Mėnulio festivalis Kinijoje. Rudens vidurio festivalis ir Mooncake festivalio Pilnaties festivalis Kinijoje

Konkursas tiems, kurie domisi Kinija, jos kultūra, tradicijomis ir kalba. Žiūrėdami vaizdo įrašus susipažinsite su Rudens vidurio šventės atsiradimo legenda ir šventės tradicijomis.

Varžybų trukmė – 1 val. .

Visi konkursai ir olimpiados nemokami.

Ruošiamės konkursui!

vidurio rudens festivalis Kinijoje

Nukrenta 8 mėnesio 15 dieną. 2017 metais ji švenčiama spalio 4 d. Tai senovės kinų šventė, turinti savo kilmės legendą ir šventimo tradicijas.

Kortelės

1) 中秋节 – vidurio rudens festivalis

2) 后羿 – Hou Yi, šaulys, kinų mitų herojus

3) 嫦娥 – Chang'e, gražuolė, kinų mitų herojė

4) 月饼 - mėnulio pyragas, pažodžiui "mėnulio pyragas"

5) 吃月饼 – valgykite mėnulio pyragus

6) 月亮 – mėnulio šviesa, mėnulio šviesa

7) 看月亮 – grožėtis mėnulio šviesa

8) 全家一起 – su visa šeima

9) 太阳 – saulė, saulės šviesa

10) 月饼甜 – saldūs mėnulio pyragaičiai

11) 月饼香 – kvapnūs mėnulio meduoliai

Patarimai ruošiantis varžyboms

1. Žiūrėkite animacinį filmuką „Mid-Autumn Festival“ be vertimo į rusų kalbą. Pabandykite suprasti, kas jame sakoma.

2. Tada pažiūrėkite tą patį animacinį filmuką su vertimu į rusų kalbą, kad geriau prisimintumėte legendą apie Rudens vidurio šventės atsiradimą.

3. Norėdami geriau suprasti šios dienos minėjimo tradicijas Kinijoje, pažiūrėkite trumpą reportažą iš vieno iš Rusijos naujienų kanalų.

4. Pagal kinų idėjas mėnulis (grožis Chang E) simbolizuoja moteriškąją gyventojų dalį, o saulė (rodyklė Hou Yi) – vyriškosios gyventojų dalies simbolis. Rudens vidurio šventės metu kinai su vaikais dainuoja daugybę dainų. Klausykite dviejų iš jų, pabandykite suprasti jų reikšmę kortelių ir ankstesnių vaizdo įrašų pagalba.

Linksmo rudens vidurio festivalio!

Kaip sukonfigūruoti kompiuterį

Laiko juosta, data ir laikas

Kad varžybos prasidėtų jums laiku, turite nustatyti laiko juostą, datą ir laiką.

Ką tėvai turi žinoti ir mokėti?

Žinokite, kuo skiriasi „laiko“ ir „laiko juostos“ sąvokos.

Gebėti nustatyti savo laiko juostą pagal Maskvos laiko juostą (UTC + 3) ir skirtumą tarp vietinio ir Maskvos laiko.

Naršyklė

Palaikomos Safari naršyklės, išleistos OS X ir iOS.

Du vaikai prie vieno kompiuterio

Kaip dalyvauti

Diplomai ir pažymėjimai

Dalyviai, pelnę taškus 91% taškų ar daugiau, tapkite nugalėtojais ir gaukite I laipsnio diplomas.

Dalyviai, pelnę taškus 81–91 % taškų II laipsnio diplomas.

Dalyviai, pelnę taškus nuo 71% iki 81% punktų, tapkite prizininkais ir gaukite 3 laipsnio diplomas.

Dalyviai, pelnę taškus nuo 10% iki 71% punktų, gauti sertifikatas dalyvis.

Varžybų organizacinis komitetas

Užsienio kalbų institutas FSBEI HE "Volgogrado valstybinis socialinis-pedagoginis universitetas"

Leontovič Olga Arkadievna

Tarpkultūrinės komunikacijos ir vertimo katedros vedėjas dr. PhD, profesorius, Volgogradas

Simonenko Natalija Jurievna

Federalinės valstybinės biudžetinės aukštosios mokyklos „VGSPU“ Užsienio kalbų instituto Tarpkultūrinės komunikacijos ir vertimo katedros docentas, dr. n, Volgogradas

Merezhko Jekaterina Alekseevna

vardo Rusijos valstybinio pedagoginio universiteto Šiuolaikinių Europos kalbų katedros aspirantas A. I. Hercena, tarptautinių projektų dalyvis AIESEC 2010-2014, Sankt Peterburgas

Šoichet Galina Yanovna

Kaip rasti laipsnį / pažymėjimą

Norėdami pamatyti savo diplomą ar pažymėjimą, turite prisijungti prie MetaSchool naudodami savo vartotojo vardą ir slaptažodį ir spustelėkite nuorodą Portfelis.

Autorius paštu arba paprastu paštu diplomai ar pažymėjimai nesiunčiami.

Kaip atsispausdinti/išsaugoti diplomą/pažymėjimą

Diplomą ir pažymėjimą galima atsispausdinti spausdintuve, tam reikia prisijungti prie MetaSchool su savo vartotojo vardu ir slaptažodžiu bei sekti nuorodą Portfelis.

Jei po ranka nėra spalvoto spausdintuvo, diplomą (pažymėjimą) reikia išsaugoti kaip paveikslėlį. Tam jums reikia:

1. Prisijunkite prie MetaSchool naudodami naršyklę Mozilla Firefox;
2. Eiti į Portfelis, atversti diplomą (pažymėjimą ar padėką);
3. Spustelėkite jį dešiniuoju pelės mygtuku;
4. Meniu pasirinkite komandą Išsaugoti paveikslėlį kaip.

Gautą failą galima atspausdinti bet kurioje fotostudijoje ar kopijavimo centre.

Informacija mokytojams

Dėstytojui įteikiama Instituto padėka užsienio kalbos Volgogrado valstybinis socialinis-pedagoginis universitetas ir MetaSchool, skirti paruošti tris ar daugiau vienos olimpiados nugalėtojų ir prizininkų.

Norėdami peržiūrėti arba atsispausdinti patvirtinimą:

• mokytojas privalo pranešti savo prisijungimą savo mokiniams – nugalėtojams ir prizininkams (gali visi dalyviai);
• mokiniai turi sekti nuorodą Mano mokytojas ir ten įveskite savo mokytojo prisijungimo vardą.

Atlikus šiuos veiksmus, bus rodomas Ačiū Portfelis automatiškai.

Mokytojas gali patikrinti, kas jį įtraukė į mokytoją, paspaudęs nuorodą Mano mokiniai.

Padėkos nebus siunčiamos el. paštu ar paprastu paštu.

Kreiptis

Norėdami pateikti apeliaciją, turite prisijungti prie MetaSchool naudodami savo vartotojo vardą ir slaptažodį, spustelėkite nuorodą Pagalba/Žinutės ir parašyk į Pagalba klientams. Tuo pačiu metu būtinai įvardykite čekio numeris, kuris pasirodo dialogo lange (paveikslėlyje) ir yra dubliuojamas apačioje, iškart po užduotimis.

Dėmesio! Kiekvienas turi savo kontrolinį numerį!

Apeliacijos telefonu ir el. paštu nepriimamos.

Apeliacija pateikiama iš karto pasibaigus konkursui. Jei konkursas pasibaigė po 22:00 vietos laiku, apeliacija pateikiama kitos dienos ryte.

Apeliacinio skundo nagrinėjimo terminas yra viena diena.

Dalykai neatsiranda iš nieko. Viskas turi savo pagrindą, kontekstą ir tikslus – dažnai kryžminius tikslus. Funkcijos sujungia daugybę straipsnių tam tikra tema ar įvykiu, kad gautumėte ne tik informacijos, bet ir giliau suprastumėte, kas vyksta – kodėl ir kas yra.

Kaip teikiame rekomendacijas?

Mūsų rekomendacijos yra pagrįstos daugeliu veiksnių. Žiūrime, pavyzdžiui, atidaryto straipsnio metaduomenis ir randame kitų straipsnių, kuriuose yra panašių metaduomenų. Metaduomenis daugiausia sudaro žymos, kurias mūsų rašytojai prideda prie savo darbų. Taip pat peržiūrime, kokius kitus straipsnius peržiūrėjo kiti tą patį straipsnį peržiūrėję lankytojai. Be to, galime atsižvelgti ir į kai kuriuos kitus veiksnius. Pavyzdžiui, kalbant apie funkcijas, taip pat atsižvelgiame į funkcijos straipsnių metaduomenis ir ieškome kitų funkcijų, kurias sudaro straipsniai su panašiais metaduomenimis. Tiesą sakant, mes žiūrime į turinio naudojimą ir informaciją, kurią patys turinio kūrėjai prideda prie turinio, kad pateiktų jums tokį turinį, kuris tikriausiai jus domina.

Nuo penkioliktos iki šešioliktos aštuntojo mėnulio mėnesio dienos Kinija švenčia Zhongqiu („Mėnulio šventę“). Šventė skirta mėnulio deivei Chang'e ir jos mylimam vyrui lankininkui Hou. Tomis pačiomis datomis patenka ir derliaus šventė, kuri sutampa su lauko darbų Dangaus imperijoje pabaiga. Du pagrindiniai įvykiai Kinų kalendorius susiburti į vidurio rudens festivalį.

Šventės dienomis Mėnulis, kinų laikomas vaisingumo ir klestėjimo simboliu, yra kuo arčiau Žemės. Šis laikas skirtas susitikimams ir bendravimui su artimais giminaičiais, artimaisiais prie didelio apskrito stalo. Meniu turi būti apvalios formos vaisiai: pomelo, obuolių, apelsinų, vynuogių, slyvų. Šventė neapsieina be tradicinių mėnulio formos pyragėlių su saldžiu įdaru. Jie kepami kaip auka deivei Chang'e ir jos sutuoktinei.

Kinija švenčia rudens vidurio šventę – šeimos susijungimo dieną

Kinija šiandien švenčia vidurio rudens festivalį 中秋节 (Zhongqiujie). Kinų kalba švenčiama per pilnatį, aštunto mėnesio 15 dieną Mėnulio kalendorius. Iš pradžių tai buvo derliaus šventė: būtent šiuo laikotarpiu pasibaigdavo derliaus nuėmimo sezonas, atėjo pats pilniausias laikas, buvo galima gerai pailsėti. Šiandien šventės esmė – šeimos vienybė.

Dangaus imperijos gyventojams tai antra pagal svarbą šventė po tradicinių kinų Naujųjų metų. Zhongqiujie yra valstybinė šventė nuo 2008 m. Kinai jį praleidžia šeimos rate: visi giminaičiai susirenka prie vieno stalo į „susijungimo vakarienę“ tuanyuanfan (团圆饭). Tie, kurie yra toli nuo savo artimųjų, žiūri į pilnatį, žinodami, kad taip elgiasi ir jų širdžiai brangūs žmonės. Grožėtis pilnatimi kartu ar atskirai – nepamainomas vidurio rudens šventės atributas. Didieji antikos poetai šį procesą palydėjo gerdami jaunąjį osmantų vyną guihuajiu (桂花酒), kuris tuo metu brendo.

Dažniausiai Zhongqiujie dovana yra yuebing (月饼) mooncake su įvairiais įdarais (juos galima įdaryti absoliučiai viskuo – nuo ​​ledų iki keptos kiaulienos). Tačiau pastaraisiais metais mėnulio pyragaičių duodama vis mažiau, nes jie buvo pradėti laikyti viena iš paslėptos korupcijos formų, kurią KLR valdžia nusprendė išnaikinti dar pačioje pradžioje. Iš tiesų, „meduolių korupcijos“ atvejų pasitaikydavo: žinomiausias iš jų buvo centų mėnulio pyragaičių, supakuotų į auksinę deimantais inkrustuotą dėžutę, aukojimas.

Reikia pripažinti, kad mooncakes labiau garsėja spalvingomis pakuotėmis, o ne skoniu: tai visų pirma ritualinis maistas. Patys kinai pripažįsta, kad jiems užtenka vieno mooncake per metus. Iš tiesų, tai gana sunkus mišinys skrandžiui. Negana to, šventei bręsta ir kur kas daugiau viliojančių skanėstų. Zhongqiujie laikotarpis yra kumštinių krabų, kurie yra mėgstamiausias Šanchajaus žmonių delikatesas, žvejybos pikas, ir jie yra pasirengę už jį atiduoti paskutinius marškinius. Kaip tik švenčių laiku bręsta taro, moliūgų ir lotoso šaknų derlius. Pastarieji dažniausiai patiekiami šventinis stalasįdaryti lipniais ryžiais, užpiltais saldžiu medaus padažu. Tai vienas iš tradiciškiausių Zhongqiujie patiekalų.

rudens vidurio festivalis Kinijoje 2018 m

Dabar ši šventė yra oficiali šventė Kinijoje. Tai taip pat simbolizuoja derliaus nuėmimo darbų pabaigą. Net ir šiuolaikiniame Honkonge ši tradicija vis dar gerbiama.

Visa šeima, kad ir kokia didelė, turi susiburti bendras stalas, kuris turi būti uždengtas gatvėje. Kinai žavisi mėnuliu ir dalijasi įvykiais, nutikusiais per pastaruosius metus. Jie aptaria savo naudą ir nuostolius, įvertina ir kuria planus.

„Vidurio rudens festivalio legenda“.

Yra labai romantiška pasaka, kuri paaiškina visą šventės esmę. Seniai, prieš 2000 metų, danguje buvo 10 saulių. Jie taip negailestingai degė savo spinduliais, kad žuvo daug žmonių, sudegė visas derlius. Todėl buvo nuspręsta sukurti didžiulį lanką ir iš jo numušti daugumą šviesulių.

Tuo metu buvo tik vienas vaikinas, kuris turėjo tokį talentą ir galėjo įgyvendinti šią įmonę. Jis iš lanko pataikė į 9 saulutes ir tik vieną paliko savo žmonių džiaugsmui.

Už šį žygdarbį deivė jį apdovanojo unikalių savybių turinčiu nemirtingumo eliksyru. Du lašai stebuklingo gėrimo bet kurį žmogų galėjo nukelti į mėnulį, o vaikino mylimasis tik svajojo ten nuvykti.

Dabar kiekvienais metais 15 8 mėnesio dieną ši mergina mėnulyje uždega žibintą, atsisėda prie lango ir žiūri į žemę į savo mylimąjį, su kuriuo išsiskyrė prieš daugelį metų.

Zhongqiujie arba (kinų pratimas 中秋节, pinyin: zhōngqiūjié) dar žinomas kaip Mėnulio pyrago festivalis. Ji švenčiama 8-ojo mėnesio 15 dieną pagal Mėnulio kalendorių. Nepaisant to, kad šio įvykio šaknys yra senovėje, Zhongqiujie vis dar yra oficiali šventė Kinijoje.

Vidurio rudens šventėje kinų šeimos renkasi prie šeimos stalo, kuris visada klojamas gatvėje, grožisi Mėnuliu, nes šią dieną jis šviesesnis ir labiausiai džiaugiasi pasibaigus žemės ūkio darbams.

„Vidurio rudens festivalio legenda“.

Kaip ir visi kiti Kinijos šventės, Vidurio rudens šventė turi savo kilmės legendą. Ji pasakoja apie piemenį, gyvenusį prieš daug daug metų. Nuo pat mažens dirbo šeimininkui. Jis nenuilstamai dirbo diena iš dienos ir buvo labai pavargęs. Taip praėjo dvidešimt metų, bet jis negalėjo už visą šį laiką nei uždirbti pinigų, nei sukurti šeimos.

Vieną dieną piemeniui atsitiko nelaimė. Jis susirgo ir negalėjo dirbti, todėl šeimininkas jį išvarė iš kiemo. Tai atsitiko 8 mėnesio 15 dieną.

Piemuo neturėjo į ką kreiptis pagalbos ir neturėjo kur dėtis. Jis tiesiog atsigulė po medžiu ir žiūrėjo į mėnulį, jis buvo neįprastai šviesus ir buvo taip arti, kad atrodė, kad galite jį pasiekti ranka. Ir staiga piemuo pamatė mergaitę, dangaus gyventoją, išeinančią iš mėnulio namų. Ji nuėjo pas vargšą ganytoją ir paklausė, kodėl jis toks liūdnas. Išklausiusi jo pasakojimo, ji plačiai pamojavo rankove grazi suknele, o šalia atsirado namelis, suartos žemės gabalas ir įvairūs valstiečių įrankiai.

Ganytojo laimė neturėjo ribų. Jis apsigyveno šiame name, dirbo žemę, sodino grūdus ir daržoves, nuėmė derlių.

Nuo tada tapo įprasta kiekvienais metais 8-ojo mėnulio mėnesio 15 dieną išeiti naktį, neštis skanėstus ir laukti mėnulio malonės.

Šventiniai tortai

Rudens vidurio festivalyje Kinijoje ruošiamas ypatingas skanėstas – mėnulio pyragaičiai. Simbolizuoja Mėnulį, jie yra apvalūs, putlūs, mažesni už miltinio gaminio delną, kuris kepamas specialiose formose. Mėnulio pyragaičiai gali būti su įdaru arba be jo.

Kiekviena Kinijos dalis turi savo specifinį mėnulio pyragų gaminimo receptą. Tačiau visose provincijose pyragai formoje būtinai įspausti viršuje gražus modelis. Tai gali būti hieroglifai geri norai, ištisos frazės iš literatūros kūrinių ar net paveikslai su garsių herojų atvaizdais.

Mėnulio pyragų įdaras gali būti saldus, pavyzdžiui, iš riešutų, raudonųjų pupelių ar datulių, arba sūrus – iš mėsos, žuvies, daržovių.

Rudens vidurio šventę kinai ruošiasi švęsti gerokai prieš jos datą. Parduotuvėse gausu įvairių tortų ir jų gamybai skirtų gaminių ryškiose ir neįprastose pakuotėse.

Mėnulio „Ponas Kiškis“

Kitas Vidurio rudens šventės Kinijoje ritualas – vaikams dovanoti zuikių figūrėles. Sklando legenda, kad mėnulyje gyvena zuikis, kuris mažame grūstuvėje nuolat maišo stebuklingą gėrimą.

„Mėnulio“ šventėje visos moterys atlikdavo specialius ritualus, skaitydavo maldas. Jiems reikėjo kažko, kad jų vaikai būtų užimti šiuo laikotarpiu. Todėl buvo sugalvota kūdikiams dovanoti iš molio pagamintas kiškio formos figūrėles, kad jie kartu su mamomis galėtų atlikti garbinimo apeigas. Vaikai sugalvojo mandagų kreipimąsi į figūrėlę – „Ponas Kiškis“.

Vaikų ritualui suaugusieji dažniausiai pirkdavo paveikslėlius, kuriuose pavaizduotas Buda, sėdintis ant lotoso, mėnulio rūmai ir zuikis. Buvo įrengtas aukuras, papuoštas gėlėmis, skanėstais ir kvapniais pagaliukais. Kiškutis vakarėlyje buvo labai protingas. Jis dėvėjo baltą peleriną ir auksinį šalmą. Dažnai zuikis buvo pasodintas į gražią kėdutę su daugybe vaikiškų piešinių arba ant stovo, primenančio lotoso žiedą.

Po ceremonijos zuikis virto paprastu žaislu.

Pasaulyje yra daug neįprastos šventės. Daugelio iš jų tėvyne tapo Kinija su savo šimtmečių senumo kultūra. Čia galite dalyvauti žibintų ir drakonų valčių festivaliuose, „Double Seven“ ir „Double Ninth“ šventėse. Vienas mėgstamiausių tarp žmonių yra vidurio rudens festivalis. Jis prisotintas poezijos, pripildytas džiaugsmo ir stebuklingo mėnulio spindesio.

Kada jie švenčia?

Jei kinų Naujieji metai- tai yra saulės garbinimas, tada rudens vidurys yra nakties šviesuolio garbinimo metas. Šventė švenčiama naktį iš 15 į 16 aštunto mėnesio dieną pagal Mėnulio kalendorių. Paprastai tai būna rugsėjo pabaiga arba spalio pradžia.

Rudens vidurio festivalis Kinijoje dar vadinamas Mėnulio festivaliu. Manoma, kad šią dieną ji yra didžiausia, apvaliausia ir gražiausia. Šviestuvo pilnatvė simbolizuoja kelias svarbias vertybes vienu metu: vaisingumą, didelės šeimos vienybę, grožį, sėkmę, meilę. O taip pat – ilgesys Tėvynės ar artimųjų, kurie buvo toli. Su švente siejama labai graži legenda. Tai romantiška istorija apie lankininką Hou Yi ir jo mylimąją Chang'e.

Rudens vidurio festivalis Kinijoje: legenda

Senovėje buvo 10 saulių. Jie paeiliui keliavo į dangų, bet sykį pakilo tuo pačiu metu. Nuo jų kilęs karštis beveik sunaikino viską planetoje, tačiau drąsus lankininkas Hou Yi strėlėmis numušė 9 šviesulius. Nuo to laiko dangaus imperatorė jam palankiai dovanojo eliksyrą, suteikiantį nemirtingumą ir dangišką dievybės gyvenimą.

Šaulys turėjo mylimą žmoną Chang'e, kuriai atidavė stebuklingą gėrimą saugoti. Kai Hou Yi buvo išvykęs, į namus atėjo blogas žmogus, kuris norėjo tapti nemirtingu. Jis pagrasino Chang'e, o ji buvo priversta pati išgerti eliksyrą, kad jis nepatektų į blogas rankas. Iš karto po to moteris tapo dievybe. Ji buvo nugabenta į Mėnulį, esantį arčiausiai Žemės, ir ten pradėjo gyventi viena. Kartu su ja – tik nefrito kiškis, grūstuvėje sutraiškantis nemirtingumo gėrimą.

Chang'e priversta ilgėtis savo vyro iš tolo. Hou Yi taip pat sielvartavo žiūrėdamas į naktinę žvaigždę. Vieną dieną mėnulis jam atrodė ypač artimas, jis iš visų jėgų bėgo paskui jį, bet negalėjo pasivyti. Tada pasiilgęs vyras pradėjo savo sode aukoti žmonai iš jos mėgstamų patiekalų ir smilkalų. Žmonės, kurie tai pripažįsta liūdna istorija, taip pat paaukojo maistą deivei Chang'e ir paprašė jos apsaugos. Taip gimė šventė.

Mėnulio festivalio istorija

Pirmasis rašytinis jo paminėjimas datuojamas Džou eros laikais. Jų amžius yra apie tris tūkstančius metų. Tais laikais valdovai kasmet po derliaus nuėmimo aukodavo mėnuliui, kad ateinančiais metais žemė būtų derlinga.

Senovėje (618–907 m.) tradiciją grožėtis mėnuliu ir jam aukoti buvo perimta paprastų žmonių. Ji apsigyveno. X-XIII amžiais, kai buvo švenčiamos taisyklės, šventė buvo švenčiama plačiai, pamažu įgaudama didingų apeigų ir ritualų. Nuo XIV amžiaus jis pradėtas laikyti vienu pagrindinių ir toks išlikęs iki šių dienų. Kaip Kinijoje švenčiama rudens vidurio šventė?

"Mėnulio meduoliai"

Šią dieną visi šeimos nariai susirenka po atviru nakties dangumi. Stalai dedami. Ant jų eksponuojami apvalūs vaisiai: arbūzai, melionai, slyvos, vynuogės, obuoliai, greipfrutai ir kt. Privalomas Vidurio rudens festivalio maistas Kinijoje yra „mėnulio pyragaičiai“ (yuebin). Jie apvalūs, kaip nakties žvaigždės diskas. Juose pavaizduota deivė Chang'e – varlė, į kurią ji pagal kai kurias legendas pavirto, jos rūmai, mėnulio kiškis ar tiesiog gražūs raštai.

Jie simbolizuoja gerovę ir laimingą šeimos susijungimą. Šventės išvakarėse jomis prekiaujama visose parduotuvėse ir prekybos centruose. Juos įprasta dovanoti draugams ir pažįstamiems. Po ritualinio mėnulio garbinimo valgomi meduoliai.

Kaip Kinijoje švenčiama rudens vidurio šventė?

Šią dieną miestų gatvės gražiai išpuoštos. Visur dega žibintai, kibirkščiuoja apšvietimas. Sukuriama vienybės atmosfera. Šeimos stengiasi susiburti šventei. Maistas dovanojamas. Vaikams dovanojami mėnulio zuikiai. Gatvėse vyksta šventės su dainomis, šokiais, teatro spektakliai. Viskas skirta mėnuliui: žmonės juo žavisi, skaito eilėraščius apie jį. Į ją paleidžiami žibintai deivės Chang'e ir lankininko Hou Yi meilei atminti.

Ypatingas dėmesys skiriamas vyresniajai kartai. Pagyvenusius žmones supa dėmesys ir rūpestis. Kaimuose šeimos nakvoja grynas oras, po pilnatimi. Stalai dedami. Giminaičiai padeda sau, medituoja apie ryškią žvaigždę, ieško Chang'e šešėlio ir mėnulio kiškio ant jo. Prisiminkite tuos, kurių nebėra šiame pasaulyje.

Šventės tradicijos įvairiose provincijose

Dangaus – didelė šalis su dideliu gyventojų skaičiumi. Vidurio rudens festivalio tradicijos Kinijoje įvairiose vietose skiriasi. Kiekviena provincija turi savo legendas, tikėjimus, papročius.

• Kai kuriose srityse jie rengia drakono šokį. Turistai tai gali pamatyti, pavyzdžiui, Honkonge. Degantis drakonas su smilkalų lazdelėsšluoja miesto gatvėmis, vingiuoja keistu šokiu.
• Longjano grafystėje mėnulio pyrago centras išpjaunamas ir atiduodamas vyresniajai šeimos kartai. Tai sufleruoja, kad yra paslapčių, kurių jaunimui dėl amžiaus dar nereikia žinoti.
• Yra Wuxi apygarda, kur įprasta Mėnulio šventėje vakare deginti Douxiang smilkalus. Aromatinės dervos puodas apvyniotas šilku, kuriame pavaizduotas naktinis šviesulys.
• Dongguano mieste vieniši jaunuoliai ir moterys mėnulio šviesoje smilko, prašydami dvasių pagalbos ieškant meilės.
• Hedziano apygardoje, esančioje Hebei provincijoje, lietus per šventę laikomas blogu ženklu. Jis vadinamas „kartu“, nes pranašauja neskanų derlių.

Rudens vidurio festivalis Kinijoje yra spalvingas renginys. Jame apsilankę turistai pasineria į ypatingą šilumos, poezijos, džiaugsmo atmosferą. Dalyvavimas tradicinės šventės - Geriausias būdas susipažinti su svetimos šalies kultūra, pajusti savo įsitraukimą į vietinius.