryje) ir, kaip ir mes, jie gyveno ir mirė. O strigiai, tie negyvieji kraujo ištroškę vampyrai, buvo iškreipta gamtos klaida. Strigiai negimė natūraliai, jie atsirado, kai strigiai privertė auką gerti savo kraują arba kai mora tyčia atėmė kito gyvybę, išgerdama jį sausu. Susidūrimas su striginiais dažniausiai baigdavosi kieno nors mirtimi.
Galvoje sukosi įvairiausi scenarijai, kai galvojau, kas tą naktį paskatino alchemikus veikti. Ar buvo kas nors matytas su iltimis? „Duonos maitintojas“ pabėgo ir viską plepėjo? Moroi gydė žmonių gydytojai? Su tokiomis problemomis alchemikai susidurdavo dažniausiai, ir būtent tokioms problemoms aš buvau apmokytas. Tačiau kodėl dabar tokiai bylai prireikė jaunos merginos, liko paslaptis.
– Žinote, kad praėjusį mėnesį morojus pasirinko nauja karalienė, gana mergina“, – sakė Barnesas.
Aiškiai įsivaizdavau, kaip jis tai sakydamas pavarto akis.
Visi esantys kambaryje niūniavo teigiamai. Žinoma, jie apie tai žinojo. Alchemikai daug dėmesio skyrė politiniams įvykiams morojų pasaulyje. Buvo nepaprastai svarbu žinoti, kas vyksta tarp šių vampyrų, kad jie būtų paslaptyje nuo likusios žmonijos (ir likusią žmoniją nuo vampyrų). Toks buvo mūsų tikslas – apsaugoti savo brolius. Mus sužavėjo doktrina „pažink savo priešą“. Mergaitei, kurią morojai išsirinko savo karaliene, Vasilisa Dragomir, buvo aštuoniolika metų, tiek pat amžiaus kaip aš.
„Neįtempk savęs“, – maloniai pasakė Horovicas.
Aš nesupratau, kad patiriau stresą. Bandžiau atsipalaiduoti, bet galvodama apie Vasilisą Dragomir, negalėjau negalvoti apie Rose Hathaway. Su nerimu susimąsčiau, ar padariau skubotas išvadas, kad man negresia pavojus. Laimei, Barnesas tiesiog tęsė savo istoriją, nepaminėdamas mano netiesioginio ryšio su jauna karaliene ir jos aplinka.
„Na, tai buvo šokas ne tik mums, bet ir visiems jų žmonėms. Buvo daug protestų ir neramumų. Niekas nebandė pulti jaunos Dragomiros, tikriausiai tik todėl, kad ji buvo per gerai saugoma. Štai kodėl priešai rado sprendimą – jos seserį.
- Džilė, - ištariau.
Horovicas spragtelėjo liežuviu, smerkdamas mane, kad judu. Ir iš karto gailėjausi savo žinių apie morojus ir to, kad atkreipiau į save dėmesį. Nepaisant to, galvoje šmėstelėjo Džilian Mastrano vaizdas – aukštas, erzinančiai lieknas, kaip ir visi Moroi, didelėmis, šviesiai žaliomis akimis. Atrodė, kad tos akys visada buvo sunerimusios, ir buvo rimtų priežasčių nerimauti. Būdama penkiolikos Jill sužinojo, kad ji yra neteisėta Vasilisos sesuo, todėl vienintelė karališkosios šeimos narė, be pačios Lisos. Ir Jill buvo susijusi su byla, į kurią patekau šią vasarą.
– Tu žinai jų įstatymus, – po trumpos nejaukios tylos tęsė Stentonas.
Jos tonu buvo aiškiai nuspėjama bendra alchemikų nuomonė apie morojų įstatymus. Išrenkama monarchija? Tai buvo nesąmonė, bet ko dar reikėjo tikėtis iš tokių nenatūralių būtybių kaip vampyrai?
- Vasilisa negali likti soste, jei neturi dar bent vieno šeimos nario. Todėl priešai nusprendė - jei jie negali pašalinti pačios karalienės, jie pašalins jos seserį.
Mano stuburu perbėgo šaltukas, ką reiškia šie žodžiai, ir vėl negalvodama pakėliau balsą:
Ar Džilei kažkas atsitiko?
Šį kartą aš bent jau pasirinkau momentą, kai Horowitzas papildė švirkštą, todėl nerizikavau sugadinti tatuiruotę.
Įsivaizduodama nepasitikėjimą tėvo akyse prikandau lūpą, kad daugiau nieko nepasakyčiau. Atsižvelgdamas į savo nesaugią padėtį, paskutinis dalykas pasaulyje, kurį norėčiau parodyti dalyvavimą jūroje. Nebuvau stipriai prisirišęs prie Džilės, bet mintis, kad kažkas bandys nužudyti penkiolikmetę Zojos amžiaus mergaitę, buvo nepakeliama, kad ir kokiai rasei ta mergina priklausytų.
- Dar neaišku, - susimąstęs pasakė Stentonas. „Ją užpuolė, mes tai žinome, bet negalime pasakyti, ar ji buvo sužeista, ar ne. Kad ir kaip būtų, dabar jai viskas gerai, bet ji buvo nužudyta savo teisme, o tai įrodo, kad jie turi išdaviką aukštuose sluoksniuose.
Barnesas šnairavosi.
- Ko dar galėtum tikėtis? Man nesuvokiama, kaip jos rasei pavyko taip ilgai išgyventi, nepasukus į save.
Pasigirdo pritarimo murmėjimas.
„Kad ir kaip būtų juokinga, mums visai nereikia morojų pilietinio karo“, – sakė Stantonas. „Kai kurie morojai pakankamai garsiai protestavo, kad atkreiptų žmonių spaudos dėmesį. Mes negalime to leisti. Būtina, kad jie turėtų stiprią valdžią, vadinasi, mes turime pasirūpinti mergaitės saugumu. Jei jie negali pasitikėti savimi, tegu pasitiki mumis.
Buvo nenaudinga pabrėžti, kad morojai visiškai nepasitikėjo alchemikais. Bet kadangi mes nebuvome suinteresuoti nužudyti Moroi karalienę ir jos šeimą, maniau, kad tai padarė mus patikimesnius nei bet kas kitas.
„Turime priversti merginą dingti“, - padarė išvadą Michaelsonas. „Bent jau tol, kol morojai nepanaikins įstatymo, dėl kurio Vasilisos karaliavimas yra toks nesaugus. Šiuo metu nesaugu slėpti Mastrano tarp jos žmonių, todėl turime slėpti ją tarp žmonių.
Pagavau panieką jo balse.
„Tačiau taip pat svarbu, kad žmonės nesuprastų, kas yra tarp jų. Mūsų rasė neturi sužinoti apie morojų egzistavimą.
„Pasitarę su sargybiniais, pasirinkome jai saugią vietą pasislėpti nuo Moroi ir Strigoi“, – sakė Stantonas. „Tačiau tam, kad ji ir su ja esantys liktų nepastebėti, reikalingas tik jos interesams atsidavęs alchemikas, kilus komplikacijoms.
„Tai yra mūsų išteklių švaistymas“, – tvirtai pasakė mano tėvas. „Jau nekalbant apie tai, kaip būtų nepakeliama, jei kas nors liktų su ja.
Turėjau skausmingą nuojautą apie tai, kas nutiks.
„Štai kodėl mes paskambinome į Sidnėjų“, - sakė Stantonas. „Norėtume, kad ji būtų alchemikė, kuri lydėtų Gillian, kol ji slapstosi.
- Ką?! – sušuko tėvas. - Ar tu juokauji!
- Kodėl? - Stantonas kalbėjo ramiai, tolygus tonas. „Jie yra beveik vienodo amžiaus, todėl niekam nekils įtarimų, jei laikysis kartu. Be to, Sidnėjus merginą jau pažįsta. Jai tai nebus taip „nepakeliama“, kaip likusiems alchemikams.
Potekstė buvo visiškai aiški. Aš dar neatsikračiau savo praeities. Horovicas stabtelėjo ir pakėlė adatą, suteikdamas man galimybę kalbėti. Mano mintys lakstė. Iš manęs buvo tikimasi atsakymo. Nenorėjau parodyti, kaip mane nuliūdino šis planas. Man reikėjo atkurti savo gerą vardą tarp alchemikų, parodyti norą paklusti įsakymams. Kita vertus, nenorėjau apsimetinėti, kad man per daug sekasi su vampyrais ir pusžmonėmis – dhampyrais.
„Leisti laiką su bet kuriuo iš jų niekada nėra smagu“, – pasakiau bandydama išlaikyti ramybę. Nesvarbu, kiek su jais bendrauji. Bet aš padarysiu viską, kad išsaugotume mūsų – ir visų – saugumą.
Man nereikėjo aiškinti, kad žodis „bendras“ reiškia žmones.
„Čia, Džaredai, ar girdi?
Pagal savo balso toną Barnesas buvo patenkintas atsakymu.
Mergina supranta savo pareigą. Jau susitarėme, kad viskas vyktų sklandžiai, ir tikrai jos vienos ten nesiųsime. Be to, mergina Moroika taip pat nebus viena.
- Ką tu turi omenyje?
Mano tėvas akivaizdžiai nebuvo patenkintas, ir man buvo įdomu, dėl ko jis labiausiai nusiminęs. Ar jis tikrai mano, kad man gali iškilti pavojus? O gal jis tiesiog nerimauja, kad dar daugiau laiko praleidęs su morais neprarasčiau ištikimybės alchemikams?
Kiek Moroi yra išsiųsta?
„Jie siunčia dhampyrą“, - atsakė Michaelsonas. „Viena iš jos sargybinių, ir tai manęs visiškai nejaudina. Vietoje, kurią pasirinkome, neturi būti strigų. Ir net jei jie ten atsidurs, tegul jie kovoja su šiais monstrais, o ne su mumis.
Globėjai – elitiniai asmens sargybiniai, kurie saugojo morojus – buvo specialiai apmokyti dhampyrai.
„Štai tu“, – pasakė man Horovicas, žengdamas žingsnį atgal. -Galite atsisėsti.
Aš paklusau, atsispirdama norui paliesti skruostą. Jo darbo metu pajutau tik deginimo pojūtį nuo adatos prisilietimo. Tačiau žinojau, kad esu aprūpintas galinga magija, kuri suteiks man antžmogišką imuninę sistemą ir neleis man kalbėtis su paprastais žmonėmis apie vampyrų verslą. Stengiausi negalvoti apie ką nors kita – apie tai, iš kur tokia magija. Tatuiruotė buvo būtinas blogis.
Kiti vis tiek nekreipė į mane dėmesio... Na, visi, išskyrus Zoją. Ji vis dar atrodė sutrikusi, išsigandusi ir toliau susirūpinusi žiūrėjo į mano pusę.
„Galbūt prisijungs dar viena mora“, - tęsė Stentonas. „Sąžiningai, aš nelabai suprantu kodėl, bet jie tikrai reikalavo, kad jis atvyktų su Mastrano. Pareiškėme, kad kuo mažiau Moroi turėsite slėpti, tuo geriau, bet... Gerai. Jiems atrodo, kad tai būtina. Man buvo pasakyta, kad ten jam viskas bus paruošta. Manau, kad tai vienas iš Ivaškovų. Nesvarbu.

Kraujo ryšiai – 1

Kažkieno ranka suspaudė mano burną, kita suspaudė petį, ištraukdama mane iš sunkaus miego. Vienu širdies plakimu mano galvoje šmėstelėjo tūkstančiai beviltiškų minčių. Prasidėjo! Baisiausias mano košmaras išsipildo.

"Jie yra čia! Jie atėjo pas mane!"

Pašėlusiai mirksėjau po tamsų kambarį, kol akys užkliuvo ant tėvo veido. Nustojau muštis, visiškai sutrikęs. Tėvas mane paleido ir žengė žingsnį atgal, šaltai į mane pažvelgęs.

atsisėdau lovoje; širdis vis dar plakė greitai.

Sidnėjau, tu nepabudai.

Žinoma, jis niekada negalvojo atsiprašyti, kad mane mirtinai išgąsdino.

Apsirenk ir atrodyk padoriai“, – tęsė tėvas. - Greitai ir tyliai. Susitikite su manimi apačioje mano biure.

Plačiai atmerkiau akis, bet nedvejojau. Buvo tik vienas priimtinas atsakymas.

Taip, pone. būtinai.

Eisiu pažadinti tavo sesers.

Tėvas pasuko į duris, ir aš pašokau iš lovos.

Zoja? – sušukau aš. - Kam tau jos reikia?

Ššš, atrėžė jis. - Paskubėk ir ruoškis. Ir atsiminkite – tylėkite! Nežadink savo mamos.

Netaręs nė žodžio, tėvas uždarė duris, o aš likau spoksoti į ją. Ką tik atslūgusi panika vėl ėmė keltis. Kam jam reikia Zojos? Tai, kad buvau pažadintas vėlai naktį, reiškė, kad alchemikams buvo darbo, o Zoja neturėjo su jais nieko bendra. Teoriškai aš su jais irgi nebebuvau susijęs, nes šią vasarą buvau nušalintas neribotam laikui už blogą elgesį. Kodėl šurmulys? O jeigu jie mane nusiųs persikvalifikuoti ir pakeis Zoją?

Akimirką pasaulis sukasi, ir aš čiupau lovą, kad nepalaikyčiau kojų. Perkvalifikavimo centrai. Tai buvo jaunų alchemikų, tokių kaip aš, košmarai – tie, kurie susidraugavo su vampyrais, buvo perkelti į šias paslaptingas institucijas ir mokyti, koks neteisingas toks alchemiko elgesys. Kas tiksliai ten atsitiko, buvo paslaptis – viena iš tų, kurios niekada nenorėčiau atskleisti. Beveik neabejojau, kad žodis „perkvalifikavimas“ tebuvo gražus termino „smegenų plovimas“ pakaitalas.

Tik kartą mačiau iš ten grįžusį vyrą ir, tiesą pasakius, po to jis net neatrodė kaip vyras. Jis atrodė labiau kaip zombis, ir aš net nenorėjau galvoti, ką jie galėjo padaryti su juo, kad jis toks būtų.

Mano galvoje nuaidėjo tėvo raginimas, ir aš bandžiau atsikratyti savo baimės. Atsižvelgdama į kito tėvo įspėjimą, stengiausi tylėti. Mama kietai miegojo. Paprastai jai būdavo gerai, kad mus gaudydavo atliekant alchemijos reikalus, tačiau pastaruoju metu ji nemėgo savo vyro ir dukters darbdavių. Nuo tada, kai praėjusį mėnesį alchemikai atvedė mane prie mano tėvų slenksčio, namai atrodė kaip belaisvių stovykla. Tarp mano tėvų ir sesers Zojos kilo baisūs kivirčai, tada vaikščiojome ant kojų pirštų galų.

– Kam jam reikėjo Zojos?

Šis klausimas mane persekiojo, kai įnirtingai ruošiausi. Supratau, ką reiškia „padori išvaizda“. O apie džinsus ir marškinėlius nebuvo nė kalbos. Vietoj to vilkėjau pilkas kelnes ir baltus, užsegamus marškinius. Po jų sekė tamsiai pilkas megztinis, kurį dailiai susijuosiau juodu diržu. Vienintelė puošmena, kurią sau leidau, buvo mažas auksinis kryžius – visada nešiojau jį ant kaklo.

Plaukus buvo sunkiau tvarkyti. Nors miegojau tik porą valandų, jos jau kyšojo į skirtingas puses. Išlyginau juos kiek galėdamas, o tada gausiai papurškiau laku, tikėdamasis, kad tai padės man tinkamai atrodyti laukiant, kas bus – kad ir kas tai būtų.

Aš negalėjau kvėpuoti.

Kažkieno ranka suspaudė mano burną, kita suspaudė petį, ištraukdama mane iš sunkaus miego. Vienu širdies plakimu mano galvoje šmėstelėjo tūkstančiai beviltiškų minčių. Prasidėjo! Baisiausias mano košmaras išsipildo.

"Jie yra čia! Jie atėjo pas mane!"

Pašėlusiai mirksėjau po tamsų kambarį, kol akys užkliuvo ant tėvo veido. Nustojau muštis, visiškai sutrikęs. Tėvas mane paleido ir žengė žingsnį atgal, šaltai į mane pažvelgęs.

atsisėdau lovoje; širdis vis dar plakė greitai.

Sidnėjau, tu nepabudai.

Žinoma, jis niekada negalvojo atsiprašyti, kad mane mirtinai išgąsdino.

„Apsirenk ir atrodyk padoriai“, - tęsė mano tėvas. - Greitai ir tyliai. Susitikite su manimi apačioje mano biure.

Plačiai atmerkiau akis, bet nedvejojau. Buvo tik vienas priimtinas atsakymas.

- Taip, pone. būtinai.

– Aš pažadinsiu tavo seserį.

Tėvas pasuko į duris, ir aš pašokau iš lovos.

- Zoja? – sušukau aš. - Kam tau jos reikia?

- Ššš, - atrėžė jis. - Paskubėk ir ruoškis. Ir atsiminkite – tylėkite! Nežadink savo mamos.

Netaręs nė žodžio, tėvas uždarė duris, o aš likau spoksoti į ją. Ką tik atslūgusi panika vėl ėmė keltis. Kam jam reikia Zojos? Tai, kad buvau pažadintas vėlai naktį, reiškė, kad alchemikams buvo darbo, o Zoja neturėjo su jais nieko bendra. Teoriškai aš su jais irgi nebebuvau susijęs, nes šią vasarą buvau nušalintas neribotam laikui už blogą elgesį. Kodėl šurmulys? O jeigu jie mane nusiųs persikvalifikuoti ir pakeis Zoją?

Akimirką pasaulis sukasi, ir aš čiupau lovą, kad nepalaikyčiau kojų. Perkvalifikavimo centrai. Tai buvo jaunų alchemikų, tokių kaip aš, košmarai – šiomis paslaptingomis institucijomis buvo pašalinami tie, kurie susidraugavo su vampyrais, ir mokė, koks neteisingas toks alchemiko elgesys. Kas tiksliai ten atsitiko, buvo paslaptis – viena iš tų, kurių niekada nenorėčiau atskleisti. Beveik neabejojau, kad žodis „perkvalifikavimas“ tebuvo gražus termino „smegenų plovimas“ pakaitalas.

Tik kartą mačiau iš ten grįžusį vyrą ir, tiesą pasakius, po to jis net neatrodė kaip vyras. Jis atrodė labiau kaip zombis, ir aš net nenorėjau galvoti, ką jie galėjo padaryti su juo, kad jis toks būtų.

Mano galvoje nuaidėjo tėvo raginimas, ir aš bandžiau atsikratyti savo baimės. Atsižvelgdama į kito tėvo įspėjimą, stengiausi tylėti. Mama kietai miegojo. Paprastai jai būdavo gerai, kad mus gaudydavo atliekant alchemijos reikalus, tačiau pastaruoju metu ji nemėgo savo vyro ir dukters darbdavių. Nuo tada, kai praėjusį mėnesį alchemikai atvedė mane prie mano tėvų slenksčio, namai atrodė kaip belaisvių stovykla. Tarp mano tėvų ir sesers Zojos kilo baisūs kivirčai, tada vaikščiojome ant kojų pirštų galų.

– Kam jam reikėjo Zojos?

Šis klausimas mane persekiojo, kai įnirtingai ruošiausi.

Supratau, ką reiškia „padori išvaizda“. O apie džinsus ir marškinėlius nebuvo nė kalbos. Vietoj to vilkėjau pilkas kelnes ir baltus, užsegamus marškinius. Po jų sekė tamsiai pilkas megztinis, kurį dailiai susijuosiau juodu diržu. Vienintelė puošmena, kurią sau leidau, buvo mažas auksinis kryžius – visada nešiojau jį ant kaklo.

Plaukus buvo sunkiau tvarkyti. Nors miegojau tik porą valandų, jos jau kyšojo į skirtingas puses. Išlyginau juos kiek galėdamas, o paskui gausiai apipurškiau laku, tikėdamasis, kad tai padės man tinkamai atrodyti laukiant, kas ateis – kad ir kas tai būtų. Lengva pudra – tai visas mano makiažas; nebeužteko laiko daugiau.

Visiems pasiruošimams skyriau šešias minutes, manau, tai yra naujas mano asmeninis rekordas. Visiškai tylėdamas puoliau laiptais žemyn, vis dar bandydamas nepažadinti mamos.

Svetainėje buvo tamsu, bet dėl ​​laisvai uždarytų tėvo darbo kambario durų į koridorių skverbėsi šviesa. Priėmiau tai kaip kvietimą, atidariau duris ir įsliūkinau į kambarį. Prislopintas pokalbis nutrūko, kai tik pasirodžiau ant slenksčio. Tėvas pažvelgė į mane nuo galvos iki kojų ir pritarė mano išvaizdai geriausiu būdu: tiesiog susilaikydamas nuo kritikos.

- Sidnėjui, - aštriai pasakė jis, - manau, kad pažįsti Doną Stenton.

Prie lango stovėjo siaubinga moteris alchemikė, sukryžiavusi rankas ant krūtinės. Ji atrodė tokia stipri ir liekna, kaip aš prisiminiau. Ne taip seniai praleidau daug laiko su Stantonu, nors mes beveik nebuvome draugai, ypač po to, kai kai kurie mano veiksmai lėmė tai, kad abu patekome į savotišką „vampyrų namų areštą“. Bet jei Stentonas man pykdė, ji niekada to neparodė. Ji tik mandagiai linktelėjo man tuo pačiu nepermatomu veidu.

Be tėvo, kambaryje buvo trys alchemikai vyrai. Jie man buvo pristatyti kaip Barnesas, Michaelsonas ir Horowitzas. Barnesas ir Michaelsonas buvo tokio pat amžiaus kaip mano tėvas ir Stentonas, o Horowitzas, kuris dabar dėliojo tatuiruočių meistro įrankius, buvo jaunesnis, maždaug dvidešimt penkerių. Alchemikų drabužiai buvo panašūs į mano, dalykiniai kostiumai neapsakomų spalvų. Visada siekėme atrodyti elegantiškai, bet ne atkreipti į save dėmesį. Alchemikai šimtmečius vaidina „Men in Black“. 1
„Vyrai juodais drabužiais“ – populiarus filmas 1998 m. dažniausiai taip vadinasi vyriausybės agentai arba įvairių nereklaminių grupių nariai. (Toliau – vertėjo pastabos.)

Ilgai anksčiau, nei žmonės pradėjo svajoti gyventi kituose pasauliuose.

Kai šviesa nukrito ant alchemikų veidų tam tikru kampu, kiekvienas iš jų turėjo tatuiruotę lelijos pavidalu, tokią pat kaip ir mano.

Vėl pajutau didėjantį nerimą. Ar tai kažkoks testas? Mane tikrina, ar netapau išdaviku, kai nusprendžiau padėti atskalūnai pusiau vampyrei?

Sukryžiavau rankas ant krūtinės ir stengiausi išlaikyti neutralią išraišką, tikėdamasi nuskambėti pasitikintis ir nepajudinamai. Jei dar turėčiau galimybę apsiginti, ketinau ją išnaudoti iki galo.

Niekam nespėjus ištarti nė žodžio, į kambarį įėjo Zoja. Ji uždarė už savęs duris ir išsigandusiomis akimis apsidairė į visus susirinkusius. Mano tėvo kabinetas buvo didžiulis – dėl to jis padarė namą priestatą – ir visi lengvai jame tilpo. Bet, stebėdama seserį, supratau, kad ji čia jaučiasi įstrigusi, tiesiog uždususi. Pažvelgiau į jos akis ir bandžiau tyliai parodyti savo užuojautą. Turbūt man pavyko, nes ji prisiartino prie manęs ramesniu oru.

- Zoja, - pasakė tėvas.

Jis, kaip visada, leido jos vardui pakibti ore, aiškiai parodydamas, kad yra nusivylęs. Iš karto supratau, kas yra. Zoya vilkėjo džinsus ir seną megztinį, o jos plaukai buvo surišti į dvi mielas, bet netvarkingas košeles. Žvelgiant iš bet kurio kito žmogaus taško, ji atrodė „padoriai“, bet ne iš savo tėvo. Pajutusi, kaip Zoja susitraukia šalia savęs, atsitiesiau ir bandžiau atrodyti aukštesnė bei solidesnė. Patenkinta, kad Zoja jautė nepritarimą, tėvas supažindino ją su kitais. Stantonas taip pat pasveikino ją mandagiai linktelėdamas, prieš atsigręždamas į tėvą.

„Aš nesuprantu, Džeredai. Kurią ketini siųsti?

„Štai ir esmė“, – pasakė tėvas. - Jie reikalavo Zojos... Bet aš nesu tikras, kad ji pasiruošusi. Tiesą sakant, aš net žinau, kad ji nepasirengusi. Ji ką tik baigė pirmąjį kursą. Tačiau atsižvelgiant į naujausius įvykius Sidnėjaus gyvenime...

Iš karto pradėjau dėlioti dėlionės dalis. Visų pirma – ir tai yra svarbiausia – manęs nesiruošė siųsti persikvalifikuoti. Bent jau kol kas. Tai buvo apie ką nors kita. Mano pirminiai įtarimai pasitvirtino. Jie norėjo įtraukti Zoją į kokią nors užduotį, nes ji, skirtingai nei kai kurie kiti mūsų šeimos nariai, niekada neišdavė alchemikų. Jos tėvas buvo teisus sakydamas, kad ji gavo tik pagrindinį mokymą. Mūsų darbas buvo perduotas, ir prieš daugelį metų buvau išrinktas kitu Sage šeimos alchemiku. Mano vyresnioji sesuo Carly buvo atimta iš šios garbės, o dabar ji buvo toli koledže ir per sena. Mano tėvas pasirinko Zoją, o ne ją kaip atsarginę atmintį, jei man kas nors nutiktų – pavyzdžiui, susižaločiau autoavarijoje ar įkandau vampyro.

Žengiau į priekį, vis dar nebuvau visiškai tikras, ką ketinu pasakyti. Tik tiksliai žinodamas – negaliu leisti, kad Zoja būtų įtraukta į alchemikų machinacijas. Aš labiau bijojau dėl jos, nei bijojau eiti į perkvalifikavimo centrą – o pastarasis buvo gana baisus.

„Po to, ką padariau, turėjau pokalbį su komitetu. Man atrodė, kad išaiškėjo mano veiksmų motyvai. Esu visiškai apmokytas ir galiu suteikti jums reikiamą pagalbą. Mano kvalifikacija daug aukštesnė nei sesers, turiu patirties realiame pasaulyje. Puikiai išmanau savo verslą.

„Jei atmintis manęs neapgauna, jūs turite šiek tiek daugiau realaus pasaulio patirties, nei reikia“, – sausai pasakė Stentonas.

„Pavyzdžiui, norėčiau išgirsti, kas yra šie „motyvai“, – į pokalbį įsijungė Barnesas, pirštais pažymėdamas citatas. „Nesu džiaugsmu, kad ten bus įmesta nepatyrusi mergina, bet man sunku patikėti, kad tas, kuris padėjo nusikaltėliui vampyrui, yra tikrai aukštos kvalifikacijos ir „gali mums padėti“.

Jis vėl padarė kabutes.

Mandagiai nusišypsojau, slėpdama pyktį. Tikrų jausmų rodymas nieko nepadės.

- Suprantu, pone. Tačiau Rose Hathaway galiausiai buvo išteisinta. Todėl formaliai aš nebuvau nusikaltėlio bendrininkas. Atvirkščiai, jos veiksmai galiausiai padėjo surasti tikrąjį nusikaltėlį.

„Tačiau nei jūs, nei mes tuo metu nežinojome, kad ji nekalta“, – sakė Barnesas.

- Suprantu, - atsakiau. „Bet aš tuo tikėjau.

Barnesas prunkštelėjo.

- Tai problema. Turėjai tikėti tuo, ką tau pasakė alchemikai, o ne bėgti su savo tolimomis teorijomis. Bent jau rastus įrodymus turėjote perduoti vyresniesiems.

užuomina? Kaip galėčiau paaiškinti, kad padėti Rosai ne tiek įrodymai, kiek intuityvus tikėjimas jos nuoširdumu? Bet aš žinojau, kad jie niekada manęs nesupras. Mes visi buvome išmokyti galvoti apie blogiausius žmones, tokius kaip Rosa. Man visai nepadėtų, jei pasakyčiau jai, kad matau joje sąžiningumą ir tiesą. Dar juokingesnis paaiškinimas būtų mano pasakojimas apie kito vampyro šantažą. Alchemikus galėjo pasiekti tik vienas argumentas.

- Aš... niekam nesakiau, nes norėjau viską išsiaiškinti pati. Maniau, kad jei ištirsiu bylą, gausiu paaukštinimą ir geresnę paskyrimą.

Man prireikė visos savitvardos, kad šį melą ištartu įtikinamu tonu. Tai tiesiog privertė mane susierzinti, kaip tai žemina. Tarsi mano pačios ambicijos pastūmėjo mane tokiems neįtikėtiniems veiksmams. Dabar atrodžiau įžūlus ir lengvabūdiškas. Tačiau, kaip ir tikėjausi, šis paaiškinimas patenkino alchemikus.

- Toks kvailas! Michaelsonas nusijuokė. „Žinoma, ko daugiau tikėtis jos amžiuje.

Kiti vyrai taip pat apsikeitė nuolaidžiaujančiais žvilgsniais, net mano tėvas. Atrodė, kad tik Stentonas tuo abejojo, bet ji buvo daugiau mano nesėkmių liudininkė nei bet kas kitas.

Tėvas apsidairė po asamblėją ir ieškojo tolimesnių pastabų. Visi tylėjo, o tada jis gūžtelėjo pečiais.

„Jei niekas neprieštarauja, norėčiau, kad atsiųstume Sidnį. Nors nelabai suprantu kam tau to reikia.

Jo tone buvo šiek tiek kaltinimo, nes jis dar nebuvo informuotas. Jaredas Sage'as nemėgo būti paliktas nežinioje.

„Aš neprieštarauju naudoti vyresniąją mergaitę“, - sakė Barnesas. „Tačiau palikite jauniausią šalia, jei kiti čia atvažiuotų ir paprieštarautų.

Galvojau, kiek „kitų“ prie mūsų prisijungs. Tėvo darbo kambarys, žinoma, didelis, bet ne bematis. Ir akivaizdu, kad kuo daugiau žmonių atvyksta, tuo renginys svarbesnis. Nugara nubėgo šaltukas, kai galvojau, kokia užduotis. Esu matęs, kaip alchemikai sprendžia labai rimtas problemas su vienu ar dviem žmonėmis. Kiek grandiozinis bus tas atvejis, kuriam reikia tokios galingos pagalbos?

- Ko iš manęs reikalaujama? Horowitzas kalbėjo pirmą kartą.

- Atnaujinkite Sidnėjaus tatuiruotę, - ryžtingai pasakė Stantonas. „Net jei ji neis, nepakenks stiprinti burtą. Nėra prasmės nusitaikyti į Zoją, kol neišsiaiškinsime, ką su ja daryti.

Žvilgtelėjau į švarius ir išblyškusius sesers skruostus.

Taip. Kol ant jos skruosto nėra lelijos, ji laisva. Kai jūsų oda yra tatuiruotė, kelio atgal nėra. Jūs priklausote alchemikams.

Vos prieš metus mane pribloškė šio fakto suvokimas. Tiesiog augdama negalvojau apie nieką panašaus. Nuo ankstyvos vaikystės tėvas man skiepijo įsitikinimą, kad mūsų pareiga yra teisinga. Aš vis dar tikėjau šiuo teisumu, bet norėjau, kad tėvas tuo metu būtų paminėjęs, kiek mano gyvenimo atims ši skola.

Horowitzas pastatė sulankstomą stalą tolimiausiame savo tėvo kabineto gale. Jis paglostė stalviršį ir draugiškai nusišypsojo.

- Nagi, nesidrovėk! Jis man pasakė. - Gaukite bilietą.

Barnesas pažvelgė į jį nepritariamai.

„Prašau, ar galėtum parodyti šiek tiek daugiau pagarbos ritualui, David.

Horowitzas tik gūžtelėjo pečiais. Jis padėjo man atsigulti, ir nors aš per daug bijojau kitų, kad atvirai atsakyčiau į jo šypseną, tikiuosi, kad jis mano akyse perskaitė dėkingumą. Jis vėl nusišypsojo, parodydamas, kad viską suprato.

Pasukusi galvą stebėjau, kaip Barnesas pagarbiai padėjo juodą lagaminą ant stalo krašto. Kiti alchemikai susirinko aplinkui ir priešais juos susidėjo rankas. Supratau, kad Barnesas yra kunigas. Savo veikloje alchemikai daugiausia rėmėsi mokslu, tačiau kai kurios užduotys buvo susijusios su parama iš viršaus. Juk pagrindinė mūsų misija – apsaugoti žmones – buvo pagrįsta tikėjimu, kad vampyrai yra nenatūralūs ir prieštarauja Dievo valiai. Štai kodėl kunigai dirbo kartu su mūsų mokslininkais.

- Telaimina Dievas šiuos eliksyrus, - pasakė Barnesas. – Pašalinkite juose esantį blogio prisilietimą, kad jų gyvybę teikianti galia pilnai nušvistų mums, Tavo tarnams.

Jis atidarė dėklą ir išėmė keturis mažus indus, pripildytus tamsiai raudono skysčio. Kiekvienas iš jų turėjo etiketes, kurių negalėjau perskaityti. Tvirta ranka ir išlavinta akimi Barnesas išmatavo skystį iš kiekvieno stiklainio į didesnį butelį, tada išėmė nedidelį maišelį miltelių ir supylė į tą patį butelį. Ore tvyrojo dilgčiojimas; buteliuko turinys pasidarė auksinis. Barnesas padavė jį Horovicui, kuris stovėjo su švirkštu pasiruošęs.

Visi atsipalaidavę; iškilmingoji dalis buvo palikta.

Paklusniai pasukau galvą, pasukau skruostą. Po akimirkos ant manęs krito Horovico šešėlis.

– Šiek tiek degs, bet ne tiek, kiek gaminant pirmą kartą. Tai tik retušavimas“, – geraširdiškai paaiškino jis.

- Žinau, - atsakiau. Aš jau vieną kartą buvau tatuiruotė. - Dėkoju.

Adata įdūrė mane, ir aš stengiausi nesitraukti. Tikrai sudegė, tačiau Horowitzas pasakė tiesą – jis nedarė naujos tatuiruotės, o tiesiog įpurškė šiek tiek rašalo į jau užteptą, atkurdamas jos stiprumą.

Maniau, kad tai geras ženklas. Galbūt Zojai vis dar gresia pavojus, bet aš nebūčiau pasivargęs dar kartą pažymėti, jei jie būtų tiesiog išsiųsti perkvalifikuoti.

„Kol mes laukiame, ar galite trumpai paaiškinti, kas vyksta? – paklausė tėvas. „Man tik pasakė, kad tau reikia labai jaunos merginos.

Jis pasakė tai taip, lyg mergina būtų tiesiog neišnaudota. Nuslopinau pykčio bangą. Tai viskas, ką mes reiškiame tėvui.

„Turime sudėtingą situaciją“, – išgirdau Stantoną sakant. Pagaliau gausiu atsakymus į savo klausimus. - Su jūra.

Tyliai atsikvėpiau. Moroi yra geriau nei strigoi. Bet kokia „situacija“, su kuria susidūrė alchemikai, visada buvo susijusi su viena iš vampyrų rasių, ir aš bet kuriuo metu norėčiau susidoroti su gyvais vampyrais, o ne su žudikais.

Kartais morojai atrodė beveik žmonės (nors niekam nesakyčiau kambaryje) ir, kaip ir mes, jie gyveno ir mirė. O strigiai, tie negyvieji kraujo ištroškę vampyrai, buvo iškreipta gamtos klaida. Strigiai negimė natūraliai, jie atsirado, kai strigiai privertė auką gerti savo kraują arba kai mora tyčia atėmė kito gyvybę, išgerdama jį sausu. Susidūrimas su striginiais dažniausiai baigdavosi kieno nors mirtimi.

Galvoje sukosi įvairiausi scenarijai, kai galvojau, kas tą naktį paskatino alchemikus veikti. Ar buvo kas nors matytas su iltimis? „Duonos maitintojas“ pabėgo ir viską plepėjo? Moroi gydė žmonių gydytojai? Su tokiomis problemomis alchemikai susidurdavo dažniausiai, ir būtent tokioms problemoms aš buvau apmokytas. Tačiau kodėl dabar tokiai bylai prireikė jaunos merginos, liko paslaptis.

„Jūs žinote, kad praėjusį mėnesį morojai išsirinko naują karalienę, tik mergaitę“, – sakė Barnesas.

Aiškiai įsivaizdavau, kaip jis tai sakydamas pavarto akis.

Visi esantys kambaryje niūniavo teigiamai. Žinoma, jie apie tai žinojo. Alchemikai daug dėmesio skyrė politiniams įvykiams morojų pasaulyje. Buvo nepaprastai svarbu žinoti, kas vyksta tarp šių vampyrų, kad jie būtų paslaptyje nuo likusios žmonijos (ir likusią žmoniją nuo vampyrų). Toks buvo mūsų tikslas – apsaugoti savo brolius. Mus sužavėjo doktrina „pažink savo priešą“. Mergaitei, kurią morojai išsirinko savo karaliene, Vasilisa Dragomir, buvo aštuoniolika metų, tiek pat amžiaus kaip aš.

„Neįtempk savęs“, – maloniai pasakė Horovicas.

Aš nesupratau, kad patiriau stresą. Bandžiau atsipalaiduoti, bet galvodama apie Vasilisą Dragomir, negalėjau negalvoti apie Rose Hathaway. Su nerimu susimąsčiau, ar padariau skubotas išvadas, kad man negresia pavojus. Laimei, Barnesas tiesiog tęsė savo istoriją, nepaminėdamas mano netiesioginio ryšio su jauna karaliene ir jos aplinka.

„Na, tai buvo šokas ne tik mums, bet ir visiems jų žmonėms. Buvo daug protestų ir neramumų. Niekas nebandė pulti jaunos Dragomiros, tikriausiai tik todėl, kad ji buvo per gerai saugoma. Štai kodėl priešai rado sprendimą – jos seserį.

- Džilė, - ištariau.

Horovicas spragtelėjo liežuviu, smerkdamas mane, kad judu. Ir iš karto gailėjausi savo žinių apie morojus ir to, kad atkreipiau į save dėmesį. Nepaisant to, galvoje šmėstelėjo Džilian Mastrano vaizdas – aukštas, erzinančiai lieknas, kaip ir visi Moroi, didelėmis, šviesiai žaliomis akimis. Atrodė, kad tos akys visada buvo sunerimusios, ir buvo rimtų priežasčių nerimauti. Būdama penkiolikos Jill sužinojo, kad ji yra neteisėta Vasilisos sesuo, todėl vienintelė karališkosios šeimos narė, be pačios Lisos. Ir Jill buvo susijusi su byla, į kurią patekau šią vasarą.

– Tu žinai jų įstatymus, – po trumpos nejaukios tylos tęsė Stentonas.

Jos tonu buvo aiškiai nuspėjama bendra alchemikų nuomonė apie morojų įstatymus. Išrenkama monarchija? Tai buvo nesąmonė, bet ko dar reikėjo tikėtis iš tokių nenatūralių būtybių kaip vampyrai?

- Vasilisa negali likti soste, jei neturi dar bent vieno šeimos nario. Todėl priešai nusprendė - jei jie negali pašalinti pačios karalienės, jie pašalins jos seserį.

Mano stuburu perbėgo šaltukas, ką reiškia šie žodžiai, ir vėl negalvodama pakėliau balsą:

Ar Džilei kažkas atsitiko?

Šį kartą aš bent jau pasirinkau momentą, kai Horowitzas papildė švirkštą, todėl nerizikavau sugadinti tatuiruotę.

Įsivaizduodama nepasitikėjimą tėvo akyse prikandau lūpą, kad daugiau nieko nepasakyčiau. Atsižvelgdamas į savo nesaugią padėtį, paskutinis dalykas pasaulyje, kurį norėčiau parodyti dalyvavimą jūroje. Nebuvau stipriai prisirišęs prie Džilės, bet mintis, kad kažkas bandys nužudyti penkiolikmetę Zojos amžiaus mergaitę, buvo nepakeliama, kad ir kokiai rasei ta mergina priklausytų.

- Dar neaišku, - susimąstęs pasakė Stentonas. „Ją užpuolė, mes tai žinome, bet negalime pasakyti, ar ji buvo sužeista, ar ne. Kad ir kaip būtų, dabar jai viskas gerai, bet ji buvo nužudyta savo teisme, o tai įrodo, kad jie turi išdaviką aukštuose sluoksniuose.

Barnesas šnairavosi.

- Ko dar galėtum tikėtis? Man nesuvokiama, kaip jos rasei pavyko taip ilgai išgyventi, nepasukus į save.

Pasigirdo pritarimo murmėjimas.

„Kad ir kaip būtų juokinga, mums visai nereikia morojų pilietinio karo“, – sakė Stantonas. „Kai kurie morojai pakankamai garsiai protestavo, kad atkreiptų žmonių spaudos dėmesį. Mes negalime to leisti. Būtina, kad jie turėtų stiprią valdžią, vadinasi, mes turime pasirūpinti mergaitės saugumu. Jei jie negali pasitikėti savimi, tegu pasitiki mumis.

Buvo nenaudinga pabrėžti, kad morojai visiškai nepasitikėjo alchemikais. Bet kadangi mes nebuvome suinteresuoti nužudyti Moroi karalienę ir jos šeimą, maniau, kad tai padarė mus patikimesnius nei bet kas kitas.

„Turime priversti merginą dingti“, - padarė išvadą Michaelsonas. „Bent jau tol, kol morojai nepanaikins įstatymo, dėl kurio Vasilisos karaliavimas yra toks nesaugus. Šiuo metu nesaugu slėpti Mastrano tarp jos žmonių, todėl turime slėpti ją tarp žmonių.

„Tačiau taip pat svarbu, kad žmonės nesuprastų, kas yra tarp jų. Mūsų rasė neturi sužinoti apie morojų egzistavimą.

Įvertino knygą

Tu čia tik dvi dienas.
- Ir to daugiau nei pakankamai. Vienintelis dalykas, kuris mane laiko čia, yra didžiulės alkoholinių gėrimų atsargos. Bet jei pasiliksiu, savaitgalį jie baigsis. Jėzau, aš jau lipu sienomis. Jo akys užkliuvo ant kryžiaus man ant kaklo. - Oi, atsiprašau. Neįsižeisk Jėzaus.

Pagrindinė knygų serija apie Vampyrų akademiją buvo persotinta merginos Rosos egzotikos, laukiškumo ir valios bei jos santykių su atšiauriu rusų vaikinu Dmitrijumi Belikovu raidos. Ši istorija baigėsi, bet aš noriu daugiau, todėl Richelle Mead skaitytojams siūlo dar vieną to paties pasaulio istoriją, užpildytą ir jau pažįstamais bendražygiais, ir pirmapradžiai naujais personažais.
Taigi, visi, kurie vienu metu sugebėjo pavargti nuo Rosos ir Lisos, džiaukitės, prieš jus vėl yra Sidney Sage, ahlimikų gildijos, su kuria mes visi jau pažįstami, atstovas. Ši mergina yra suspausta dėl savo moralinių principų, tikėjimo, ištikimybės gildijos postulatams (kaip vampyrai ir dhampyrai byaka-byaka!), tuo tarpu ji siaubingai pavargo bijoti, kad kiekvienas naujas jos žingsnis į šalį pavirsti į gėdą ar dar blogiau, nes už istoriją su Rosa nebuvo paglostyta per galvą. Nepaisant to, ponios likimas yra nešvarus, ir mūsų herojė vėl turės grįžti į pasaulį tų, nuo kurių alchemikų gildija prisiekė ginti paprastus mirtinguosius - visus tuos pačius vampyrus (nors pati Sidnėjus supranta, kad tai yra nesąmonė. jie gimsta pragaro). Laukiame susitikimo su princese Dragomir Jill, žaviuoju Adrianu, kuris vis dar skuduras, bet aiškiai prasidėjęs reabilitacijos procesas, mokymasis mokykloje, daug išankstinių nusistatymų ir pora mielų akimirkų + pora muštynių ir intrigų. Amen.

Dėl to – tikrai ne toks romanas, nuo kurio reikėtų pradėti pažintį su vampyrų-dhampyrų pasauliu slaviškais vardais ir pavardėmis (čia, pavyzdžiui, Medžiotojai ir aukos yra pats dalykas). Jei nesate naujokas šiame Richelle Mead kūrinyje, tuomet turėtumėte imtis „Kraujo princesės“, jei:
- anksčiau tau nelabai patiko Rose Hathaway ir karts nuo karto norėdavai trenkti jai į galvą kažkuo sunkiu
- „nudžiuginote“ ne Dmitrijų, o Adrianą Ivaškovą (uiii! ^^)
- tu netiki magiškų vampyrų elementų vėsumu
- Jūs esate stabilumo, ištikimybės savo principams ir net tam tikro užsispyrimo, o ne impulsyvumo ir stogo daužymo šalininkas.
Stiliaus ir siužeto prasme pirmoji „Kraujo ryšio“ serijos knyga pasirodė daugiau nei rami, monotoniška ir lygi. Siužetas vietomis daugiau nei nutolęs, tačiau tai daugiau nei kompensuoja Sidnėjaus įvaizdį su visais tarakonais ir prieštaravimais. Ir apskritai yra merginų, kurios yra beviltiškos ir tiesmukiškos, ir yra paslaptingų ir užsisegusių merginų. Bet tai nereiškia, kad pastarieji nemoka jaustis.

Įvertino knygą

Šioje knygoje yra tai, ko man taip trūko Vampyrų akademijoje.

Suprantama ir tikroviškesnė herojė.
Rosa buvo apsėsta Strigojų Dmitrijaus Belikovo ir stengėsi apsaugoti savo draugę Lisą nuo visų.
Prisipažįstu, kad Rosa paliko mane abejingą. Ji per kieta, tiek, kad vietomis peržengia. Ko negalima pasakyti apie paprastą žmogaus merginą, gana harmoningą ir su nedideliais trūkumais - tai yra apie Sidnėjų. Ji nesukelia atstūmimo, kaip Rosa, galbūt todėl, kad jos charakteris yra vientisesnis, subalansuotas ir suprantamas. Ji nieko iš savęs nekuria, o kaip pagrindinė veikėja yra stebėtinai maloni kompanione visame siužete.

Adrianas!
O tas Adrianas! Šio veikėjo dėka aš įveikiau Vampyrų akademiją įvairiais būdais. Neslėpsiu, išryškinau nuo tada, kai jis pasirodė. Jis turi trūkumų, ir tai yra jo grožis. Jis vaikšto su merginomis, nemėgsta gerti, vaikščioti ir nekenčia darbo. Toks pasaulietiškas tinginys, nė žodžio nesikišantis į kišenę, bet apskritai draugiškas ir malonus, tiesiog – cituoju – „tai Adrianas“.
Taigi Rosos istorijoje jo buvo, deja, mažai. Jis ten retkarčiais pasirodydavo, papuošdavo knygą ir vėl buvo nustumtas į šauniojo Dmitrijaus Belikovo šešėlį. Ne, na, Dmitrijus irgi toks niekis, bet lyginant su Adrianu, jis yra šaltas ledas.
Tačiau „Blood Ties“ yra daug Adriano! Nepakliūti į jo žavesį beveik neįmanoma. Tai, kad knyga man patiko, didžiulis nuopelnas.

Be to, - čia pereinu prie kito punkto, - Adrianas ir Sidnėjus yra nuostabi pora. Sidnėjus bijo vampyrų visomis jų apraiškomis. Ji turi jiems reikalą. Mėgsta tvarką, taisykles, protinga, atsakinga. Ir priešingai nei jos neatsakingas Adrianas, pažeidžiantis viską galimos taisyklės ir visiškai negalvojant apie pasekmes.
Miela pora. Jei Dmitrijaus ir Rosos meilė buvo nuobodi – jie panašūs, visi tokie kariai – tai Adriano ir Sidnėjaus romanas užkabina.

Galiausiai nenuvylė ir siužetas. Pagrindinis veiksmas vyksta įprastame pasaulyje. Jokio griebimosi kuolais ir strigų vaikymosi. Sidnėjus tik bando išgelbėti ją užgriuvusią Moroiką ir tuo pačiu patogiai įsijausti įprastoje mokykloje. Ir pakeliui ką nors atvesti svarus vanduo, atskleisti keletą paslapčių ir apskritai apie smulkmenas.
Siužetas neperkrautas bereikalingų muštynių, ir tai knygai išėjo į naudą. Skaito lengvai, su susidomėjimu ir apskritai – pastaruoju metu pradėjau ir apleidau tiek daug knygų (fu, maža skaitymo krizė), kad rasti knygą, prie kurios lauki sugrįžti, yra puiki dovana.

Puiki istorija. Iš tų knygų, kurios, jei patinka, tada sunkios. Su nuostabiais personažais, geru siužetu, parašyta gera kalba – ir su Adrianu: ką slėpti, jis yra tikrasis knygos grožis.
Apibendrindamas palyginimą, galiu pasakyti, kad Vampyrų akademiją – kiekvieną knygą – kankinau, baigdamas vos ne kova, iš gryno užsispyrimo. Dar labiau nustebau, kad baigiau seriją.
Su „Bloodlines“ istorija kol kas yra visiškai priešinga: atsiprašau, kad knyga baigėsi. Laimei, laukiu ciklo tęsinio, trumpam išsiskirdamas su veikėjais. Nors aš vis dar skirsiuosi: tėvynė... vadinasi, knygų skolos šaukia.

Daug Adriana, kai kurios alchemijos paslaptys ir tamsios mokyklos paslaptys. Turtingi berniukai sunkiomis aplinkybėmis, protinga mergina, kuri turi daug problemų su turtingais berniukais, draugystė, meilė, laipsniška romantiška linija, stiprus siužetas, visur surinktos siužeto gijos, truputis strigo ir lašelis magijos.
Apskritai aš patariu. Ypač tiems, kuriems patiko „Vampyrų akademija“, manau, kad „Blood Ties“ yra daug geresnis. Bent jau pirmoji knyga. Kaip bus toliau, dar bus matyti.

- Taip rimtai. Ji manęs paklausė, kokia mano stipriausia pusė. Atsakiau, kad gerai sutariu su žmonėmis.
- Gerai, - prisipažinau.
- Tada ji paklausė, ką aš labiausiai silpnoji pusė. Ir aš pasakiau: „Nuo kur man pradėti?
- Adrianas!
– Nustok taip sakyti mano vardą. Aš pasakiau tiesą. Kai patekau į ketvirtą tašką, ji pasakė, kad galiu eiti.

1. Įvertino knygą

   Prieš penkerius metus Richelle Mead pasauliui papasakojo apie paslaptingą akademiją Montanoje, kurioje mokėsi toli gražu ne klasikiniai vampyrai rusiškais vardais. Šešios teismo intrigų, dramatiškų romanų ir vietinio gyvenimo būdo tyrinėjimų knygos atitolino istoriją iš akademijos, leisdamos herojams važinėti po visą šalį ir net į Rusiją. Serialas, galų gale, baigėsi, o Richelle Mead padarė ne originalų, bet jos atveju labai teisingą apgaulę su ausimis – ji surinko geriausius Vampyrų akademijos personažus, kurie, anot juokingos priežastys visą laiką gulėjo siužeto nuošalyje, ir kūrė su jais atkarpą.

   Ir gavome „Kraujo ryšius“ – serialą, kuris, stebėtinai, visais atžvilgiais pasirodė geresnis už originalą. Vampyrų akademija buvo įdomi ir jaudinanti, tačiau joje buvo kažkas siaubingai atgrasaus. Labai lengva suprasti, kas tai buvo, perskaičius atskyrimą. Pirmoji dalis buvo užpildyta daugybe erzinančių pagrindinių veikėjų, todėl kai tik beviltišką dhampyrą ir pasakotoja Rosemary Hathaway pakeitė alchemikas Sidney Sage, iškart pasirodė vaivorykštės, drugeliai ir pasaulio taika. Be to, „Kraujo ryšiai“ nepasirodė toli, o tapo labai glausta tęsiniu, pakeliančiu skaitytoją būtent ten, kur jį paliko „Paskutinė auka“. Galų gale visi veikėjai, kurių tolesnį likimą atstūmė pasiaiškinimai, nes pas Rosą ir Lisą dabar viskas žydėjo, naujoje dalyje pasirodė su senomis problemomis, palaužtais nervais ir emocinėmis žaizdomis, už kurias, be jokios abejonės, pelnė padėką. šioms dviem draugėms .

   Tačiau nemanykite, kad „Kraujo ryšiai“ yra apie tą patį. Rosa buvo vampyrų pasaulio dalis, o Sidnis – žmogus, kuris bijo ir niekina vadinamąsias nenatūralias būtybes. Tai pašalinis žvilgsnis į vampyrų visuomenę, kuris taip pat leidžia aprėpti žmones, kurie vis dar gyvena čia. O „spin-off“ veiksmas persikelia į mūsų pasaulį, kur keliauja herojai įprasta mokykla ir bando gauti įprastą darbą. Be Sidney „Kraujo ryšiuose“ sutiksite: karališkąjį morojų Adrianą Ivaškovą, kuris iki šiol linksminasi, daug geria ir skverbiasi į kitų svajones; rasta karalienės Bazilissa sesuo Džilė; ir žavus globėjas Edis, vis dar bandantis meistriškai išpildyti savo likimą. Naujasis serialas, žinoma, vėl prisimins baisius strigojus ir morojų nusikaltėlius, bet taip pat gilinsis į alchemikų gyvenimą ir užduotis, taip pat pasakos apie vampyrų medžiotojus. Kamuolys dar labiau susipainioja, dabar visi tame pačiame pluošte.

   Išsiskyrimo rašymas yra rizika. Nuorodų skaitymas yra nedėkingas darbas. Tačiau Richelle Mead sekėsi gerai. Prieš mus – naujas serialas su senais ir mylimais personažais, naujais nuotykiais ir, laimei, naujų rusiškų vardų nebuvimu. „Kraujo princesės“ dalis yra labiau įžanginė dalis, kaip „Medžiotojai ir grobis“. Vertinti apie tai kaip apie atskirą knygą, ko gero, neįmanoma, kitaip atsivers neaiškūs siužeto vingiai. Tačiau tai puiki jaudinančio tęsinio pradžia. Ir jei vėlgi, palyginus su „Medžiotojais ir aukomis“, pirmoji įvadinė spin-off knyga pasirodė įdomesnė. Bet dabar visos viltys dėl „Auksinės lelijos“.

princesė pagal kraują Richelle Mead

(Dar nėra įvertinimų)

Pavadinimas: Kraujo princesė
Autorius: Richelle Mead
Metai: 2012 m
Žanras: Siaubo ir paslaptys, Užsienio fantastika, Vampyrų knygos, Meilės fantazija

Apie Richelle Mead „Kraujo princesę“.

Sydney Sage turi ypatingą kraują, ji yra alchemikė, viena iš tų, kurie praktikuoja magiją ir tarnauja kaip jungtis tarp žmonių pasaulio ir vampyrų pasaulio. Būtent ji buvo paskirta vampyrų taryboje ginti morojų princesę, jaunąją Jill Mastrano. Įsivaizduokite Sidnėjaus staigmeną, kai eilinė Kalifornijos mokykla pasirodė tinkama vieta atlikti jos atsakingą misiją, o jai pačiai teko būti eilinei Džilės moksleivei, draugei ir klasiokei...
Pirmą kartą rusų kalba – knyga, atverianti naują seriją, tęsiančią kultinį romanų ciklą apie Vampyrų akademiją!

Mūsų svetainėje apie knygas lifeinbooks.net galite atsisiųsti nemokamai be registracijos arba skaityti internetinė knyga Richelle Mead „Blood Princess“ epub, fb2, txt, rtf, pdf formatais, skirta „iPad“, „iPhone“, „Android“ ir „Kindle“. Knyga suteiks jums daug malonių akimirkų ir tikrą malonumą skaityti. Pirkti pilna versija galite turėti mūsų partnerį. Be to, čia rasite Naujausios naujienos iš literatūros pasaulio, sužinokite savo mėgstamų autorių biografijas. Pradedantiesiems rašytojams yra atskiras skyrius su naudingų patarimų ir rekomendacijų, įdomių straipsnių, kurių dėka galite patys išbandyti savo jėgas rašydami.